| 例文 |
equal valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3294件
After increasing the value, the latent image is repeatedly formed at a cycle shorter than a prescribed cycle equal to or exceeding the prescribed number of times ns=50, thereafter, the current target value Ico is returned to the normal value of -560 μA (Fig.5).例文帳に追加
上げてから所定周期より短い周期で所定回数ns=50以上の潜像形成を繰返した後、電流目標値Icoを、定常値−560μAに戻す(図5)。 - 特許庁
The current instructing device 17 feeds back the current detection value by the power detecting device 19 to control the current instructing signal so that the current detection value is equal to the current target value.例文帳に追加
電流指令装置17が、電流検出装置19による電流検出値をフィードバックして、電流検出値が電流目標値を等しくなるように電流指令信号を制御する。 - 特許庁
When adjustment of the tire air pressure is performed, the rapid pressure reduction detection threshold value Th1 is made to be the initial value equal to a low air pressure detection threshold value Th2, and is initialized.例文帳に追加
そして、タイヤの空気圧の調整が実行されると、急減圧検出閾値Th1は低空気圧検出閾値Th2と同一の初期値とされることで初期化される。 - 特許庁
When the discriminated value is compared with a prescribed value to find that the density difference is equal to or greater than the prescribed value (YES in S17), the control part detects a background density of a prescribed area (S18).例文帳に追加
判別した値と所定値とを比較し、濃度差は所定値以上である場合(S17において、YES)、制御部は、所定の領域の背景濃度を検出する(S18)。 - 特許庁
When comparison results in the 3rd block are not equal, the parameter of the measured value is stored as the current state value in a storage medium, and the stored value is outputted to the circuit 53.例文帳に追加
第3ブロックにおける比較の結果がイコールでない場合には、測定値のパラメータが、現状値として記憶媒体に記憶され、記憶された値が可変サンプリング回路53へ出力される。 - 特許庁
Concerning the measured value having a large difference from the reference, there is high possibility that an unusual value of measurement is obtained due to some circumstances, so that when that measured value is reflected on the resultant value by weighting equal to that of the measured value having a small difference from the reference, the reliability of the resultant value is lowered.例文帳に追加
即ち、基準との差が大きい測定値については、何らかの事情で特異な値が測定された可能性が高く、その測定値を基準との差が小さい測定値と同等の重みで結果値に反映させると、結果値の信頼性が下がってしまうことになる。 - 特許庁
Thereafter, when a bit value which is buried in pixels is zero, the index value of the non-extended part 2a is set up, and when a bit value is one, image data 3A is formed where the index value of the extended part 2b that indicates the RGB value equal to that indicated by the previously set index value is set.例文帳に追加
その後、ピクセルに埋め込むビット値が0のときは非拡張部2aのインデックス値が設定され、ビット値が1のときは既設定のインデックス値が指すRGB値と同じRGB値を指す拡張部2bのインデックス値が設定された画像データ3Aを作成する。 - 特許庁
A second luminance converting section 33 converts, when the luminance value exceeds the threshold value, a sub-frame image signal DVsbm which is a motion compensation image signal generated by a motion compensation section 32 into the maximum luminance value or the luminance value equal to or higher than a second prescribed luminance value which is higher than the first prescribed luminance value.例文帳に追加
第2輝度変換部33は、輝度値が閾値を超えるとき、動き補償部32で生成した動き補償画像信号であるサブフレーム画像信号DVsbmを、最高輝度値あるいは第1所定輝度値よりも高い第2所定輝度値以上の輝度値に輝度値変換する。 - 特許庁
It is determined whether write data and the flash memory initial value are equal to each other or not in write processing from the host, and data transfer to the flash memory is suppressed when the write data and the flash memory initial value are equal to each other.例文帳に追加
ホストからの書込み処理の際に、書込みデータとフラッシュメモリ初期値とが等しいかどうかを判断し、書込みデータがフラッシュメモリ初期値に等しい場合には、フラッシュメモリへのデータ転送を抑制する。 - 特許庁
When it is determined that the upstream buffer number Nu is equal to or larger than the third threshold value Tu2 and the downstream buffer number Nl is equal to or smaller than the fourth threshold value Tl2, the control unit stops the power consumption reducing control (S21).例文帳に追加
また、制御装置は、上流バッファ数Nuが第3の閾値Tu2以上かつ下流バッファ数Nlが第4の閾値Tl2以下であると判断した場合、電力消費低減制御を停止する(S21)。 - 特許庁
The frequency f_S of a subcarrier carrying a transmission signal is thereby set to a value between the power source harmonic noise frequencies equal to integer times of 50 Hz, e.g. 25 Hz and a value equal to an integer times thereof.例文帳に追加
