「fertilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Implantation rate of in vitro fertilized eggs it should be 30% the most.例文帳に追加

体外受精卵の着床率は せいぜい 30%のはずだわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agricultural experiment station of Aomori Prefecture cross-fertilized Yamada nishiki/Hanafubuki. 例文帳に追加

同県農業試験場にて山田錦/華吹雪を交配。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Should houseplants be fertilized in winter?例文帳に追加

室内用鉢植え植物には冬に肥料を与えるべきですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AUTOMATIC/MANUAL EGG INSPECTION DEVICE IN FERTILIZED EGG INSPECTION例文帳に追加

有精卵検査における自動式兼手動式の検卵装置 - 特許庁

FREEZING AND STORING LIQUID OF FISH FERTILIZED EGG AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

サカナ受精卵の凍結保存液およびその調整方法 - 特許庁

Take the cells from that and insert it into a fertilized cow's egg例文帳に追加

その細胞を受精した牛の 卵子の中に入れたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cross-fertilized in the Miyagi Prefecture Furukawa Agricultural Experiment Station (MFAES) 例文帳に追加

同県古川農業試験場にて交配、2000年に品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for culturing the fertilized egg includes packing a closed channel 2 of a culture vessel 1 with a culture liquid 9 and the fertilized egg 8, and moving the fertilized egg 8 in the channel 2 by tilting or rotating the culture vessel 1.例文帳に追加

培養器１の閉じられたチャネル２へ培養液９と受精卵８を充填し、該培養器１を傾斜若しくは回転させることにより受精卵８をチャネル２内で移動させる。 - 特許庁

TRANSDUCTION OF EXTRANEOUS GENE INTO CULTURED CELL OR FERTILIZED EGG例文帳に追加

培養細胞または受精卵に外来遺伝子を導入する方法 - 特許庁

He nursed the flowers in his garden and fertilized them regularly 例文帳に追加

彼は彼の庭で花を世話し、定期的にそれらに肥料をやった - 日本語WordNet

either of two twins who developed from two separate fertilized eggs 例文帳に追加

2つの別々の受精卵から発達した2人の双子のどちらか - 日本語WordNet

The prefectural agricultural experiment station of Shizuoka Prefecture cross-fertilized Takane nishiki/Yamada nishiki. 例文帳に追加

同県立農事試験場にてたかね錦/山田錦を交配。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

twins produced by two ova fertilized with two spermatozoa 例文帳に追加

二つの卵が同時に別々の精子を受精して生じた双生児 - EDR日英対訳辞書

By immersing the fertilized eggs of the fishes and shellfishes in the water containing sodium hypochlorite and/or chlorine dioxide, it is possible to sterilize the pathogenic bacteria, etc., attached to the fertilized eggs without giving any bad effect to the fertilized eggs.例文帳に追加

亜塩素酸ナトリウム又は及び二酸化塩素を含む水に魚貝類の受精卵を浸漬すると、受精卵に悪影響を与えることなく、受精卵に付着した病原菌等を死滅させることができる。 - 特許庁

Shokubutsu Kaihatu Kenkyusho of Kirin Brewery Company Limited cross-fertilized Hatsuhoshi/Miyama nishiki. 例文帳に追加

麒麟麦酒植物開発研究所にて初星/美山錦を交配. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the pollen of a flower that has fertilized its own pistil 例文帳に追加

植物の花粉が,同一個体の花の雌しべについて行われる受粉 - EDR日英対訳辞書

the development of a fertilized ovum outside the uterus called ectopic pregnancy 例文帳に追加

子宮外妊娠という,受胎卵が子宮外で発育する妊娠 - EDR日英対訳辞書

the membrane that forms around a fertilized ovum and prevents penetration by additional spermatozoon 例文帳に追加

受精卵の周りに生じ、他の精子がさらに入り込むのを防ぐ膜 - 日本語WordNet

Yamagata Prefectural Murayama Agricultural High School cross-fertilized Yamada nishiki/Kinmon nishiki. 例文帳に追加

山形県立村山農業高等学校が山田錦/金紋錦を交配。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To discriminate only fertilized eggs that show satisfactory growth and return the same to womb, by observing the egg sampled from an organism and fertilized, with ultrasonic waves.例文帳に追加

生体から採取して受精させた卵子を超音波で観察して、生育の良い受精卵子のみを区別して子宮へ戻すことを可能とする。 - 特許庁

To provide high performance method and device for treating many fertilized roes.例文帳に追加

多数の受精魚卵を処理する高性能の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

either of two twins developed from the same fertilized ovum (having the same genetic material) 例文帳に追加

同じ受精卵から発育した双子（同じ遺伝物質を持つ）のどちらか - 日本語WordNet

Tatsugoro TAKAGI of Takagi Shuzo cross-fertilized Yamasake No. 4/Miyama nishiki and developed it. 例文帳に追加

高木酒造の高木辰五郎が山酒4号/美山錦を交配して育種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the organic process whereby a fertilized egg becomes implanted in the lining of the uterus of placental mammals 例文帳に追加

受精卵が哺乳類の子宮の内壁に注入される有機的過程 - 日本語WordNet

an electronegative wave that is emitted by an animal's fertilized egg to prevent the intrusion of other sperm例文帳に追加

動物の受精卵が他の精子の侵入を防ぐために出す陰性波 - EDR日英対訳辞書

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING RESPIRATION ACTIVITY OF FERTILIZED EGG例文帳に追加

