「engine key」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A water supply pump is reversely rotated at the time of an OFF operation of the washing switch or the engine key switch, so that the washing water in the water supply pipe is returned in the washing water tank.例文帳に追加

洗浄スイッチ又はエンジンキースイッチのＯＦＦ操作時に給水ポンプを逆回転させ、給水パイプ内の洗浄水を洗浄水タンク内に戻す。 - 特許庁

When processing after turning off the key is completed, the variable valve control unit 200 transmits a power supply stop permission signal to the engine control unit 400.例文帳に追加

ここで、可変動弁コントロールユニット２００は、キーオフ後の処理が完了すると、エンジンコントロールユニット４００に対して電源供給停止許可信号を送信する。 - 特許庁

When the door is unlocked, a key is inserted, and an engine is started, vehicle start information to indicate that the vehicle starts in the near future is sent to surroundings.例文帳に追加

ドアロックが解除され、キーが挿され、エンジンが始動された場合には、近い将来発車することを示す発車情報を周囲に送信する。 - 特許庁

Moreover, an encryption engine 210 in the card decodes and compares an input PIN combined with a secrecy key or a security certificate, and verifies the identification of the user.例文帳に追加

更にカード内の暗号化エンジン２１０が秘密キーまたはセキュリティ証書と結合された入力ＰＩＮを復号して比較し、ユーザの識別を検証する。 - 特許庁

To prevent theft of an outboard engine without using a special key, and to decrease troubles in setting an antitheft mode and releasing setting.例文帳に追加

特殊なキー等を用いることなく船外機の盗難を抑止すると共に、盗難防止モードの設定及び設定解除の煩わしさを減少させる。 - 特許庁

A cellular phone 1 includes a function of an electronic key capable of at least either permitting locking and unlocking of the doors of a vehicle 2 or permitting the initiation of an engine.例文帳に追加

携帯電話機１は、車両２のドア施解錠許可及びエンジン始動許可の少なくとも一方の操作を可能とする電子キーの機能を有している。 - 特許庁

The other work controlling state displaying part 12c is provided with a controller to alternatively display an hour meter showing cumulative driving time of the combine harvester and water temperature of a radiator, and preferentially display the hour meter when an engine starting circuit is simply closed by an engine-starting key switch, and subsequently preferentially display the water temperature of the radiator when the key switch is operated to start the engine.例文帳に追加

その他作業調節状態表示部１２ｃには、コンバインの駆動累計時間であるアワメータとラジエータの水温を択一的に表示し、エンジン始動用のキースイッチによりエンジン始動回路をＯＮしただけの状態では、アワメータの表示を優先して表示し、次いで、キースイッチを操作してエンジン始動状態とすると、ラジエータの水温を優先して表示するコントローラを設ける。 - 特許庁

On condition that specific operation such as the operation of switching the screen for the serviceman over to a normal screen is performed besides the engine start on-operation of the key means 20, the engine control part 8 starts the engine 3.例文帳に追加

キー手段２０がエンジン始動オン操作されても、それだけではエンジン３は始動せず、キー手段２０がエンジン始動オン操作される以外に、特定の操作、たとえばサービスマン用画面を通常画面に切り替える操作がなされたことを条件として、エンジン制御部８は、エンジン３を始動する。 - 特許庁

Exterior switches are provided in two parts of the vehicle, constituting so that engine-start operation does not become effective unless either of the switches is operated, further, even though engine revolution is stopped, restarting is enabled without operating the exterior switch, so long as the engine key is not removed from the keyhole.例文帳に追加

車外スイッチを二箇所に配置し、その車外スイッチのいずれかが操作されなければエンジン始動が有効にならないように構成するとともに、エンジン回転が停止しても、エンジン・キーを鍵穴から抜き取らなければ、車外スイッチを操作することなくエンジンを再始動できるように構成する。 - 特許庁

To automatically stop an engine if a door on a driver's seat side is opened when getting out, for preventing an automobile from going out of control due to forgetting stopping the engine and erroneous operation which does not shift a shift lever to parking when getting out from the automobile wherein the engine is be started by pushing a button without using a key.例文帳に追加

キーを使用しないで押しボタンでエンジンをかける方式の自動車から降車するとき、エンジンの止め忘れと、シフトレバーをパーキングにしていない誤操作から生じる自動車の暴走を防ぐために、降車の時、運転席側のドアーを開けたらエンジンが自動的に停止するようにする。 - 特許庁

When the mechanical key of the vehicle 1 is stolen, a user of the vehicle 1 transmits a request signal from a cellular phone 13 for making locking/unlocking of a door of the vehicle 1 by the mechanical key, opening of a trunk, and a start of an engine impossible.例文帳に追加

