「extracting solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A method is provided for extracting a soybean DNA contained in a soybean-processed food, wherein the pH of the solution in the step for extracting a DNA from a specimen is adjusted to 6.5-9.5 or so.例文帳に追加

本発明は、大豆加工食品中に含まれる大豆ＤＮＡを抽出する方法において、試料からＤＮＡを抽出する工程における溶液のｐＨを、６．５〜９．５程度に調整する、抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an eco-friendly technique for extracting and reverse- extracting copper ion dissolving in an aqueous solution by using a microcapsule containing a metal extractant free from an organic solvent.例文帳に追加

水溶液中に溶存している銅イオンの抽出・逆抽出について、有機溶媒を使用せずに金属抽出剤を内包したマイクロカプセル型金属抽出剤を調製することにより環境に優しい技術を提供すること。 - 特許庁

The method of extracting a red coloring matter comprises extracting a solution of a red coloring matter by dispersing a dried powder of either one of red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas in a weakly acidic or weakly alkaline buffer solution, precipitating phycocyanin selectively through the reaction of a quarternary ammonium salt having long chain alkyl groups with the above obtained extract and collecting a solution containing phycoerythrin by separating the precipitate.例文帳に追加

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類の乾燥粉末を弱酸性ないし弱アルカリ性の緩衝液に分散させて赤色色素を抽出し、次いで得られた抽出液に長鎖アルキル基をもつ第四級アンモニウム塩を加え、反応させてフィコシアニンを選択的に沈殿させたのち、これを分離しフィコエリスリンを含む溶液を回収することにより赤色色素を抽出する。 - 特許庁

The gas extraction tube is provided with a pressure balancing section 36 extending above a neighborhood on an upper side of a maximum liquid level 17_MAX of the absorbing solution, and a gas extracting section 37 extending below the neighborhood on the upper side of the maximum liquid level of the absorbing solution, and the pressure balancing section and the gas extracting section are provided with a plurality of gas extraction holes 38, 39.例文帳に追加

そして、抽気管に、吸収溶液の最大液面１７_ＭＡＸの上側近傍より上方に位置する圧力バランス部３６と、吸収溶液の最大液面の上側近傍より下方に位置する抽気部３７とを有し、圧力バランス部および抽気部に複数の抽気孔３８，３９を設けた。 - 特許庁

The method comprises the steps of; determining whether the extracted data satisfies a chair form conformation and a sugar bonding condition when extracting the data for the sugar from the database; and finding a solution for extracting easily the data for a molecular type including sugar, wherein a problem for finding the solution has been solved.例文帳に追加

本発明は、データベースから糖に関する情報を抽出する際に、イス型コンフォメーションおよび特定の糖結合条件を満たすかどうかを判定することで、簡便に糖を含む分子種に関する情報を抽出することができることを見出したことによって上記課題を解決した。 - 特許庁

The high-concentration solution containing 6-300mg of catechins per g of the solution is obtained by drying an extracted solution of tea leaves prepared by extracting catechins from tea leaves to give powder containing 30-98 mass% of catechins and dissolving the powder in a solvent.例文帳に追加

茶葉からカテキン類を抽出して得られた茶葉抽出液を乾燥し、カテキン類を３０〜９８質量％含有する粉末を得、該粉末を溶媒に溶解することにより、カテキン類を液１ｇ当たり６〜３００ｍｇ含有する高濃度カテキン類含有液を得る。 - 特許庁

The liquid/liquid extraction method includes causing the specimen solution to horizontally rotate to generate a swirl flow of the specimen solution with its central part descending, and extracting/concentrating a component to be extracted present in the specimen solution into the extraction solvent disposed in the central part of the swirl flow.例文帳に追加

試料溶液を水平回転させることにより溶液中心部が下降する渦流を発生させ、試料溶液中の抽出対象成分を、該渦流中心部に設置した抽出溶媒中に抽出・濃縮することを特徴とする液−液抽出方法。 - 特許庁

