「far a」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

That rookie is a far better hitter than I heard. 例文帳に追加

あの新人は聞きしに勝る大物打者だ. - 研究社 新和英中辞典

This story takes place in a far‐off land, long, long ago. 例文帳に追加

この物語の舞台は昔々の遠い国である. - 研究社 新和英中辞典

That much [That amount of] money won't go far [a long way]. 例文帳に追加

それだけの金では大したこともできまい. - 研究社 新和英中辞典

Buses run [A bus service is available] as far as the foot of the mountain. 例文帳に追加

バスが山麓まで通じている. - 研究社 新和英中辞典

Ten thousand yen doesn't go very far [a long way] today. 例文帳に追加

今の 1 万円はあまり使いでがない. - 研究社 新和英中辞典

There is a staircase at the (other [far]) end of the passage [corridor]. 例文帳に追加

廊下の突き当たりに階段があります. - 研究社 新和英中辞典

Though I live in the suburbs, there is a station not far from my house. 例文帳に追加

うちは郊外にあるが, 電車の便はいい. - 研究社 新和英中辞典

A mountain is visible far to the north of the town. 例文帳に追加

その町の遠く北に 1 つの山が見える. - 研究社 新和英中辞典

He is far from being a full‐fledged scholar. 例文帳に追加

彼はまだとても一人前の学者とはいえないよ. - 研究社 新和英中辞典

Those two are on a par [We consider those two equal] as far as intelligence is concerned. 例文帳に追加

知力に関する限りあの二人は同列だ. - 研究社 新和英中辞典

Far from being a clear stream, it was little better than an open sewer. 例文帳に追加

清流どころかまるでどぶ川だった. - 研究社 新和英中辞典

That's going a little too far, I should say. 例文帳に追加

それは少し行き過ぎのようですなあ. - 研究社 新和英中辞典

They chased the enemy too far and fell into a trap. 例文帳に追加

敵を深追いして反対に罠にはまった. - 研究社 新和英中辞典

This fossil dates back as far as a million years. 例文帳に追加

この化石は百万年も前のものである. - 研究社 新和英中辞典

He went so far as to strike at me with a stick. 例文帳に追加

彼は無法にも私をつえで打とうとした. - 研究社 新和英中辞典

Your concession will contribute greatly to―go far towards―a reconciliation. 例文帳に追加

君が譲歩すれば仲直りにあずかって力があるだろう - 斎藤和英大辞典

The day is not far distant when a reform will be necessary. 例文帳に追加

近き将来において改革の必要を見るべし - 斎藤和英大辞典

Ten yen used to go far―go a long way. 例文帳に追加

もとは十円あるとずいぶん使い出があったものだ - 斎藤和英大辞典

When a man dabbles in speculation, he will go too far into it without knowing it. 例文帳に追加

相場に手を出すと知らず知らず深みに入る - 斎藤和英大辞典

The place is far distant from here―a long way from here. 例文帳に追加

そこはここからよほど離れている - 斎藤和英大辞典

I had not gone far before I met a traveller. 例文帳に追加

行くほども無く一人の旅人に出会った - 斎藤和英大辞典

I had not gone far before I met a man. 例文帳に追加

行くこといくばくならずして人に会す - 斎藤和英大辞典

He carried his economy so far as to do without a lamp―carried his economy to the length of doing without a lamp. 例文帳に追加

節倹の極み灯火までも倹約にするに至った - 斎藤和英大辞典

That's carrying a joke too far 例文帳に追加

冗談にもほどがある、冗談もたいがいにしろ - 斎藤和英大辞典

The plain was a sea of fire as far as I could see―as far as the eye could reach. 例文帳に追加

見渡す限り原は火の海と化した - 斎藤和英大辞典

Our Imperial ancestors have founded Our Empire on a broad and far-reaching basis. 例文帳に追加

我皇祖皇宗国を肇｛はじ｝むる事宏遠に - 斎藤和英大辞典

Now that we have got so far, success is only a question of time. 例文帳に追加

ここまでこぎつければ成功は時日問題だ - 斎藤和英大辞典

He carried his economy so far as to do without a lamp 例文帳に追加

節倹の極灯火までも倹約するに至った - 斎藤和英大辞典

It is a pity that you should give up what you have carried so far. 例文帳に追加

せっかくそれまでにしたのを止めるのは惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

This sum will go far towards―go a long way towards―my school-expenses. 例文帳に追加

これだけ金があればだいぶ学資の足しになります - 斎藤和英大辞典

She is not nearly so beautiful as her sister―nothing like as beautiful as her sister―far inferior to her sister in beauty―not a patch upon her sister in beauty. 例文帳に追加

器量は遠く姉に及ばぬ - 斎藤和英大辞典

He is not nearly so good a scholar as his brother―nothing like as good a scholar as his brother―far behind his brother in scholarship―not a patch upon his brother in scholarship. 例文帳に追加

学問は遠く兄に及ばぬ - 斎藤和英大辞典

Far be it from me to do such a thing. 例文帳に追加

そんな考えは露ほども有りません - 斎藤和英大辞典

A man who has gone so far is past all hope. 例文帳に追加

人間もそこまで行ってはおしまいだ - 斎藤和英大辞典

He goes so far as to do without a lamp at night―goes the length of doing without a lamp at night. 例文帳に追加

彼は夜の灯火までも倹約する - 斎藤和英大辞典

A is by far the better scholar of the two 例文帳に追加

学問では甲ははるかに乙に勝る - 斎藤和英大辞典

It was a sea of fire as far as the eye could reach―as far the eye could sweep. 例文帳に追加

見渡す限り一面の火であった - 斎藤和英大辞典

He has gone to a far country over the seas―across the seas―beyond the seas. 例文帳に追加

彼は海の向こうの遠い国へ行った - 斎藤和英大辞典

I am sorry to make such a claim on your friendship―presume so far on your friendship. 例文帳に追加

ご無理をお願い申してすみません - 斎藤和英大辞典

He is not nearly so good a scholar as his brother―nothing like as good a scholar as his brother―not a patch upon his brother in scholarship―far behind his brother in scholarship. 例文帳に追加

学問では遠く兄に及ばない - 斎藤和英大辞典

She is not nearly so beautiful as her sister―nothing like as beautiful as her sister―not a patch upon her sister in beauty―far behind her sister in beauty. 例文帳に追加

器量は遠く姉に及ばぬ - 斎藤和英大辞典

I want a boat that will take me far away from here.例文帳に追加

ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。 - Tatoeba例文

I want a boat that'll take me far away from here.例文帳に追加

ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。 - Tatoeba例文

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.例文帳に追加

目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。 - Tatoeba例文

Far from blaming him, she gave him a reward.例文帳に追加

彼女は彼を責めるどころか、彼に褒美をあげた。 - Tatoeba例文