「extracting solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the extracting solvent, 50 vol.% aqueous ethanol solution is preferable.例文帳に追加

抽出溶媒としては、５０容量％エタノール水溶液が好ましい。 - 特許庁

Crude β-phenylethyl alcohol is purified by washing the crude β-phenylethyl alcohol with an aqueous alkali solution such as an aqueous sodium hydroxide solution or the like in an alkali washing tank 3, subsequently extracting and distilling the washed crude β-phenylethyl alcohol in an extracting and distilling tower 7.例文帳に追加

粗製β−フェニルエチルアルコールの精製方法であって、下記の工程を含むβ−フェニルエチルアルコールの精製方法。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING SILK ESSENCE, EXTRACTED SOLUTION OF SILK ESSENCE, BEAUTY SOLUTION, SOAP AND SHAMPOO CONTAINING THE EXTRACTED SOLUTION OF SILK ESSENCE例文帳に追加

シルクエッセンス抽出方法およびシルクエッセンス抽出液、並びにシルクエッセンス抽出液を含む美容液、石鹸、およびシャンプー - 特許庁

To provide an extracting solution for vanadium and a method for solvent-extracting the vanadium with which the vanadium existing in solution can efficiently be separated and recovered by solvent-extracting.例文帳に追加

溶液中に存在するバナジウムを溶媒抽出によって効率よく分離回収することができるバナジウムの抽出溶液およびバナジウムの溶媒抽出法を提供する。 - 特許庁

SOLUTION EXTRACTING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

解決策抽出システム、解決策抽出方法及び解決策抽出プログラム - 特許庁

The method for extracting the deodorizing component comprises a step of extracting the deodorizing component by an alkali aqueous solution from a substance containing a polyphenol and the like.例文帳に追加

ポリフェノール類を含有する物質からアルカリ水溶液によって消臭成分を抽出することとした。 - 特許庁

To provide a specimen extracting container for efficiently extracting a detection target substance into a diluted solution from a swab.例文帳に追加

綿棒から検出物を効率よく希釈液へと抽出するための検体抽出容器の提供を課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR QUANTITATIVELY EXTRACTING/BACK-EXTRACTING NEPTUNIUM IN NITRIC ACID SOLUTION BY MEANS OF DGCA (DI-GLYCOL AMIDE) COMPOUND例文帳に追加

硝酸溶液中のネプツニウムをＤＧＡ（ジグリコールアミド）化合物により定量的に抽出・逆抽出する方法 - 特許庁

EQUIPMENT FOR CONTINUOUSLY SEPARATING AND EXTRACTING LITHIUM FROM LITHIUM-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

リチウム含有水溶液よりリチウムを連続的に分離採取するための装置 - 特許庁

To provide an extraction apparatus for an aqueous solution of a rock salt for extracting the aqueous solution from an ore of the rock salt.例文帳に追加

岩塩の塊は扱いにくく本発明は、岩塩の原石から水溶液を抽出することを課題とする。 - 特許庁

More concretely, the aqueous solution containing the sulfur-containing compound is obtained by immersing the plant of Liliaceae in an aqueous solution and extracting under an acidic condition.例文帳に追加

より具体的には、ユリ科植物を水溶液に浸漬し、酸性条件下で抽出することによって得られる。 - 特許庁

A solution-origin pair extracting part 101 takes out example data from a solution database 2, and extracts a set of a solution and a collection of origins for every example datum.例文帳に追加

解−素性対抽出部１０１は、解データベース２から事例データを取り出し、各事例データごとに解と素性の集合との組を抽出する。 - 特許庁

The coffee drink is obtained by a production method comprising a process of extracting drip extract solution from roasted coffee beans, a process of extracting soaking extract solution from roasted coffee beans and a process of mixing the drip extract solution with the soaking extract solution.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆からドリップ抽出液を抽出する工程と、焙煎コーヒー豆から浸漬抽出液を抽出する工程と、ドリップ抽出液と浸漬抽出液とを混合する工程とを有する製造方法によってコーヒー飲料を得る。 - 特許庁

