「engine key」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user staying in a cabin without getting out of the vehicle after the engine is stopped is grasped, an engine start without inputting the password within the period is allowed on the condition that the existence of the regular key is affirmed.例文帳に追加

また、エンジン停止時からユーザ本人が降車せずに車内に居続けていることが把握されるとき、正規の電子キーの存在が肯定されることを条件として、前記期間内におけるパスワード入力無しでのエンジンの始動が許可される。 - 特許庁

A steering front panel 14 is provided at the front side of an operation steering part 2, and a key switch 101 and a lifting knob 100 for cutting a fuel for a diesel engine 9 in such a state as to lie adjacent to the key switch 101 are provided to the steering front panel 14.例文帳に追加

運転操縦部２の前方側に操縦フロントパネル１４を設けて、操縦フロントパネル１４にキースイッチ１０１と共に、そのキースイッチ１０１に隣接する状態で、ディーゼルエンジン９に対する燃料カット用の引き上げノブ１００を設けてある。 - 特許庁

At starting of the engine, if both the ID checking by the mechanical key 2 and ID card checking by the ID card 22 are effected, it becomes in the state where normal traveling cannot be performed.例文帳に追加

エンジン始動に際しては、メカニカルキー２によるＩＤ照合と、ＩＤカード２２によるＩＤカード照合とが共に成立していないと、通常走行ができない状態となる。 - 特許庁

When a state that a key switch is turned on and an engine is stopped is continued for a predetermined time, and a battery voltage is not higher than a predetermined value, an air-conditioner relay is forcibly turned off.例文帳に追加

キースイッチがＯＮでかつエンジンが停止している状態が所定時間以上継続していて、かつ、バッテリ電圧が所定値以下であるときに、エアコンリレーを強制的にオフする。 - 特許庁

That is, if the ignition key 21 remain in a vehicle 2, the micro computer 35 prevent the engine from starting or stopping automatically even if the computer 35 have received a starter signal.例文帳に追加

つまり、イグニッションキー２１が車両２内に存在する場合には、マイコン３５は、スタータ信号を受信したにもかかわらず、エンジンを自動的に始動または停止させないようにする。 - 特許庁

In first setting time T1 after the working machine enters engine key-off state, current consumption of a dynamic state management controller is controlled to enter operation state to allow all functions to be started.例文帳に追加

作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第１の設定時間Ｔ1内は、動態管理用コントローラの消費電流を全機能起動可能な作動状態に制御する。 - 特許庁

Since the start of the engine E is instantly inhibited without determining the propriety of an electronic key in a cabin, the antitheft performance of the vehicle is further improved.例文帳に追加

車室内において電子キーの妥当性の判断がなされるまでもなく、エンジンＥの始動が即時に禁止されることから、車両の盗難防止性能のさらなる強化が図られる。 - 特許庁

A throttle full opening means 41 detects a key switch 45 switched to an OFF position for an engine stopping operation, and the throttle valve 8 is forcedly full-opened based on the detection.例文帳に追加

スロットル全開手段（４１）は、エンジン停止の操作のためにキースイッチ（４５）をＯＦＦ位置にしたことを検出し、その検出に基づいてスロットル弁（８）を強制的に全開状態にする。 - 特許庁

The engine control unit 400 turns off the unit power relay 304, provided that processing to be executed after the ignition key is turned off has been completed with the power supply shutoff enable signal already received.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット４００は、キーオフ後の処理が完了し、かつ、前記電源供給停止許可信号を受信していることを条件に、前記ユニット電源リレー３０４をオフする。 - 特許庁

The control unit 23 continues to control the engine room fan 21 by electric power supply of a battery 27 through a bypass line 27B during predetermined time even after the key switch 26 is switched off.例文帳に追加

キースイッチ２６がＯＦＦされた後も所定時間、バイパス線路２７Ｂを通じたバッテリー２７の電力供給によって、コントロールユニット２３がエンジンルームファン２１の制御を継続する。 - 特許庁

When the closing fixation is presumed in traveling, the operation is continued by reducing impression voltage in the fuel pump, and when a key switch is turned off once, restarting of an internal combustion engine is prohibited.例文帳に追加