This method for purifying niobium comprises a process for extracting an aqueous hydrofluoric acid solution containing niobium and other metals except the niobium as ions with an organic solvent, and a process for preparing an aqueous solution containing the extracted niobium in a concentration of ≤60 g/L (converted into niobium pentaoxide) and then allowing the aqueous solution to flow through an anion exchange resin layer.例文帳に追加

ニオブ及びニオブ以外の金属を含有するフッ酸水溶液を、該ニオブを有機溶媒に抽出する工程と、該ニオブを五酸化ニオブ換算で６０ｇ／L以下の濃度に調整し、陰イオン交換樹脂層を流通させる工程とを組み合わせることにより精製する。 - 特許庁

This method for extracting and purifying at least one hydroperoxide compound from a hydroperoxide compound-containing solution obtained by the oxidation of an alkylaromatic hydrocarbon by the use of an alkali aqueous solution, characterized in that the alkali aqueous solution has the below-defined value A of ≤10.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素の酸化で得られるヒドロペルオキシド類が含まれる液から、少なくとも一種のヒドロペルオキシド類をアルカリ水溶液を用いて抽出精製する方法であって、下記で定義されるA値が１０以下であるアルカリ水溶液を用いるヒドロペルオキシド類の抽出精製方法。 - 特許庁

A member 1 is of a structure having an extracting space 7 for housing the solid samples 17 and micro-channels 9a, 9b for charging or discharging a solution to the extracting space 7, and having membranes 15a, 15b that allow no solids to pass at places connecting the extracting space 7 with micro-channels 9a, 9b.例文帳に追加

固体サンプル１７を収容するための抽出スペース７と、抽出スペース１７に溶液を送入及び送出するためのマイクロ流路９ａ，９ｂを有し、抽出スペース７とマイクロ流路９ａ，９ｂが連結する部分に固体を通さない膜１５ａ，１５ｂを有する構造の部材１を使用する。 - 特許庁

To provide a method for industrially efficiently solvent-extracting copper with a high extraction rate while employing a method of selectively extracting cuprous ions from an aqueous chloride solution containing cuprous ions and ferrous ions, separating and collecting them with the use of an extracting agent containing tributyl phosphate as a main component.例文帳に追加

第１銅イオンと第１鉄イオンを含む塩化物水溶液からトリブチルフォスフェイトを主成分とする抽出剤を用いて、第１銅イオンを選択的に抽出し分離回収する溶媒抽出方法において、高抽出率が得られる工業的に効率的な銅の溶媒抽出方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the shark cartilage extract having low arsenic content and no nasty taste and smell comprises extracting a shark cartilage extracted solution from shark cartilage raw material previously washed in water, decoloring and deodorizing the resultant shark cartilage extracted solution as it is or after being enzymically hydrolyzed, and subjecting the resultant decolored and deodorized shark cartilage extracted solution or its enzymically hydrolyzed solution to a separation film treatment.例文帳に追加

予め水で洗浄したサメ軟骨原料からサメ軟骨抽出液を抽出し、得られたサメ軟骨抽出液をそのまま又は酵素分解した後、脱色、脱臭し、この脱色、脱臭したサメ軟骨抽出液又はその酵素分解液を分離膜処理して、ヒ素含量が低く、かつ異味、異臭のないサメ軟骨抽出物を得る。 - 特許庁

In this method of manufacturing a coloring matter solution, an extract solution obtained by extracting a coloring matter (e.g. an anthocyanin-based coloring matter) from a natural matter is heated in contact with an oxidizing gas such as ozone, oxygen, or others, then it is treated to deodorize.例文帳に追加