このため、送信信号を搬送するサブキャリアの周波数f_Sを、50Hzの整数倍になる電源高調波雑音周波数間の値、例えば、25Hzおよびその奇数倍になる値に設定する。 - 特許庁
Through processes of steps 207 to 221, imaging are performed in a state wherein acceleration is equal to or larger than a first specified value and equal to or less than a second specified value to acquire a plurality of image data differing in imaging positions.例文帳に追加
ステップ207〜221の処理により、加速度が第1の所定値以上、かつ、第2の所定値以下の状態で、複数回の撮像を行い、撮像位置がそれぞれ異なる複数枚の画像データを取得する。 - 特許庁
When it is determined that the upstream buffer number Nu is equal to or smaller than the first threshold value Tu1, or the downstream buffer number Nl is equal to or larger than the second threshold value Tl1, the control unit executes a power consumption reducing control (S19).例文帳に追加
次に、制御装置は、上流バッファ数Nuが第1の閾値Tu1以下又は下流バッファ数Nlが第2の閾値Tl1以上であると判断した場合、電力消費低減制御を実行する(S19)。 - 特許庁
When the CPU usage is determined to be equal to the first value or larger, or the memory usage is determined to be equal to the second value or larger, processing having been executed before the determination is continued (S504, S507).例文帳に追加
次いで、プロセッサ使用率が第1の値以上であるか、またはメモリ使用率が第2の値以上であると判定された場合、当該判定前に実行されていた処理を継続して実行する(S504,S507)。 - 特許庁
In the case that the concentration of anti-Mullerian hormone in the serum of a subject having a score of climacteric symptoms equal to a reference value or greater is equal to a specific value or less, the subject is determined to have climacteric disorders.例文帳に追加
また、更年期症状スコアが特定の値以上である被験者の、血清中の抗ミュラー管ホルモン濃度が基準値以下である場合、更年期障害と判定する更年期障害の検査方法に関する。 - 特許庁
The third information adding portion, when the degree of coincidence is greater than or equal to the preliminarily set threshold value, adds the additional information associated with the location information fulfilling the condition less than or equal to the threshold value to the image data upon imaging.例文帳に追加
第3情報付加部は、一致度が予め設定した閾値以下である場合には、閾値以下の条件を満たした位置情報に関連付けられている付加情報を、撮像時の画像データに付加する。 - 特許庁
If the acceleration is equal to or higher than a prescribed level, a modification model is prepared (step S106) to evaluate a fall impact value, and modification models are prepared until acceleration acting on the object becomes equal to or lower than a prescribed value.例文帳に追加
この加速度が所定レベル以上であれば、上記修正モデルを作成して(ステップS106)落下衝撃値を評価し、評価対象物に作用する加速度が所定値以下になるまで修正モデルを作成する。 - 特許庁
In addition, the system has a comparison/presentation means for creating a principal and interest equal system repayment plan of a full value and a capital equal system repayment plan of the full value and presenting them while comparing them the aggregated repayment plan regarding the debt.例文帳に追加
また、前記借入金について、全額の元利均等方式返済計画、および全額の元金均等方式返済計画を作成し、合算返済計画と比較して提示する比較提示手段を有している。 - 特許庁
In the normal mode, when the voltage of the battery pack is equal to or more than a threshold value Th1 and equal to or more than a prescribed threshold value during elapsed time in an unused state, the microcomputer 10 is shifted from the normal mode to the deterioration suppression mode.例文帳に追加
通常モードにおいて、電池パックの電圧がしきい値Th1以上の不使用状態の経過時間が所定のしきい値以上の場合、マイクロコンピュータ10は通常モードから劣化抑制モードに移行する。 - 特許庁
A level control circuit 16 cuts vibration waveforms whose period is equal to or smaller than a predetermined value in the vibration waveforms shaped by the waveform shaping circuit 14 and outputs the vibration waveforms whose period is equal to or larger than the predetermined value to a processing circuit 18.例文帳に追加
レベル抑制回路16は波形整形回路14で波形整形された振動波形のうち周期が所定値以下の部分をカットし、周期が所定値以上の振動波形を処理回路18に出力する。 - 特許庁
As the result of the comparison, setting values differentiated from each other are displayed in red, setting values, which are equal to each other but different from a default value, are displayed in blue, and setting values equal to the default value are displayed in black.例文帳に追加
その比較の結果、相違する設定値の表示色は赤色に、同一であってもデフォルト値と異なる設定値の表示色は青色に、デフォルト値と同じ設定値の表示色は黒色に設定される。 - 特許庁
In this operation prohibiting state, the steering torque in a self vehicle is equal to or less than a predetermined value, and a curve R is equal to or more than a predetermined value, return from the operation prohibiting state to an operation enabling state is not prohibited.例文帳に追加