そして、走行中に閉固着を推定した場合には、燃料ポンプの印加電圧を低下させて運転を継続させ、一旦キースイッチがオフされると、内燃機関の再始動を禁止する。 - 特許庁

When out-of-vehicle collation between a reader/writer 10 disposed to a vehicle door and an electronic key 2 is successful, in-vehicle collation is permitted for a prescribed time to thereby allow engine starting operation.例文帳に追加

車両ドアに設置したリーダライタ１０で、電子キー２と車外照合が成立したとき、車内照合を一定時間において許可として、エンジン始動操作を可能とする。 - 特許庁

To continue power supply after turning off a key to carry out various processing, in a control unit provided independently of an engine control unit to control a variable valve gear.例文帳に追加

エンジンコントロールユニットとは独立に設けられる、可変動弁機構を制御するためのコントロールユニットにおいて、キーオフ後に電源供給を継続させて各種の処理を実行できるようにする。 - 特許庁

The engine control unit 400 turns off the unit power supply relay 304 on condition that processing after turning off the key is completed and the power supply stop permission signals is received.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット４００は、キーオフ後の処理が完了し、かつ、前記電源供給停止許可信号を受信していることを条件に、前記ユニット電源リレー３０４をオフする。 - 特許庁

When the ignition key is located at a start, the level of supplied current becomes a prescribed level or more by the starting of a cell motor 55, a DC signal is interrupted and the engine is not operated.例文帳に追加

イグニッションキーがスタートに位置した場合、セルモータ５５の起動により、供給される電流レベルが所定レベル以上となり、直流信号が遮断されて、エンジンは作動しない。 - 特許庁

The remote-start device opens the remote control switch when it detects release of a brake pedaling operation after the engine is started and insertion of a key and the brake pedaling operation are detected.例文帳に追加

遠隔始動装置は、エンジンを始動してキーの挿入及びブレーキの踏込み操作を検知した後に、ブレーキの踏込み操作の解除を検知すると遠隔制御スイッチを開放する。 - 特許庁

This variable valve timing device has an intermediate lock mechanism for locking an outer rotor 2 and an inner rotor 1 on the intermediate lock position for starting an engine by fitting lock keys 6A and 6B to a key groove 66.例文帳に追加

ロックキー６Ａ，６Ｂがキー溝６６に嵌合することにより、アウタロータ２とインナロータ１とを機関始動用の中間ロック位置に係止する中間ロック機構を有する。 - 特許庁

An in-vehicle control section 21 makes it the first condition for allowing an engine to start to determine that there is movement of the electric key 10 accompanied by riding in the vehicle after verification outside the vehicle is approved.例文帳に追加

車載制御部２１は車外照合が成立した後に、乗車に伴う電子キー１０の動きがあると判断されることを、エンジン始動許可の第１の条件としている。 - 特許庁

When an engine key switch signal S1 is turned off, the electrical connection between the power source 63 and the communication device 56 is intermittently turned on and off (Duty ratio D=(τ/T)×100%).例文帳に追加

そこでエンジンキースイッチ信号Ｓ1がオフされている場合には、電源６３と通信装置５６との間の電気的な接続が間欠的にオン、オフされる（デューティ比Ｄ＝（τ/Ｔ）×１００％）。 - 特許庁

A vehicle control device cross-checks vehicle information between the electronic key and a vehicle side radio, and starts, if in-vehicle cross-check is verified, the engine of the vehicle.例文帳に追加

車両用制御装置は、電子キーと車両側無線機との間で車両情報の照合を行い、車両内照合が正当な場合に、車両のエンジンを始動するものである。 - 特許庁

The mode is transferred to the output check mode by the ON operation of the key switch 43 by a method different from a usual engine-starting operation, and the output can be checked only in the required case.例文帳に追加

そして、通常のエンジン始動操作とは異なる方法によるキースイッチ４３のオン操作で出力チェックモードに移行し、また、必要な場合にのみ出力チェックを行える。 - 特許庁

To reduce a state of an engine started by a false key with an antitheft device prevented from functioning by tampering, when a work vehicle is provided with the antitheft device.例文帳に追加

