「end part」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Elastic members 7 are mounted in such manner that one end part of each elastic member is fixed to a bottom part of the storage recessed part 4 as a fixed end part 7a, and the other end part is released as a free end part 7b and projecting from the storage recessed part 4.例文帳に追加

また、収納凹部４の底部に一方の端部が固定端部７ａとして固定されかつ他方の端部が自由端部７ｂとして解放されて収納凹部４から飛び出している弾性部材７を設けている。 - 特許庁

Masamune DATE conquered the southern part of the Tohoku region at the end of the end of the Sengoku period. 例文帳に追加

戦国時代末期には、伊達政宗が東北地方南部を征服した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end surface of the piston (60) is brought into slidable contact with a cylinder side end plate part (41).例文帳に追加

ピストン（60）の先端面はシリンダ側鏡板部（41）と摺接する。 - 特許庁

The front end of the recessed part 222 is disposed at a position higher than its rear end.例文帳に追加

凹部２２２の前端は，その後端よりも高い位置に配置されている。 - 特許庁

The catheter body has a proximal end, a tip end part, and a lumen.例文帳に追加

カテーテル本体は、基端部、先端部、及び内腔を有する。 - 特許庁

Holding parts 3a, 3b are formed in the other end side end part of a rod body.例文帳に追加

挟持部３ａ，３ｂは杆体１の他端側端部に形成されている。 - 特許庁

An inner end of the rib 27 is set on a boss part 24 of the end plate 21.例文帳に追加

リブ(27)の内側端をエンドプレート(21)のボス部(24)上に設定する。 - 特許庁

End plate parts 1b and 2b are respectively arranged in the end part of the steel pipes 1 and 2.例文帳に追加

鋼管１，２の端部に端板部１ｂ，２ｂをそれぞれ設ける。 - 特許庁

Similarly, an end position detection part 74 detects a character end pixel.例文帳に追加

同様に、終了位置検出部７４は文字終了画素を検出する。 - 特許庁

LEG END STRUCTURE FOR DESK OR CHAIR OR THE LIKE AND METHOD FOR REPLACING LEG END PART CAP例文帳に追加

机、椅子等の脚端部構造及び脚端部キャップの交換方法 - 特許庁

The latching part 7 extends toward the other end and engages with the other end.例文帳に追加

ラッチ部７は、前記他端部に向かって延びて前記他端部に係合する。 - 特許庁

COUPLING PART STRUCTURE OF LOCKER REAR END WITH REAR PILLAR LOWER END OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のロッカー後端部とリヤピラー下端部の結合部構造 - 特許庁

The proximal end of the first distal end part 20 and the proximal end of the second distal end part 30 are bonded to each other, and the insert direction of the guide wire 10 is changed to insert both the distal end of the first distal end part 20 and the distal end of the second distal end part 30 in a lumen such as a blood vessel.例文帳に追加

第１の先端部２０の近位端と、第２の先端部３０の近位端とが接合されており、ガイドワイヤ１０の挿入方向を変えることにより、第１の先端部２０の遠位端、第２の先端部３０の遠位端の両方を血管等の管腔内に挿入可能である。 - 特許庁

The end cap 19 has the other end guide part 22c.例文帳に追加

エンドキャップ１９は、もう片方の端部案内部２２ｃを有する。 - 特許庁

Initial end points A, B are set by an initial end point setting part (S201).例文帳に追加

初期端点設定部によって初期端点Ａ，Ｂが設定される（Ｓ２０１）。 - 特許庁

An end lid 70 is covered with the front end part of the jack main body.例文帳に追加

端部蓋７０は、ジャック本体の前端部に被せられる。 - 特許庁

A gap portion having an open end at its end part is included in the passage portion.例文帳に追加

前記通過部は端部が開放端とされた隙間部を有している。 - 特許庁

A long appliance body is provided with an end plate 11 at its longitudinal end part.例文帳に追加

長尺な器具本体はその長手方向端部に端板１１を具備する。 - 特許庁

Thus, the end face of the distal end part of the endoscope 2 is cleaned.例文帳に追加

それにより、内視鏡２の先端部の端面が洗浄される。 - 特許庁

An end plate part 5 is arranged in an end of the vessel body 1.例文帳に追加

容器本体１の端部には鏡板部５が配置されている。 - 特許庁

An upper end face 10 and a lower end face 11 of the flange part 4 are parallel.例文帳に追加

フランジ部４の上端面１０と下端面１１は平行である。 - 特許庁

The lower end of the bolt 23 is slightly protruded downward from the lower end of an expanded part 2.例文帳に追加

ボルト２３の下端は、膨出部２の下端より少し下方に突設されている。 - 特許庁

The distal end 10 of the endoscope insertion part includes a distal end member 13.例文帳に追加

内視鏡挿入部の先端部１０に先端部材１３を設ける。 - 特許庁

PARALLEL OPERATION CONSTRUCTION OF END FACE POLISHING PART IN END FACE POLISHING DEVICE例文帳に追加

端面研磨装置における端面研磨部の並列運転構造 - 特許庁

A lower end of a second handrail 14 is fixed to a front end part of the scaffold board 12.例文帳に追加

