「even using」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data clock recovery circuit capable of recovery even at a high speed by using data as a clock.例文帳に追加

データをクロックとして用いることによって、高速でも復元可能なデータ・クロック・リカバリ回路を得る。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition capable of exhibiting excellent flame retardance even without using a halogen flame retardant.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を使用しなくても優れた難燃性を示すポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To remove interference even if a degree of freedom of array is high in a radio system using an array antenna.例文帳に追加

アレーアンテナを用いた無線システムにおいて、アレーの自由度が高い場合でも干渉を除去する。 - 特許庁

To provide a bacteria eliminator capable of reducing noise even when using a solenoid valve drive type diaphragm pump.例文帳に追加

ソレノイド駆動式のダイヤフラムポンプを用いても、騒音の低減が可能な除菌器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for performing exposure in even radiation in a lithographic apparatus using a programmable array.例文帳に追加

プログラマブルアレイを用いたリソグラフィ装置において均一な放射線量で露光する方法を提供する。 - 特許庁

To actualize the finish processing of an external gear using a cermet cutting edge even in dry processing.例文帳に追加

サーメット製切刃を用いて外歯歯車の仕上加工が乾式加工においても実現できるようにする。 - 特許庁

Even when all the B-channels B4 to B6 are used, disconnection is performed without using the channels other than them.例文帳に追加

ＢチャネルＢ４〜Ｂ６全てが使用中の場合でもそれ以外のチャネルを使用することなく切断する。 - 特許庁

Even when all the B-channels B1 5o B3 are used, disconnection is performed without using channels other than those.例文帳に追加

ＢチャネルＢ１〜Ｂ３全てが使用中の場合でもそれ以外のチャネルを使用することなく切断する。 - 特許庁

To provide a device capable of using oxygen stored in a ceria even in a rich state of an exhaust air/fuel ratio.例文帳に追加

排気空燃比がリッチのときでもセリアの貯蔵している酸素を利用し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified oil and fat composition stable in emulsification even without using any emulsifier.例文帳に追加

乳化剤を用いなくても乳化が安定な油中水型乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a wave measuring method using ultrasonic waves which can perform measurement with high accuracy even when waves are high.例文帳に追加

波浪が高い場合でも、精度良く計測し得る超音波を用いた波浪計測方法を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration in voice quality even when using a curl cordless telephone as an extension radio terminal.例文帳に追加

内線無線端末としてカールコードレス電話機を用いる場合でも、音声品質の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a blast water culture method for root vegetables enabling even forcing cultivation without using agrochemicals or chemical fertilizer.例文帳に追加

農薬や化学肥料を用いずに促成栽培もできる根菜の噴気水耕栽培法の提供。 - 特許庁

To provide a brushless motor control device using PAM even in the case of a module for controlling an induction motor.例文帳に追加

誘導電動機制御用のモジュールであっても、ＰＡＭを用いたブラシレスモータ制御装置とする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of a case exactly even in a thin type light-emitting device using the resin-made case.例文帳に追加

樹脂製のケースを用いた薄型の発光装置であっても、ケースの劣化を的確に抑制する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of a detection error even in using a rotary encoder as an angle detector for a rudder.例文帳に追加

舵の角度検出器としてロータリーエンコーダを用いた場合でも、誤検出の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a torque limiter having excellent durability even in a using environment of high speed rotation.例文帳に追加

高速回転の使用環境化においても優れた耐久性を発揮できるトルクリミッタを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle, achieving a smaller size even when using a plurality of actuators.例文帳に追加

車両用操舵装置において、複数のアクチュエータを用いる場合に小型化を達成できること。 - 特許庁

The film can be formed at a relatively low baking temperature even by using yttria.例文帳に追加

イットリアを使用しても、比較的低い焼成温度によっても膜生成が可能であることを特徴とする。 - 特許庁

However, even now, many of traditional Jiuta song schools and So music schools have been handing down music using Kokyu to subsequent generations. 例文帳に追加

いかしながら、多くの地歌・箏曲の伝承流派は現在も胡弓の曲を伝承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize an efficient data transferring by using radio band efficiently even at moving of the terminal.例文帳に追加

無線帯域を効率的に使用し、端末が移動した場合にもデータの転送を効果的に実現する。 - 特許庁

To satisfactorily regulate an image density by a patch density image, even when using a liquid developer of high viscosity.例文帳に追加

高粘度の液体現像剤を用いても、パッチ濃度画像による画像濃度調整を良好に行う。 - 特許庁

To enable a user to easily see even a photoprint photographed by a general digital camera as a stereoscopic image, while for specially photographed aerial photos, a viewer views their stereoscopic images by using a binocular convex lens.例文帳に追加

一般のデジタルカメラで撮影した写真プリントを、手軽に立体画像で見れるとよい。 - 特許庁

The inhibitor is not degraded even with an artificial digestive liquid using the endo type proteolytic enzyme derived from the Bacillus.例文帳に追加

Bacillus由来エンド型蛋白質分解酵素による人工消化液にも分解されない物質である。 - 特許庁

To protect ROM read data for efficiently using a memory even if image processing data are increased.例文帳に追加

