「ester component」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An antiseptic fungistat such as an organic iodine compound or a triazole compound as an effective component, is microcapsulized, preferably together with an aliphatic ester as a solvent, Further, an antiformic insectproofing agent is added to the microcapsule, if necessary.例文帳に追加

有機ヨード系化合物、トリアゾール系化合物などの防腐防カビ剤を有効成分とし、好ましくは、溶媒としての脂肪酸エステル類とともに、マイクロカプセル化する。 - 特許庁

The hydrophobic surface layer is composed of a hydrophobic acrylic adhesive synthesized from a monomer mixture containing an acrylic alkyl ester as a main component, and contains cholesterol and an antioxidant.例文帳に追加

疎水性表面層は、アクリルアルキルエステルを主成分とするモノマー混合体から合成された疎水性アクリル粘着剤であり、コレステロール及び抗酸化剤を含む。 - 特許庁

The hydrophobic surface layer is composed of a hydrophobic acrylic adhesive synthesized from a monomer mixture containing an acrylic alkyl ester as a main component, and holds cholesterol and an antioxidant.例文帳に追加

疎水性表面層は、アクリルアルキルエステルを主成分とするモノマー混合体から合成された疎水性アクリル粘着剤であり、コレステロール及び抗酸化剤を保持させた。 - 特許庁

As the component (D), a metal salt such as calcium, zinc, iron or the like of lauric acid, palmitic acid or the like, a glycerin fatty acid ester having an HLB of not more than 10, a sorbitan monoester and the like can be illustrated.例文帳に追加

（Ｄ）として、ラウリン酸、パルミチン酸等のカルシウム、亜鉛、鉄等の金属塩、ＨＬＢ１０以下のグリセリン脂肪酸エステル類、ソルビタン脂肪酸モノエステル等が例示される。 - 特許庁

The composition for deodorization containing zinc ricinoleate and an antibacterial component such as dimethyldimethylolhydantoin, 2-bromo-2- nitropropane-1,3-diol or ester isothiocyanate, is prepared.例文帳に追加

リシノール酸亜鉛と、ジメチルジメチロールヒダントイン、２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−ジオール又はイソチオシアン酸エステル等の抗菌成分とを含有した消臭用組成物を調製する。 - 特許庁

This cleaner consisting of a sucrose fatty acid ester as main component, propylene glycol, sodium dehydroacetate, a persimmon extract, a silicone resin, high test bleaching powder, citric acid, etc., is effective.例文帳に追加

蔗糖脂肪酸エステルを主成分とし、プロピレングリコール、デヒドロ酢酸ナトリウム、柿抽出液、シリコン樹脂、高度さらし粉、クエン酸等からなるクリーナーが有効であることを見出した。 - 特許庁

This powdered food product for the beverage contains a granulated material comprising an ionic surfactant and the creamy powder, the calcium component, and a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

イオン性界面活性剤とクリーミーパウダーとの造粒物と、カルシウム成分と、ショ糖脂肪酸エステルとを含有することを特徴とする粉末飲料食品によって達成される。 - 特許庁

The solid cosmetic contains at least an oil agent, a dextrin fatty acid ester, a coloring material and dipropylene glycol, and the coloring material component of the cosmetic is constituted by the dyestuff.例文帳に追加

少なくとも、油剤、デキストリン脂肪酸エステル、色材およびジプロピレングリコールを含む固形化粧料であって、色材の成分が染料にて構成されている固形化粧料。 - 特許庁

New, safe and highly effective agents for increasing adiponectin in blood, which contain astaxanthin and/or an ester thereof as an active component, are provided.例文帳に追加

本発明によれば、アスタキサンチンおよび／またはそのエステルを有効成分として含む、新たなかつ安全かつ非常に効果が高い血中アディポネクチン増加剤が提供される。 - 特許庁

The binder for forming the ceramic green sheet contains a graft copolymer obtained by graft-polymerizing a monomer component containing (meth) acrylic ester with a cellulose-based resin.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルを含有する単量体成分が、セルロース系樹脂にグラフト重合したグラフト共重合体を含むことを特徴とするセラミックグリーンシート成形用バインダ。 - 特許庁

The method for producing a beverage containing a flavor component derived from hop includes addition of a lower fatty acid or an ester thereof.例文帳に追加

本発明に係る飲料の製造方法は、ホップに由来する香味成分を含有する飲料の製造方法であって、低級脂肪酸又はそのエステルを添加することを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester-based elastomer excellent in mechanical characteristics at high temperature, and having high melt viscosity by melt-mixing a specific copolymer with a specified compound and a specific component, and further melt-mixing the resultant mixture with a specified compound.例文帳に追加

