「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

After the secret letter is embedded, the embedding/extracting key is eliminated from the envelope medium data.例文帳に追加

秘密書簡を埋め込んだ後、埋込・抽出鍵は封筒媒体データから削除する。 - 特許庁

To provide a digital watermark embedding program and a digital watermark embedding device that enable the time for embedding processing for a digital watermark to be shortened and enable the same moving picture to have an area where information is embedded and an area where no information is embedded.例文帳に追加

電子透かしの埋め込み処理時間を短縮することができ、さらに、同一動画像内に情報を埋め込む領域と埋め込まない領域とを持たせることのできる電子透かし埋め込みプログラム及び電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR EMBEDDING INFORMATION TO GENOME INFORMATION, AND APPARATUS FOR EXTRACTING INFORMATION FROM GENOME INFORMATION例文帳に追加

ゲノム情報への情報の埋込装置およびゲノム情報からの情報の抽出装置 - 特許庁

This block body 1 is formed by embedding a cylindrical object 3 in a concrete block 2.例文帳に追加

ブロック体１は、コンクリートブロック２に筒状物３が埋設されることで形成される。 - 特許庁

To provide both improvement in embedding characteristic of an inner layer circuit and precision in thickness.例文帳に追加

内層回路の埋め込み性の向上と、厚み精度の向上との両立を図る。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device that improves attack resistance of an electronic watermark.例文帳に追加

電子透かしの攻撃耐性を向上させることのできる電子透かし埋込装置を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING AND DETECTING WATERMARK INFORMATION IN BLACK-AND-WHITE BINARY DOCUMENT PICTURE例文帳に追加

白黒２値文書画像への透かし情報埋め込み・検出方法及びその装置 - 特許庁

Further, an additional information embedding unit 2302 embeds digital watermark information.例文帳に追加

さらに、付加情報埋め込み手段２３０２において、電子透かし情報が埋め込まれる。 - 特許庁

The in vivo embedding medical instrument is provided with the in vivo embedding medical material constituted of thiazolidine derivatives and a biocompatible material or a biodegradable material, and a holding body for holding the in vivo embedding medical material.例文帳に追加

チアゾリジン誘導体と生体適合性材料もしくは生分解性材料から構成される体内埋込医療材料、及び、前記体内埋込医療材料と前記体内埋込医療材料を保持する保持体とを備える体内埋込医療器具。 - 特許庁

To include voids in copper plating by embedding the copper plating in a through-hole of a circuit board.例文帳に追加

回路基板の貫通穴の銅メッキによる穴埋めは、銅メッキ内にボイドを含んでいる。 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR EXTRACTING NUCLEIC ACID FROM TISSUE SAMPLE AND PARAFFIN-EMBEDDING TISSUE例文帳に追加

組織試料およびパラフィン包埋組織から核酸を抽出するための改良方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING AND DETECTING SYNCHRONIZING SIGNAL FOR SYNCHRONIZING AUDIO FILE AND TEXT例文帳に追加

オーディオファイルとテキストを同期化させる同期信号の埋込／検出方法及び装置 - 特許庁

IMAGE COMPRESSION METHOD, ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING METHOD UTILIZING IT, AND A PROGRAM例文帳に追加

画像圧縮方法およびそれを利用した電子透かし埋め込み方法、並びにプログラム - 特許庁

To provide a printer capable of performing printing a receipt by embedding a watermark into the receipt.例文帳に追加

レシートにウォーターマークを埋め込んで印刷を行うことができるプリンターを提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM OF EMBEDDING DIGITAL WATERMARK, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子透かし埋め込み方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

ANCHOR MATERIAL EMBEDDING RFID TAG TO CONCRETE SURFACE AND METHOD FOR FITTING RFID TAG例文帳に追加

ＲＦＩＤタグをコンクリート表面へ埋め込むアンカー材とＲＦＩＤタグの取付方法 - 特許庁

Before or after the embedding with a hydrophobic polysaccharide, the protein antigen is refined.例文帳に追加

該疎水化多糖類への包埋の前または後に、前記タンパク質抗原を精製する。 - 特許庁

After that, an embedding insulation layer 31 is embedded instead of a first silicon germanium layer 15a.例文帳に追加

そのあと、第１シリコンゲルマニウム層１５ａに代えて埋め込み絶縁層３１を埋め込む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF AUTOMATIC ANNOTATION EMBEDDING DEVICE USED IN ULTRASOUND IMAGING例文帳に追加

超音波イメージングで使用するための自動注釈埋め込み装置のシステム及び方法 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING APPARATUS, ELECTRONIC WATERMARK DETECTION DEVICE, METHODS THEREOF, AND PROGRAMS THEREOF例文帳に追加

電子透かし埋め込み装置、電子透かし検出装置、それらの方法およびそれらのプログラム - 特許庁

Then, the integrated magnetic pieces 1 to 4 are embedded in a rotor core 10 (an embedding process).例文帳に追加

次いで、一体化された磁石片１〜４を回転子コア１０に埋設する（埋設工程）。 - 特許庁

The columns constructed by embedding the steel piles can be also applied to footing piles.例文帳に追加

また、前記鋼製杭を埋設して構築するコラムは、基礎杭にも適用が可能である。 - 特許庁

FIXING AND SOLIDIFYING IMPLEMENT OF EMBEDDING SUPPORT AGENT, HOLDING METHOD OF BIOLOGICAL SPECIMEN AND TISSUE ARRAYER GEL例文帳に追加

包埋支持剤の固定固化器具及び生物試料の保持方法並びにテッシュアレイヤーゲル - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING METHOD, ENCODER AND DECODER CAPABLE OF UTILIZING SUCH METHOD例文帳に追加

