「empty from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the returned from the negotiations empty-handed 例文帳に追加

交渉における手ぶらでの帰還 - 日本語WordNet

Consignment of empty barrels from the woodland realm.例文帳に追加

森の王国からの空樽の積み荷な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EQUIPMENT FOR REMOVING EMPTY GLASS BOTTLE ALONE FROM EMPTY CONTAINER例文帳に追加

ビン、缶、ペットボトル等の空容器の中から、空ビンだけを取除く装置。 - 特許庁

Drag the Empty element from the Palette to the diagram. 例文帳に追加

パレットから図へ空要素をドラッグします。 - NetBeans

He never returns empty from shooting. 例文帳に追加

彼は猟に行って空手で帰ることは無い - 斎藤和英大辞典

to return empty-handed from a treasure-mountain 例文帳に追加

宝の山に入って手を空しうして帰る - 斎藤和英大辞典

It's empty. she took it from my apartment.例文帳に追加

俺の銃だ 空だよ 彼女が部屋から盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

silk cloth woven with thread spun from empty cocoons 例文帳に追加

くずまゆからつむいだ糸で織った絹の布 - EDR日英対訳辞書

To provide an empty can press which separate an empty can from cans containing contents or bottles when empty can is thrown in from a throw-in port, and is started in a completely automatic manner, and presses and discharges the empty can.例文帳に追加

空き缶を投入口から投入すると、空き缶と中身の入っている缶または、ビン等と選別され安全に自動起動して空き缶をプレスし排出する。 - 特許庁

The required number of empty pallets is subtracted from the number of stacked empty pallets to determine the lacking number of stacked empty pallets for each type of pallets (Lacking empty pallets quantity computing part 17).例文帳に追加

在庫空山数から前記必要空山数を引算してパレット種別毎の不足空山数を求める（不足空山数演算部１７）。 - 特許庁

An empty bit map retrieving means 105 starts the retrieval of the empty area from that position.例文帳に追加

空きビットマップ検索手段１０５は、当該位置から空き領域の検索を開始する。 - 特許庁

Return a random element from the non-empty sequence seq.If seq is empty, raises IndexError. 例文帳に追加

空でないシーケンス seq からランダムに要素を返します。 + seq が空のときは、 IndexError が送出されます。 - Python

veins from the tympanic cavity that empty into the retromandibular vein 例文帳に追加

下顎後静脈に注ぐ鼓室からの静脈 - 日本語WordNet

empty time apart from the events that occupy it, called absolute time 例文帳に追加

ニュートン力学において,絶対時間という時間 - EDR日英対訳辞書

Empty cells are separated from inputted ATM cells by an empty cell separation part 1 and are abandoned by an empty cell abandoning part 4.例文帳に追加

空きセル分離部１が入力するＡＴＭセルから空きセルを分離し、この空きセルを空きセル廃棄部４が廃棄している。 - 特許庁

Please empty the left over soup from the pot over into the bowl.例文帳に追加

鍋に残ったスープは全てボウルに移して下さい。 - Weblio Email例文集

Everyone can start from an empty directory. 例文帳に追加

すべての人は空 のディレクトリから始めなければなりません。 - FreeBSD

It is returning empty-handed from a mountain of treasures. 例文帳に追加

宝の山に入って手をむなしうして帰るが如し - 斎藤和英大辞典

To increase the added value of empty cans by recovering aluminum chips of high purity from the empty cans.例文帳に追加

空き缶から純度の高いアルミ・チップを回収し、空き缶資源の付加価値を向上させること。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATION OF ALUMINUM FROM EMPTY CAN例文帳に追加

空き缶からのアルミニウムの分離装置及びその分離方法 - 特許庁

veins from the pharyngeal plexus that empty into the internal jugular vein 例文帳に追加

内頸静脈に注ぐ咽頭神経叢からの静脈 - 日本語WordNet

Chooses a random element from the non-empty sequence seq and returns it. 例文帳に追加

空でないシーケンス seq からランダムに要素を選んで返します。 - Python

The empty bag discharge means 9 can discharge the empty plastic bag 10 from the basket 3 without depending on man-power.例文帳に追加

空袋排出手段９は、空の可塑袋１０を人手に依らずバケット３から排出できる。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING RESIN AND METAL FROM EMPTY CARTRIDGE例文帳に追加

殻薬莢から樹脂及び金属を分離回収する方法 - 特許庁

If a process attempts to read from an empty pipe, then read (2) 例文帳に追加

プロセスが空のパイプから読み出しを行おうとした場合、read (2) - JM

His empty field is safe from direct attacks thanks to his continuous magic!例文帳に追加

ガラ空となったフィールドは 永続魔法でダイレクトアタックを防ぐ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Unix "From" line, if the message had one, or an empty string.例文帳に追加

