| 例文 |
example ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34884件
For example, there is a story about Jofuku of Qin traveling to Horai in search of an elixir of life. 例文帳に追加
例えば秦の徐福が蓬莱に不老不死の薬を求めに行く話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The depth of the concave parts GN becomes longer than the remaining length of the burrs PFP of the comparison example.例文帳に追加
なお、凹部GNの深さは、比較例のばりPFP残り長さより長く取る。 - 特許庁
For example, Kiraku-ryu jujutsu (Kiraku school of jujutsu) in Saitama Prefecture, Okuyama Nen-ryu jujutsu (Okuyama Nen school of jujutsu), and Shin Shinto-ryu jujutsu (Shin Shinto school of jujutsu) were called judo. 例文帳に追加
(埼玉県での気楽流、奥山念流、真神道流など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In response to input of a service provision request 3, a service typical example presenting means 1b extracts a plurality of pieces of service typical example information from a service typical example information storage means 1a and transmits the plurality of pieces of service typical example information 4 to a terminal device 2.例文帳に追加
サービス提供依頼3が入力されると、サービス典型例提示手段1bがサービス典型例情報記憶手段1aから複数のサービス典型例情報を抽出し、複数のサービス典型例情報4を端末装置2に送信する。 - 特許庁
When the number of first example sentences is not equal to or larger than a preliminarily determined number, an example sentence addition part 37 adds third example sentences including the expression represented by the first pattern to an example sentence corpus 22.例文帳に追加
例文追加部37は、第1の例文の数が予め定められた数以上でない場合、当該第1のパターンによって表される表現を含む第3の例文を例文コーパス22に追加する。 - 特許庁
NEGATIVE EXAMPLE PREDICTING PROCESSING METHOD, NEGATIVE EXAMPLE PREDICTING PROCESSING PROGRAM, JAPANESE NOTATION ERROR DETECTING PROCESSING PROGRAM USING NEGATIVE EXAMPLE PREDICTING PROCESSING, JAPANESE NOTATION ERROR DETECTING DEVICE USING NEGATIVE EXAMPLE PREDICTING PROCESSING, SENTENCE EXTRACTING PROCESSING PROGRAM OF EXTERNAL RELATIONSHIP USING NEGATIVE EXAMPLE PREDICTING PROCESSING, AND SENTENCE EXTRACTING DEVICE OF EXTERNAL RELATIONSHIP USING NEGATIVE EXAMPLE PREDICTING PROCESSING例文帳に追加
負の例予測処理方法、負の例予測処理プログラム、負の例予測処理を用いた日本語表記誤り検出処理プログラム、負の例予測処理を用いた日本語表記誤り検出装置、負の例予測処理を用いた外の関係の文抽出処理プログラム、負の例予測処理を用いた外の関係の文抽出装置 - 特許庁
As the upgrading task, for example, removal of a plum symbol in a jack game during the normal big bonus is required, for example.例文帳に追加
昇格課題としては、例えば、ノーマルビッグボーナス中のジャックゲームでプラム図柄を外すといったものである。 - 特許庁
Moreover, since tenno is called 'The Emperor' in foreign countries, there is an example of 'name + Tenno' (for example, 'Hirohito Tenno' (the Emperor Hirohito) in the movie "The Last Emperor"). 例文帳に追加
また、外国では「Theemperor」と呼ばれることから「名前+天皇」の用例がある(例『ラストエンペラー』での「裕仁天皇」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. 例文帳に追加
まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tanaka Corpus
A stepped seal groove 5 (a labyrinth structure of the inner ring 3) is arranged on the inner ring 3 in a second example in addition to the first example.例文帳に追加
第2例は、第1例に加えて、内輪3に、シール溝段差5(内輪3のラビリンス構造)が設けてある。 - 特許庁
For example, the presentation shows the number of games remaining in the big bonus games.例文帳に追加
演出の例として、ビッグボーナスの残りゲーム数を報知する。 - 特許庁
As an example of operation, personal authentication is performed in the step S1.例文帳に追加
動作例としては、ステップS1において個人認証を行う。 - 特許庁
As one example, the protective film is composed of aluminum nitride.例文帳に追加
一例として、保護膜は、窒化アルミニウムにより構成されている。 - 特許庁
The material of the porous film 22 is aluminum oxide for example.例文帳に追加
多孔質膜22の材料は、例えば、酸化アルミニウムを用いる。 - 特許庁
A typical example of the isophthalic acid compound is isophthalic acid, and a typical example of the 1-hydroxybenzotriazole compound is 1-hydroxybenzotriazole.例文帳に追加
イソフタル酸化合物の典型例はイソフタル酸であり、1−ヒドロキシベンズトリアゾール化合物の典型例は1−ヒドロキシベンズトリアゾールである。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM OF EXAMPLE TRANSLATION例文帳に追加
用例翻訳装置、用例翻訳方法および用例翻訳プログラム - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR AUTOMATIC CREATION FOR DICTIONARY OF TRANSLATION EXAMPLE例文帳に追加
訳例辞書の自動生成方法およびプログラムおよび装置 - 特許庁
The feature quantity is, for example, an edge quantity of a frame.例文帳に追加
