「first tooth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tooth bottom part has a first or second tooth bottom radius, and the second tooth bottom radius is smaller than the first tooth bottom radius.例文帳に追加

歯底部は、第１または第２の歯底半径を有しており、第２の歯底半径が第１の歯底半径よりも小さくなっている。 - 特許庁

At first, I'll take an x-ray of the tooth.例文帳に追加

最初にその歯のレントゲンを撮りますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I heard the word "wisdom tooth" for the first time. 例文帳に追加

親不知という単語を初めて知りました。 - Weblio Email例文集

The first square aperture has a first tooth-shaped edge section.例文帳に追加

第１の正方形アパーチャは第１の鋸歯状の縁部を有する。 - 特許庁

At full closing of a damper plate 2, a preceding tooth part 44 adjacent to the first small tooth space part 43 meshes with the second small tooth space part 52, an intermediate tooth part 53 between the pair of second small tooth space parts meshes with the first small tooth space part 43, and a subsequent tooth part 45 meshes with the second small tooth space part 51.例文帳に追加

ダンパプレート２の全閉時に、第１小歯溝部43に隣接する先行歯部44が第２小歯溝部52に噛合し、次いで一対の第２小歯溝部の間にある中間歯部53が第１小歯溝部43に噛合し、さらに後行歯部45が第２小歯溝部51に噛合する。 - 特許庁

The first tooth part 22 of a first frame 20 and the second tooth part 32 of a second frame 30 are provided at a position where the tooth parts are engaged with each other.例文帳に追加

第一フレーム２０の第一歯部２２と第二フレーム３０の第二歯部３２とは、互いに噛み合う位置に設けられている。 - 特許庁

I heard the word "wisdom tooth" for the first time. 例文帳に追加

私は親不知という単語を初めて知りました。 - Weblio Email例文集

TOOTH FOR JAW TOOTH MODEL FORMED BY MOLDING DENTIN LAYER FIRST, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

象牙質層を先に成型する顎歯模型用の歯牙およびその製造方法 - 特許庁

The tooth whitening composition includes a first polymer, a second polymer, water and a tooth whitening agent.例文帳に追加

歯白色化組成物は、第一ポリマー、第二ポリマー、水、および歯白色化剤を包含する。 - 特許庁

The first slider 5 has a second mount-shaped tooth engaged with a first mount-shaped tooth installed at the end part of the first rotary cam member 7.例文帳に追加

第１スライダ５は、第１回転カム部材７の端部に設けた第１山形歯と噛み合う第２山形歯を有する。 - 特許庁

The second tooth part is formed so that the interval between the second tooth part and the first tooth part is narrower, as going away from the attachment part.例文帳に追加

第２の歯部は、取り付け部から離れるほど第１の歯部との間隔が狭くなるように形成されている。 - 特許庁

You ought to get that tooth treated first of all [before you do anything else]. 例文帳に追加

何よりもまずその歯を治さなければいけない. - 研究社 新和英中辞典

Regulation means (300, 400) to regulate the relative position between the tooth flank of the first tooth part and the tooth flank of the second tooth part are provided on the powder molding die.例文帳に追加

粉末成形金型に対して、第１の歯部の歯面と第２の歯部の歯面との相対位置を規制する規制手段（３００、４００）を設けた。 - 特許庁

The rotational connecting part is formed at end parts of the first tooth 2 and the second tooth so as to protrude to the end parts of the respective tooth respectively in a layering condition of the first tooth 2 and the second tooth.例文帳に追加

回動連結部は、第一ティース２及び第二ティースの端部に形成されており、第一ティース２及び第二ティースの積層状態においてそれぞれ各ティースの端部に突出するように形成されている。 - 特許庁

A first outer tooth 6 of an eccentric rotating gear 7 is fitted to a first inner tooth 4 of a housing 5, and a second outer tooth 18 of a rotor 17 is fitted to a second inner tooth 16 of the gear 7.例文帳に追加

ハウジング５の第１の内歯４に偏心回転歯車７の第１の外歯６を噛合させ、同歯車７の第２の内歯１６にロータ１７の第２の外歯１８を噛合させる。 - 特許庁

A first outer tooth 6 of an eccentric rotating gear 7 is fitted to a first inner tooth 4 of the housing 5, and a second outer tooth 18 of a rotor 17 is made to fit a second inner tooth 16 of the gear 7.例文帳に追加

ハウジング５の第１の内歯４に偏心回転歯車７の第１の外歯６を噛合させ、同歯車７の第２の内歯１６にロータ１７の第２の外歯１８を噛合させる。 - 特許庁

The first split cores 3 each include a back portion 3a and the first tooth portion 3b.例文帳に追加