車両１のメカキーが盗まれた場合、車両１のユーザーは、メカキーによる車両１のドアのロック・アンロック、トランクのオープン及びエンジンのスタートを不可能とすべく携帯電話１３から要求信号を送信する。 - 特許庁

An engine start is admitted when the ID code on the key side accommodated in the communication chip installed in a vehicle key and the registered ID code stored in the memory of an immobilizer control ECU mounted on the vehicle are verified identical to each other through code collation.例文帳に追加

車両キーに内蔵される通信チップに格納されたキー側認証コードと車載のイモビ制御ＥＣＵのメモリに記憶された登録認証コードとがコード照合により互いに一致する場合にエンジン始動を許可する。 - 特許庁

The electronic key system enables an ID verification between a vehicle 2 and an electronic key 1a through radio communication, and enables operation of a door lock and an engine installed on the vehicle 2 on the condition that the ID verification is established.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２と電子キー１ａとの間で無線通信を介してＩＤ照合が可能で、前記ＩＤ照合が成立したことを条件に、車両２に設置されたドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

When the start key is not depressed, the toner replenishing operation is continuously executed, however, the engine unit forcibly terminates the toner replenishing operation at a point when the start key is depressed (S5) to execute a copy operation as an interruption instruction (S6).例文帳に追加

スタートキーが押されていない場合は引き続きトナー補給動作を実行するが、スタートキーが押された時点でエンジンユニットはトナー補給動作を強制終了させ（Ｓ５）、割り込み指令としてコピー動作を実行させる（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an automobile lock management system by which an owner of an automobile needs not care about missing of a key of the automobile, can lend the key to the number of desired people without meeting them directly and can start its engine at a place apart from the automobile.例文帳に追加

キー紛失の心配がなく、また、所有者が望む数の人に直接会うことなくキーを貸すことができ、また、自動車から離れた場所からエンジンをかけることが可能な自動車錠管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent an incorrect operation of an anti-theft function caused by an operation of an engine starting system startable in an non-inserted state of a key into an ignition key cylinder, in an anti-theft device for a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用盗難防止装置に関し、イグニションキーシリンダにキーが挿入されていない状態でエンジン始動が可能なシステムが作動することに起因する盗難防止機能の誤作動を防止することを目的とする。 - 特許庁

The controller 4 reads the peculiar information #A sent from the key 1 and compares with the peculiar information #B in the memory unit 5 and when both are matched, the rotation of the key 1 inserted in the cylinder 2 is permitted and the start of an engine is permitted.例文帳に追加

制御部４は、キー１から送られてくる固有情報＃Ａを読み取り、メモリ部５内の固有情報＃Ｂと比較照合し、両者が一致すれば、シリンダ２に挿入されているキー１の回転を許可し、エンジンのスタートを許容する。 - 特許庁

In the working vehicle in which an engine 5 is mounted on a traveling machine body 2 provided with a front wheel 3 and a rear wheel 4, an on/off switching type engine starting restriction switch 50 is connected between an engine starting switch 45 of a key switch part 41 operated by an operator and a starter relay 46 as a starter operation part for starting the engine 5.例文帳に追加

前車輪３及び後車輪４を備えた走行機体２にエンジン５を搭載してなる作業車両において、オペレータが操作するキースイッチ部４１のエンジン始動スイッチ４５と、エンジン５を始動するスタータ作動部としてのスタータリレー４６との間に、オンオフ切換形のエンジン始動規制スイッチ５０を接続しているものである。 - 特許庁

In this electronic key system, ID checking through smart communication for making an electronic key 1 return an ID code signal Sid into a vehicle 2 is performed when the electronic key 1 receives a request signal Srq transmitted from the vehicle 2, and the operation of a door lock and an engine mounted on the vehicle 2 becomes possible if the ID checking is satisfied.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２から発信されたリクエスト信号Ｓｒｑを電子キー１が受信すると、電子キー１がＩＤコード信号Ｓｉｄを車両２に返信するスマート通信によるＩＤ照合が行われ、ＩＤ照合が成立すれば、車両２に設置されたドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

On detection of such a start-up-disabled state, a fail-safe mode is selected for another starting operation in S9, where a key engine-control sensor such as an air flow sensor is replaced with alternative means for detecting the throttle opening and the engine speed.例文帳に追加

前記始動不能状態の検出時は、エンジン制御用の基幹センサ（エアフローセンサ）に代えて代替手段（スロットル開度及びエンジン回転数の検出手段）を用いるフェイルセーフモードに切換えて、始動を行わせる（Ｓ９）。 - 特許庁

The engine start/stop control system 1 comprises an emergency key 25, a portable machine 11 having communicating function and a vehicle control device 12 permitting the start of the engine subject to establishment of mutual communication with the portable machine 11.例文帳に追加

エンジン始動・停止制御システム１は、エマージェンシーキー２５と、通信機能を有する携帯機１１と、その携帯機１１との相互通信が確立したことを条件としてエンジンの始動を許可する車両制御装置１２とを備えている。 - 特許庁