この作動禁止状態にあるとき、自車における操舵トルクが所定値以下であり、カーブRが所定値以上であるときには、作動禁止状態から作動可能状態への復帰を禁止しない。 - 特許庁
Since the curve component 610 knows target separation bias input value data, it compares the acquired present separation bias value data with the target one, decides an output value as 100% when the present input value is below the target input value, and the output value is set as 0% when the present input value is equal to or above the target input value.例文帳に追加
分離バイアス値カーブ部品610は目標分離バイアス入力値データを知っているので、取得した現在と目標の分離バイアス値データを比べ、現在の入力値が目標の入力値未満の時は出力値を100%に決定し、現在の入力値が目標の入力値以上の時は出力値を0%と決定する。 - 特許庁
The motion vector is set as a predetermined value when a difference value between fields or a difference value between frames by motion compensation is equal to or more than a criterion value set based on a distribution state of motion vectors when a difference value between fields or a difference value between frames by motion compensation is smaller than a difference value between fields or difference value between frames which are not motion compensated.例文帳に追加
本発明は、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が動き補正していないフィールド間差分値又はフレーム間差分値より小さい場合に、動き補正によるフィールド間差分値又はフレーム間差分値が動きベクトルの分布状態に基づいて設定される判定基準値以上の場合、動きベクトルを所定値に設定する。 - 特許庁
Here, the control mode switching part 490 uses torque command value Trqcom as a switching determination torque when the absolute value of torque deviation ΔTrq from the torque command value Trqcom is equal to or less than a predetermined value, but uses a value available by adding a predetermined value to the torque command value Trqcom as the switching determination torque if the absolute value of the torque deviation ΔTrq is larger than a predetermined value.例文帳に追加
ここで、制御モード切替部490は、トルク指令値Trqcomに対するトルク偏差ΔTrqの絶対値が所定値以下のとき、切替判定トルクにトルク指令値Trqcomを用い、トルク偏差ΔTrqの絶対値が所定値よりも大きいとき、トルク指令値Trqcomに所定値を加えた値を切替判定トルクに用いる。 - 特許庁
The method writes, for each value of (i), the (i)th set of error correction coded data to the (i)th data storage medium, wherein (i) is greater than or equal to 1 and less than or equal to (N).例文帳に追加
方法は、(i)が1以上かつ(N)以下である(i)の各値について、(i)番目の誤り訂正符号化データのセットを(i)番目のデータ記憶媒体に書き込む。 - 特許庁
When the time is lower than or equal to a predetermined value N, the CPU 10 starts the first time measuring timer 20 again and when the time is equal to or higher than N, the CPU starts a second time measuring timer 21.例文帳に追加
その時間が所定値N以下であれば、CPU10は第1計時タイマ20を再度スタートさせ、N以上であれば、第2計時タイマ21をスタートさせる。 - 特許庁
When the index value of air-fuel ratio imbalance is greater than or equal to an imbalance determination threshold value, the determination device determines that a state of imbalance in air-fuel ratio between cylinders occurs.例文帳に追加
判定装置は、空燃比不均衡指標値がインバランス判定用閾値以上であるとき、空燃比気筒間インバランス状態が発生したと判定する。 - 特許庁
When a voltage value detected by a voltage detection part PT is equal to or lower than a reference voltage value Vs, a bypass circuit 200 is conducted for a predetermined length of time.例文帳に追加
電圧検出部PTから検出された電圧値が基準電圧値Vs以下のときバイパス回路部200が所定時間導通される。 - 特許庁
The correction formula and a correction formula obtained by adding a detection error correction value ΔWh to the detection value Wh1 are made to be equal to each other to obtain a 1st calculation formula.例文帳に追加
この補正式と検出値のWh_1に検出誤差補正値ΔWhを加えた補正式と等しくさせて第1の演算式を得る。 - 特許庁
The change of amount is equal to or less than the first value and more than a second value, it is set on a pointing input mode and pointing information is created.例文帳に追加
当該変化量が第1の値以下であり第2の値を超える場合には、ポインティング入力モードに設定され、ポインティング情報が生成される。 - 特許庁
The combination computation means combines individual digital load signals variously, and selects a combination whose total value is equal or near to a target value out of individual combinations.例文帳に追加
組合せ演算手段は、各デジタル荷重信号を種々に組合せ、各組合せの中から合計値が目標値に等しいか近い組合せを選択する。 - 特許庁
In the case that any value equal to a sum value α of the thickness t of the butted part 6 and the thickness tb of the back plate 7 or greater is not measured, incomplete penetration is determined.例文帳に追加
そして、突合せ部6の厚さtと裏板7の厚さtbとの合計値α以上の値が計測されない場合、溶込み不良と判定する。 - 特許庁