第２手摺り１４は、下端部が足場板１２の前端部に固定される。 - 特許庁

The front end of the key 334 is positioned in the rear of the front end of the projection part 335.例文帳に追加

キー３３４の前端を突起部３３５の前端よりも後に位置させた。 - 特許庁

The end plate (10) has an inclined part (12) where the open end is inclined inward.例文帳に追加

鏡板（10）は、開口端が内側に傾く傾斜部（12）を有している。 - 特許庁

A cover (48) is formed integrally with the apical end section (46) as a part of the apical end section (46).例文帳に追加

カバー（４８）が、先端部（４６）の一部として一体に形成される。 - 特許庁

SHEET END PART FOLDING BACK METHOD AND SHEET END FOLDING BACK DEVICE例文帳に追加

シート端部の折返し方法およびシート端部折返し装置 - 特許庁

The end effector is disposed on an end part of the elongated member.例文帳に追加

エンドエフェクタは、細長い部材の端部上に配置される。 - 特許庁

The piping end part includes a convex part rising upward on an underside of the piping end part, and a concave part formed at a downstream side of the convex part by the convex part.例文帳に追加

配管端部は、配管端部の下面に上方向に盛り上った凸部と、凸部によって凸部の下流側に形成された凹部とを有している。 - 特許庁

A screw part 1 is formed in an end part on one side of a shaft part 2, and a collar part 3 is formed in an end part 2a on the other side of the shaft part 2.例文帳に追加

軸部２の一方の端部にはねじ部１を形成し、軸部２の他方の端部２ａにはつば部３を形成している。 - 特許庁

The opening part 60 of the socket 6 has a base end part 61 and a caulking part 62, and a socket taper part 612 is arranged in the inner circumferential part of the base end part 61.例文帳に追加

ソケットの開口部６０は基端部６１とかしめ部６２とを有し，基端部６１の内周部にはソケットテーパ部６１２を設けてある。 - 特許庁

A distal end part of the first seal part 42 is positioned more on the radial inner part of the body part 41 than the distal end part of the second seal part 43.例文帳に追加

第１シール部４２の先端部は第２シール部４３の先端部よりも本体部４１の径方向内方に位置している。 - 特許庁

A left bracket 71 is provided on a front end part of a left seat part constitutional part 35 and a right bracket 81 is provided on a front end part of a right seat part constitutional part 42.例文帳に追加

左座部構成部３５前端部に左ブラケット７１を設け、右座部構成部４２前端部に右ブラケット８１を設ける。 - 特許庁

The distal end 16a includes a distal end hard part 28 and a distal end cap 29.例文帳に追加

先端部１６ａは、先端硬質部２８及び先端キャップ２９を備える。 - 特許庁

The front end of the counter member 3 is mounted and fixed to the front end served as the upper end part of the support cover member 4.例文帳に追加

支持カバー部材４の上端部となる前端部にカウンター部材３の前端を載設固定する。 - 特許庁

The end part fixing jig 4 fixes both end parts 3e of the coil 3c and positions the positions of both the end parts 3e relative to each other.例文帳に追加

端部固定治具４は、コイル３ｃの両端部３ｅを固定して互いの位置を位置決めする。 - 特許庁

The transfer pipe 1 for transferring the powder from one end part 5 side to the other end part 6 side includes a contracted pipe part 2 in which an inner diameter is contracted from the one end part 5 side toward the other end part 6 side between the one end part 5 and the other end part 6.例文帳に追加

本発明に係る粉粒体の移送配管１は、一端部５側から他端部６側に粉粒体を移送するための移送配管であり、上記一端部５から上記他端部６までの間に、当該一端部５側から当該他端部６側に向かって内径が縮小している縮小管部２を備えている。 - 特許庁

The control part 8 makes the clamper 40 at one end and the clamper 42 at the other end hold the end S1 and the end S2 of a green sheet S, and makes the sheet support part 18 support a middle part between the end S1 and the end S2 of the green sheet S.例文帳に追加

制御部８は、一端クランパ４０及び他端クランパ４２に、グリーンシートＳの端部Ｓ１及び端部Ｓ２を把持させ、シートサポート部１８にグリーンシートＳの端部Ｓ１と端部Ｓ２との間を支持させる。 - 特許庁

An upper projection part F4 is provided at a forward end part of each section part F3.例文帳に追加

各区画部Ｆ３の前端部に上方突起部Ｆ４を設ける。 - 特許庁

The exit aperture part 53a communicates with one end part of the long hole part 52a.例文帳に追加

長孔部５２ａの一端部には出口孔部５３ａが連通される。 - 特許庁

One end part of the leaf spring part 5 is connected to the substrate 1 through a leg part 9.例文帳に追加

板ばね部５の一端部は、脚部９を介して基板１に接続される。 - 特許庁

A fitting recessed part is provided extending from the other side part of the piece 2 through to the other end part.例文帳に追加

ピース２の他側部から他端部に亘って嵌合凹部を設ける。 - 特許庁

A width of the branched lug part 6 is gradually reduced from the central part toward an end part.例文帳に追加

分岐ラグ部(6) の幅は中央部から端部に向けて徐々に小さくなる。 - 特許庁