equal.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25826件
The frequency (f) is at least equal to about 5 Hz, and the ratio between the number N of teeth and the frequency (f) is substantially equal to 5.例文帳に追加
周波数fは、約5Hzに少なくとも等しく、歯の数Nと周波数fとの間の比は、5に実質的に等しい。 - 特許庁
The electrode 110 includes a metal layer 202 having a Ga content of equal to or more than 1 atomic number% and equal to or less than 25 atomic number%.例文帳に追加
電極110は、Ga含有率が1原子数%以上25原子数%以下の金属層202を有する。 - 特許庁
Since LEDs 101a to 101n, 103a to 103n, 105a to 105n are arranged at equal intervals, scanning lines are formed at equal intervals.例文帳に追加
LED101a〜101n、103a〜103n、105a〜105nは等間隔で並んでいるので、走査線も等間隔となる。 - 特許庁
A fiber of the first tip bias layer is oriented at an angle equal to or greater than 25 degrees and equal to or smaller than 65 degrees with respect to an axis of the shaft.例文帳に追加
上記第一先端バイアス層の繊維は、シャフト軸線に対して25度以上65度以下の角度に配向している。 - 特許庁
At this time, the high-permeability film may be equal to or thinner than the wiring layer, or equal to or thicker than the wiring layer.例文帳に追加
このとき、高透磁率膜の厚さは前記配線層の厚さ以内であってもよいし、配線層の厚さ以上であってもよい。 - 特許庁
The value of this feeding current is larger than or equal to a minimum signal current and smaller than or equal to a maximum signal current.例文帳に追加
この給電電流の値は、最小信号電流よりも大きいか等しく最大信号電流よりも小さいか等しい。 - 特許庁
It is preferable that the OH value of the polyol compound is equal to or more than 500 mg KOH/g and equal to or less than 600 mg KOH/g.例文帳に追加
ポリオール化合物のOH価が500mgKOH/g以上600mgKOH/g以下であると好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the metal is extruded from the opening under a temperature condition of being equal to or higher than a softening point thereof and being equal to or lower than a melting point thereof.例文帳に追加
軟化点以上かつ融点以下の温度条件において開口から金属を押し出すことが好ましい。 - 特許庁
The ratio of the epoxy equivalent to the amine active hydrogen equivalent in the adhesive is equal to or greater than 2.0/1.0 but equal to or less than 13.0/1.0.例文帳に追加
この接着剤におけるエポキシ当量とアミン活性水素当量との比は、2.0/1.0以上13.0/1.0以下である。 - 特許庁
The column member 1 and the beam member 2 are formed to have length being equal to two layers of the structure and length being equal to two spans of the structure, respectively.例文帳に追加
柱部材1を構造物の2層分の長さに、梁部材2を構造物の2スパン分の長さにそれぞれ形成する。 - 特許庁
A pitch A2 is equal to a pitch A1, and a distance B2 is equal to a distance B1, so the height from a stage 8a to each semiconductor wafer 2 is equal to the height from a stage 9b to each wafer placing region 6.例文帳に追加
ピッチA2はピッチA1に等しく、距離B2は距離B1に等しいので、載置面9aから各半導体ウェハ2までの高さは、載置面9bから各ウェハ載置領域6までの高さに等しい。 - 特許庁
A fuse element of such alloy composition is used as Sn is more than 46% and equal to or less than 70%, Bi is more than 1% and equal to or less than 12%, and In is equal to or more than 18% and less than 48%.例文帳に追加
Snが46%を超え、且つ70%以下、Biが1%を超え、かつ12%以下、Inが18%以上で、かつ48%未満の合金組成のヒューズエレメントを使用した。 - 特許庁
The surface of the matter 100 to be inspected is illuminated by two illumination beams 3 and 4 which have an equal wavelength, equal elevation and equal azimuth and is different in intensity by 100:1.例文帳に追加
等しい波長と等しい仰角と等しい方位角と等しい偏光特性を有し、強度が100:1だけ異なる2つの照明ビーム3、4によって、被検査物体100表面を照明する。 - 特許庁
An equal magnification image formation device 11 is common to the three arc tubes.例文帳に追加
等倍結像素子11は3本の発光管に共通である。 - 特許庁
To turn a polarization multiplex number of orthogonal polarization multiplex to be equal to or larger than 3.例文帳に追加
直交偏波多重の偏波多重数を3以上とする。 - 特許庁
ERECTION EQUAL-MAGNIFICATION LENS ARRAY PLATE, OPTICAL SCANNER UNIT AND IMAGE READING DEVICE例文帳に追加
正立等倍レンズアレイプレート、光走査ユニットおよび画像読取装置 - 特許庁
The diameter of a cylindrical LED 30 is made equal to the diameter of a light guide.例文帳に追加
円筒状のLED30の径をライトガイドの径と等しくする。 - 特許庁
To improve the assembling workability of an erecting equal magnification lens array plate.例文帳に追加
正立等倍レンズアレイプレートの組み付け作業性を向上する。 - 特許庁
The length in the blade chord direction at the converging part is equal to the throat part.例文帳に追加
収束部分は、翼弦方向長さがスロート部と匹敵する。 - 特許庁
