「even using」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We even ruled out the idea of using makeup.例文帳に追加

特殊メイクを施すアイデアも除外しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am still using it carefully even now.例文帳に追加

私は今でもこれを大切に使っています。 - Weblio Email例文集

It looks like I will finish even without using this money. 例文帳に追加

私はこのお金を使わなくてもすみそうです。 - Weblio Email例文集

You know, i'm actually not even using more colors than they use.例文帳に追加

使っている色は 元のより少ないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, even if you kill someone using esp or curses例文帳に追加

それ以来 超能力や呪いで 人を殺しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She even found the secret email account that he was using.例文帳に追加

彼女は 彼の秘密の メールアカウントまで知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many religious ceremonies seen using bows in Japan even now. 例文帳に追加

現在でも弓を使った神事は多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, even using black rose dragon's effect, field barrier's effect will prevent the savage coliseum card from being destroyed.例文帳に追加

けれど ブラック・ローズ・ドラゴンの 効果を使っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using computers, even though they're getting faster and better all the time例文帳に追加

絶えず処理速度や性能が良くなるコンピュータでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you are using hope's ability, the number of total defenses will decrease.例文帳に追加

ホープの能力を使っても 防御回数は減る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To detect a defective pixel even if not using a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを用いなくても、欠陥画素を検出すること。 - 特許庁

Even when you're not using wireless actively.例文帳に追加

たとえ ワイヤレス接続を 積極的に使っていなくてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to continue using that even just a little longer. 例文帳に追加

私たちはそれを少しでも長く続けることが必要だ。 - Weblio Email例文集

To increase light directivity even while using a shell lens.例文帳に追加

砲弾レンズを使用しながらも光指向性を拡大する。 - 特許庁

I gave her a computer, but she didn't even think about using it. 例文帳に追加

彼女にパソコンを与えましたが、彼女は使おうとしません。 - Weblio Email例文集

For functions, the arguments are always specified using italics, "even in the SYNOPSIS section" 例文帳に追加

関数に対しては、引き数には常にイタリック体を用いる。 - JM

However, the Rito-Suiko (Suiko managed by using rice plant) remained even in the late medieval period. 例文帳に追加

利稲出挙は、中世後期になっても存続していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

84 miles a gallon without even using a hybrid, in a fourseater.例文帳に追加

ハイブリッドでもないのに4人乗りで1ガロンあたり135キロ走ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.例文帳に追加

日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。 - Tatoeba例文

To provide a portable radio without deteriorating antenna performance even if using a verbal phone call function or even if using an Internet connection function.例文帳に追加

音声通話機能使用時でもインターネット接続機能使用時でもアンテナの性能が劣化することがない携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To make a period highly accurate even by using a lowly accurate oscillation circuit.例文帳に追加

低精度発振回路を使用しても周期を高精度にする。 - 特許庁

To provide charcoal making equipment easily making charcoal by using even crushed chips.例文帳に追加

破砕されたチップでも容易に製炭できる製炭装置の提供。 - 特許庁

We don't even know his real name. he's using the alias d gibbons.例文帳に追加

本当の名前さえまだ分からないけど 「d ギボンズ」という名を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't even know his real name. he's using the alias d gibbons.例文帳に追加

本当の名前さえまだ分からないけど 「D ギボンズ」という名を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason is that it is a lucky object as stated above, for which Japanese people avoid using even numbers, because even numbers are divisible. 例文帳に追加

この理由は、前述した様に縁起物であるため、割り切れる数字（偶数）を避けてのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a high flow rate adjusting range even by using a piezoelectric actuator.例文帳に追加

圧電アクチュエータを用いながらも、大きな流量調節範囲を得る。 - 特許庁

To provide an even-order harmonic mixer that is configured by using a multilayer lamination board.例文帳に追加

偶高調波ミクサを、多層積層基板を用いて構成すること。 - 特許庁

EVEN-HARMONIC MIXER, AND COMMUNICATION DEVICE AND RADAR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

偶高調波ミクサならびにそれを用いた通信装置およびレーダ装置 - 特許庁

To reproduce context while saving user's trouble even if a using terminal is changed.例文帳に追加

利用端末を切替えても、ユーザの手間を省き、コンテキストを再現する。 - 特許庁

To maintain sufficient degree of cleanliness even when using under clean environment.例文帳に追加

クリーン環境下で使用する場合でも十分な清浄度を維持する。 - 特許庁

EVEN HARMONIC MIXER AND HIGH-FREQUENCY COMMUNICATION CIRCUIT NETWORK APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

偶高調波ミキサおよびそれを用いた高周波通信回路装置 - 特許庁

To cover a bottle on a shelf without using a spacer even when there is a vacant shelf.例文帳に追加

空の棚があっても、スペーサを用いずに棚上の瓶を蓋できる。 - 特許庁

Even then, it may be that I was using kaoru! I hate it!例文帳に追加

あの時だって、加持君を 利用してただけかもしれない!嫌になるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even to investigate the universe, I'm not in favor of using the Impactor. 例文帳に追加

宇宙を調査するためとはいえ、インパクターの使用には賛成しかねる。 - Weblio英語基本例文集

To provide a transparent conductive sheet and a touch panel using it without damaging the electrode surface even inputting using a pen etc.例文帳に追加

ペン等による入力時にも電極表面が傷かない透明導電性シートを提供する。 - 特許庁

To obtain dough using yeast in which a food using yeast, having a stable shape is provided even in the case of cutting or die-cutting formation even without using fat and oil for folding.例文帳に追加

折り込み用油脂を用いなくても、カット又は型抜き成形をした場合にも形状の安定したイースト使用食品を提供することができるイースト使用生地を提供すること。 - 特許庁

Even a trace quantity of the organic compound in air is removed even at a low temp. of ≤100°C by using the catalyst.例文帳に追加

この触媒を用いれば、１００℃以下の低温でも空気中の微量の有機化合物を除去できる。 - 特許庁

To detect short-circuit even when no current is detected using a resistor, etc.例文帳に追加

抵抗などを用いて電流を検出しなくても、短絡を検出する。 - 特許庁

To obtain an excellent antenna characteristic even in the case of using the terminal mounted on a desk.例文帳に追加

机上に置いて使用する場合でも良好なアンテナ特性を得る。 - 特許庁

To enable the execution of work by using an enclosed type shield tunneling method even under high hydraulic pressure.例文帳に追加

高水圧下でも密閉型シールド工法を施工できるようにする。 - 特許庁

By using a hand pump, you can secure water even in times of disaster. 例文帳に追加

手押しポンプなどを使用すれば、災害時でも水を確保することができる。 - Weblio Email例文集

To obtain a sufficient information transmission range even when IC cards are overlapped when using.例文帳に追加

ＩＣカードを重ねて使用しても、十分な情報伝達距離を得る。 - 特許庁

To accurately create a three-dimensional model even when using a zoom function.例文帳に追加

ズーム機能を用いた場合であっても、精度よく三次元モデルを作成する。 - 特許庁

If you're determined to stop them, even if it means using force, there is a way...例文帳に追加

どうしても力づくでも止めたいのなら 方法がないわけじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The command provides even more flexibility by using control files 例文帳に追加

このコマンドの柔軟性は,制御ファイルを使用することで更に向上する - コンピューター用語辞典