作業車において、盗難防止装置を備えた場合、盗難防止装置が機能しなくなるような処置が施され、偽のキーによりエンジンが始動されてしまうような状態を少なくする。 - 特許庁

The selector is needed because a single DES engine needs to be able to test two ciphertexts to determine whether both are acceptable matches before deciding that a key is good match. 例文帳に追加

各DESエンジンは、あるキーが見込みありそうだと判断するときに、暗号文を2つテストして両方とも見込みある結果が出ていることを確認するので、このセレクタが必要になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The MPU turns off the current fed at normal conditions and turns on when it has received an engine start command from a portable unit 8 to emit the authentication information from the genuine portable unit and also imparts the engine start signal to the genuine key-free control part.例文帳に追加

ＭＰＵは、平常時は給電をＯＦＦにし、携帯機８からのエンジン始動命令を受信した際に、給電をＯＮにして、純正携帯機から認証情報を出力させると共に、純正キーフリー制御部に対してエンジン始動信号を与える。 - 特許庁

When an engine key is turned on and an engine is started (S300: Yes), the fuel residual quantity detecting device detects a fuel temperature at which a high-pressure pump pumps fuel from a fuel tank based on an output of a fuel temperature sensor, and stores it as an initial fuel temperature (S302).例文帳に追加

エンジンキーがオンされエンジンが始動される場合（Ｓ３００：Ｙｅｓ）、燃料残量検出装置は、燃温センサの出力に基づいて高圧ポンプが燃料タンクから吸い上げる燃料温度を検出し、初期燃料温度として記憶する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

A drink driving prevention controller 5 outputs an engine start permission signal to an engine controller 6 irrespective of the result of alcohol detection by an alcohol detector 4 even if a normal electronic key 2 is not used when an emergency start switch 7 is operated.例文帳に追加

飲酒運転防止制御装置５は、非常始動スイッチ７が操作されたとき、アルコール検知器４によるアルコール検知の結果を問わず、また、このときばかりは正規の電子キー２が利用されなくても、エンジン制御装置６にエンジン始動許可信号を出力する。 - 特許庁

This engine device includes a collation confirming signal outputting part 1 for reading key number data stored in an operational tag and for outputting a tag collation confirming signal when the read key number data agrees with preregistered specified ones, and a controller 4 for starting an engine when the tag collation confirming signal is inputted thereinto.例文帳に追加

運用タグに記憶された鍵番号データを読み込むとともに読み込んだ鍵番号データと予め登録された所定の鍵番号データとが一致したときにタグ照合確認信号を出力する出力動作を行う照合確認信号出力部1 と、タグ照合確認信号が入力されるとエンジンを起動する起動動作を行うコントローラ部4 と、を備えた構成にしている。 - 特許庁

This constitution can achieve the functions of unlocking only a door on the side with the portable radio device 6, preventing illegal engine starting without the portable radio device 6 and preventing the key from being shut-in when locking/unlocking a vehicle door and starting an engine without newly installing a plurality of antennas for the function of a keyless entry and a smart key, based on the positional relation obtained by the direction discriminated.例文帳に追加

これと方位から求めた位置関係により、キーレスエントリーやスマートキー機能用に新たに複数のアンテナを設置せずとも、車両ドアの施解錠の際やエンジン始動の際に、携帯無線機６のある側のドアだけを解錠したり、携帯無線機６を所持しない不正なエンジン始動を防止したり、鍵の閉じ込めを防止したりといった機能を実現できる。 - 特許庁

In the vehicle with the user validation apparatus typified by the immobilizer, the operation in a key switch-off such as the evaporative leak check or the like can be surely performed without occurrence of a communication error even when the engine ECU4 is activated in the off-state of the key switch.例文帳に追加

これにより、イモビライザに代表されるユーザー認証装置を搭載した車両において、キースイッチがＯＦＦの状態でエンジンＥＣＵ４を起動させた場合でも、通信エラーを発生させることなく、エバポリークチェック等の、キースイッチＯＦＦ時の動作を確実に行わせることが可能となる。 - 特許庁