天然物から色素（例えば、アントシアニン系色素）を抽出した抽出溶液を、オゾン又は酸素等の酸化力を有するガスとの接触下で加熱した後、脱臭処理することを特徴とする色素溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide an extraction apparatus capable of efficiently extracting a specified substance, such as a nucleic acid, in a sample solution within a short time, and capable of enhancing reliability by detecting pressure, when the solution is discharged by pressurizing the inside of an extraction cartridge, and deciding whether actuation thereof is defective or not.例文帳に追加

短時間で効率よく試料液の核酸などの特定物質を抽出でき、抽出カートリッジ内を加圧し液を排出する際の圧力検出により動作不良の判定を行って信頼性を高める。 - 特許庁

The blue dye is obtained by using one or more kinds of materials selected from scale, skin, surface viscous fluid and fins of fishes having blue back as raw materials and extracting the raw materials with a solution or acidic solution containing an aminocarbonate-based metal chelating agent.例文帳に追加

青色色素が青背魚類の鱗、皮、表層粘液およびひれのうちの１種または２種以上を原料とし、アミノカーボネート系の金属キレート剤を含有する溶液または酸性溶液によって抽出される。 - 特許庁

This method for screening is performed by preparing e.g. a peptide library, reacting with an aqueous solution of a metal e.g. sodium chloroaurate (III) solution, extracting compounds showing a specific color-development reaction and identifying.例文帳に追加

化合物ライブラリー、例えばペプチドライブラリーを作製し、金属の水溶液、たとえば塩化金（ＩＩＩ）酸ナトリウム水溶液と反応させ、特異的な呈色反応を示す化合物を抽出、同定することによりスクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide a method for recovering noble metals excellent in an environmental harmonization with which in extracting platinum-group metals, the targeted metal is efficiently melted by using solution having no oxiding power, and the amount of generation of harmful waste solution can drastically be reduced.例文帳に追加

白金族金属の抽出に際し、酸化力の無い溶液を用いて目的の金属を効率良く溶解し有害な廃液の発生量を大幅に低減できる、環境調和性に優れる貴金属の回収法を提案する。 - 特許庁

To provide an aqueous two phase system for extracting glycoside from an herb, containing an extracting solution, about 5-30 wt.% salt, about 5-30 wt.% polyol and optionally about 0-30 wt.% alcohol.例文帳に追加

抽出溶液、約５重量％〜３０重量％の塩、約５重量％〜３０重量％のポリオール、および選択的に０重量％〜３０重量％のアルコールを含む、ハーブからグリコシドを抽出するための水性二相系を提供する。 - 特許庁

This method for producing the bottled green tea drink comprises sterilizing tea leaves of green tea by heated steam, extracting in sterilized water under sterilized atmosphere and filling and sealing extracted solution in bottles under sterilized atmosphere.例文帳に追加

緑茶の茶葉を過熱水蒸気を用いて無菌化した後無菌雰囲気下で無菌水により抽出し、抽出液を無菌雰囲気下で容器に充填密封する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a macromolecular substance included in a plating solution, and to provide a qualitative analysis method and a quantitative analysis method for the extracted macromolecular substance.例文帳に追加

本発明は、メッキ液中の高分子物質の抽出法並びに抽出された高分子物質の定性分析方法及び定量分析方法に関する。 - 特許庁

To provide a component separation device capable of extracting solid particles with a solution with high purity at a high recovery ratio and a component separation method using the device.例文帳に追加

純度の高い溶液中に高い回収率で固形粒子を抽出できる成分分離デバイス及びこれを用いた成分分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for extracting a rare earth element, a rare earth element is solidified as a fluorinated rare earth by adding a fluorine ion to an acidic solution including the rare earth element, and the solidified fluorinated rare earth is separated from a liquid phase.例文帳に追加

希土類元素を含む酸性溶液にフッ素イオンを添加してフッ化希土類として固体化させ、固体化させたフッ化希土類を液相から分離する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a nucleic acid more simply and rapidly than a conventional method by targeting a nucleic acid-containing solution, especially a nucleic acid contained in an organism sample.例文帳に追加

