| 例文 |
equal valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3294件
The LUT 33a and the LUT 33c are equal in gamma value, whereas the gamma value in the LUT 33b is the reciprocal of the gamma value.例文帳に追加
LUT33aとLUT33cにおけるガンマ値は等しく、LUT33bにおけるガンマ値はその逆数とする。 - 特許庁
If a luminance difference value is equal to or greater than a first threshold, the pixel is defined as a changed pixel.例文帳に追加
輝度差分値が第1閾値以上であれば、変化画素とする。 - 特許庁
The switching means is turned on in case that the voltage of power source alternating current is equal to or smaller than a prescribed voltage, and the current value of a heating coil is equal to or larger than a prescribed current value.例文帳に追加
交流電源電圧が所定値以下で、かつ加熱コイルの電流が所定値以上の場合はスイッチング手段をオンする。 - 特許庁
Article 38-7 (1) The vote of each member shall be of equal value. 例文帳に追加
第三十八条の七 各社員の表決権は、平等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The power supply apparatus may further be provided with a circuit cutoff section for cutting off the supply of the output current when the current value is equal to or larger than the predetermined value, and the threshold value determining section may determine whether or not the current value is equal to or larger than a threshold value smaller than the predetermined value.例文帳に追加
また、電流値が所定値以上の場合は、出力電流の供給を遮断する配線用遮断部をさらに備えてよく、閾値判断部は、電流値が所定値より小さい閾値以上であるか否かを判断してよい。 - 特許庁
A control ON/OFF determination part determines whether an absolute value of a yaw rate Ry is equal to or more than a predetermined value α0 and an absolute value of lateral acceleration Fs is equal to or more than a predetermined value β0 or not (step 302).例文帳に追加
制御ON/OFF判定部は、ヨーレイトRyの絶対値が所定値α0以上、且つ横方向加速度Fsの絶対値が所定値β0以上であるか否かについて判定する(ステップ302)。 - 特許庁
The Qm value of the dielectric material is preferably equal to or higher than 300, and is more preferably equal to or higher than 500.例文帳に追加
当該誘電体材料のQm値は、好ましくは300以上、より好ましくは500以上である。 - 特許庁
When an absolute value |θ_err| of the declination is equal to or more than a predetermined threshold value, a γ-axis indicated current value I_γ^* is corrected by an increase.例文帳に追加
この偏角の絶対値|θ_err|が所定のしきい値以上のとき、γ軸指示電流値I_γ^*が増加補正される。 - 特許庁
The brightness value of the primary display and the brightness value of the secondary display with respect to each operation step value are set equal to each other.例文帳に追加
各操作ステップ値に対するプライマリ・ディスプレイの輝度値とセカンダリ・ディスプレイの輝度値は、等しくなるように設定されている。 - 特許庁
A toner dispense motor is activated for a time period equal to an on time value, and the on time value is subtracted from the new accumulated value.例文帳に追加
トナー計量配給モータをオン時間値に等しい時間期間に亙り起動し、オン時間値を新規累計値から減算する。 - 特許庁
One numeral value out of an integer sequence, starting from the numeral value "0", equal to the number of the winning value is read in from a system time reading part 204 to be served as an initial value.例文帳に追加
また、当選値の数だけの数値“0”から始まる整数列の中から1つの数値をシステム時刻読込部204から読み込み初期値とする。 - 特許庁
A gain coefficient calculation section 113 calculates gain coefficient, so that the value Rcell is equal to an object value.例文帳に追加
ゲイン係数算出部113は、R_cellが目標値と等しくなるようにゲイン係数を算出する。 - 特許庁
A coordinate checking part 130 determines whether or not the value of the first coordinates is equal to the value of the third coordinates.例文帳に追加
座標検算部130は、第1の座標と第3の座標の値が等しいか否かを判定する。 - 特許庁
Therefore, the power value of a power amplifying signal becomes equal to the power value of the receiving PCM signal.例文帳に追加
このため、電力増幅信号の電力値は、受信PCM信号の電力値と同一になる。 - 特許庁
The s(ω0) is set to zero, the u(ω0) is made to be a value nearly equal to the y(ω), the u(ω0) is set nearly equal to 0 when the s(ω0) is not equal to zero and the H(z) is set to the convolvers 1, 5.例文帳に追加
s(ω_0)=0,u(ω_0)をy(ω)と同程度の大きさとし、s(ω_0)≠0でu(ω_0)≒0とし、H(z)をコンボルバ1と5に設定する。 - 特許庁
If/IL can be equal to or less than one and If2/IL can be equal to or greater than 1.3 when an effective value Vac for the basic wave component of the output voltage of an inverter circuit 25 is equal to or greater than 250 V.例文帳に追加
If1/IL≦1かつIf2/IL≧1.3とできるのはインバータ回路25の出力電圧の基本波成分の実効値Vacが、Vac≧250Vのときである。 - 特許庁
Article 88-19 (1) The voting right of each member shall be of equal value. 例文帳に追加
