「final blow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The final blow forming tube is supported movably in the vertical direction between the upper position on which the opening end of the final blow forming tube is arranged adjacently to the top part of the blow-formed parison and the lower position on which the opening edge part of the final blow forming tube is arranged adjacently to the bottom part of the blow-formed parison.例文帳に追加

最終の吹込成形管は、最終の吹込成形管の開放端が吹込成形したパリソンの頂部に近接する上方位置と、最終の吹込成形管の開放した端部が吹込成形したパリソンの底部に近接する下方位置との間にて垂直方向に変位可能に支持されている。 - 特許庁

In this blow forming head mechanism for glass container forming machine, a blow forming head is provided with a final blow forming tube.例文帳に追加

吹込成形ヘッドが最後の吹込成形管を有するＩ．Ｓ．成形機用の吹込成形ヘッド機構である。 - 特許庁

In a blow molding method for molding the final molded product by blow molding in a state the mouth part of an intermediate molded product at least partially penetrated into the blow split mold is grasped, the blow split mold is opened over many stages to allow the final molded product to fall from the blow split mold.例文帳に追加

吹込割型内に少なくとも一部が進入した中間成形品の口部を把持した状態で、吹込成形を行って最終成形品を成形する吹込成形方法であって、前記吹込割型を多段階に分けて型開し、前記最終成形品を前記吹込割型から落下させる。 - 特許庁

The neck ring mechanism is displaced away from the mold, the blow forming head 18 is arranged on the top part of the mold and the final blow forming is performed.例文帳に追加

ネックリング機構は金型から離れるように変位され、吹込成形ヘッド１８が金型の頂部に配置されて最後の吹込成形を行う。 - 特許庁

A short summer night is ending already, and Taheiji delivers a final blow in the morning sunlight. 例文帳に追加

すでに短い夏の夜が明け始め、太平次は朝日を浴びながらとどめを刺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some materials argue that the defeat in this war was the final blow that led to the fall of the Tokugawa Shogunate. 例文帳に追加

そのため、この敗戦が徳川幕府滅亡をほぼ決定付けたとする資料も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressure vessel 1 is obtained by blow-molding a preform 6 into a primary blow-molded article 7 larger than the pressure vessel 1, shrinking the article 7 by thermal treatment, and again blow-molding the primary blow-molded article 7 which has been shrunk in a final blow mold 12.例文帳に追加

本発明にかかる耐圧容器１は、プリフォーム６を該耐圧容器１よりも大きな１次ブロー成形品７にブロー成形し、該１次ブロー成形品７を熱処理して収縮させ、収縮した１次ブロー成形品７を最終ブロー型１２内で再度ブロー成形して得られる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the cup-shaped container 1 with the label, a premolded article 10 is heated, and a primary blow molded article 40 having a larger volume than a final product by primary blow molding by using a primary blow molding mold 20.例文帳に追加

ラベル付きカップ状容器１の製造方法では、予備成形品１０を加熱して一次ブロー成形型２０を用いて一次ブロー成形して最終製品よりも大きな容積の一次ブロー成形品４０を製造する。 - 特許庁

The blow head mechanism has a cooling tube which supplies final blow air and cooling air and which is raised or lowered by raising or lowering the blow head mechanism.例文帳に追加

吹込みヘッド機構は冷却管を有し、その冷却管は、仕上げ吹込み空気および冷却空気を供給し、吹込みヘッド機構を上昇または下降させることによって上下移動する。 - 特許庁

The blow-out ports are provided in multiple stages, and the blow-out port of the final stage is preferably formed to blow off the waste jumped up on the vibration conveyer and to perform gravity separation.例文帳に追加

送風噴出口は複数段設け、最終段の送風噴出口は、振動コンベヤー上で跳ね上がった廃棄物を吹き飛ばして比重選別するようにするのが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the tank wall is formed of multilayer parison, and formed into a final shape by blow-molding.例文帳に追加

好ましくは、前記タンク壁は多層パリソンで形成されていて、ブロー成形で最終形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a CAE system for calculating blow molding parameters for obtaining a final molded product with an optimal wall thickness showing desired dynamical characteristics.例文帳に追加