メッセージに Unix "From" 行がある場合はその行、そうでなければ空文字列になります。 - Python

Methods for separating AAV empty capsids from mixtures of AAV vector particles and AAV empty capsids are described.例文帳に追加

ＡＡＶベクター粒子とＡＡＶの空キャプシドとの混合物からＡＡＶの空キャプシドを分離するための方法。 - 特許庁

remove all contents or possession from, or empty completely 例文帳に追加

すべてのコンテンツか所有物を取り除く、あるいは完全に空にする - 日本語WordNet

I thought I would regret very much if I would return empty-handed from such a mountain of treasures.' 例文帳に追加

「宝の山に入って手ぶらで出てくるのは悔やみきれない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for separating empty capsids from a mixture of AAV vector and AAV empty capsids is provided.例文帳に追加

ＡＡＶベクター粒子とＡＡＶの空キャプシドとの混合物からＡＡＶの空キャプシドを分離するための方法が、記載される。 - 特許庁

In consequence, the need of empty discharging for adjusting the ink viscosity is eliminated from empty discharging carried out before a printing start.例文帳に追加

その結果、印字開始前に行う空吐出において、インク粘度を調整するための空吐出を行う必要がない。 - 特許庁

The load A is warehoused from the device 12a to an empty storage portion 5k.例文帳に追加

空の収納部５ｋに荷Ａを移載装置１２ａから入庫する。 - 特許庁

Yesterday I walked from sumidagawa to arakawa, but came up empty.例文帳に追加

昨日なんか 隅田川から荒川まで 延々歩き回って 収穫なしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is an error to attempt to get the first item from an empty list. 例文帳に追加

これは空リストから最初の項目を取り出そうとしたエラーである. - コンピューター用語辞典

This empty bag supplying apparatus 1 takes out an empty bag B one at a time by the suction hand 44 of an empty bag taking out mechanism 30 from an empty bag container 10 storing many empty bags in a stacked condition by suitably changing the direction of a bag opening part and places the bag on a conveyer 20.例文帳に追加

空袋供給装置１は、袋開口部の向きを適宜変えて多数の空袋を積層収納した空袋容器１０の中から空袋取り出し機構３０の吸着ハンド４４で空袋Ｂを１枚ずつ取り出し、コンベア２０の上に置く。 - 特許庁

To provide an empty can cutting apparatus having a simple constitution capable of reliably cutting off only a lid portion from an empty can.例文帳に追加

簡単な構成でありながら空き缶から蓋部分のみを確実に切り取ることができる空き缶用の缶切りを提供する。 - 特許庁

An empty work tray 8 is transferred from the work tray carrying in part 2 to the work tray carrying out part 4 by the empty tray transfer means 6.例文帳に追加

この空トレー移送手段(６)により、空のワークトレー(８)をワークトレー搬入部(２)からワークトレー搬出部(４)へ移送する。 - 特許庁

I received an empty email from you. Were you going to send me any message? 例文帳に追加

空のメールが届きましたが、何か連絡したいことがあったのですか？ - Weblio Email例文集

To prevent an upper pallet from dropping out when empty pallets are stacked.例文帳に追加

空のパレットを重ね合わせた時に上のパレットが脱落しないようにする。 - 特許庁

Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.例文帳に追加

胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。 - Tatoeba例文

Consequently, the continuity route Y is remarkably longer than the continuity route X, extremely increases a resistance value when the cartridge becomes near empty from full, and makes the resistance infinitive when the cartridge gets into an empty condition from a near empty condition, permitting the accurate detection of the near empty condition and the empty condition.例文帳に追加

よって、導通経路Ｙが導通経路Ｘよりも著しく長いことで、インクが多量にある状態からニアエンプティ状態になったとき、抵抗値が極端に増大し、更に、ニアエンプティからインクエンプティ状態になったとき抵抗値が無限大になり、ニアエンプティとインクエンプティを正確に検出することができる。 - 特許庁

On the supply side A, the empty bag W is supplied to the empty bag holding member at the time of a stop, and on the discharge side B, the empty bag is discharged downward from the empty bag holding member to be inserted into a groove of a retainer R carried at a constant speed.例文帳に追加

供給側Ａでは停止時に空袋が空袋保持部材に供給され、排出側Ｂでは空袋が空袋保持部材から下方に排出され、等速で搬送されるリテーナＲの溝に挿入される。 - 特許庁

To provide a can separator which can drastically reduce work man-hours and shorten working time and realizes the high separation ratio of contents from empty cans by automatically separating the contents from the empty cans in the cans such as cannings, and also downsize the empty cans by flattening the separated cans.例文帳に追加

缶詰等の缶類を内容物と空缶材に自動で分別して作業工数の大幅な低減及び作業時間の短縮化を図るとともに、内容物と空缶材の高い分離率を実現する。 - 特許庁

Precede each line with the filename (or empty when reading from standard 例文帳に追加

各行の前にファイル名 (標準入力から読み込んだ場合は空文字列)、 - JM