第八十八条の十九 各会員の議決権は、平等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This target level is advantageously limited so as to be smaller than or equal to a first prescribed limit value and/or equal to or larger than a second prescribed limit value.例文帳に追加
このターゲットレベルは、第1の所定限界値以下となるか及び/又は第2の所定限界値以上となるように制限されるのが好都合である。 - 特許庁
a musical note having the longest time value (equal to four beats in common time) 例文帳に追加
最も長い音の長さ(4分の4拍子の四拍と等しい)がある音符 - 日本語WordNet
# emerge -av --buildpkg "mysql-4.1" 3.Creating a backup of your current dataImportant: Values inside primary keys are handled differently in various MySQL versions,see bug #108502 for more details, it is higly recommended to scan your tables for values of "0" (zero) or less and update them to a value greater than or equal to "1".例文帳に追加
現行データのバックアップ - Gentoo Linux
The hi and low values will be equal if a discreate value was given in the XF86Config file.例文帳に追加
離散的な値がXF86Configファイルで与えられた場合、hiとlowの値は等しくなる。 - XFree86
The resistance value of the first resistor 1 is set to a resistance value equal to or greater than the characteristic impedance of the microstrip line 5, preferably, set to a resistance value equal to or greater than the double characteristic impedance.例文帳に追加
第1の抵抗器1の抵抗値は、マイクロストリップ線路5の特性インピーダンス以上に大きい抵抗値、好ましくは特性インピーダンスの2倍以上に大きい抵抗値に設定される。 - 特許庁
The output preset value is switched to the normal output voltage preset value, when the difference Vs equal to or smaller than the prescribed value, and the difference Vs is equal to or smaller than 10 V (ST8).例文帳に追加
その差Vsが所定値以下であり、かつその差Vsが10V以下である場合には出力電圧設定値を通常時の出力電圧設定値に切り替える(ST8)。 - 特許庁
The CPU discriminates that the main objects are stereoscopic objects when an absolute value of the difference is equal to or larger than a prescribed value, and discriminates that the main objects are planar printed matters when the absolute value of the difference is equal to or smaller than the prescribed value.例文帳に追加
CPUは、この差分の絶対値が所定値以上である場合に、主要被写体が立体物であると判別し、所定値以下である場合に、主要被写体が平面印刷物であると判別する。 - 特許庁
The value "rate" becomes the maximum value "1" in a position shifted from a corresponding relative value just for a shift amount F and becomes zero "0" in a position shifted from the position that is shifted from the corresponding relative value just for the shift amount F, for equal to or larger than +Range and equal to or smaller than -Range.例文帳に追加
レートは、対応する相対値からシフト量Fだけずれた位置にて最大値1を採り、対応する相対値からシフト量Fだけずれた位置から+Range以上及び−Range以下ずれた位置では0を採る。 - 特許庁
When the voltage command value becomes equal to or higher than the predetermined threshold value, the control circuit controls the step-up converter 12 with the absolute value of rate of change set to a second value lower than the first value.例文帳に追加
そして、電圧指令値が所定のしきい値以上となると、変化率の絶対値を第1の値よりも小さい第2の値に設定して昇圧コンバータ12を制御する。 - 特許庁
When the peak current set value Ip1 is the upper limit value Ipu or more, the peak current set value is limited to the value Ip2 equal to the upper limit value Ipu, and peak current is made to flow.例文帳に追加
ピーク電流設定値Ip1が上限値Ipu以上であるときは、ピーク電流設定値を上限値Ipuと等しい値Ip2に制限してピーク電流を通電する。 - 特許庁
When the sum Σ of squares of the induced voltage is equal to or smaller than a predetermined value D1, the γ-axis indicated current value I_γ^* is set to a small value IL.例文帳に追加
誘起電圧二乗和Σが所定値D1以下のときには、γ軸指示電流値I_γ^*は、小さな値ILに設定される。 - 特許庁
When the first measured value is equal to or smaller than a second threshold, the correction part 30 may correct the target value to the second threshold value.例文帳に追加
前記第1の実測値が第2の閾値以下である場合、前記補正部30は、前記目標値を前記第2の閾値に補正してもよい。 - 特許庁
The current illuminance value of an object is read (step S10) and whether or not the current illuminance value is equal to an objective illuminance value is discriminated (step S12).例文帳に追加
被写体の現在の輝度値を読み込み(ステップS10)、この現在の輝度値が目標輝度値か否かを判別する(ステップS12)。 - 特許庁
Additionally, when the separation of the most recent value from the current learning value is equal to or more than a specific value, it is determined that a brake system has failed.例文帳に追加
また、今回の学習値と最近学習値との乖離が所定値以上になったらブレーキ系統の異常であると判定する。 - 特許庁