The essence of dried fish is obtained by extracting a dried fish with an aqueous solution of acetic acid as a solvent.例文帳に追加

酢酸水溶液を溶媒として魚節類を抽出して魚節類エキスを得る。 - 特許庁

To provide a method for extracting valuable metals from an acidic or ammonia aqueous solution.例文帳に追加

酸性又はアンモニア性水溶液から有価金属を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING SERICIN, THE EXTRACT SOLUTION AND METHOD FOR MODIFYING FIBER OR FABRIC例文帳に追加

セリシン抽出方法、その抽出液及び繊維または布帛の改質加工方法 - 特許庁

The sample comprises the polysaccharides and a solution for extracting the nucleic acid comprises a glucide-related enzyme capable of degrading the polysaccharides in the method for suspending the sample in the solution for extracting the nucleic acid and thereby extracting the nucleic acid from the sample into the solution.例文帳に追加

試料を核酸抽出用溶解液中に懸濁することによって前記試料から前記溶解液中に核酸を抽出する方法において、前記試料が多糖類を含有し、前記核酸抽出用溶解液が前記多糖類を分解可能な糖質関連酵素を含むものとした。 - 特許庁

ULTRASONIC ATOMIZER AND METHOD OF EXTRACTING HINOKITIOL SOLUTION USED FOR THE ULTRASONIC ATOMIZER例文帳に追加

超音波式噴霧器およびその超音波式噴霧器に用いるヒノキチオール溶液の抽出方法 - 特許庁

The acetyl fucoidan is obtained by extracting the Cladosiphon okamuranus TOKIDA with a diluted aqueous hydrochloric acid solution or the like.例文帳に追加

このアセチルフコイダンは、オキナワモズクを希塩酸水溶液等により抽出して得られたものである。 - 特許庁

an industrial process for extracting gold and silver by treating ore with a sodium cyanide solution 例文帳に追加

シアン化ナトリウム溶液で鉱石を処理することによって金と銀を抽出する工業プロセス - 日本語WordNet

A solution candidate extracting part 40 extracts language expressions(solution candidates) which are solutions from the extracted document data and applies evaluation points.例文帳に追加

解答候補抽出部４０は、抽出文書データから解答となりうる言語表現（解答候補）を抽出して評価点を付与する。 - 特許庁

The hexavalent chromium extracting alkaline solution contains sodium carbonate and sodium hydroxide, and is added thereto with a phosphoric acid buffer solution containing magnesium ion.例文帳に追加

六価クロム抽出用アルカリ水溶液は炭酸ナトリウム及び水酸化ナトリウムを含んでなり、且つこれにマグネシウムイオンを含むリン酸緩衝液が添加される。 - 特許庁

This method for producing the α-L-fucoside comprises extracting the α-L-fucosidase from the internal organ of sea urchin with an aqueous medium to give an extracted solution and purifying the extracted solution.例文帳に追加

ウニ内臓より水性媒体でα-L- フコシダーゼを抽出して得られる抽出液を、精製することよりなるα-L- フコシダーゼの製造法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting and recovering nickel from a nickel-containing aqueous solution such as used electroless nickel plating solution.例文帳に追加

使用済み無電解ニッケルめっき液などのニッケル含有水溶液からニッケルを効率よく抽出し、回収する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The chondroitin sodium sulfate is deposited by adding an alcohol to a filtrate of a solution prepared by enzymatic treatment of fish cartilage and by extracting proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液にアルコールを添加してコンドロイチン硫酸Ｎａを析出させる。 - 特許庁

To provide a means for selectively extracting indium or gallium from a solution containing indium, gallium and zinc, or a means for selectively extracting cobalt or nickel from a solution containing cobalt and nickel.例文帳に追加