To reduce trouble of getting off a vehicle while carrying a vehicle key when a driver temporarily gets off the vehicle, by preventing an engine from being started against the intention of the driver even when the driver temporarily gets off while placing the vehicle key in the vehicle.例文帳に追加

運転者が車両キーを車内に置いたまま一時的に降車した場合においても、運転者の意思に反したエンジンの始動がなされることを防止することができ、運転者が一時的に降車する場合に、車両キーを携帯して降車しなければならない煩わしさを低減すること。 - 特許庁

A regular electronic key 2 is positively determined to be used, by electric key authentication, and a subject is positively determined to be an regular user, by biometric authentication, in a usual mode in a side of a security device 3, and an engine is permitted to be started up when an AND condition thereof is satisfied.例文帳に追加

セキュリティ装置３の側での通常モードでは、電気的なキー認証により正規の電子キー２が利用されたものと肯定判断され、且つ生体認証により被験者が正規ユーザであると肯定判断され、それらのＡＮＤ条件が成立したとき、エンジンの始動が許可される。 - 特許庁

A bypass 25 is formed between a low pressure reducing valve 11 and a carburetor 4, a bypass solenoid valve 26 is mounted on the bypass 25, and the bypass solenoid valve 26 is connected to a key switch 28 to open the bypass solenoid valve 26 by the key switch 28 for a predetermined time from the start of a gasoline engine 3.例文帳に追加

低圧減圧弁１１とキャブレター４との間にバイパス２５を設け、そのバイパス２５にバイパス電磁弁２６を設け、そのバイパス電磁弁２６をキースイッチ２８に接続し、バイパス電磁弁２６をキースイッチ２８によるガソリンエンジン３の始動開始時から所定時間開くように構成する。 - 特許庁

In the system, an inference engine 104 extracting the specific key word contained in a character string based on the specified character string at a speech recognition part 102, acquiring the address information related to the extracted key word and making access to the address contained in the acquired address information.例文帳に追加

本発明は、音声認識部１０２で特定した文字列に基づいて、該文字列に含まれる所定のキーワードを抽出し、抽出した前記キーワードに関連するアドレス情報を取得して、取得したアドレス情報に含まれるアドレスにアクセスする推論エンジン１０４を備える。 - 特許庁

The emergency key mechanism 4 includes an emergency key control part for controlling a conveyance mechanism which automatically delivers the portable device from the storage body 21, provided that the movable cover 22 is operated so that the storage part 21 may be exposed from the concealed state with an engine stopped.例文帳に追加

また、エマージェンシーキー機構４は、エンジンの停止状態で収容部本体２１が隠蔽状態から露出状態となるように可動カバー２２が動作したことを条件として、収容部本体２１から携帯機を自動的に排出させる搬送機構を制御するエマキー制御部を備えている。 - 特許庁

The OR gate 36 supplies a logical OR signal of the pulse signal and a signal representing that an engine speed from an engine speed sensing circuit 32 is over a preset threshold value to the AND gate 28 and the AND gate makes a logical product of the logical OR signal and the interruption signal and outputs it as an ignition key signal to interrupt the ignition of an engine.例文帳に追加

ＯＲゲート３６は、該パルス信号及びエンジン速度感知回路３２からのエンジン速度が所定のスレショルド以上であることを表す信号との論理和信号をＡＮＤゲート２８に供給し、ＡＮＤゲートは、該論理和信号と中断信号との論理積をとってイグニション・キル信号として出力し、エンジンのイグニションを中断する。 - 特許庁

The start control device C, if cranking is repeated for a predetermined frequency without reaching of the engine E to rotation speed enabling autonomous rotation, causes a state where the electronic throttle guard is released, thereby causing the engine E to be restarted by manual operation of a key, or the like.例文帳に追加

発進制御装置Ｃは、エンジンＥが自立回転可能な回転数に到達しないままクランキングが所定の回数だけ繰り返された場合には電子スロットルガードを解除したままの状態とすることにより、キー等を手動操作することによりエンジンＥを再始動可能な状態とする。 - 特許庁

If it is determined to be in the cold state, the start of the engine 10 is suspended until it is determined that there is a driver's request to start based on an output value of an accelerator sensor 56 after it is determined that an instruction to start the engine 10 is given via the operation of the ignition key 36.例文帳に追加

