「expanded state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the drainage hose 3, a contracted state is held when the extendable part 32 is contracted, and an expanded state is held when the extendable part 32 is expanded.例文帳に追加

排液ホース３では、伸縮部３２を収縮した場合に収縮状態が維持され、伸縮部３２を伸張した場合に伸張状態が維持される。 - 特許庁

To provide a stent which successfully transits from a contracted state to an expanded state.例文帳に追加

収縮状態から拡張状態への遷移を良好に行うことが可能なステントを提供する。 - 特許庁

Once the implant is positioned at the desired site, the restraining member is released so that the implant is expanded to its expanded state.例文帳に追加

インプラントが所望部位に届けられると、上記拘束部材が解放されてインプラントはその拡張状態に広げられる。 - 特許庁

The breast 102 is stabilized in a slightly expanded state without being pressurized in the device 100.例文帳に追加

装置100は胸部102を圧迫せずに僅かに膨脹させた状態で安定化する。 - 特許庁

Even if there is power failure or the like with the air bags expanded, air exhaustion through the orifices 7 prevents continuation of an expanded state.例文帳に追加

また、空気袋が膨張した状態で停電等の事態になってもオリフィス７を通じた排気で膨張状態の持続を防ぐ。 - 特許庁

To maintain the expanded/shrunk state of a fixed ring 10 and prevent the breakage of the ring 10.例文帳に追加

固定リング１０の拡縮径させた状態を維持し、かつリング１０の破損を防止する。 - 特許庁

An injection-molded product 1 is molded in a state more expanded as compared with a use state to prevent the formation of an undercut at a time of molding.例文帳に追加

射出成形品１を使用時よりも開いた状態で成形して成形時におけるアンダーカットを阻止する。 - 特許庁

When the clamp is in a state where the diameter is expanded, a line like holder member 7 is locked in a hang-over state between the both standing pieces 11, 15.例文帳に追加

拡径状態にあるときに両起立片１１，１５間に線状ホルダー部材７を掛け渡し状に係止させる。 - 特許庁

A stent has a fully contracted state shown at 50 and a fully expanded state shown at 60.例文帳に追加

ステントは、番号５０を付した一杯に収縮した状態及び番号６０を付した一杯に拡張された状態をとる。 - 特許庁

A tube 4 is formed of a rubber-like elastic body and fitted over a core pipe 7 in a diameter-expanded state.例文帳に追加

チューブ４をゴム状弾性体から形成して、コア管７に拡径状態で装着する。 - 特許庁

The balloon 7 is disposed at a division area in the non-expanded state and has a flexible wall.例文帳に追加

バルーン７は、区画内に膨張していない状態で配置されており、可撓性の壁を有する。 - 特許庁

To provide a mascara applicator capable of combing eyelashes into a state where the eyelashes are radially expanded.例文帳に追加

まつ毛を放射状に広がった状態に梳くことができるマスカラ塗布具を提供すること。 - 特許庁

The blade parts 57 are fixed to the head body 55 in an expanded state by a fixing pin 61.例文帳に追加

この拡縮羽根部５７は開いた状態でヘッド本体５５に固定ピン６１により固定される。 - 特許庁

The airbag 1 is linearly folded along the upper edge part 27a from the state expanded in plane shape.例文帳に追加

エアバッグ１は、平面状に広げた状態から、上縁部27aに沿った直線状に折り畳む。 - 特許庁

A diameter expansion holding tool 10 is inserted into an insertion hole 3a an expanded tubular member 3 in its diameter to hold the expanded state of the diameter by a spiral diameter expansion holding section 11.例文帳に追加

拡径された管状部材３の挿通孔３ａに拡径保持具１０を挿入して螺旋状の拡径保持部１１により拡径状態を保持する。 - 特許庁

The pit ladder 6 comprises a ladder body 10 which is vertically expanded and contracted, and a locking device 11 for maintaining the expanded state of the ladder body 10.例文帳に追加

ピット梯子６は、上下方向へ伸縮される梯子本体１０と、梯子本体１０が伸びている状態を保持するロック装置１１とを有している。 - 特許庁

To provide an expanding blade diametrically expanded state confirming method capable of easily and surely grasping the diametrically expanded state of an expanding blade in the ground without separately requiring a special device and a facility.例文帳に追加

別途、特別な装置や設備を要することなく、地中における拡大翼の拡径状況を、容易にかつ確実に把握することができる拡大翼拡径状態確認方法を提供する。 - 特許庁

In this state, the wafer W is transported to a cooling stage 20, and the DAF (D) is expanded in a cooled state (Fig.3(f)).例文帳に追加

この状態で、ウェーハＷは、冷却ステージ２０に搬送され、ＤＡＦ（Ｄ）が冷却された状態でエキスパンドされる（同図（ｆ））。 - 特許庁

To provide a n-polygonal section type bellows actuator capable of instanteneously expanded from a fully-compressed state to a fully-expanded state, having high degree of expansion, being easily and accurately manufactured, not being bent in fully expanded, and surely protecting a person to be protected.例文帳に追加

