| 意味 | 例文 |
external dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6470件
A CPU 106 detects a size of compressed data from the data transferred to the external storage device 113 to discriminate whether or not the compressed data can be stored in the compression data storage area, and the external storage device 113 transfers the compressed data to the compression data storage area when the compressed data can be stored in the compression data storage area.例文帳に追加
CPU106は、外部記憶装置113に転送されたデータから、圧縮データのサイズを検出して圧縮データが圧縮データ記憶領域に収まるか否かを判定し、圧縮データが圧縮データ記憶領域に収まるときは、外部記憶装置113から圧縮データを圧縮データ記憶領域に転送する。 - 特許庁
After the writing into the data file (D) is completed, it is determined whether the external storage medium (8) is set or not: the data file (D) is copied in the external storage medium (8) when the external storage medium is set.例文帳に追加
データファイル(D)への書き込みが完了した後に、外部記憶媒体(8)がセットされているかどうか判定して、セットされている場合にデータファイル(D)を外部記憶媒体(8)にコピーする。 - 特許庁
A part newly required for the already registered external character is a part enclosed by a solid line in Fig. 4 (d) and external character data expressing the solid part are stored as external character additional data.例文帳に追加
また、すでに登録済みの外字に対して新たに必要となるのは図4(d)の実線で示した部分であり、この実線の部分を表す外字データが外字追加データとして格納される。 - 特許庁
Data of the external memory 5 is composed of a pair of address data and program data, and the data are realized by a means that sets a priority in a source program, and processes the data according to the priority with a compiler to prepare the data.例文帳に追加
外部メモリ5のデータはアドレスデータとプログラムデータの対になっており、これはソースプログラムにプライオリティを設定し、そのプライオリティにしたがってコンパイラで処理し、データを作成する手段で実現する。 - 特許庁
Thus, the formation of the multimedia data using template data is simplified by the extent that the template data may not be controlled as external data by extracting the constitutive information as the template data from the multimedia data.例文帳に追加
このようにマルチメディアデータから構成情報をテンプレートデータとして抽出してテンプレートデータを外部データとして管理しなくてもよくなるぶん、該テンプレートデータを用いたマルチメディアデータ生成が簡単化される。 - 特許庁
The function changeover apparatus includes a programmable unit 50, which is able to conduct changeover of circuit functions by changing a circuit data which changes the composition of the circuit, a communication unit 10, which receives external data from a external system 100 which has external data for circuit data and a control unit 40, which writes the received external data into the programmable unit 50.例文帳に追加
本発明の機能変更装置は、回路の構成を変更するための回路データを変更することにより回路の機能が変更可能なプログラマブルユニットと、回路データとして用いることが可能な外部データを備える外部システムから外部データを受信する通信ユニットと、受信した外部データをプログラマブルユニットに書き込む制御ユニットとを含む。 - 特許庁
To realize easy data processing that is performed by combining functions of a plurality of external devices by causing a communication interface on a network to communicate with a plurality of different external devices and sending data to another external device for processing, the data received from an external device.例文帳に追加
ネットワーク上の通信インターフェースがそれぞれ異なる複数の外部装置と通信を行い、ある外部装置から受信したデータを別の外部装置に送信して処理させることにより、複数の外部装置の機能を組み合わせたデータ処理を容易に実現できるようにする。 - 特許庁
With this constitution, the data embedded in the sheet are read out, the request to transfer the control data corresponding to the read data is sent to the external device, and the control data transmitted from the external device are received.例文帳に追加
この構成によれば、シートに埋め込まれたデータが読み取られ、読み取られたデータに対応する制御データの転送要求が外部装置へ送信され、外部装置から送信された制御データが受信される。 - 特許庁
The recording apparatus has a data detection means for detecting predetermined data for rewrite from among data input from an external apparatus such as a personal computer, data recorded in an external recording medium, and the like.例文帳に追加