特に高温での耐へたり性と耐屈曲疲労性に優れかつ高溶融粘度であるエステル系エラストマーの製造が可能な、エステル系エラストマーの製造方法。 - 特許庁

This composition contains (1) a (meth)acrylic monomer, (2) a polymerization initiator, (3) a metal salt of an organic acid, and (4) a β- diketone and/or a β-keto ester and may further contain (5) an elastomer component and (6) an inorganic filler.例文帳に追加

（１）（メタ）アクリル系モノマー、（２）重合開始剤、（３）有機酸金属塩、（４）β−ジケトン及び／又はβ−ケトエステルを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This emulsifying foaming agent for a cake is characterized by containing as the essential component polyglycerol fatty acid ester with an HLB number of ≥9 comprising a saturated fatty acid with a carbon number of 16-24.例文帳に追加

炭素数１６〜２４の飽和脂肪酸からなるＨＬＢが９以上のポリグリセリン脂肪酸エステルを必須成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

The resin paste composition is produced by homogeneously dispersing (A) an isocyanuric acid derivative, (B) an acrylic or methacrylic ester, (C) a liquid rubber component, (D) a radical polymerization initiator, and (E) a filler.例文帳に追加

（Ａ）イソシアヌル酸誘導体、（Ｂ）アクリル酸エステルまたはメタクリル酸エステル、（Ｃ）液状ゴム成分、（Ｄ）ラジカル開始剤、（Ｅ）フィラーを均一分散させてなる樹脂ペースト組成物。 - 特許庁

An oil and fat and/or a wax ester is subjected to alcoholysis reaction with an alcohol in the presence of a catalyst and the obtained composition is used as an essential component of the objective cosmetic.例文帳に追加

油脂および／またはロウエステルを、触媒の存在下、アルコールとアルコーリシス反応させて得られる組成物を必須成分として含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a powder composition for food, containing a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester as a main component, and having extremely good powder characteristics so as to be uniformly compounded with the food.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを主成分とし、食品に均一に配合し易いよう、極めて良好な粉末特性を有する食品用粉末組成物の提供。 - 特許庁

To provided a method of manufacturing a cement addition agent with good productivity which contains an indispensable component of polycarboxylic acid base polymer made from raw materials of ≥2 kinds of ester compounds.例文帳に追加

二種類以上のエステル化物を原料としたポリカルボン酸系重合体を必須成分とするセメント添加剤を、生産性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetic for eyelashes is prepared by combining and compounding a particular resin emulsion, a nonionic surfactant, a non-volatile liquid oil component, a wax and optionally a dextrin fatty acid ester.例文帳に追加

特定の樹脂エマルジョン、非イオン界面活性剤、非揮発性液状油分、ワックス、さらに場合によりデキストリン脂肪酸エステルを組み合わせて配合する睫用化粧料。 - 特許庁

In the desensitizing ink for pressure-sensitive copy paper consisting of at least a desensitizing agent and a resin, the main component of the resin is dehydroabietic acid ester.例文帳に追加

少なくとも減感剤および樹脂から成る感圧複写紙用減感インキにおいて、該樹脂の主成分がデヒドロアビエチン酸エステルである感圧複写紙用減感インキ。 - 特許庁

This solid powder cosmetic comprises (A) wax, (B) a dextrin fatty acid ester, (C) liquid oil and (D) powder wherein the content of the component (D) is more than 80 mass%.例文帳に追加

（Ａ）ワックス、（Ｂ）デキストリン脂肪酸エステル、（Ｃ）液状油、及び（Ｄ）粉体を含有し、成分（Ｄ）の含有量が８０質量％以上である固形粉末化粧料。 - 特許庁

To obtain a curable resin composition comprising an alicyclic diepoxy compound as an essential component, having low viscosity and easy handling properties without containing an ester group in the molecule, and to provide its cured product.例文帳に追加

分子内にエステル基を含まない低粘度で扱い容易な脂環式ジエポキシ化合物を必須成分とする硬化性樹脂組成物およびその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which contains a polyol ester oil having excellent heat resistance as a main component and has improved low temperature characteristics substantially without deteriorating the heat resistance.例文帳に追加

耐熱性にすぐれたポリオールエステル油を主成分とし、その耐熱性を実質的に損なうことなく、低温特性を改善せしめた潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The depressant for smooth muscle abnormal contraction contains, as the effective component, a substance having a Fyn inhibitor action (excluding icosapentaenoic acid, its salt and/or its ester).例文帳に追加