When the sub-key 12 taken out of the storage portion is determined to be positioned in the indoor communicable area B, the start of the engine of the vehicle is inhibited on condition that the sub-key 12 is not determined to be in the lent-out state.例文帳に追加

そして、収容部から取り出されたサブキー１２が室内通信可能エリアＢに位置している旨を検知したとき、サブキー１２が貸し出し状態である旨の判断がなされていないことを条件として、車両のエンジン始動を禁止する。 - 特許庁

For example, when the insertion of the ignition key into the key cylinder is detected (step 100), it is judged that the possibility of starting the internal engine is extremely high, and a target temperature Tc of a sensor temperature T is set to the highest T1 (step 102).例文帳に追加

例えば、イグニッションキーのキーシリンダへの差し込みが検出される（ステップ１００）と、内燃機関が始動される可能性が非常に高いと判断され、センサ温度Ｔの目標温度Ｔｃが最も高いＴ１に設定される（ステップ１０２）。 - 特許庁

This device is provided with a hidden camera being arranged in front of the driver's seat for photographing the criminal and a shutter circuit constituted so as to click a motor-driven shutter of the camera when rotating a key to an ON contact point by electrically continuing with the ON contact point of an engine key switch.例文帳に追加

装置は、運転席の前面に設置して犯人を写す隠しカメラと、エンジンキースイッチのオン接点に導通させて、キーをオン接点に回動させた時、カメラの電動シャッターが切られる様に構成したシャッター回路とを備える。 - 特許庁

When it is decided by a main system control section 23 that an exception processing request is required for a picture indication based on a key input accepted by a key input section 21, the main system control section 23 notifies a user interface (UI) engine 30 of the exception processing request.例文帳に追加

キー入力部２１において受け付けられたキー入力による画面表示が例外処理要求を必要とすると、メインシステム制御部２３により判断されると、メインシステム制御部２３は、例外処理要求をＵＩエンジン３０に通知する。 - 特許庁

To prevent electric power from being supplied to a load by needless operation of a key switch when the engine is not running, in a device for driving a load that provides power to the load for a given time by timer operation when the key switch is turned off.例文帳に追加

キースイッチをオフ状態にした際にタイマ動作を行なわせて、負荷に一定時間通電するようにした負荷駆動装置において、エンジンが停止しているときにキースイッチの無用な操作により負荷に通電されるのを防止すること。 - 特許庁

This information processor has a reporting means for transmitting information by e-mail to the user, a key word extracting means for extracting the key word from each homepage of owners, and a retrieval engine for extracting and retrieving a text from the homepage.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、ユーザに電子メールで送信する通知手段と、オーナーの各ホームページの内容からキーワードを抽出するキーワード抽出手段と、ホームページからテキストを抽出して検索する検索エンジンとを有している。 - 特許庁

It is determined whether the portable key 102 is under a condition capable of performing wireless communication or not based on detection result of insertion condition of the portable key 102 into the remote control slot 300, and a start condition of an engine of a vehicle is changed based on determination result.例文帳に追加

そして、リモコンスロット３００への携帯キー１０２の挿入状況の検出結果、および携帯キー１０２が無線通信可能であるか否かの判定し、その判定結果に基づいて、車両のエンジンの始動条件を変更する。 - 特許庁

An engine switch 1 is able to change over a switch state in accordance with operation on an operation portion 6 and identify an electronic key over short-distance wireless communication by means of an incorporated coil antenna 4.例文帳に追加

エンジンスイッチ装置１は、操作部６の操作によってスイッチ状態を切り換え、内蔵したコイルアンテナ４で近距離無線通信により電子キーと認証が可能である。 - 特許庁

A first transponder 8 is built-in in a mechanical key of a vehicle 1, and when an engine is started, ID checking is performed between the vehicle 1 and it by the first transponder 8.例文帳に追加

車両１のメカニカルキー２に第１トランスポンダ８を内蔵し、エンジンを始動させる際には、車両１との間で第１トランスポンダ８によりＩＤ照合を行う。 - 特許庁

When a key-insertion detection switch 34 works, an engine ECU 20 fetches its CPU 26 a voltage value BATT/4 or a battery voltage BATT divided by a dividing resistor 32.例文帳に追加

キー挿入検知スイッチ３４のオンによって、エンジンＥＣＵ２０は、バッテリ電圧ＢＡＴＴを分圧抵抗３２で分圧した値ＢＡＴＴ／４をＣＰＵ２６に取り込む。 - 特許庁

A search engine 15 searches program information included in the EPG of the various broadcast stations by using a natural language entered by the remote controller 21 for a search key.例文帳に追加