A pressure valve 7 which is opened when pressure in the electrolytic capacitor rises to a value equal to or higher than a predetermined value is formed at a top 6c of the hollow part 6b.例文帳に追加
この中空部6bの頂部6cに電解コンデンサの内圧が所定値以上に上昇した際に開弁する圧力弁7を形成する。 - 特許庁
Consequently, the variable capacitors 7 and 8 rotate until the value of the electric current flowing to the amplifier 3 becomes equal to the minimum value in a matching area.例文帳に追加
この結果、高周波アンプ3に流れる電流値がマッチング領域Sにおける最小値Ibに等しくなる位置まで各バリコン7,8が回転する。 - 特許庁
The optical fiber 5 having a dispersion value reversed in positivity and negativity, and substantially equal in an absolute value is connected to the other-side optical fiber 5.例文帳に追加
一方側の光ファイバ5には該光ファイバ5の分散値と正負が逆で、かつ、絶対値がほぼ等しい分散値を持つ光ファイバ5が接続する。 - 特許庁
The offset value, rim diameter, rim width and weight of the master wheel 1 are set equal to the offset value, rim diameter, rim width and weight of the wheel part of the tire sub-assembly.例文帳に追加
そして、このマスターホイール1のオフセット値、リム径、リム幅、重量を、タイヤ小組体のホイール部分のオフセット値、リム径、リム幅、重量と同一にする。 - 特許庁
When a predetermined period of time T1 has passed, in the case where the integrated value Iλ is equal to or smaller than a threshold value IλTH , it is determined that an abnormality occurs in the DPF 6.例文帳に追加
所定時間T1が経過した時点において、積算値Iλが閾値IλTH以下であるときは、DPF6が異常であると判定する。 - 特許庁
A CPU 21 is provided to differentiate the assist current command value and also to determine whether or not the differential of the assist current command value is equal to or greater than a differential threshold.例文帳に追加
アシスト電流指令値を微分するとともに、アシスト電流指令値の微分値が、微分閾値以上か否かを判定するCPU21を設ける。 - 特許庁
The condition β represents the condition, that "a large object counter value for use in determining whether it is a large substance (object) is equal to or more than a prescribed value".例文帳に追加
一方、条件βとは、「大きい物体(物標)である否かの判定に用いる大物標カウンタ値が、所定値以上」という条件を示している。 - 特許庁
An accuracy determination unit 64 determines the accuracy of the optimal value based on whether the dispersion of a residual between the optimal value and the estimated azimuth angle is equal to or less than a threshold.例文帳に追加
精度判定部64は、最適値と推定方位角との残差の分散が閾値以下か否かに基づいて、最適値の精度を判定する。 - 特許庁
The injection of air is suspended when the measured value of an oxygen concentration meter 21 arranged in the midway of the discharging pipeline 13 becomes equal to or larger than the set value.例文帳に追加
さらに、前記吐出管路13に設けられた酸素濃度計21の計測値が設定値以上になると空気注入を停止させている。 - 特許庁
Thus, between the signals corresponding to the '0' value and the signals corresponding to the '1' value, the relative time shift equal to the half of bit time is selected.例文帳に追加
したがって、「0」値に対応する信号と「1」値に対応する信号との間に、ビット時間の半分に等しい相対時間シフトを選択することができる。 - 特許庁
The variation of the voltage detected with respect to the reference voltage value can be a case when the detected voltage level is lowered to be equal to or lower than the reference voltage value.例文帳に追加
基準電圧値に対する検出された電圧の変化は、検出された電圧レベルが基準電圧値以下に低下する場合でありうる。 - 特許庁
(2) If the value of the testamentary gift or gift is equal to, or exceeds, the value of a donee or recipient's share in inheritance, he/she may not receive the share in inheritance. 例文帳に追加
2 遺贈又は贈与の価額が、相続分の価額に等しく、又はこれを超えるときは、受遺者又は受贈者は、その相続分を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the timing at which the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in the step S11, the radiation irradiation is stopped in a step S12, and radiography processing is ended.例文帳に追加
ステップS11にて荷重値が規定値以下となったタイミングで、ステップS12の放射線照射を停止し、放射線撮影処理を終了する。 - 特許庁
When the setting value of ISO sensitivity is equal to or higher than the threshold value A, transfer efficiency can be improved by driving the CCD 19 in the image quality preferential transfer mode.例文帳に追加
ISO感度の設定値が閾値A以上の場合には、CCD19を画質優先転送モードで駆動することで転送効率が向上する。 - 特許庁
Additionally, when the data indicating the game progress state is a numeric value equal to/exceeding the predetermined value, processing for providing the instructions on the execution of the abnormality notification is not performed.例文帳に追加
また、遊技進行状態を示すデータが所定値以上の数値であるときに異常報知の実行を指示するための処理を実行しない。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