Ｆｙｎ阻害作用を有する物質（ただし、イコサペント酸、その塩および／またはそのエステルを除く）を有効成分として含有する平滑筋異常収縮の抑制剤。 - 特許庁

The oxidative hair dye agent composition comprises a component (A): at least one quaternary ammonium salt represented by a specific chemical formula and a component (B): at least one selected from a fatty acid glyceryl ester and a specific polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether.例文帳に追加

（Ａ）成分：特定の化学式で表される第４級アンモニウム塩の１種以上と、（Ｂ）成分：脂肪酸グリセリルエステル及び特定のポリオキシエチレン・ポリオキシプロピレンアルキルエーテルから選ばれる１種以上とを含有する酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

The method for producing a polyimide foam comprises heat treating and expanding a polyimide precursor containing, as essential components, an aromatic tetracarboxylic acid component, an aromatic diamine component and an acidic phosphoric acid ester having a specified structure.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸成分と芳香族ジアミン成分と特定構造の酸性リン酸エステルとを必須成分として含むポリイミド前駆体を加熱処理して発泡させることを特徴とするポリイミド発泡体の製造方法に関する。 - 特許庁

The hydrophilic component preferably comprises at least one component selected from a group comprising a nonionic surfactant having a hydrophilic-lipophilic balance (HLB) of ≥15, phosphoric acid ester salts, and dialkylsulfosuccinic acid salts.例文帳に追加

前記親水性成分として、親水性−親油性バランス（ＨＬＢ）の値が１５以上であるノニオン系界面活性剤、リン酸エステル塩類、及びジアルキルスルホコハク酸塩類から選択された少なくとも１種の成分を使用できる。 - 特許庁

The positive resist composition is a chemically amplified positive composition which comprises a copolymer having a unit comprising an acetal or ketal ester of (meth)acrylic acid and a (meth)acrylic ester unit having an acetal or ketal ester by way of a divalent bridged alicyclic group as a resin component having alkali solubility increased by the action of an acid, an acid generator and an aromatic solvent.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ可溶性が増大する樹脂成分として（メタ）アクリル酸のアセタール又はケタールエステルからなる単位と、二価の有橋脂環式基を介して、アセタール又はケタールエステルを有する（メタ）アクリル酸エステル単位とを有する共重合体と酸発生剤と芳香族系溶剤とを含む化学増幅ポジ型組成物。 - 特許庁

In particular, the base oil component includes at least 55 wt.% of alkylbenzene and at most 45 wt.% of a polyhydric alcohol ester, more preferably 55 to 75 wt.% of alkylbenzene and 45 to 25 wt.% of the polyhydric alcohol ester and, especially preferably 60 to 75 wt.% of alkyl benzene and 45 to 25 wt.% of the polyhydric alcohol ester.例文帳に追加

特に、基油成分は、少なくとも５５重量％のアルキルベンゼンおよび多くとも４５重量％の多価アルコールエステルを、より好ましくは５５〜７５重量％のアルキルベンゼンおよび４５〜２５重量％の多価アルコールエステルを、特に好ましくは６０〜７５重量％のアルキルベンゼンおよび４５〜２５重量％の多価アルコールエステルを含む。 - 特許庁

In the coating type granular agrochemical composition, a solid composition containing an agrochemical active component or an agrochemical active component which is solid at 25°C is carried and coated on a granular carrier having no concave structure like a trough in the state where the solid composition or the agrochemical active component is not completely dissolved or not uniformly dispersed in at least one organic solvent selected from a phthalic ester and a dialkyl ester of aliphatic dicarboxylic acid.例文帳に追加

農薬活性成分を含有する固体状組成物または２５℃で固体の農薬活性成分が、フタル酸エステルおよび脂肪族ジカルボン酸のジアルキルエステルから選ばれる１種以上の有機溶剤に、完全に溶解されていない状態または均一に分散されていない状態で、樋状の凹面構造を有しない粒状担体に担持被覆されている被覆型粒状農薬組成物。 - 特許庁

This method for producing a glyoxylic salt-based polymer comprises using a carboxylic acid ester as a solvent in the method for producing the glyoxylic salt-based polymer by polymerizing a monomer component containing a glyoxylic acid ester in the presence of the solvent, providing a glyoxylic acid-based polymer and then saponifying the resultant polymer.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルを含む単量体成分を溶媒の存在下で重合してグリオキシル酸系重合体を得た後、該重合体をケン化してグリオキシル酸塩系重合体を製造する方法において、上記溶媒として、カルボン酸エステルを用いる。 - 特許庁