本発明の記録装置は、パーソナルコンピュータ等の外部装置から入力されたデータや、外部記録媒体に記録されたデータ等の中から、所定の書換用データを検知するデータ検知手段を備えている。 - 特許庁
In the case where a predetermined external device is connected thereto when print data is received, the received print data is converted to image data in a predetermined file format, and then the image data is transferred to the external device.例文帳に追加
また、プリントデータを受信したときに所定の外部装置が接続されているとき、受信したプリントデータを所定のファイル形式の画像データに変換した後、上記外部装置に転送するように制御する。 - 特許庁
When frame transmission of data input from an external device at a predetermined period is performed, in synchronization with data input timing, a data frame with variable time length is generated from the data input from the external device at the predetermined period.例文帳に追加
外部装置から一定周期で入力されたデータをデータ入力タイミングに同期してフレーム送信する際に、外部装置から一定周期で入力されたデータから、可変時間長のデータフレームを生成する。 - 特許庁
The reduction is performed by compressing data from the encoder before inputting the data into the frame memory via the external bus and by decompressing the compressed data after fetching the compressed data from the frame memory via the external bus.例文帳に追加
その削減は、エンコーダからのデータをフレームメモリに外部バスを通じて投入する前に圧縮することによって、フレームメモリからの圧縮データを外部バスを通じて取り出した後に解凍することによって行われる。 - 特許庁
In addition, when the data are received from the external network 30, the external transmission/reception processing means 3 stores the data in a folder 4 for reception, and the internal transmission/reception processing means 2 takes out the data and transmits the data to the internal network 10.例文帳に追加
また、外部ネットワーク30からデータを受信すると外部用送受信処理手段3が受信用フォルダ4に格納し、内部用送受信処理手段2がデータを取り出して内部ネットワーク10に送信する。 - 特許庁
To back up image data of a camera not compatible with a function of an external storage device.例文帳に追加
外部記憶装置の機能に非対応なカメラの画像データをバックアップする。 - 特許庁
The communication part executes communication with the external recording device, capable of recording the image data.例文帳に追加
通信部は、画像データを記録可能な外部記録装置との通信を行う。 - 特許庁
A data processor is connected to an image forming apparatus through an external network.例文帳に追加
データ処理装置と画像形成装置とが外部ネットワークを介して接続される。 - 特許庁
Finally the image reader outputs the image data to an external device via an interface 48.例文帳に追加
最後に、インタフェース48を介して外部装置に画像データを出力する。 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE WHICH HAVE INTERFACE DEVICE WHICH CAN PERFORM DATA COMMUNICATION WITH EXTERNAL DEVICE例文帳に追加
外部デバイスとデータ通信可能なインターフェイスデバイスを有するシステム及び装置 - 特許庁
Thus, an external noise is eliminated and height data of the original can stably be obtained.例文帳に追加
そのため、外的ノイズを排除でき、安定した原稿高さデータが得られる。 - 特許庁
To easily convert the code data in a format usable in an external apparatus.例文帳に追加
外部機器で利用可能なフォーマットの符号データへの変換を容易に行なう。 - 特許庁
To prevent leakage of secret data by limiting use of an external user.例文帳に追加
外部のユーザの使用を制限することによって、機密データの漏洩を防止する。 - 特許庁
To automatically record AV data recorded by an imaging unit in an external recorder.例文帳に追加
撮像装置が記録するAVデータを自動的に外部記録装置に記録する。 - 特許庁
EXTERNAL DEVICE HAVING PARTIAL FUNCTION OF DOSING MANAGEMENT SYSTEM AND DATA SHARING SYSTEM例文帳に追加
服薬管理システムの部分機能を持たせた部外装置及びデータ共有システム - 特許庁
The memory controller 13 starts and performs data transmission/reception with the external memory.例文帳に追加
これによりメモリコントローラ13は起動し、外部メモリとのデータ送受信を行う。 - 特許庁
Data streams are acquired from an external stream generator by a stream acquiring part 1003.例文帳に追加
ストリーム取得部は外部のストリーム生成装置からデータストリームを取得する。 - 特許庁
The compressed data are formed in one file and are transmitted to an external PC terminal 7.例文帳に追加
これらの圧縮データを1つのファイルにして外部PC端末7へ送信する。 - 特許庁
To reduce a processing load of data transmitted from external equipment not to be communicated.例文帳に追加