受精卵の呼吸活性測定装置および受精卵の呼吸活性測定方法 - 特許庁

an animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa) 例文帳に追加

雄の配偶子（精子）によって受精が可能な雌の配偶子（卵子）を作る動物 - 日本語WordNet

the act of placing a fertilized egg in the womb of a woman other than the mother so that she can deliver the baby 例文帳に追加

受精卵を妻以外の女性の子宮へ戻して出産させること - EDR日英対訳辞書

To provide an automatic fertilized egg inspection device using a manual system and an automatic system in combination.例文帳に追加

手動式と自動式と併用した有精卵自動検卵装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY PRODUCING IN VITRO FERTILIZED EGG USING ADENOSINE AND FERTILIZATION PROMOTING PEPTIDE例文帳に追加

アデノシンおよび受精促進ペプチドを利用した効率的な体外受精卵生産方法 - 特許庁

The prefectural agricultural experiment station of Akita Prefecture cross-fertilized Toyo nishiki/Miyama nishiki, and in 2000 the variety was registered. 例文帳に追加

同県農業試験場にてトヨニシキ/美山錦を交配、2000年に品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prefectural agricultural experiment station of Ibaraki Prefecture cross-fertilized Gi-kei No. 89/Tsuki no hikari, and in 2003 the variety was registered. 例文帳に追加

同県農業総合センターにて岐系89号/月の光を交配、2003年品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, in 1923, it was cross-fertilized with Omachi (Tankan wataribune) and became a mother variety of Yamada nishiki. 例文帳に追加

そののち、1923年雄町（たんかんわたりぶね）と交配され山田錦の母本となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the gene that directs the fertilized egg of an organism to develop and differentiate 例文帳に追加

生物が受精卵からその種独得の体節に発生,分化する鍵となる遺伝子 - EDR日英対訳辞書

This method for treating fertilized eggs of birds, especially hen eggs comprises injecting a liquid containing amino acids determining nutritive value of the protein in the fertilized egg to the albumen parts and the yolk parts of the fertilized eggs after starting incubation, especially at 13-19 days after the start of the incubation.例文帳に追加

孵卵開始後、特に孵卵開始から１３〜１９日目に種卵の卵白部及び／又は卵黄部に、種卵中の蛋白質の栄養価を決定するアミノ酸類を含有する液を注入することを特徴とする、鳥類の種卵、特に鶏卵の処理方法。 - 特許庁

Also a nucleus-transplanted fertilized egg obtained by the activation method and a method for creating the recombinant animal comprising using the nucleus-transplanted fertilized egg.例文帳に追加

また、本発明は、当該活性化方法により得られる核移植受精卵、さらに当該核移植受精卵を用いることを特徴とする遺伝子組換え動物の作出方法に関する。 - 特許庁

The pathogenic bacteria, etc., attached to the fertilized eggs of fishes and shellfishes are sterilized by immersing the fertilized eggs of the fishes and shell fishes in water containing sodium hypochlorite and/or chlorine dioxide.例文帳に追加

亜塩素酸ナトリウム又は及び二酸化塩素を含有する水に魚貝類の受精卵を浸漬することにより、魚貝類の受精卵に付着した病原菌等を死滅させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for rearing test fishes, with which fertilized fish eggs are readily mass produced and collected, spawning action is controlled, a remaining feed and discharges in a water tank are automatically cleaned and the fertilized eggs are automatically recovered.例文帳に追加

受精卵を容易かつ大量に生産し採集、あるいは産卵行動を制御すると共に、水槽内の残餌、排泄物の自動清掃と受精卵の自動回収を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the respiration activity of a fertilized egg capable of measuring the accurate respiration rate of the fertilized egg in consideration of the oxygen reducing current of an electrode, capable of also verifying the propriety of measured results and capable of enhancing noninvasive, and a method for measuring the respiration activity of the fertilized egg.例文帳に追加

電極の酸素還元電流を考慮して受精卵の正確な呼吸量を測定可能であり、測定結果の妥当性の検証も可能で、無侵襲性を向上させることができる受精卵の呼吸活性測定装置および受精卵の呼吸活性測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide image processing means for rapidly and toughly detecting fertilized eggs.例文帳に追加

受精卵を高速且つ頑健に検出することを可能にした画像処理手段を提供する。 - 特許庁

The egg fertilized in vitro implanted in the uterus of the birth mother with no further complications 例文帳に追加

更なる複雑化なしで出生母の子宮に植えつけられた試験管内での受精卵 - 日本語WordNet

European toad whose male carries the fertilized eggs wrapped around its hind legs until they hatch 例文帳に追加

オスは卵が孵化するまで後肢の周りに受精した卵を包んで運ぶ欧州産ヒキガエル - 日本語WordNet

The grown-up fertilized egg becomes a visible 'sporophyte,' namely the familiar seaweed "kelp" which we usually see. 例文帳に追加

受精卵が生長すると巨視的な「胞子体」、つまり我々が目にするお馴染みのコンブとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agricultural experiment station of Iwate Prefecture cross-fertilized Akita sake/Kokoromachi, and it was registered in 2003. 例文帳に追加

同県農業研究センターにて1990年に秋田酒/こころまちを交配、2003年に品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agricultural experiment station of Akita Prefecture cross-fertilized Aki-kei sake 251/Aki-kei sake 306, and carried out selection and fixation. 例文帳に追加

同県農業試験場にて秋系酒251/秋系酒306を交配し、選抜・固定を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス