「faking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You mean you were faking?例文帳に追加

ずっと騙してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're faking it, aren't you?例文帳に追加

あなた それウソでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am faking my personality. 例文帳に追加

性格を偽っている。 - Weblio Email例文集

I'm faking my breakdown.例文帳に追加

僕は 壊れたフリをしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you know i'm not faking it?例文帳に追加

分からないってことよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am usually faking my personality. 例文帳に追加

普段性格を偽っている。 - Weblio Email例文集

You can change by faking a reason例文帳に追加

その理由を真似て変われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you think glass was faking?例文帳に追加

なに? グラスの言うことはウソだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother thought I was faking it the first time.例文帳に追加

母も最初は疑ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're faking crime scenes now?例文帳に追加

犯罪現場を偽造してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're faking it, aren't you? acute colitis.例文帳に追加

仮病だろ? 急性大腸炎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm faking opinions, and it's exhausting.例文帳に追加

僕は意見を偽造して 疲れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop faking it.例文帳に追加

痛がるふりをするのは辞めてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The truth is, he is probably faking his illness. 例文帳に追加

本当は彼は仮病かもしれない。 - Weblio Email例文集

Like why he's faking being a cop?例文帳に追加

彼が警官のふりをしてる理由のように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faking your own death was easy.例文帳に追加

自分が死んだことにするのは 簡単だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't move, mr. mee! he might be faking it.例文帳に追加

ミーさん 動かないで 効いたふりかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faking toughness, however, is extremely risky; 例文帳に追加

「タフさ」を詐称するのは、非常にリスクが高い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Feel like faking it as a deputy a while longer?例文帳に追加

もうしばらく副官の 真似事をしたくはない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I think everyone who's having sex with you is probably faking it, so...例文帳に追加

あなたとSEXする人なんて... 誰もが誤魔化すわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I think everyone who's having sex with you is probably faking it, so...例文帳に追加

あなたとsexする人なんて... 誰もが誤魔化すわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's faking sleep. That's why she's not snoring.例文帳に追加

彼女は寝たふりをしているからいびきをかいていないんだ。 - Tatoeba例文

I was sure you were faking it, but you're really sick, aren't you?例文帳に追加

絶対 仮病だと思ってたんだ でもホントに体 悪かったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or at least come up with a really great plan for faking it.例文帳に追加

もしくはそれを以上の 素晴らしい計画があればいいけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the movie, so he had no idea that we were faking例文帳に追加

彼は映画とは無関係だったので これが作り物だとは知らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) An act of faking the transfer of the debtor's property or assumption of debts 例文帳に追加

二　債務者の財産の譲渡又は債務の負担を仮装する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mary isn't really sick. She's faking it.例文帳に追加

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。 - Tatoeba例文

Mary isn't really sick. She's just faking it.例文帳に追加

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。 - Tatoeba例文

So either he's a really wellpreserved corpse, or he escaped by faking his own death.例文帳に追加

どちらも彼が 保存状態のいい死体のように 或いは彼は死を偽造して脱獄したか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faking works with fake name or fake signatures of the author and selling such fake works例文帳に追加

著作者の偽名又は偽の署名で著作物を偽造し、このような偽の著作物を販売すること。 - 特許庁

Uh, wait, so how does faking a breakdown if that's what you're really doing, because it looks pretty real to me, how does that trap red john?例文帳に追加

待って あなたのその壊れたフリが・・・ 私には 本当に壊れてるように 見えるけど・・・ 今あなたがやってることが 本当にフリだとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a security system having crime preventing effects by faking to make an building intruder assume that another person is lurking.例文帳に追加

建物内に侵入した侵入者に対して他人が潜んでいるように見せかけることにより防犯効果を得ることのできるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

He took the entrance exam and entered the preparatory school Daiichi Daigaku-ku Igakko (present University of Tokyo, Faculty of Medicine) in November 1873 at the age of 11, faking his age to be two years older than he really was. 例文帳に追加

1873年（明治6年）11月、入校試問を受け、第一大学区医学校（現東京大学医学部）予科に実年齢より2歳多く偽り、11歳で入学。。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A game production company 1 produces a game program and a broadcasting program similar to or faking the story of the game or including key information necessary for the progress of the game.例文帳に追加

製作会社１はゲームのプログラムと前記ゲームのストーリ展開に類似しまたは模倣しもしくは前記ゲームの進行に必要なキー情報を含む放送番組を制作する。 - 特許庁

To provide a method/device for authentication for preventing complete faking by rejecting data inputted for authentication though the third party tries to illegally obtain and use data inputted by a normal user for authentication and to provide a program.例文帳に追加

正規の利用者が認証のために入力したデータを第３者が不正に入手し利用しようとしても認証を却下し、なりすましを防止できるようにした認証方法、認証装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