核酸含有溶液、特に生物試料中に含まれる核酸を標的として、従来よりも簡便、迅速に核酸を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

The method for dewaxing the thin molding comprises selectively extracting/dewaxing only the wax with an alcohol- based organic liquid solvent or an alcohol aqueous solution and then dewaxing/ removing the thermoplastic resin by heating.例文帳に追加

液状のアルコール性有機溶媒、又は、アルコール水溶液によりワックスのみを選択的に抽出脱脂した後、次いで、熱可塑性樹脂を加熱脱脂により除去する。 - 特許庁

METHOD FOR BACK-EXTRACTING Am (III), Pu (IV) IN ORGANIC SOLVENT BY USING NITRIC ACID SOLUTION HAVING CONCENTRATION NOT LOWER THAN 0.1 M AND CONTAINING DISSOLVED N,N-DIPROPYL-DIGLYCOLAMIDE ACID (PDGAA) COMPOUND例文帳に追加

有機溶媒中のＡｍ（ＩＩＩ），Ｐｕ（ＩＶ）をＮ，Ｎ−ジプロピルジグリコールアミド酸（ＰＤＧＡＡ）化合物を溶解した０．１Ｍ以上の濃度の硝酸溶液を用いて逆抽出する方法 - 特許庁

This extract of the present invention comprises a buffer solution of pH8-10, preferably ph8.5-9.5, and is the extract capable of extracting collectively the plurality of medicines for the animal.例文帳に追加

本発明の抽出液はｐＨ８〜１０、好ましくはｐＨ８．５〜９．５の緩衝液からなり、複数の動物用薬剤を一斉に抽出し得る抽出液である。 - 特許庁

This agar food puts 50 g of agar-agar in 2 L water to boil it and to add 45 cc vinegar so as to cook to produce the solution of raw materials by extracting an agar essence.例文帳に追加

本発明による寒天は２リットルの水に、５０グラムの天草を入れて沸騰させ、４５ｃｃの酢を入れて煮込み寒天エキスを抽出した原料溶液を作る。 - 特許庁

To prevent clogging of a filter medium used in solid-liquid separation performed after cleaning of insoluble components after extracting phosphorus in incinerated ash into an alkaline solution.例文帳に追加

焼却灰中のリンをアルカリ性溶液中に抽出した後の不溶成分に対する洗浄後に行う固液分離に用いられるろ材の目詰まりを防止すること。 - 特許庁

This seaweed-derived glycoprotein is obtained by extracting the dried powdery material of the seaweeds (Undaria pinnatifida, Cladosiphon okamuranus, Eisenia bicyclis, Laminaria japonica, Hizikia fusiformis, Sarugassum fulvellum, Surgassum horneri, Porphyra yezoersis, etc.) with an aqueous weakly alkaline solution and then performing an ethanol fractionation.例文帳に追加

海藻（ワカメ、オキナワモズク、アラメ、コンブ、ヒジキ、ホンダワラ、アカモク、ノリ等）の乾燥粉体を弱アルカリ水溶液で抽出した後、エタノール分画して海藻由来糖タンパクを得る。 - 特許庁

Further, the method for extracting yttrium includes: a pH adjustment step of adjusting the pH at 25°C in an aqueous solution containing the yttrium to be extracted to <7; and an extraction step of bringing the yttrium-containing aqueous solution having the pH adjusted into contact with an organic layer at least containing the metal extractant, and extracting the yttrium into the organic layer.例文帳に追加

また、イットリウムの抽出方法は、抽出すべきイットリウムを含む水溶液の２５℃におけるｐＨを７未満に調節するｐＨ調節工程と、前記ｐＨを調節したイットリウムを含む水溶液及び前記金属抽出剤を少なくとも含有する有機層を接触させ、前記有機層に前記イットリウムを抽出する抽出工程とを含む。 - 特許庁

