「exclusive area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a computer system and exclusive control method allowing a computer to exclusively access a storage area regardless whether a storage device has an exclusive control function or not by preventing the deterioration in network performance by an exclusive control.例文帳に追加

排他制御によるネットワーク性能の低下を防止し、記憶装置が排他制御機能を有しているか否かに関わらず計算機が記憶領域へ排他的にアクセスすることができる計算機システム、排他制御方法を提供する。 - 特許庁

Identification information recorded in a reproduction-exclusive area is read out from a disk-shaped recording medium having the reproduction- exclusive area and a recording-and-reproducing area (S31-S37).例文帳に追加

再生専用領域と記録再生領域とを備えたディスク状の記録媒体から再生専用領域に記録された識別情報を読み出す（Ｓ３１〜Ｓ３７）。 - 特許庁

an area of the sea where coastal countries have exclusive jurisdiction over marine resources, called territorial sea 例文帳に追加

沿岸国が一切の海洋資源に対し,排他的に管轄権をもつ水域 - EDR日英対訳辞書

a coastal water area in which a country claims exclusive rights to the fishing and mining resources 例文帳に追加

沿岸国が水産資源や海底鉱物資源の管轄権を宣言した水域 - EDR日英対訳辞書

When the program is downloaded, the mobile apparatus 3 assigns a memory area exclusive to the program.例文帳に追加

移動機３は、プログラムをダウンロードすると、そのプログラム専用のメモリ領域を割り当てる。 - 特許庁

To fast calculate a projection area by the simple processing and without using any exclusive hardware, etc.例文帳に追加

簡単な処理で、専用のハードウェア等を用いずに、高速に投影面積を計算すること。 - 特許庁

To discriminate the size of an image recording area of a photo film without using an exclusive sensor.例文帳に追加

専用のセンサを用いることなく、写真フイルムの画像記録領域のサイズを識別する。 - 特許庁

To provide a dwelling which can sufficiently make use of an exclusive area by eliminating a corridor from the dwelling.例文帳に追加

住宅から廊下をなくし、専有面積を十分に有効利用できる住宅を提供する。 - 特許庁

The relay device has the information showing whether the storage area on the storage device is an exclusive access area or not, and the relay device judges whether an access request received from the computer is the access request to the exclusive access area or not, and executes the exclusive control when it is the access request to the exclusive access area.例文帳に追加

中継装置は記憶装置上の記憶領域が排他アクセス領域であるか否かを示す情報を有しており、この情報に基づいて中継装置は計算機から受信したアクセス要求が排他アクセス領域へのアクセス要求か否かを判断し、排他アクセス領域へのアクセス要求である場合には、排他制御を実行する。 - 特許庁

To increase operation speed by reducing the number of parts and reducing exclusive area of a circuit.例文帳に追加

部品点数を削減して回路の専有面積を減らすことにより、動作速度の高速化を図ること。 - 特許庁

Since an exclusive MAC unit for SIMD is not required, the area of a die is remarkable saved.例文帳に追加

従って専用のSIMD用MACユニットが必要ないので、ダイの面積を大幅に節約する。 - 特許庁

A main memory 15 secures a RAM disk area to be accessed from an exclusive driver 113.例文帳に追加

メイン・メモリ１５には専用ドライバ１１３からアクセスするＲＡＭディスク領域を確保する。 - 特許庁

The memory controller 12 calculates an exclusive OR of the flags being stored respectively in the expansion areas 0, 1 and selects one area out of the expansion areas 0, 1 as the valid expansion area in accordance with the calculated exclusive OR.例文帳に追加

メモリコントローラ１２は、拡張領域０、１のそれぞれに記憶されているフラグの排他的論理和を算出し、算出された排他的論理和に応じて拡張領域０、１の一方を有効拡張領域として選択する。 - 特許庁

The spot notice exclusive base station 6 has the radio area 60 narrower than a radio area 30 of the portable terminal base station 3, is not connected to the public communication network 4, and is exclusive for transmission.例文帳に追加

スポット告知専用基地局６は、携帯端末基地局３の無線エリア３０より狭い無線エリア６０を有し、公衆通信網４に非接続かつ送信専用である。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM AND STORAGE CONTROL METHOD FOR PERFORMING ACCESS EXCLUSIVE CONTROL FOR EVERY STORAGE AREA UNIT CONSTITUTING STORAGE AREA OF MEMORY例文帳に追加

記憶装置の記憶領域を構成する各記憶領域単位毎にアクセス排他制御を行うストレージシステム及び記憶制御方法 - 特許庁

At this point, the stack area 105 is overlapped with the stack area 107 exclusive to the interrupting processing.例文帳に追加