検索エンジン１５は、リモコン２１により入力された自然言語を検索キーにして各種放送局のＥＰＧに含まれる番組情報の検索を行う。 - 特許庁

Upon completion of processing after the ignition key is turned off, the variable valve control unit 200 then transmits a power supply shutoff enable signal to the engine control unit 400.例文帳に追加

ここで、可変動弁コントロールユニット２００は、キーオフ後の処理が完了すると、エンジンコントロールユニット４００に対して電源供給停止許可信号を送信する。 - 特許庁

To provide a waste heat regeneration system capable of preventing a rise of a rotational frequency of a motor generator over an allowance when a key switch of an engine is turned off.例文帳に追加

エンジンのキースイッチがオフにされた際に、モータジェネレータの回転数が許容値を超えるまでに上昇することを防ぐことができる廃熱回生システムを提供する。 - 特許庁

To make smooth disengagement of shift lock even if the selecting operation of a shift lever is quickened by arranging so that the shift lock can be disengaged manually without using an engine key.例文帳に追加

シフトロックを手動で、かつエンジンキーなしで解除できるようにし、さらにシフトレバーのセレクト操作を早くしてもシフトロックの解除を円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

The ID code registering device 1 mounted in the vehicle having no key slot, has an engine starting push switch 9 which has a coil 4 incorporated therein.例文帳に追加

キースロットのない車両に搭載されたＩＤコード登録装置１は、エンジン始動用のプッシュスイッチ９を有しており、プッシュスイッチ９の内部にはコイル４が設けられている。 - 特許庁

To match the rotation phase of a shaft accurately while insuring assembly accuracy of each shaft and sprocket without a key in an engine with a chain drive type balancer device.例文帳に追加

チェーン駆動方式のバランサ装置を有するエンジンにおいてキーレスにより各シャフトとスプロケットの組み付け精度を確保しつつシャフトの回転位相を正確に合わせて組み付ける。 - 特許庁

In addition, when a driver turns a key to start an engine, this driver's operation is detected by an ignition sensor 27, and an image taken by the camera is displayed on the display 11.例文帳に追加

また、運転者がエンジンをかけようとしてキーを回したときの動作をイグニッションセンサ２７が検知し、ディスプレイ１１にカメラの撮影画像が表示されるように構成する。 - 特許庁

When an ignition key is operated to start the engine E, a controller C opens a solenoid on-off valve 33 and supplies a pilot passage 32 with a discharge fluid from a sub-pump SP.例文帳に追加

エンジンＥを起動させるためにイグニションキーを操作すると、コントローラＣは、電磁開閉弁３３を開いて、サブポンプＳＰの吐出流体をパイロット通路３２に供給する。 - 特許庁

If the main CPU is instructed to print upon the operation of a start key (YES in step S1), the main CPU transmits a print request command to the engine CPU (step S2).例文帳に追加

スタートキーが操作されて、メインＣＰＵへの印字指示があると（ステップＳ１でＹＥＳ）、メインＣＰＵはエンジンＣＰＵに向けて印字要求コマンドを送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

At an outer circumferential part of a key cylinder 4 for controlling start and stop of an engine, a shift dial 26 for changing operation of an automatic transmission is rotatably provided.例文帳に追加

エンジンの始動及び停止の制御を行うためのキーシリンダ４の外周部に、自動変速機を切り換え操作するためのシフトダイヤル２６を回動可能に設けた構成とする。 - 特許庁

An engine initial starting determining flag is held turned off up to completion of artificial starting by an ignition key switch upon starting operation (Step 2), and the automatic starting is prohibited.例文帳に追加

運転開始時に、イグニッションキースイッチによる人為的な始動が完了（ステップ２）するまでは、エンジン初期始動判定フラグがＯＦＦであり、自動的な始動は禁止される。 - 特許庁

An idle guard opening lsidle is set to be a value enough to complete closing an intake throttle valve 25 from the time when an ignition key is set OFF to the time an engine 11 is stopped.例文帳に追加

アイドルガード開度ｌｓｉｄｌｅは、イグニッションキーオフからエンジン１１停止までの期間に、吸気絞り弁２５の閉弁を終了させ得る開度に設定される。 - 特許庁

The server system is arranged to process information associated with the transaction, while the client system communicates with the server system and is provided with a key engine which generates keys.例文帳に追加

サーバシステムは、トランザクションに関連付けられた情報を処理するように構成され、一方、クライアントシステムはサーバシステムと通信し、キーを生成するキーエンジンを備える。 - 特許庁

In a step 220, since the operation continuation flag is ON, assumption is made that engine stall which is not intended by a driver occurs, and whether or not an inquiry of immobilization key is performed is determined.例文帳に追加

ステップ２２０では、運転継続フラグがＯＮであるので、即ち運転者の意図しないエンストであるとして、イモビキー照会済みであるか否かを判定する。 - 特許庁