所望の力学特性を有する最適な肉厚をもつ最終成形品を得るためのブロー成形条件を算出するＣＡＥシステムを提供する。 - 特許庁

The method of molding the large sized returnable container includes: a heat treatment step of blow-molding a thick polyester resin made preform or a primary blow molding under heating to obtain an intermediate molding in which strain in the blow-molding is removed; and a final blow molding step of blow-molding the shrunk intermediate molding under heating to obtain the large sized returnable container.例文帳に追加

大型リターナブル容器の成形方法は、厚肉のポリエステル樹脂製プリフォーム、またはプリフォームからブロー成形された一次ブロー成形品を、加熱下でブロー成形して、ブロー成形時の歪を除去した中間成形品を得る熱処理工程と、収縮された中間成形品を加熱下でブロー成形して、大型リターナブル容器を得る最終ブロー成形工程と、を有する。 - 特許庁

The primary blow molded article 50 wherein the height dimension H of a cylindrical barrel forming part 53 becomes almost same as the height dimension of a cylindrical barrel 3 of the final product 1 by shrinking the primary blow molded article 40, is obtained.例文帳に追加

一次ブロー成形品４０を収縮させて、筒状胴部形成部分５３の高さ寸法Ｈが最終製品１の筒状胴部３の高さ寸法とほぼ同一となった一次ブロー成形品５０を得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for testing a what is called, two- stage blow head which is used for the production of glass product, especially for the final blow operation of a glass product producing machine.例文帳に追加

ガラス製品の製造、特に、ガラス製品製造機械の最終吹込操作に使用されるいわゆる２段階ブローヘッドを試験するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a final molded product from falling obliquely or in a turbulent posture without producing mold release resistance by slightly opening a blow split mold in the initial stage in a blow split mold opening process and subsequently completely opening the same and to prevent the damage of the final molded product or the occurrence of falling failure.例文帳に追加

吹込割型の型開工程における初期に吹込割型をわずかに型開させ、その後、該吹込割型を完全に型開するようにして、離型抵抗が発生せず、最終成形品が斜めに落下したり、乱れた姿勢で落下したりすることを防止することができ、前記最終成形品が損傷したり落下不良が発生したりすることがないようにする。 - 特許庁

To provide sands blowing nozzles for a segmental squeeze foot molding machine fitted with a flask, which can blow, fill up mold sands uniformly and do the final compression to mold sands without problems.例文帳に追加

セグメント方式のスクイズフットを採用した枠付造型機において鋳物砂の均一吹込み充填と鋳物砂の最終圧縮を問題なく実施できる砂吹込みノズルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A heat sensor works when the parison, during reheating, reaches the bottom part of the mold, supplies a signal to a controller and the controller 30 starts the final blow forming based on the point of time of receiving the signal.例文帳に追加

熱センサが、再加熱の間に、パリソンが金型の底部に達したときこれを検知し、制御装置に対し信号を供給し、該制御装置３０はこの信号が供給された時点に基づいて最後の吹込成形を開始する。 - 特許庁

By the main blow, after the minor axis side peripheral wall is contacted to a cavity surface, the content part of the minor axis side flows to the major axis side by the expansion of the major axis side to uniform the wall thickness of a final molded body.例文帳に追加

本ブローすると、短径側周壁がキャビティ面に接触した後、長径側の延伸に伴い短径側の肉部分が長径側に流動して最終成形体の肉厚が均一化する。 - 特許庁

In burying the chip (2) in the material (1), a suitable method for burying such as an extrusion molding, injection molding, or blow molding is selected depending on the final form (bag, bottle, label, etc.), of the packaging material.例文帳に追加

非接触方式ＩＣチップ（２）の包装材（１）への埋め込みは、押し出し成形法、射出成形法、中空成形法など、包装材の最終形態（袋、ボトル、ラベルなど）に合わせて適宜に埋め込み方法は選択可能。 - 特許庁

To provide a blow molding machine with air conditioning which can produce bottles with the continuous data of the bottles being the final shape stabilized even when an outside air temperature (temperature in a building) varies.例文帳に追加