このとき、スタック領域１０５と、割込み処理専用のスタック領域１０７が重なるようなスタックの構成にしておく。 - 特許庁

The exclusive area and the shared area are disposed so that point-image intensity other than a main lobe defined by predetermined expression is equal to or less than 5%.例文帳に追加

そして、所定の式で規定されるメインローブ以外の点像強度が５％以下となるように、専用領域と共用領域を配置した。 - 特許庁

Further, exclusive OR is obtained successively for the respective data of a backup area and set to a backup parity data area.例文帳に追加

さらに、バックアップ領域の各データについて順次排他的論理和をとってバックアップパリティデータ領域に設定する）。 - 特許庁

The first header area 11 of a rewrite area is the same as the second header area 31 of the reproducing exclusive area, and the first data area 17 of a rewritable area is the same as the second data area 37 of the reproducing exclusive area, in its data amount, data format and modulation code.例文帳に追加

第２のデータ記録領域は、該光ディスク基板上にスパイラル状もしくは同心円状に配列された物理的な凹凸形状のピット列により形成の第２のトラックは複数の第２のセクタに分割され、各第２のセクタは、識別データを含む第２のヘッダ領域と、再生専用データが記録された第２のデータ領域とを有する。 - 特許庁

When storing history information of a predetermined attribute, the MFP obtains the number of pieces of history information stored in the exclusive history area 60, and when the number is larger than the limit value, at least a part of the history information stored in the exclusive history area 60 is moved to the general purpose history area 63.例文帳に追加

ＭＦＰは，所定の属性の履歴情報を記憶する際，専用履歴領域６０に記憶されている履歴情報数を取得し，その数が制限値よりも大きい場合には，専用履歴領域６０に記憶されている履歴情報のうち，少なくとも一部を汎用履歴領域６３に移行する。 - 特許庁

To provide a high-speed and layout area-effective OR gate circuit designs for exclusive OR (XOR) and exclusive Non-OR (XNOR) for dynamic multiple entries specifically useful for an integrated circuit element.例文帳に追加

集積回路素子に関して特に有用な、レイアウトの面積効率のよい、高スピードの、動的な複数入力の排他的論理和（ＸＯＲ）および排他的否論理和（ＸＮＯＲ）の論理ゲート回路設計を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a base station (44) in communication with a remote unit (10) designated as the exclusive system talker generates a surrogate relinquishment request to the communications manager (40) when the exclusive system talker travels outside the coverage area of the system.例文帳に追加

さらに、排他的システム通話者と指定された遠隔装置（１０）と通信中の基地局（４４）は、排他的システム通話者がシステムの有効範囲領域外に出ると、通信マネージャに対して代わりの放棄要求を発生する。 - 特許庁

When the defective area (defective block) generates in the user area 723, a file 3501 exclusive for substitution is set at an optional place where the logical address LBN is set as the substitutive area for the defective area.例文帳に追加

ユーザエリア７２３に欠陥領域（欠陥ブロック）が発生した場合、この欠陥領域に対する代替領域として、代替専用ファイル３５０１を、論理アドレスＬＢＮが設定された任意の場所に設定する。 - 特許庁

function encrypts the first n bytes of the memory area s by exclusive-ORing each character with the number 42. 例文帳に追加

関数は、メモリエリア s の最初の n バイトのそれぞれの文字を 42 との排他的論理をとることによって暗号化する。 - JM

It is firstly because Tennoji so-za had an almost exclusive right of purchasing aoso from "Echigo so-za" (the guild of aoso in Echigofuchu [the aoso-producing area]). 例文帳に追加

というのも、天王寺苧座はまず、原料が集まる越後府中に赴いて越後苧座から独占的に買上げていたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drilling area is on the Japanese side of the so-called median line between the exclusive economic zones of Japan and China. 例文帳に追加

掘削される海域は日本と中国の排他的経済水域(EEZ)の間のいわゆる(日中)中間線の日本側にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

If a trade mark specified in subsection (1) of this section contains the name of a geographical area in Estonia, the condition specified in clause (1) 3) of this section does not apply upon the declaration of invalidity of the exclusive right to use the trade mark. 例文帳に追加

使用されている場合は，(1)に定める訴訟は，(1) 3)に基づいて提起することができない。 - 特許庁

The region existence data includes the holder A, B, C, D, but does not include the holder E (data for reproduction exclusive recording area).例文帳に追加

領域存在データはフォルダＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄを含むが、フォルダＥ（再生専用データ記録区域）を含まない。 - 特許庁