When the target light emitting amount is equal to or greater than the predetermined value, the current value control is performed to change the value of the driving current supplied continuously.例文帳に追加
また、上記所定値以上であれば、連続的に供給する駆動電流の値を変化させる電流値制御を行う。 - 特許庁
Thus, a correction value applied to the ignition angle preset value is calculated so that the crank angle CAy becomes equal to its preset value.例文帳に追加
したがって、この点火角度設定値に適用される補正値は、クランク角CA_yがその設定値に等しくなるように算出される。 - 特許庁
Voltage outputted by the integrator 24 boosts in proportion to time to a value equal to the current command value and thereafter it is kept to be the value.例文帳に追加
積分器24が出力する電圧は電流指令値に等しい値まで時間に比例して上昇し、以後、その値に維持される。 - 特許庁
For an identical amount of steering operation, the first deceleration correction value 314 is set to a value equal to or smaller than a second deceleration command value 316.例文帳に追加
同じステアリング操作量に対して第1の減速度補正値314は第2の減速度補正値316以下に設定されている。 - 特許庁
Each capacity value of two capacitative elements C_1, C_2 is mutually equal to each other.例文帳に追加
2つの容量素子C_1およびC_2それぞれの容量値は互いに等しい。 - 特許庁
To satisfactorily read images, even though the density of the image is set equal to or above a prescribed value.例文帳に追加
画像の濃度が所定値以上であっても画像を良好に読み取る。 - 特許庁
a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc 例文帳に追加
価値、大きさ、力、効果、重要性などが互いに同じ人あるいは物 - 日本語WordNet
The apparatus body 2 issues an alarm of electrical leakage when |Igr| becomes equal to a prescribed value or greater.例文帳に追加
器具本体2は|Igr|が所定値以上になると漏電の警報をする。 - 特許庁
the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value 例文帳に追加
同等の価値の物を(通常、連続した行動で)両方の側が得ること - 日本語WordNet
If, in the warning state, a value equal to or less than an alarm cancellation threshold value (8%/m) is detected twice, the warning state is canceled.例文帳に追加
また、警報状態で警報解除閾値(8%/m)以下を2回検出すると警報を解除する。 - 特許庁
A pixel whose luminance is smaller than the prescribed value is processed so that the luminance becomes equal to or more than the prescribed value.例文帳に追加
輝度が所与の値よりも小さい画素については、その画素の輝度が所与の値以上になるようにする。 - 特許庁
If the calculated value is equal to or below a predetermined value Vb1, the recycling of recovered residual toner is continued thereafter.例文帳に追加
前記算出値が所定の値Vb1以下の場合には、以後、回収した残留トナーの再利用を継続する。 - 特許庁
In the case that there is the runaway monitoring timer whose value is equal to or more than the set value, the watchdog timer is not cleared.例文帳に追加
一方、暴走監視タイマの値が設定値以上のものがある場合には、ウォッチドッグタイマをクリアしない。 - 特許庁
A light emission control signal generation section 4 generates light emission control signals (r), (g), and (b) set such that when each of signal levels is equal to or higher than a threshold value and when each of the signal levels is equal to or lower than the threshold value, time widths are equal and light emission quantities of other wavelengths are equal.例文帳に追加
発光制御信号生成部4では、各信号レベルが閾値以上の時と閾値未満の時とで、時間幅が等しく、他波長の発光量も等しくなるように設定した発光制御信号r、g、bを生成する。 - 特許庁
Furthermore, the emitted light quantity setting part 33 sets the emitted light quantity to the upper limit value when the initial value X is larger than the upper limit value, and sets the emitted light quantity to the initial value X when the initial value X is equal to or under the upper limit value.例文帳に追加
さらに、発光量設定部33は、初期値Xが上限値よりも大きい場合、発光量を上限値に設定し、初期値Xが上限値以下の場合、発光量を初期値Xに設定する。 - 特許庁
Then, the defective is determined, when a difference between the maximum value and the minimum value of the integrated value is a prescribed value or larger; and when the width between the position of the integrated value becoming a maximum and the position of the integrated value becoming a minimum is equal to a prescribed width or smaller.例文帳に追加
次に、積算値の最大値と最小値の差が所定の値以上であり、積算値が最大となる位置と最小となる位置の幅が所定の幅以下である場合に不良と判定する。 - 特許庁
Alternatively, when the sum Σ of squares of the induced voltage is equal to or larger than a predetermined value D2 which is larger than the predetermined value D1, the γ-axis indicated current value I_γ^* is set to a value IU which is larger than the IL.例文帳に追加
一方、誘起電圧二乗和Σが所定値D1より大きな所定値D2以上のときには、ILより大きな値IUに設定される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

