「endeavor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to endeavor as much as possible. 例文帳に追加

出来るだけ努力します。 - Weblio Email例文集

I endeavor to greet people properly. 例文帳に追加

私は挨拶をするように心がける。 - Weblio Email例文集

to endeavor despite repeated failures 例文帳に追加

何度失敗しても屈せず努力する - EDR日英対訳辞書

every facet of a field of endeavor 例文帳に追加

分野などのさまざまな方面 - EDR日英対訳辞書

to function in a certain field of endeavor 例文帳に追加

ある分野で活動する - EDR日英対訳辞書

a leading woman in her field of endeavor 例文帳に追加

ある分野で第一人者の女性 - EDR日英対訳辞書

to make progress in an endeavor 例文帳に追加

(仕事や物事が)進みはかどる - EDR日英対訳辞書

to endeavor putting up with difficulties 例文帳に追加

困難に耐えて努力する - EDR日英対訳辞書

I'm sure your endeavor will bear fruit. 例文帳に追加

きっと努力が実を結びますよ。 - Tanaka Corpus

I think that I want to continue to endeavor in the future as well. 例文帳に追加

これからも努力し続けたいと思います。 - Weblio Email例文集

I will endeavor to acquire research funds. 例文帳に追加

研究費の獲得に向けて努力する。 - Weblio Email例文集

My endeavor to bring about a settlement ended in vain. 例文帳に追加

和解させようとしたせっかくの努力も失敗に終わった. - 研究社 新英和中辞典

in a field of endeavor, a status that allows a person to work actively 例文帳に追加

ある分野で,活発に活動できる立場 - EDR日英対訳辞書

the three most distinguished persons in a field of endeavor 例文帳に追加

(ある分野で)最もすぐれた三3人 - EDR日英対訳辞書

the best record set yet in a particular endeavor 例文帳に追加

競技成績において,それまでの記録を上回る記録 - EDR日英対訳辞書

of a new field of study or endeavor, the condition of not yet being researched 例文帳に追加

新しい分野などにまだ研究が及んでいないこと - EDR日英対訳辞書

a person whose role in a certain endeavor is that of technical director 例文帳に追加

テクニカルディレクターという役目の人 - EDR日英対訳辞書

a person who establishes a framework for development in a new field of endeavor 例文帳に追加

新しい分野に進出し,足場を固めをするひと - EDR日英対訳辞書

He made an endeavor to improve the situation. 例文帳に追加

彼は事態を改善しようと努力した。 - Tanaka Corpus

The government should endeavor to curb inflation. 例文帳に追加

政府はインフレ抑制に努力すべきだ。 - Tanaka Corpus

I will endeavor to complete my task. 例文帳に追加

私は仕事を完成するよう努力しましょう。 - Tanaka Corpus

You must endeavor to improve your English. 例文帳に追加

あなたは英語が上達するように努力しなければならない。 - Tanaka Corpus

After his retirement, he is expected to shift to other fields of endeavor. 例文帳に追加

引退後，彼は他の活動分野に転じるとみられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will endeavor to foster cooperation among the relevant organizations. 例文帳に追加

私たちが関係機関相互の連絡調整を図ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

I will endeavor to finish the response as fast as possible.例文帳に追加

私はなるべく早く、対応を終了する様に努力する。 - Weblio Email例文集

We make every endeavor to satisfy our customers. 例文帳に追加

私たちはお客に満足を与えるよう懸命の努力をしている. - 研究社 新英和中辞典

In any highly successful event there are always those who support the endeavor unnoticed in the background. 例文帳に追加

大事業成功の陰には立派に脇役を務める人がいるものだ. - 研究社 新和英中辞典

a word or phrase used by a person or a group that expresses a position or a goal of endeavor 例文帳に追加

行動の目標として掲げる主義主張やその言葉 - EDR日英対訳辞書

Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it. 例文帳に追加

ダイエットは非常な努力を要するが、その割に成果は少ない。 - Tanaka Corpus

five Buddhist training methods practiced by an ascetic monk, which comprise "alms", "observance of religious commandments", "endurance against insults", "endeavor in Buddhist trainings" and "understanding through wisdom" 例文帳に追加

布施,持戒,忍辱,精進,止観という菩薩の五つの修業方法 - EDR日英対訳辞書

PRIZE AND ENDEAVOR例文帳に追加

懸賞と努力 - 特許庁

(b) Does the chief compliance officer endeavor to grasp information on legal compliance, and report necessary information to the board of directors, etc? 例文帳に追加

④ 社内規程の策定 - 金融庁

(4)Businesses shall endeavor to reduce 例文帳に追加

（４）排出抑制促進措置の対象事業者 - 経済産業省

Since increase in winning probability by endeavor is achieved by visitor's own efforts, they visit every day to enhance the probability drawing the prize by their own endeavor.例文帳に追加

努力によって確率を上げる事は自力であり、自分の努力次第では景品を手にすることが出来る確率のために毎日訪れる。 - 特許庁

The Board considers that it is necessary continually endeavor to improve their system for ensuring and improving their audit quality under appropriate control. 例文帳に追加

本報告書は、これらの審査及び検査を中心に取りまとめたものである。 - 金融庁

It is only through such an endeavor that the region can make a strong revival. 例文帳に追加

そのような努力を通じてのみ、この地域の力強い再生への途が拓けるのだと確信しております。 - 財務省

The donor community should also endeavor to reduce transaction costs of aid delivery. 例文帳に追加

ドナー・コミュニティはまた、援助の執行コスト削減に努める必要があります。 - 財務省

Building a more stable and resilient IMS is a long-term endeavor. 例文帳に追加

より安定的で強じんな国際通貨システムの構築は，長期的な試みである。 - 財務省

When business consignment started, levels of services by local distributors were low, which required Japanese distributors to endeavor to teach them how to do business.例文帳に追加

利用当初はサービスの水準が低く、地場企業への業務の指導に苦慮したものの、 - 経済産業省

For this purpose, employers shall endeavor to use maternity health care guidance item contact cards (separate format).例文帳に追加

このため、事業主は、母性健康管理指導事項連絡カードの利用に努めるものとする。 - 厚生労働省

Furthermore, these bodies shall proactively endeavor to publicize the information obtained from these surveys, etc.例文帳に追加

また、これらの調査等により得られた情報については、積極的な公表に努める。 - 厚生労働省

We will endeavor to enhance not only our product quality but also our service quality in order to meet your expectations.例文帳に追加

お客様のご期待に応えるべく、品質の改善はもちろん、サービスの質の向上にも努めていく所存です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We will endeavor to enhance not only our product quality but also our service quality in order to meet your expectations.例文帳に追加

お客様のご期待に応えるべく、品質の改善はもちろん、サービスの質の向上にも努めていく所存です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Perhaps the most important question that we endeavor to answer with the 305b report follows: Is water quality improving or worsening?例文帳に追加

おそらく，305（b）報告書で筆者が答えようとする最重要な問いは，｢水質が向上しているか，劣化しているか？｣というものである。 - 英語論文検索例文集

(1) The auditor shall, as a professional expert, all the time endeavor to develop his or her professional expertise, and to accumulate knowledge through practical experience and other means. 例文帳に追加

１ 監査人は、職業的専門家として、その専門能力の向上と実務経験等から得られる知識の蓄積に常に努めなければならない。 - 金融庁