フル圧縮状態からフル展開状態までの伸長変化が瞬時に行われ、伸長度も大きく、製作も容易に、かつ正確にでき、フル展開時において折り曲げがなく、保護者の保護が確実に行われるｎ角断面角型ベローズアクチュエータを提供する。 - 特許庁

When the gear 55a is rotated by a predetermined angle and stopped, the process cartridge 5 is switched to an expanded state.例文帳に追加

ギア５５ａが所定の角度だけ回転して静止すると、プロセスカートリッジ５は展開状態となる。 - 特許庁

Force-fit of the expanded wood 1 is closely made to the inside of the metal cylinder 2 in a pushing state.例文帳に追加

膨張する木材１は、金属筒２の内面に、押圧する状態で密着して圧入されている。 - 特許庁

After moving the antenna 1 into the expanded state, an antenna fixing mechanism 7 is actuated to fix the antenna base 2.例文帳に追加

アンテナ１が展開状態に移動した後、アンテナ固定機構７を作動させてアンテナ台２を固定する。 - 特許庁

A stop ring 14 expandable and contractible in a radial direction is fitted into the annular stop ring groove 13 in an expanded state.例文帳に追加

止め輪溝１３には、径方向に拡縮自在な止め輪１４が拡張状態で嵌め込まれる。 - 特許庁

This indicates that the chigyo right was expanded to be executable over an entire province, and a province in such a state was called a chigyo-koku. 例文帳に追加

これは知行権が一国単位に拡大したものであり、こうした国を知行国といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the assembly 200 is used under load action, the assembly 200 can move from the expanded state to the contracted state by shifting a pressurized gas into the spring chamber 248, and can be deformed from the contracted state to the expanded state by shifting the pressurized gas into the spring chamber 248.例文帳に追加

荷重の作用下で使用するとき、アセンブリ200は、加圧ガスをスプリング室248内に移すことで伸長状態から収縮状態に向けて移動することができ、加圧ガスをスプリング室248外に移すことで収縮状態から伸長状態に向けて変位することができる。 - 特許庁

The diaphragm member 22 is arranged in a state of elastically protruding to the returning direction compared to the expanded state, and a tilt angle θ of the diaphragm member 22 in the low voltage state with respect to the expanded state in a reciprocating direction cross section is set to be 45° or more.例文帳に追加

ダイヤフラム部材２２は、延伸状態と比較して、復動方向に弾性的に突出した状態で配置されており、往復動方向断面における延伸状態に対する低電圧状態のダイヤフラム部材２２の傾斜角度θは４５°以上に設定されている。 - 特許庁

In the waterproof member 25, an expanded state keeping plate 27 for keeping a rectangular rubber sheet 26 in a state where the rubber sheet is expanded is attached to the rubber sheet 26, and engaging means 31, 32 for engaging both ends in a state where the rubber sheet 26 is rounded is provided.例文帳に追加

防水部材２５は、四角形のゴムシート２６に、当該ゴムシートを伸ばした状態に維持する伸び状態維持プレート２７を取り付け、ゴムシート２６を筒状に丸めた状態で両端を互いに係合させる係合手段３１、３２を設ける。 - 特許庁

Solar battery panels 10a, 10b are pivotally supported in a freely turnable manner between a contained state wherein the panels are overlapped on a display panel and an expanded state wherein the panels are opened, and the solar battery panels 10a, 10b in the expanded state are used for power supply sources.例文帳に追加

太陽電池パネル１０ａ，１０ｂを表示パネルに重ねた収納状態と、開いた展開状態との間で回動自在に軸支し、展開状態にある太陽電池パネル１０ａ，１０ｂを電力供給源として使用する。 - 特許庁

The primary fluid in a vapor state is expanded in a first stage expander to obtain effective energy and to produce a partially expanded primary fluid.例文帳に追加

蒸気状態の一次流体が第１段階エキスパンダーの中で膨張させられて有効エネルギーを生産しまた部分的に膨張された一次流体流を形成する。 - 特許庁

In this case, the primary fluid in a steam state is expanded in a first stage expander to generate effective energy and form a flow of the partially-expanded primary fluid.例文帳に追加

蒸気状態の一次流体が第１段階エキスパンダーの中で膨張させられて有効エネルギーを生産しまた部分的に膨張された一次流体流を形成する。 - 特許庁

When having transferred to a "state C" or a "state D", it is necessary to transfer to the "state B" after returning to the "state A" once, so that it makes a detour, but the width of the playability is expanded in the sense of a rechallenge to the "state A".例文帳に追加

「状態Ｃ」や「状態Ｄ」に移行した場合、一度「状態Ａ」に戻ってから「状態Ｂ」に移行する必要があるため、それだけ遠回りとなるが、どちらも「状態Ａ」への再チャレンジという意味で遊技性の幅が拡がる。 - 特許庁