インジウム、ガリウム及び亜鉛を含有する溶液から、インジウム又はガリウムを選択的に抽出する手段、或いはコバルト及びニッケルを含有する溶液から、コバルト又はニッケルを選択的に抽出する手段を提供する。 - 特許庁

The purification process (3) is preferably carried out after subjecting the micro algae (1) to an extracting process (2) extracting peptides into the aqueous solution by using a protease with a different acting mechanism from the protease used in the extracting process (1) after the extracting process (1).例文帳に追加

抽出工程（１）の後に、抽出工程（１）で用いたものとは作用の仕方が異なるタンパク質分解酵素で微細藻類を処理して、ペプチド類を水溶液中に抽出させる抽出工程（２）を行ってから、精製工程（３）を行っても良い。 - 特許庁

This device for extracting the nucleic acid is equipped with a reaction chamber 3 for making the solution for extracting the nucleic acid react with the magnetic carriers inside a chip main body 2.例文帳に追加

本発明に係る核酸抽出用デバイスは、チップ本体２の内部に核酸抽出用溶液と磁性担体とを反応させるための反応室３を備える。 - 特許庁

This method for extracting tea leaves has a process of increasing the clarity of the extracted solution through soaking and stirring tea leaves with force of water of a shower instead of stirring wings at the time of extracting.例文帳に追加

抽出の際に撹拌翼の替わりにシャワーの水勢によって茶葉の浸漬及び撹拌を行うことにより抽出液の清澄度を高める工程を備えた。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerator capable of extracting only non-condensable gas while preventing suction of an absorbing solution.例文帳に追加

吸収溶液の吸引を防いで不凝縮ガスのみを抽出できる吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and recovering palladium with high purity from an aqueous solution containing palladium.例文帳に追加

パラジウムを含有する水溶液から、高い純度でパラジウムを抽出し、回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for extracting and removing aluminum from an aluminum-containing solution in high efficiency.例文帳に追加

アルミニウムを含む溶液中からアルミニウムを高効率で抽出、除去することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the metal is prevented from being dissolved in the reaction solution, and the metal catalyst in the reaction solution can be easily removed by extracting the carrier from the reaction solution.例文帳に追加

これによって、反応溶液への金属の溶解を防止するとともに、反応溶液中から担持体を抽出することによって反応溶液中の金属触媒を容易に除去することができる。 - 特許庁

Also the method of extracting lipopolysaccharide (LPS) from a culture of deep rough mutant bacterial strain cells comprises: extracting the cells with a solution consisting essentially of an aliphatic alcohol and the balance water, thereby producing cells with reduced phospholipid content; and extracting the cells with reduced phospholipid content with a solution comprising chloroform and methanol, thereby yielding a solution of LPS.例文帳に追加

同じくディープラフ型突然変異細菌株細胞の培養物からリポ多糖(LPS)を抽出する方法であり、細胞を脂肪族アルコールおよび平衡水からなる溶液で抽出し、リン脂質含量が低下した細胞を作製、リン脂質含量が低下した細胞を、クロロホルムおよびメタノールを含有する溶液で抽出し、LPS溶液を得る。 - 特許庁

This invention further relates to a method of extracting the LPS from a culture of deep rough mutant bacterial strain cells, comprising: extracting the cells with a solution consisting of an aliphatic alcohol and the balance water, thereby producing cells with reduced phospholipid content; extracting the cells with reduced phospholipid content with a solution comprising chloroform and methanol, thereby yielding a solution of LPS.例文帳に追加

同じくディープラフ型突然変異細菌株細胞の培養物からリポ多糖(LPS)を抽出する方法であり、細胞を脂肪族アルコールおよび平衡水からなる溶液で抽出し、リン脂質含量が低下した細胞を作製、リン脂質含量が低下した細胞を、クロロホルムおよびメタノールを含有する溶液で抽出し、LPS溶液を得る。 - 特許庁