映像処理データが増加した場合でもＲＯＭ読み出しデータを保護し、メモリを効率良く利用する。 - 特許庁

To realize an induction heating dissolution device capable of detecting dissolution of a dissolved material even without using a thermometer.例文帳に追加

温度計を使用しなくても被溶解材の溶解を検知しうる誘導加熱溶解装置を実現 - 特許庁

To provide a fluorescent material stably emitting EL light for a long time even in the case of using Ag as an activator.例文帳に追加

Ａｇを付活剤とした場合にも、安定して長時間ＥＬ発光する蛍光体を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording material having a few curls even by repeatedly using the material.例文帳に追加

繰り返し使用してもカールの発生が少ない可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

To enable a sandwich winding operation to be efficiently carried out even in a transformer using a plate-like metal plate winding.例文帳に追加

板状の金属板巻線を用いたトランスでも効率良くサンドイッチ巻ができるように構成する。 - 特許庁

To obtain a sufficient joining strength without using a pressure fixture even if a gap is present between joining end surfaces.例文帳に追加

接合端面間に隙間が存在しても、加圧治具を用いることなく、十分な接合強度を得る。 - 特許庁

To ensure correct feedback control even when using an active oxygen component generating device 40 together.例文帳に追加

活性酸素成分生成装置４０を併用した際においても正確なフィードバック制御を担保すること。 - 特許庁

To provide VPNs of exceeding 4,096 even when using a switch not correspond to a VLAN stacking technique.例文帳に追加

ＶＬＡＮスタッキング技術に対応しないスイッチを用いた場合でも、４０９６を超えるＶＰＮを提供する。 - 特許庁

The wheels 7L, 7R can be driven even by an electric motor 8 without using the manual transmission 4.例文帳に追加

車輪７Ｌ、７Ｒは、手動変速機４を介さずに、電動機８によっても駆動可能とされる。 - 特許庁

To provide an inverse latex that is concentrated even at acidic pH without using monoacrylamide.例文帳に追加

モノアクリルアミドを使うことなく、酸性のｐＨにおいてさえ濃縮する逆転ラテックスを提供すること。 - 特許庁

To enable line recognition in failure notification, etc., even using a CPU which can not memorize system setting.例文帳に追加

「システム設定を記憶できないＣＰＵ」を用いても、故障通知等において系統認識可能とする。 - 特許庁

To provide a resin composition having high flame retardance even when using ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) having relatively less vinyl acetate (VA) content and an electric wire or cable using the resin composition.例文帳に追加

比較的ＶＡ量の少ないＥＶＡを用いても、高い難燃性を有する樹脂組成物およびこれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching composition able to safely and simply bleach without using a peroxide or using a small amount of the same even when it is used.例文帳に追加

過酸化物を使用しないか、使用する場合でも少量を使用し、安全かつ簡便な漂白が可能となる漂白組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of obtaining a performance effect equivalent to the one when using a sensor even without using the sensor for detecting the position of a movable body.例文帳に追加

可動体の位置を検出するセンサを用いなくても、センサを用いたときと同等の演出効果を得ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide puffed food mixed with corn, for obtaining excellent palate feeling equal to that of food using corn grits as the main raw material even without using corn grits as the main raw material.例文帳に追加

コーングリッツを主要原料とせずとも、コーングリッツを主原料としたものと同等に良好な食感の、コーン配合膨化食品を得る。 - 特許庁

To provide a wig stopper enabling insertion of hair as a wig stopper using a metallic material, even if using a nonmetallic material.例文帳に追加

非金属素材を用いても金属素材を用いたかつら用ストッパのように毛髪を挟み込ませることが可能なかつら用ストッパを提供することにある。 - 特許庁

To charge a secondary battery even with an engine generator when the secondary battery is charged by using a natural force using generator whose power generation is unstable.例文帳に追加

発電が不安定である自然力利用発電装置を用いて、二次電池に充電する場合に、さらに発動発電機でも充電できるようにする。 - 特許庁

To provide soybean processed food having excellent flavor even if using raw soybean whole grains without using soybean powder, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

大豆粉末を使用せずに、生大豆全粒を使用しても、良好な風味を備える大豆加工食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing decorated confectionery, intended for even in the case of using an edible base material with oiliness, forming a vivid image on the base material using aqueous edible ink.例文帳に追加

油性を有する可食性基材を用いた場合でも、水性の可食性インクを用いてその表面に鮮明な画像を形成できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to well align liquid crystal molecules in a prescribed direction even with a liquid crystal device using substrates made of synthetic resins and to provide a process for producing such liquid crystal device and an electronic apparatus using the same.例文帳に追加

合成樹脂製基板を用いた液晶装置にあっても液晶分子を所定の方向に良好に配向させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an attitude detection method capable of acquiring performance similar to the case of measurement using a triaxial magnetometric sensor, even in the case of measurement using a biaxial magnetometric sensor.例文帳に追加

２軸磁気センサを用いた場合であっても、３軸磁気センサを用いて計測した場合と同等な性能が得られる姿勢検知方法を提供すること。 - 特許庁