This method for producing the milk coffee comprises homogenizing the raw material liquid containing coffee extract obtained from roasted coffee bean with L value of 24 or below, milk component, saccharose fatty acid ester with HLB 5-9, and saccharose fatty acid ester with HLB 10 or above, and subjecting the liquid to UHT (ultrahigh temperature) sterilization treatment.例文帳に追加

Ｌ値が２４以下の焙煎コーヒー豆より得られるコーヒー抽出液、乳成分、並びに、ＨＬＢ５〜９の蔗糖脂肪酸エステル、及びＨＬＢ１０以上の蔗糖脂肪酸エステルを含有する原料液を均質化した後、ＵＨＴ殺菌処理する。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) a urethane (meth)acrylate produced by reacting (a1) a polycarbonate diol having a number average molecular weight of 250-850, (a2) a diisocyanate compound and (a3) a hydroxyl group-containing (meth)acrylic ester and (B) a (meth)acrylic ester other than the component (A).例文帳に追加

下記（ａ１）〜（ａ３）を反応させて得られるウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）、（ａ１）数平均分子量２５０〜８５０のポリカーボネートジオール（ａ２）ジイソシアネート化合物（ａ３）ヒドロキシル基含有（メタ）アクリル酸エステルおよび前記（Ａ）以外の（メタ）アクリル酸エステル（Ｂ）を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

This method comprises converting an acetate ester component in the solvent mixture containing the alkylene glycol monoalkyl ether and the acetate ester thereof into the alkylene glycol monoalkyl ether by transesterification reaction and distilling the solvent mixture, so that the alkylene glycol monoalkyl ether is recovered.例文帳に追加

アルキレングリコールモノアルキルエーテルとその酢酸エステルとを含有する溶剤混合物中の、該酢酸エステル成分を、エステル交換反応により、アルキレングリコールモノアルキルエーテルに変換せしめると共に、溶剤混合物を蒸留して、アルキレングリコールモノアルキルエーテルを回収するようにした。 - 特許庁

The fructooligosaccharide fatty acid ester of the component (A) is preferably a fructooligosaccharide fatty acid ester in which 60 to 100 mol% of the total acyl groups are one or more acyl groups selected from hexadecanoyl, octadecanoyl, eicosanoyl and docosanoyl groups.例文帳に追加

上記の成分（Ａ）のフラクトオリゴ糖脂肪酸エステルは、その総アシル基量の６０〜１００モル％がヘキサデカノイル基、オクタデカノイル基、エイコサノイル基及びドコサノイル基から選ばれる１種又は２種以上のアシル基であるフラクトオリゴ糖脂肪酸エステルであることが好ましい。 - 特許庁

The hair-growing and nourishing composition contains (A) the hair-growing active ingredient (with the proviso that a component (B) is excluded), (B) an inhibitor of the apoptosis-inducing and promoting protein, (C) a glycerol tri-fatty acid ester, (D) a fatty acid ester of a polyoxyethylene glyceryl ether, and (E) ethanol of ≥50 mass%.例文帳に追加

（Ａ）育毛有効成分（但し、（Ｂ）成分を除く）、（Ｂ）アポトーシス誘導促進蛋白質の阻害物質、（Ｃ）トリ脂肪酸グリセリル、（Ｄ）ポリオキシエチレングリセリルエーテル脂肪酸エステル、及び（Ｅ）エタノール５０質量％以上を含有する育毛養毛剤組成物。 - 特許庁

A fiber sizing agent of the invention comprises, as essential components: a neutralized product of a copolymer obtained through copolymerization of a polymerizable component including (meth)acrylic acid, a (meth)acrylic ester-based monomer and a (meth)acrylic acid hydroxyalkyl ester-based monomer; and water.例文帳に追加

本発明の繊維用糊剤は、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸エステル系単量体および（メタ）アクリル酸ヒドロキシアルキルエステル系単量体を含有する重合性成分を共重合して得られる共重合体の中和物と、水とを必須成分として含む。 - 特許庁

The treating agent for the elastic fiber contains at least one kind selected from among a silicone oil, a mineral oil, and a monoester as a base component, and further contains 0.01-30 wt.% of a triester and/or an ester having ≥4 ester bonds in the molecule.例文帳に追加

弾性繊維用処理剤は、ベース成分として、シリコーン油、鉱物油およびモノエステルより選ばれる少なくとも１種を含有し、トリエステルおよび／または分子内に４つ以上のエステル結合を持つエステルを０．０１〜３０重量％含有している。 - 特許庁