To provide a method for dynamically specifying an exclusive/shared area and to always perform optimal cache coincidence control.例文帳に追加

専用・共用領域の特定を動的に行う方法を提供し、それにより、常に最適なキャッシュ一致制御を行うことにある。 - 特許庁

Since a hydraulic circuit for allowing the extrusion member to advance and retreat becomes unnecessary, the exclusive area of the screw member molding apparatus can be narrowed.例文帳に追加

押出部材を進退させるための油圧回路が不要になるので、ねじ部材成形装置の専有面積を狭くすることができる。 - 特許庁

To easily and reliably write firmware data by effectively using even the transmission area of a video signal without using an exclusive apparatus.例文帳に追加

専用の装置を用いずとも容易で確実に、かつ、映像信号の伝送領域をも有効利用して、ファームウェアデータを書き込むことが可能となる。 - 特許庁

A control circuit 125_-1 sets this memory area information in a control circuit 125_-2 in a controller 12_-2 through an exclusive bus 13.例文帳に追加

制御回路１２５-1は、このメモリ領域情報を専用バス１３を介してコントローラ１２-2内の制御回路１２５-2に設定する。 - 特許庁

In addition to the content server 33, a storage server 34 is provided that has the exclusive use storage area for each of the users.例文帳に追加

コンテンツ・サーバ３３に加えて、個々のユーザーのための専用記憶領域を有するストレージ・サーバ３４が設けられる。 - 特許庁

Only the second scanning lines 102 can be laid in a part of the display area 40 to obtain an exclusive region for displaying a still image.例文帳に追加

表示領域４０の一部について第２走査線１０２のみを配置し、静止画表示専用領域とすることもできる。 - 特許庁

To accumulate desired content in an exclusive use storage area irrespective of the capacity of a portable terminal so that a user can browse the content.例文帳に追加

携帯端末の容量に無関係に、専用の記憶領域に所望のコンテンツを蓄積し、閲覧できるようにすること。 - 特許庁

Significant decrease of the exclusive area by the pathological change is recognized in SI (Surface Involvement) of 1.5% SF73 group and 3% SF73 group in a feeding trial result of a rabbit.例文帳に追加

家兎の飼育試験結果では、１．５％ＳＦ７３群と３％ＳＦ７３群のＳＩでは有意な病変占有面積の低下が認められた。 - 特許庁

To reduce an exclusive area of a prober and reduce cracks of a wafer at the time when an electrical test is made in the condition of a wafer.例文帳に追加

プローバの専有面積を削減すると共にウェハ状態での電気試験時のウェハ割れを低減する。 - 特許庁

In the report, exclusive narrow-area communication is used, the state of an automobile is reported with a case where the automobile enters a service station as a trigger.例文帳に追加

通知に際しては、専用狭域通信を用い、車がサービスステーションなどに入ったことをトリガーとして、車の状況の報告が行われる。 - 特許庁

To provide a navigator capable of discriminating whether energy-saving operation can be performed, without having to install an exclusive display area.例文帳に追加

専用の表示エリアを設けることなく省エネルギー運転か否かを判別可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Inter-block wiring 22 connecting the circuit blocks 14, 17 utilizes the wiring layer not used in the non-exclusive area 18.例文帳に追加

それらの回路ブロック１４，１７を結ぶブロック間配線２２は、非専用領域１８内の使用されていない配線層を利用して行われている。 - 特許庁

To pass a vehicle traveling on each exclusive track, over a plane intersection area without making temporary stops.例文帳に追加

平面交差領域上において、各専用軌道を走行する車両が一時停止することなく通過する。 - 特許庁

To perform exclusive control to a shared memory area while eliminating unnecessary interruption processing to each of a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵそれぞれへの不要な割り込み処理を排除するとともに共有メモリ領域への排他制御を行う。 - 特許庁

Also, the gate length of a MOSFET for output is made a minimum gate length partially to suppress the increase of an exclusive area low.例文帳に追加

また、出力用のＭＯＳＦＥＴのゲート長を一部最小ゲート長にし、専有面積の増大を低く抑える。 - 特許庁

A storage area setting part 101 creates a folder F to store files for exclusive execution control for each task.例文帳に追加

記憶領域設定部１０１は排他実行制御用のファイルをタスクごとに格納可能なフォルダＦを作成する。 - 特許庁

Also, terminal equipment 1C set in the headquarter of the bus company charges the value information in an area 24B of an IC card 2B exclusive for a driver.例文帳に追加

また、バス会社本部に設置される端末装置１Ｃは運転手専用のＩＣカード２Ｂの領域２４Ｂに価値情報をチャージする。 - 特許庁