The collector 10 is structured of a striped concave part 13 and a striped convex part 14 molded with a laminated expanded metal EM laminating an expanded metal 11 with a number of small-diameter through-holes in a mesh state and an expanded metal 12 with smaller-diameter through-holes formed in a mesh state.例文帳に追加

コレクタ１０は、多数の小径の貫通孔が網目状に形成されたエキスパンドメタル１１と、より小径の貫通孔が網目状に形成されたエキスパンドメタル１２とを積層した積層エキスパンドメタルＥＭに、筋状凹部１３と筋状凸部１４が成形されて構成されている。 - 特許庁

When the temple 11 turns from the expanded state to the folding direction or from the folded state to the expanded direction, a thrusting portion 37 disposed at the coupling 12 elastically deforms an elastic deforming portion 22 of the spring member 21.例文帳に追加

テンプル１１が展開状態から折り畳み方向に、或いは折り畳み状態から展開方向に回動する際、連結部１２に設けた押圧部３７が、バネ部材２１の弾性変形部２２を弾性的に変形させる。 - 特許庁

Then the adhesive sheet S is maintained in an expanded state, in which the intervals among the individual chips are expanded by sticking the annular frame F to the expanded adhesive sheet S and cutting the sheet S in the vicinity of the outer periphery of the frame F.例文帳に追加

次にエキスパンドされた粘着シートＳにリング状のフレームＦを貼着し、フレームＦの外周近傍で粘着シートＳを切断することによって、個々のチップ間隔が拡大されたエキスパンド状態を保持するようにした。 - 特許庁

The sheets 14 are mutually symmetrically formed into size to be partially overlapped in the expanded state.例文帳に追加

シート14は互いに対称形状に形成され、展開した状態で一部が重なる大きさに形成されている。 - 特許庁

In an expanded state, the spherical chambers 16 are effectively contracted to strengthen the air bag 10.例文帳に追加

膨張した状態においては、球状のチャンバ１６は有効に収縮し、エアバッグ１０を強固なものとする。 - 特許庁

A blackboard architecture is expanded to match communication terminals (e.g., mobile terminals) that are unstable in communication state.例文帳に追加

黒板アーキテクチャを、通信状態が不安定な通信端末（例えば、モバイル端末）に対応するように拡張する。 - 特許庁

This inspecting method compares the state of a final product, and performs about the above-mentioned spark plug integrated with coil in the state that the gap length of the above-mentioned discharge gap is expanded as compared with the state in the final product.例文帳に追加

この検査方法は，最終製品における状態と比較して上記放電ギャップのギャップ長さを拡大した状態の上記コイル一体型点火プラグについて実施する。 - 特許庁

First and second anchors (202, 206) are coupled to the transseptal tip (186) and configured to be deployed from a contracted state to an expanded state.例文帳に追加

第１および第２のアンカー（２０２、２０６）が、経中隔先端（１８６）に結合されて、収縮状態から拡張状態に展開されるように構成される。 - 特許庁

A liquid (fourth process) is filled out and then compressed air is introduced into the bag 100 and the bag is turned into an expanded state or a swollen state.例文帳に追加

液充填（第４工程）を行い、その後袋１００内に圧縮空気を導入して袋を略完全な拡開即ち膨らんだ状態とする。 - 特許庁

Thus, a folded state of hiding a display unit 6, a folded state of making the display unit 6 visible and a variety of expanded states can be provided.例文帳に追加

これにより、表示部６を隠した折畳み状態、表示部６が見える折畳み状態、各種の展開状態のいずれかにすることができる。 - 特許庁

By this way, even if the anchor hole should have a play, the diameter extended part 31 is further expanded by the internal stress remaining in the bulged part 22 into contacting state to maintain the contacting state.例文帳に追加

よって、アンカー孔に遊びが生じても、膨出部分２２に残っている内部応力により拡径部分３１がさらに拡げられて圧接状態が維持される。 - 特許庁

The farm equipment 1 has an equipment body part 2 at the center, and a right and left pair of the foldable operation parts 4 switchable between a folded state and an expanded state.例文帳に追加

農作業機１は、中央の作業機本体部２と、折畳状態および展開状態に切換可能な左右一対の折畳作業部４とを備える。 - 特許庁

The at least one helix also has a plurality of panels, which can move from the crushed state to the expanded state when disposed inside the blood vessel.例文帳に追加

少なくとも１つの螺旋体は、複数のパネルを有し、パネルは、血管内に配置されたとき、押しつぶし状態から拡張状態に動くことができる。 - 特許庁

To provide the diameter expansion holding tool of a tubular member capable of holding the tubular member formed by an elastic member in the expanded state a diameter and easily attaching by releasing the expanded state of the diameter when being assembled in a body to be attached.例文帳に追加

弾性部材により形成された管状部材を拡径した状態に保持し、被装着体に組み付けたときに拡径状態を解除することにより容易に装着することが可能な管状部材の拡径保持具を提供する。 - 特許庁