電子透かし埋め込み方法およびその方法を利用可能な符号化装置と復号装置 - 特許庁

To provide a variable (guilloche) pattern for embedding specific security data into a document.例文帳に追加

ドキュメントに固有のセキュリティデータを埋め込むための可変の模様（ギロシェ）パターンを提供する。 - 特許庁

DIGITAL WATERMARK EMBEDDING METHOD AND DIGITAL WATERMARK RESTORING METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL SHAPE MODEL例文帳に追加

３次元形状モデルへの電子透かし埋込み方法並びに電子透かし復元方法 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that facilitates embedding various information in additional images.例文帳に追加

様々な情報を付加画像に埋め込むことが容易な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an embedding device for electronic watermarks capable of reproducing content with high accuracy, irrespective of the presence or the absence of watermarks, suppressing increase in data amount and quality deterioration by embedding of watermark data, and embedding the watermark data, even in data after coding, and to provide an extraction device.例文帳に追加

透かしの有無にかかわらずコンテンツを精度良く再生でき、透かしデータを埋め込むことによるデータ量の増加や品質低下を抑えられ、かつ符号化後のデータにも透かしデータを埋め込める電子透かしの埋込装置および抽出装置を提供する。 - 特許庁

A substantially cylindrical rotor core 81 includes a plurality of permanent magnet embedding holes 82.例文帳に追加

略円筒形状のロータコア８１は複数の永久磁石埋設用孔８２を有する。 - 特許庁

According to the information embedding apparatus, the information embedded printed matter, the information embedding method and the information embedding program, the gray-scale of a portion of an image or the entire image is changed according to the association of gray-scale conversion defined by a gray-scale transformation table.例文帳に追加

本発明の情報埋め込み装置、情報埋め込み印刷物、情報埋め込み方法および情報埋め込みプログラムによれば、画像の一部または全部の階調を、階調変換テーブルに規定される階調の変換の対応付けに従って変更する。 - 特許庁

Thus a worker can confirm reference positions indicating the bottom of a transformer, a communication line, and embedding depth.例文帳に追加

これにより、変圧器底面、通信線及び埋設深さの基準位置を確認できる。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING FORM OF PASSENGER IN VEHICLE SEAT EMBEDDING CAPACITANCE SENSOR例文帳に追加

容量センサー内蔵の自動車シートに着座した乗員の形態を決定する方法 - 特許庁

The lightweight embedding material 1 has notched grooves 3 for forming the covering depth required for a reinforcing bar arrangement part of the upper end bar of the slab in the upper face of an embedding material body 2 and also has projections 4 for forming the minimum spacing on the side face of the embedding material body 2.例文帳に追加

軽量埋込材１は、埋込材本体２の上面におけるスラブ上端筋の配筋箇所に被り厚形成用の切欠溝３が設けられ、埋込材本体２の側面には設置間隔形成用の突起４が設けられたものである。 - 特許庁

The attached information is preferred to be texture printing, and a bar code and RFID embedding may be accepted.例文帳に追加

付加情報は地紋印刷が望ましいが、バーコードやＲＦＩＤ埋め込みでもよい。 - 特許庁

To prevent a center for embedding electronic watermarks from unauthorized distributing a digital work.例文帳に追加

電子透かしを埋め込むセンタがデジタル著作物を不正に流通させることを防止する。 - 特許庁

WATERMARK EMBEDDING SYSTEM, WATERMARKED PRINTING MEDIUM OUTPUT DEVICE, AND INFORMATION READER例文帳に追加

透かし埋め込みシステム、透かし入り印刷媒体出力装置及び情報読み取り装置 - 特許庁

An embedding insulator 4 is embedded in a trench 3 formed at a semiconductor substrate 2.例文帳に追加

半導体基板２に形成されたトレンチ３には、埋設絶縁体４が埋設されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING ID INFORMATION INTO DIGITAL CONTENT AND READING IT例文帳に追加

デジタルコンテントに対してＩＤ情報を埋め込み、これを読み出すための方法と装置 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING DEVICE, OUTPUT CONTROLLER AND STORAGE MEDIUM READ BY COMPUTER例文帳に追加

電子透かし埋め込み装置、出力制御装置及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

PRINTER AND NETWORK PRINTING SYSTEM WHICH HAVE EMBEDDING FUNCTION FOR PRINTING TIME-BASE MEDIA例文帳に追加

タイムベースメディアを印刷するための埋め込み機能を有するプリンタ及びネットワーク印刷システム - 特許庁

The attachment part 6A is formed by embedding a rubber bushing 8 containing a metal collar 7 in the resin 5.例文帳に追加

取付け部６Ａは樹脂５に金属カラー７入りゴムブッシュ８を埋め込んで形成する。 - 特許庁

WATERMARK INFORMATION EMBEDDING DEVICE RELATED TO ELECTRONIC WATERMARK AND WATERMARK INFORMATION EXTRACTION DEVICE例文帳に追加

電子透かしに関する透かし情報埋込装置及び透かし情報抽出装置 - 特許庁

The administration by injecting or embedding the possible dosage of capsaicin or the capsaicin analogue is disclosed.例文帳に追加

カプサイシンまたはカプサイシン類似体の注射可能または埋込み可能用量の投与。 - 特許庁

MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD HAVING RECESS FOR EMBEDDING ELECTRONIC COMPONENT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電子部品埋込み用の窪みを備える多層プリント配線板及びその製造方法 - 特許庁

MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD PROVIDED WITH RECESS FOR EMBEDDING ELECTRONIC COMPONENT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電子部品埋込み用の窪みを備える多層プリント配線板およびその製造方法 - 特許庁