This method for removing the impurities comprises at least one process selected from a group consisting of a process of extracting an aqueous solution containing the aromatic dicarboxylic acid product with an organic solvent and a process of extracting an organic solution containing the aromatic anhydride product with a hydrogen carbonic acid salt for a period of time not attaining to cause the hydrolysis of the anhydride.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸生成物を含有する水溶液を有機溶媒で抽出する工程、及び芳香族無水物生成物を含有する有機溶液を炭酸水素塩水溶液で無水物の酸への加水分解を起こすには至らない時間抽出する工程からなる群から選択される少なくとも１つの工程を含む。 - 特許庁

The fucoidan is obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with a diluted aqueous hydrochloric acid solution, and concretely, is one or all of four fractions obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with the diluted aqueous hydrochloric acid solution, converting the extract into a cetylpyridinium chloride complex of a polysaccharide, and subjecting the cetylpyridinium chloride complex of the polysaccharide to a DEAE-sepharose column.例文帳に追加

このフコイダンは、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出して得られたものであり、更に具体的には、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出した後、塩化セチルピリジニウム複合体多糖とし、この塩化セチルピリジニウム複合体多糖をＤＥＡＥ−セファロースカラムに付して得られる４個の画分のいずれか又はすべてである。 - 特許庁

The method for producing the concrete retarder X at least comprises an organic retarding substance-extracting step S1 for extracting an organic retarding substance ya present in an organic impurity y into an alkaline solution 1 by bringing mountain sand Y, which is an earth and sand containing the organic impurity y, into contact with the alkaline solution 1.例文帳に追加

本発明に係るコンクリート用遅延剤Ｘの製造方法は、有機不純物ｙを含む土砂たる山砂Ｙとアルカリ性溶液１とを接触させることにより有機不純物ｙ中に存在する有機遅延物質ｙａをアルカリ性溶液１中に抽出する有機遅延物質抽出工程Ｓ１を少なくとも有することを特徴としている。 - 特許庁

The method for extracting the nucleic acids comprises allowing the nucleic acids to be adsorbed on amino groups formed on the surface of a particle, and desorbing and extracting the nucleic acids adsorbed on the amino groups by reacting the nucleic acids adsorbed on the amino groups with a polyvalent anion salt solution.例文帳に追加

粒子の表面に形成されたアミノ基に核酸を吸着させ、該アミノ基に吸着させた核酸を多価アニオン塩溶液と反応させることにより、該アミノ基に吸着させた核酸を脱離し、抽出させることを特徴とする核酸抽出方法。 - 特許庁

The solution containing the needle crystals dissolved therein is obtained by charging Ryukyu limestone, an electrolyte solution, and an antioxidant into a decomposition tank and extracting needle crystals from the Ryukyu limestone in the decomposition tank, and the method for preparing the same and the cosmetic pack are described.例文帳に追加

琉球石灰岩と電解溶液と抗酸化物質とを分解槽に投入し、分解槽内で琉球石灰岩から針状結晶体を抽出してなる、針状結晶溶解液、製造方法及び化粧用のパック剤。 - 特許庁

A method for producing the bamboo grass food composition comprises extracting hydrophilic components derived from bamboo grass into a colloid solution obtained by dissolving one kind or at least two kinds of polymer anion substances each having a water-soluble polyol fatty acid ester and/or carboxylate group into an aqueous solution of an OH group-containing compound.例文帳に追加

ＯＨ基含有化合物の水溶液に水溶性ポリオール・脂肪酸エステル及び／又はカルボキシレート基をもつ高分子アニオン物質の１種もしくは２種以上を溶解させたコロイド溶液でクマザサ由来の親水化成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting high-concentration β-glucan than a conventional extraction method of β-glucan and to provide an extracted solution containing β-glucan obtained thereby in high concentration and foods, drugs and functional foods each of which contains the extracted solution.例文帳に追加

従来のβグルカンの抽出方法よりも効率的に、高濃度のβグルカンを抽出する方法と、それによって得られたβグルカンを高濃度に含む抽出液およびそれを含む食品、医薬品、機能性食品を提供すること。 - 特許庁