To provide a cellulose ester vortex flow spun yarn which has uniform filaments, a proper hand and an anti-pilling property, because containing a cellulose ester of biomass-based material as a main component and having excellent flexibility, excellent thermoplasticity and a proper fiber length.例文帳に追加

本発明の課題は、バイオマス系材料であるセルロースエステルを主成分としながら、柔軟性かつ熱可塑性に優れ、かつ適切な繊維長を有しているために、均一な糸条、好適な風合い、抗ピリング性を有するセルロースエステル渦流紡績糸を得ることにある。 - 特許庁

The one-component moisture-curable polyurethane resin adhesive comprises a prepolymer having ≥2 isocyanate groups on an average, a prepolymer having an average isocyanate group number of <2, a tertiary amine catalyst, and an organic solvent comprising an ether, ester or ether-ester of a polyhydric alcohol.例文帳に追加

平均２個以上のイソシアネート基を有するプレポリマーと平均イソシアネート基数が２未満のプレポリマーと３級アミン系触媒と多価アルコールのエーテル、エステルまたはエーテル・エステルである有機溶剤を含有する一液湿気硬化型ポリウレタン樹脂系接着剤。 - 特許庁

The milk component-containing beverage comprising a fatty acid ester of triglycerol comprises <10 mass% content of a free polyol, and ≥35 and <50 mass% content of a monoester based on 100 mass% of the fatty acid ester of the triglycerol.例文帳に追加

トリグリセリン脂肪酸エステル１００質量％中、遊離のポリオールの含有量が１０質量％未満、モノエステル体の含有量が３５質量％以上５０質量％未満であるトリグリセリン脂肪酸エステルを含有させた乳成分含有飲料。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive preferably includes: a first (meth)acrylic acid ester polymer (A) having 600,000-2,500,000 of a weight average molecular weight; and a component formed by crosslinking a second (meth)acrylic acid ester polymer (B) having 8,000-300,000 of a weight average molecular weight.例文帳に追加

当該粘着剤は、重量平均分子量が６０万〜２５０万の第１の（メタ）アクリル酸エステル重合体（Ａ）と、重量平均分子量が８０００〜３０万の第２の（メタ）アクリル酸エステル重合体（Ｂ）を架橋してなる成分とを含有することが好ましい。 - 特許庁

This polyester resin produced by performing a polycondensation through an esterification or ester interchange reaction of a dicarboxylic acid component consisting mainly of terephthalic acid or its ester-forming derivative with a diol component consisting mainly of ethylene glycol is provided by exhibiting ≤50% haze of a molded material produced by an injection molding at 270°C measured at 5 mm thickness.例文帳に追加

テレフタル酸又はそのエステル形成性誘導体を主成分とするジカルボン酸成分と、エチレングリコールを主成分とするジオール成分とを、エステル化反応或いはエステル交換反応を経て重縮合させることにより製造されたポリエステル樹脂であって、２７０℃で射出成形した成形体のヘーズが厚さ５ｍｍにおいて５０％以下であるポリエステル樹脂。 - 特許庁

This biodegradable resin composition contains 100 pts.wt. aliphatic-aromatic polyester-based resin and 25-200 pt.wt. ester-based plasticizer having an aromatic carboxylic acid component and an aliphatic alcohol component, and selected from a group consisting of a benzoic acid ester, an alkylbenzyl phthalate and a dialkoxyalkyl phthalate.例文帳に追加

脂肪族−芳香族ポリエステル系樹脂及び該樹脂１００重量部に対して２５〜２００重量部の安息香酸エステル、フタル酸アルキルベンジル及びフタル酸ジアルコキシアルキルからなる群から選ばれる芳香族カルボン酸成分と脂肪族アルコール成分とを有するエステル系可塑剤を含有することを特徴とする生分解性樹脂組成物。 - 特許庁

This reinforced resin comprises a carbon fiber and a resin, wherein the carbon fiber is subjected to surface treatment with a sizing agent (e.g., a vinyl ester resin) and the resin is composed of an unsaturated matrix resin (e.g., the vinyl ester resin) component and an epoxy resin component in a mass ratio of 10:90 to 90:10.例文帳に追加

本発明は、炭素繊維と樹脂とから成る強化樹脂であって、該炭素繊維がサイジング剤（例えば、ビニルエステル樹脂）で表面処理され、該樹脂が不飽和マトリックス樹脂（例えば、ビニルエステル樹脂）成分とエポキシ樹脂成分から成り、その質量比が１０：９０〜９０：１０であることを特徴とする炭素繊維強化樹脂である。 - 特許庁