The nucleic acid-extracting method for obtaining a nucleic acid-extracted solution from a solution obtained by adding a buffer solution to a solution obtained at least by mixing an alkaline aqueous solution with the cells includes adding betaine.例文帳に追加

さらに、該核酸抽出方法に用いることのできる核酸抽出キットを提供することと、さらに、該核酸検出方法により生成される核酸含有溶液を用いた遺伝子検出方法と該遺伝子検出方法に用いることのできる遺伝子キットを提供することである。 - 特許庁

This tea beverage producing method comprises a process of extracting tea leaves with an alkaline solution, and a process of adjusting the concentration of the extracted solution obtained in the process of extracting tea leaves so as to obtain a prepared solution having strictinin concentration of 1.0 ppm - 10 ppm.例文帳に追加

アルカリ性の溶液により茶葉を抽出する工程と、茶葉を抽出する前記工程で得られた抽出液の濃度を調整し、ストリクチニン濃度が１．０ｐｐｍ以上、１０ｐｐｍ以下である調合液を得る工程とを実施することで茶飲料を製造する。 - 特許庁

The method for concentrating the metals comprises treating a metal-containing solid by microwave acidolysis, to make a solution including the metals which are contained in the solid, adding an extracting agent in the solution to form metal complexes, and then extracting metals from the solution by supercritical fluid extraction.例文帳に追加

金属を含有する固体をマイクロウェーブ酸分解法により処理して該固体に含まれる金属を溶液とし、該溶液に抽出剤を添加して金属錯体を形成した後、該溶液に対して超臨界流体抽出を行うことにより金属を濃縮する方法。 - 特許庁

This method for producing the Rubus suavissimus extract includes extracting Rubus suavissimus with a pretreatment agent of ethanol or ethanol aqueous solution, and further extracting the extraction residue with an extraction agent of ethanol aqueous solution or water and having an ethanol concentration lower than that of the pretreatment agent.例文帳に追加

甜茶（Rubus suavissimus）を、エタノール又はエタノール水溶液からなる前処理剤で抽出し、その抽出残渣をさらに前記前処理剤のエタノール濃度より低いエタノール濃度のエタノール水溶液又は水からなる抽出剤で抽出する。 - 特許庁

As well, the chondroitin sulfate-containing substance is prepared by drying up the filtrate of the solution prepared by enzymatic treatment of the fish cartilage and by extracting the proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

また，魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液を乾燥させることにより，コンドロイチン硫酸含有物を製造する。 - 特許庁

Further, the extracting position and returning position of the sulfuric acid solution are made suitable, thus the production efficiency of persulfuric acid ions is improved.例文帳に追加

また硫酸溶液の抜き取り位置及び戻し位置が適切になり、過硫酸イオンの生成効率が向上する。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING NUCLEIC ACID, SOLUTION FOR EXTRACTING NUCLEIC ACID AND REAGENT KIT FOR PURIFYING NUCLEIC ACID USED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

核酸の精製方法および当該方法に用いる核酸抽出用溶液ならびに核酸精製用試薬キット - 特許庁

The solvent extracting agent is brought into contact with the aqueous solution and the pH value is adjusted to 3.0 or below to back-extract the lithium ions.例文帳に追加

その溶媒抽出剤を水溶液と接触させ、ｐＨ３.０以下に調整してリチウムイオンを逆抽出する。 - 特許庁

To compactly manufacture an apparatus capable of automatically efficiently extracting the nucleic acid of a sample solution in a short time, at a low cost.例文帳に追加

短時間で効率よく試料液の核酸を自動的に抽出できる装置をコンパクトに安価に構成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING REGION BECOMING JUDGE TARGET OF CRYSTALLIZED STATE FROM ELECTRONIC IMAGE OF PROTEIN SOLUTION例文帳に追加

タンパク質溶液の電子画像から結晶化状態判定の対象となる領域を抽出する方法及び装置 - 特許庁