This oyster extract is obtained by heating and extracting oyster meat or extract residue obtained by subjecting, at least under pressure, oyster meat to hot water extraction treatment and fractionating the residue under pressure or in normal pressure in the presence of an acidic aqueous solution and concentrating the resultant extracted solution.例文帳に追加

牡蠣肉又は、牡蠣肉を少なくとも加圧下で熱水抽出処理して分取した抽出残渣を、酸性水溶液の共存下、加圧又は常圧の状態で加熱抽出し、該抽出液を濃縮してなるミネラル高含有牡蠣エキス。 - 特許庁

The solution of a water-soluble protein of the yolk containing 0.1-10 (v/v)% organic solvent and extracted from the delipidated yolk residue obtained by extracting the lipid component of the yolk with the organic solvent, with a salt solution is brought into contact with an anion exchanger column, and unadsorbed proteins are washed and removed by using a salt solution.例文帳に追加

より詳しくは、産卵鶏が異物として認識するウイルス、微生物、タンパク質などを抗原として、産卵鶏を過免疫した後、その鶏卵卵黄から有機溶剤を用いて脂質を抽出して得られる脱脂卵黄残渣から卵黄抗体を高純度かつ高回収率で簡便に精製する方法を提供する。 - 特許庁

This method for recovering the momordicin comprises extracting the cucurbitaceous plant as a raw material with ethanol to form a cucurbitaceous plant extract solution, mixing the extract solution with ether, leaving the mixed solution as it is to form an ether layer, and mixing the ether layer with acetone to deposit the solid momordicin.例文帳に追加

原料のウリ科植物をエタノールで抽出することによってウリ科植物抽出液を生成し、同ウリ科植物抽出液にエーテルを混合し、その後、静置することによってエーテル層を生成し、同エーテル層にアセトンを混合することによって固形状のモモルデシンを析出させることにした。 - 特許庁

The effects are obtained by only using the water solution obtained by extracting components in the ore and requires neither use of other hair dressing materials nor addition of several components to the hairdressing material.例文帳に追加

この効果は、鉱石中の成分を抽出して得られる水溶液を使用するだけで得られ、他の整髪料を使用したり、多くの化合物を整髪料に含有させる必要がない。 - 特許庁

The extract solution is a liquid portion obtained by extracting the soil microorganisms by adding predetermined water, for example ionized water or the like containing no chlorine or various kinds of chemical substances, to the earthworm excrement.例文帳に追加

この抽出液とは、ミミズの糞に所要の水、例えば塩素や各種の化学物質を含有しないイオン水などを添加して土壌微生物を抽出した液分をいう。 - 特許庁

A method and an apparatus for extracting, identifying, and manipulating proteins or peptides from a solution use paramagnetic beads having a coating with an affinity for a target component.例文帳に追加

溶液から蛋白質あるいはペプチドを抽出、同定および操作する方法および装置であって、標的成分に対して親和力を備えるコーティングを施した常磁性ビーズを利用する。 - 特許庁

To provide a specified substance extraction apparatus which is capable of efficiently separating and extracting a rare substance even if the concentration of the rare sunstance to be targeted is extremely low in a solution, and to provide a specified substance extraction method.例文帳に追加

目的とする稀少物質の濃度が極めて低い溶液中であっても、当該稀少物質を効率的に分離抽出することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This method for recovering a non-saponified product from tall oil pitch comprises the steps of putting the tall oil pitch to alkaline hydrolysis in a polyhydric alcohol solution within a specific temperature range and extracting and recovering the non-saponified product by the use of a hydrocarbon-based solvent.例文帳に追加

トール油ピッチを多価アルコール溶液中、特定の温度範囲でアルカリ加水分解に付し、ついで炭化水素系溶媒により不けん化物を抽出・回収する。 - 特許庁