そして、冷間状態であると判断された場合、イグニッションキー３６の操作を介してエンジン１０の始動指示がなされたと判断されてからアクセルセンサ５６の出力値に基づきドライバの発進要求があると判断されるまでエンジン１０の始動を待機させる。 - 特許庁

The key word is inputted to the retrieval engine to carry out retrieval and then the retrieval engine retrieves a corresponding record and displays the contents of the web page of the address stored in the address part of the information record or information enabling access to the web page on a display.例文帳に追加

検索エンジンにそのキーワードを入力して、検索を実行すると、検索エンジンは該当する情報レコードを検索し、その情報レコードのアドレス部に記憶されているアドレスのウェブページの内容をディスプレイに表示するか、又はそのウェブページにアクセス可能な情報をディスプレイに表示する。 - 特許庁

To prevent loss of a remote controller or blocking in a storing box, to rapidly start an engine, and to prevent forgetting about removing of a remote control key, in an anti-theft device in a motorcycle for permitting engine start using the remote controller.例文帳に追加

遠隔操作装置を用いてエンジンの始動を許可する自動二輪車における盗難防止装置において、遠隔操作装置の紛失や収納ボックスへの閉じ込めを防ぐことができ、また、エンジンの始動を迅速に行うことができ、さらに、リモコンキーの抜き忘れを防ぐことができるようにすること。 - 特許庁

To enable to normally drive a load even when a key switch is switched to a start position during a timer operation is being performed in a drive device for an engine accessory load energizing the load only during a period when a load drive timer is performing timer operation at a time of engine start.例文帳に追加

エンジンの始動時に負荷駆動タイマがタイマ動作を行っている間だけ負荷に通電するようにしたエンジン付属負荷の駆動装置において、タイマ動作が行われている間にキースイッチが始動位置に切り換えられたときにも負荷の駆動を正常に行わせること。 - 特許庁

Thereby, since the starting switch 3 is rotated by the drive of the motor 19 of the activating means 8 to expose the keyway 3a from the opening 5a of the console 5 in the case that the lock code inputted via the code input device 15 is a predetermined one, it is possible to start the engine by an engine key 29.例文帳に追加

これにより、コード入力装置１５を介して入力した暗証コードが所定のものである場合、作動手段８のモータ１９の駆動により始動スイッチ３を回転させてキー溝３ａをコンソール５の開口５ａより露出させるので、エンジンキー２９によりエンジンを起動できる。 - 特許庁

In this car security system, specified on-vehicle devices such as a key control device, an engine control device, an anti-theft device, provided on an automobile 20 are monitored and controlled by a movable body communication terminal 40.例文帳に追加

このカーセキュリティ方式では、自動車２０の備えるキー制御装置，エンジン制御装置及び盗難防止装置等の所定の搭載装置を移動体通信端末４０によって監視及び制御する。 - 特許庁

A key switch is turned on, the priming pump is operated by a controller through an alternator switch for operation time T1 or T2, and it is determined if engine speed detected by a sensor within the operation time is zero or positive.例文帳に追加

キースイッチをＯＮし、オルターネートスイッチを介してコントローラでプライミングポンプを作動時間Ｔ１またはＴ２作動させ、作動時間内でセンサによって検知したエンジン回転数が０か正かを判別する。 - 特許庁

In the one-way clutch 20, a hollow shaft 2 (inner ring member) is coupled to a rotor shaft 10 of an alternator (input shaft of the engine auxiliary machine) via a coupling member 30 comprising a key 31 and a coil spring 32.例文帳に追加

一方向クラッチ２０において、中空軸２（内輪部材）は、オルタネータのロータ軸１０（エンジン補機の入力軸）にキー３１及びコイルばね３２からなる連結部材３０を介して連結される。 - 特許庁

To provide a controller of hybrid vehicle which can enhance salability by sustaining a sufficient negative pressure in an inlet pipe immediately after the first engine start after an ignition key is turned on even in highland, or the like.例文帳に追加

高地等であっても、イグニッションＯＮ後の最初のエンジン始動直後に十分な吸気管内負圧を維持して、商品性を向上することができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