通信不要な外部機器から送信されたデータの処理負担を軽減する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DOWNLOADING AND PRINTING DATA FROM EXTERNAL CONTENTS SOURCE例文帳に追加
外部コンテンツソースからデータをダウンロードして印刷するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To easily transfer image data obtained by a digital camera to an external device.例文帳に追加
デジタルカメラで得た画像データを容易に外部装置に転送できるようにする。 - 特許庁
Thus, a video signal is supplied to all data lines 20 from external.例文帳に追加
したがって、全てのデータライン20には、外部からのビデオ信号が供給される。 - 特許庁
External and internal image data are simultaneously input-control (parallel operation).例文帳に追加
外部、内部の画像データ入力制御を同時に実行可能(並行動作)とする。 - 特許庁
Video recorded data is stored in a storage section 102 or an external storage section 104.例文帳に追加
録画したデータは、記憶部102または外部記憶部104に保存される。 - 特許庁
A CPU 20 encodes a main image and records data on it in an external memory 2.例文帳に追加
CPU20は、メイン画像を符号化して、このデータを外部メモリ2に記録する。 - 特許庁
A reading/writing part 17 writes the encrypted user data in an external storage device.例文帳に追加
読出書込部17は、暗号化されたユーザデータを外部記憶装置に書込む。 - 特許庁
The card processor 3 converts received data and transmits them to external equipment 2.例文帳に追加
カード処理装置3は、受信したデータを変換して外部機器2に送信する。 - 特許庁
It is very convenient if such sucking of data can be performed from the external device.例文帳に追加
外部機器からこのようなデータの吸出しができれば非常に便利である。 - 特許庁
To provide a picture display device capable of displaying external picture data in real time.例文帳に追加
リアルタイムに外部画像データを表示可能な画像表示装置を実現する。 - 特許庁
This data transferring device is provided with a status processing part 10 and an external instructing part 14.例文帳に追加
ステータス処理部10と外部指示部14とを、データ転送装置に設ける。 - 特許庁
In a step S11, a CPU reads version upgrade data from an external recording medium.例文帳に追加
ステップS11にて、CPUは外部記録メディアからバージョンアップデータを読み込む。 - 特許庁
A filter primitive that translates between fixed size opaque data and its external representation. 例文帳に追加
固定長の不明データとその外部表現との変換を行なう基本フィルター。 - JM
To improve security when downloading electronic data to an external download destination.例文帳に追加
外部のダウンロード先に電子データのダウンロードする際のセキュリティを向上させる。 - 特許庁
To achieve a stream signal processing method in coordination with external data on a real-time basis.例文帳に追加
リアルタイムに外部データと連携可能なストリームデータ処理方法を実現する。 - 特許庁
Therefore, the storage data are not damaged by the influence of the external magnetic field.例文帳に追加
したがって、外部磁場の影響によって記憶データが破壊されることがない。 - 特許庁
EXTERNAL MEMORY CONTROL DEVICE AND DATA DRIVEN TYPE INFORMATION PROCESSOR COMPRISING THE SAME例文帳に追加
外部メモリ制御装置およびそれを含んだデータ駆動型情報処理装置 - 特許庁
Then, internal data are saved from the storage section 108 to the external storage device again.例文帳に追加
そして再度、記憶部108から外部記憶装置に内部データを退避する。 - 特許庁
A constitution capable of adding a painter for pointing out external character data to be loaded to the document data to the document data instead of the management table 33 is also available.例文帳に追加
管理テーブル33の代わりに、文書データにおいてロードされる外字データヘのポインタを文書データに付加する構成でもよい。 - 特許庁
A data mediation part 152 mediates the data transfer between a plurality of lines of data processing modules 110 and one external memory 500.例文帳に追加
データ調停部152は、複数系統のデータ処理モジュール110と1つの外部メモリ500との間のデータ転送を調停する。 - 特許庁
The printing machine produces printed matter based on image data (printed image data) supplied from an external image data preparation means.例文帳に追加
印刷装置は、外部の画像データ作成手段から供給される画像データ(印刷画像データ)に基づいて印刷物を生成する。 - 特許庁
The external device 3 receives the first image data, allows a display device to display the data, and subsequently, receives the second image data.例文帳に追加
外部装置3は第1の画像データを受信したらそれを表示装置に表示させた後、続いて第2の画像データを受信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|