In this case, Vth is equal to the threshold voltage of the nMOS transistor 31.例文帳に追加
ここにVthはnMOSトランジスタ31の敷居電圧に等しい。 - 特許庁
The inner diameter of the small diameter part 30 is equal or less than the outer diameter of the pipe 220.例文帳に追加
小径30部の内径はパイプ220の外径と同等以下とする。 - 特許庁
The dielectric constant ε of the first insulating layer 4 is set equal to 5 or less.例文帳に追加
第1の絶縁層4は、誘電率εを5以下とする。 - 特許庁
Multiple cups 20 are fitted to an endless chain 13 with an equal interval.例文帳に追加
エンドレスチェーン13に多数のカップ20を等間隔に取付ける。 - 特許庁
Small groups and couples are sitting in the grass at practically equal distances apart. 例文帳に追加
小さなグループやカップルが、芝生にほぼ等間隔に座っている - Weblio Email例文集
The plurality of grooves 51 is circumferentially disposed at approximately equal intervals.例文帳に追加
上記複数の溝51を周方向に略等間隔に配置する。 - 特許庁
The diff2 is equal to the diff1 calculated in motion detection of the top field P_t(t).例文帳に追加
diff2は、トップフィールドP_t(t) の動き検出で算出したdiff1 と等しい。 - 特許庁
On June 13, 1440, he became Samurai-dokoro Shoshi, Governor of the Samurai-dokoro, a position equal to the Samurai-dokoro Tonin. 例文帳に追加
1440年(永享12)6月13日、幕府の侍所所司に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was Rinzu, the daughter of Kintsune SAIONJI, with the title Jusango (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family). 例文帳に追加
母は西園寺公経女准三后綸子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF AUTOMATIC ELECTRODE WEAR COMPENSATION IN EQUAL DEPTH PORE ELECTRIC DISCHARGE MACHINING例文帳に追加
等深度細孔放電加工自動電極消耗補償の方法 - 特許庁
If there are several defendants, the copies shall be equal to their number.例文帳に追加
被告が数人いる場合は,写しの数は被告と同数とする。 - 特許庁
The Commission shall comprise a number of alternate members equal to that of its standing members. 例文帳に追加
委員会には,常任委員と同数の代理委員を設ける。 - 特許庁
(2) The co-ownership interests set forth in the preceding paragraph shall be presumed to be equal. 例文帳に追加
2 前項の共有持分は、相等しいものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(8) The voting right of each Expected Member shall be equal. 例文帳に追加
8 各加入予定者の創立総会の議決権は、平等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thereby, the two points can be simultaneously machined with equal quality.例文帳に追加
これにより、2箇所を同時に同じ品質に加工することができる。 - 特許庁
To provide a backlight wherein directivities in longitudinal and lateral directions are made equal to each other.例文帳に追加
バックライトの長さ方向−幅方向の指向性を同じにする。 - 特許庁
That fiber also has a figure of merit (FOM) greater than or equal to 200 ps/nm/dB.例文帳に追加
また、そのファイバは、200ps/nm/dB以上の性能指数(FOM)も有する。 - 特許庁
To bring consumption of color materials close to equal in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置における色材の消費を均等に近づける。 - 特許庁
To execute simultaneous equal amount control in consideration of power loss factor.例文帳に追加
電力損失率を考慮して同時同量制御を実行する。 - 特許庁
Pressurizing forces W1, W2 in the positions X1, X2 are equal to each other.例文帳に追加
X1、X2における加圧力W1、W2は等しい。 - 特許庁
The refraction factor of the lens 1 is equal to or larger than that of the substrate 2.例文帳に追加
レンズ1の屈折率は基板2の屈折率以上である。 - 特許庁
The angle A_OFF is equal to the angle defined by a vector VM and a vector VN.例文帳に追加
角度A_OFFは、ベクトルVMとベクトルVNとの成す角に等しい。 - 特許庁
The film thickness of the upper magnetic pole layer is set equal to/higher than 2 μm.例文帳に追加
また、上部磁極端層の膜厚は2μm以上あればよい。 - 特許庁
An electrostatic capacitance of the ESD protection elements is equal to or lower than 0.35 pF.例文帳に追加
静電気対策素子の静電容量は0.35pF以下である。 - 特許庁
ROUTER, EQUAL BAND GUARANTEE IN ROUTER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ルータ、ルータにおける公平帯域保証法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
A coefficient of the thermal expansion of each base material 11A, 11B is almost equal.例文帳に追加
各基材11A,11Bの熱膨張係数は、ほぼ等しい。 - 特許庁
having four equal sides and four right angles or forming a right angle 例文帳に追加
4つ等しい側と4つの直角または直角を形成している - 日本語WordNet
a cross with equal arms, each terminating in a small crossbar 例文帳に追加
等しい腕による十字、それぞれが小さな横木で終わっている - 日本語WordNet
a stable particle with positive charge equal to the negative charge of an electron 例文帳に追加
電子の負の電荷と等しい陽の電荷をもつ安定した粒子 - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