特徴量としては、例えば、フレームのエッジ量が用いられる。 - 特許庁
For example, block matching results of MPEG are utilized as they are.例文帳に追加
例えばMPEGのブロックマッチングの結果をそのまま利用する。 - 特許庁
The center conductor 31 and external conductor 33 are made of, for example, a stainless steel, and the insulating material 32 is made of, for example, a fluororesin.例文帳に追加
中心導体31及び外部導体33は、例えばステンレスからなり、絶縁材32は、例えばフッ素樹脂からなる。 - 特許庁
The suitable example of drinks is distilled liquors especially Shochu.例文帳に追加
飲料の好適な例には蒸留酒、特に焼酎がある。 - 特許庁
Particularly preferable example of the protein used is β-casein.例文帳に追加
用いられるタンパク質の特に好ましい例は、β-カゼインである。 - 特許庁
These observations will not always apply to an example of this illness. 例文帳に追加
これらの所見は必ずしも本症例には当てはまらない。 - Weblio Email例文集
For example, he takes care of his bats by himself. 例文帳に追加
イチロー選手は自分の道具に対してとても意識が高いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
For example, there is a prototype of the YS-11, the first passenger airplane made in Japan. 例文帳に追加
例えば,日本初の国産旅客機,YS-11の試作機がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The element assembly 3 is formed of, for example, Mn_2CoO_4.例文帳に追加
素体層3は、例えばMn_2CoO_4等で形成されている。 - 特許庁
A method of data compression, for example for images or audio signals is provided.例文帳に追加
例えばイメージやオーディオ信号などのデータ圧縮の方法。 - 特許庁
To suppress waste of liquid (ink, for example) in purge operation.例文帳に追加
パージ動作における液体(たとえばインク)の無駄を抑制する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING TWO PARTS, FOR EXAMPLE, INNER PARTS AND OUTER PARTS例文帳に追加
2つの部品、例えばインナー部品とアウター部品の製造方法 - 特許庁
The thickness of the titanium oxide film 3 is, for example, about 1 μm.例文帳に追加
酸化チタン膜3の厚さは、例えば1μm程度である。 - 特許庁
For example, silicon rubber is employed for a material of the insulation layer 35.例文帳に追加
絶縁層35の材料には、例えばシリコンゴムが用いられる。 - 特許庁
For example, the hole injection layer 3 is made of carbon fluoride (CFx).例文帳に追加
ホール注入層3は、例えばフッ化炭素(CFx)からなる。 - 特許庁
For example, the compound is incorporated in an electrolyte 34 of the electrochromic element.例文帳に追加
例えば、エレクトロクロミック素子の電解液34に含有させる。 - 特許庁
Three inventions in this example meet the requirements for unity of application. 例文帳に追加
この例の3 発明は出願の単一性の要件を満たす。 - 特許庁
Transportation and storage of the product, for example, fall under this category. 例文帳に追加
例えば、物の移送、貯蔵等が「物を取り扱う」に該当する。 - 特許庁
For example, an image pixel having an average value of the three pixels is formed.例文帳に追加
例えば、3画素の平均値をもつイメージ画素を生成する。 - 特許庁
The duct 12 is mounted on, for example, an upper portion of the heating chamber 1.例文帳に追加
ダクト12は、例えば加熱室1の上方に設けられる。 - 特許庁
The polymer electrolyte is composed of a sulfonated polymer expressed, for example, by a chemical formula (12).例文帳に追加
例えば、下記化学式(12)で表されるスルホン化ポリマー。 - 特許庁
The seed crystal particle is, for example, a particle of corundum type metal oxide.例文帳に追加
種晶粒子はコランダム型金属酸化物粒子である。 - 特許庁
The preferable example of the first material is gelatin, and the preferable example of the second material is alginic acid, its salt or ester.例文帳に追加
第1材料の好ましい例はゼラチンであり、第2材料の好ましい例は、アルギン酸又はその塩若しくはエステルである。 - 特許庁
For example, the function category indicates the type of each function.例文帳に追加
例えば、機能分類は各機能の種類を示すものである。 - 特許庁
The raw material of the silicon oxide film 22 is, for example, TEOS.例文帳に追加
シリコン酸化膜22は、例えばTEOSを原料としている。 - 特許庁
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example. 例文帳に追加
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。 - Tanaka Corpus
For example, Apache can be configured with a wide variety of different built-in options. 例文帳に追加
たとえば、Apache は多種多様な ビルトインオプションを設定できます。 - FreeBSD
For example, lptest 80 60 will produce 60 lines of 80 characters each. 例文帳に追加
たとえば、lptest 80 60 で、それぞれ 80 文字の行を 60 行生成します。 - FreeBSD
An example of this is when the smmsp user was added. 例文帳に追加
この例で記憶に新しいのは、 smmsp ユーザが追加された時です。 - FreeBSD
Here is an example of the /etc/rpc file from the Sun RPC Source distribution. 例文帳に追加
以下に、 Sun RPC のソースパッケージからとってきた/etc/rpc ファイルの例を示す。 - JM
For example, the hostname, or the maximum number of open files. 例文帳に追加
例えば、ホストネームや同時にオープンできるファイルの最大数など。 - JM
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France