外気温度（建屋内の温度）が変動する場合であっても最終形状であるボトルの計量値を安定させて生産することが可能な空調付きブロー成形機を提供する。 - 特許庁

In the preliminary desiliconization and dephosphorization method of the molten pig iron to blow the lime flux and the oxidizing agent into the molten pig iron held in a refining vessel, the main portion of the lime flux is added to the molten pig iron before the desiliconization ratio reaches 90%, and the final alkalinity of the generated slag is operated to be 1.2 to 2.5.例文帳に追加

精錬容器内に保持した溶銑に石灰系フラックス及び酸化剤を吹き込む溶銑の予備脱珪・脱燐方法において、脱珪率が９０％になるまでの間に、前記石灰系フラックスの主たる量を溶銑に添加し、生じるスラグの最終塩基度を１．２〜２．５になるよう操業する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing so-called 2-station type hollow molding comprises the holding mold 5 for holding a final hollow molding to eliminate the holding of the molding (Fig. (e)) during a returning period of the mold 5 from a blow molding machine 2 to an injection molding machine 1, and recovering the molding.例文帳に追加

いわゆる２ステーションタイプの中空成形品の製造装置において、最終的な中空成形品を保持する保持金型５が、吹込成形機２から射出成形機１へ戻る間に、中空成形品の保持を解除し（図５（ｅ））、これを回収する。 - 特許庁

When the flow rate of the air passing through the inside of the port part cooling air passage 52 is less than a prescribed threshold value or is less than a prescribed ratio with respect to the final blown air, the necessity of reopening or reworking the port part cooling passage 52 of the two-stage blow head is indicated.例文帳に追加

口部冷却空気路の中を通る空気流量が、所定域値よりも少ないとき、或いは最終吹込空気に関して所定の比よりも少ないとき、このことが２段階ブローヘッドの口部冷却通路５２を開け直し又は再加工する必要性を指示する。 - 特許庁

In the method and apparatus for manufacturing the glass container using a forming mold, cooling air cooled to 20 to 50°C by a cooling device, for example a heat exchanger, is continuously or intermittently used as the air for final blow molding with a finish mold.例文帳に追加

成形金型を用いたガラス容器の製造方法および製造装置において、仕上型のファイナルブロー成形用のエアーとして、冷却装置、例えば熱交換器によって冷却された２０〜５０の冷却エアーを連続的にあるいは断続的に用いる。 - 特許庁

A monitor of air passing through the blowing head 18 for blow molding of a container has a solenoid valve 32 sending final blowing air to the container in the metal mold 12, 14 through a blowing head, and a solenoid valve 34 supplying air cooling a mouth around the mouth of the container in the metal mold through the blowing head.例文帳に追加

容器吹込成形用の吹込ヘッド１８を通る空気を監視する装置は、最終吹込空気を吹込ヘッドを通して金型１２、１４内の容器に送るソレノイドバルブ３２と、金型内の容器の口部の周りに口部冷却空気を吹込ヘッドを通して付与するソレノイドバルブ３４と、を有する。 - 特許庁

To provide a combustion method of a stoker type incinerator which suppresses discharge of smoke, soot and dioxins by performing complete combustion in a final combustion stage in a secondary combustion chamber, also suppresses any increase in the blow-up speed by the primary air and generation of NOx by avoiding high-temperature combustion in a primary combustion unit, and reduces the quantity of fly ashes discharged into the atmosphere.例文帳に追加

一次空気による吹き上げ流速の増大を抑制しつつ二次燃焼室における最終燃焼段階での完全燃焼をなさしめることにより、煤塵およびダイオキシンの排出を抑制するとともに、一次燃焼部における高温燃焼を回避してＮＯｘの発生を抑制し、さらには大気中に排出される飛灰の量を低減し得るストーカ式焼却炉の燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solving means which makes it possible to uniaxially stretch a film in the machine direction so that a final film has a thickness cross-section having the smallest possible thickness amplifying part from the center of the film toward the side part of the film in stretch equipment after flattening the film formed in film blow equipment.例文帳に追加

フィルムブロー設備において製造されたフィルムを平坦化後にストレッチ設備において、最終フィルムがフィルム中央からフィルム縁辺部に向かって可能な限り小さな厚さ増幅部を有する厚さ断面を有するように、機械方向において一軸に延伸することを可能にする解決手段を提供することである。 - 特許庁