各第１分割コア３は、背部３ａと、第１ティース部３ｂとを含む。 - 特許庁

The output shaft 21 has a first tooth group 3 having a plurality of outer tooth parts 30 (first tooth parts) arranged around an axis P1 of the output shaft 21.例文帳に追加

出力軸２１は、出力軸２１の軸芯Ｐ１の回りに配置された複数個の外歯部３０（第１歯部）をもつ第１歯群３を有する。 - 特許庁

The slot portions 5 are formed between the first tooth portion 3b and the second tooth portion 4a, respectively.例文帳に追加

各第１ティース部３ｂと各第２ティース部４ａとの間にスロット部５が形成される。 - 特許庁

Height L1 of the first male spline tooth 4a is smaller than height L2 of the second male spline tooth 4b.例文帳に追加

第１雄スプライン歯４ａの歯たけＬ１を第２雄スプライン歯４ｂの歯たけＬ２よりも低い。 - 特許庁

In the second brush tooth rows 40, a second tooth pitch P2 between each long brush tooth 42 and each short brush tooth 44 is smaller than the first tooth pitch P1 of the first brush tooth rows 30 to thereby provide the tension to the hair by the friction with the hair to be combed, accompanying hair-combing operation.例文帳に追加

第２ブラシ歯列４０は、長寸ブラシ歯４２と短寸ブラシ歯４４の第２歯間ピッチＰ２を第１ブラシ歯列３０の第１歯間ピッチＰ１より狭くすることで、梳かれる毛髪との摩擦により毛髪梳き動作に伴って毛髪にテンションを付与する。 - 特許庁

A first tooth part 1b is provided on the outer circumferential surface of a multi-rotatable first rotator 1, and an outer tooth part 7a of an outer ring gear 7 of a planetary gear mechanism 4 is engaged with the first tooth part 1b.例文帳に追加

多回転可能な第１回転体１の外周面に第１歯部１ｂを設け、この第１歯部１ｂに遊星歯車機構４の外輪歯車７の外歯部７ａを噛合する。 - 特許庁

Second and third gears respectively meshing with the first and fourth gears are a recessed tooth formed as a generated tooth shape or an approximately generated tooth shape of generating and transferring a tooth shape of the projecting tooth.例文帳に追加

第１および第４歯車とそれぞれ噛み合う第２および第３歯車は、凸状歯の歯形を創成転写した創成歯形もしくは近似創成歯形として形成された凹状歯である。 - 特許庁

In the first brush tooth rows 30 on the front and rear sides of the brush body, brush teeth are arranged in the state of comb tooth rows having a first tooth pitch P1 of an interval allowing combing of the hair.例文帳に追加

ブラシ本体表裏の第１ブラシ歯列３０は、ブラシ歯を毛髪の梳きが可能な間隔の第１歯間ピッチＰ１で櫛歯列状に並べて備える。 - 特許庁

The first tooth 3 of this grasping machine is journaled on a holder 2 attached to the arm 1 of a construction machine by supporting the tooth 3 by means of a first shaft 4 at position which is slightly on the front side of the rear end section of the tooth 3.例文帳に追加

建設機械のアーム１に取付けられるホルダー２に第１の爪３の後端部よりもやや前方にずれた位置を第１の軸４により軸支する。 - 特許庁

A first gear 45 includes a first reference tooth part 70 having an involute tooth profile, a first special tooth part 71 engaged with a second gear 46 while closing the first and second doors, and a second special tooth part 72 adjacent to the first special tooth part 71 and positioned higher while closing the first and second doors.例文帳に追加

第１の歯車４５は、インボリュート歯形からなる第１の基準歯部７０と、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で第２の歯車４６に噛み合う第１の特殊歯部７１と、第１の特殊歯部７１に隣接して、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で上方に位置する第２の特殊歯部７２と、を有する。 - 特許庁

A lock means 13 is provided with a parking lock pole 16 in which a first engagement tooth 161 capable of being engaged with / disengaged from a tooth space 151 of the parking gear 15 and a second engagement tooth 162 capable of being engaged with/disengaged from a tooth space 151 adjacent to the tooth space 151 of the parking gear 15 engaged with the first engagement tooth 161 are integrally provided.例文帳に追加

ロック手段13に、パーキングギヤ15の歯溝151に対し係脱自在な第１係合歯161とこの第１係合歯161が係合する上記パーキングギヤ15の歯溝151と隣接する歯溝151に対し係脱自在な第２係合歯162とを一体的に設けたパーキングロックポール16を備える。 - 特許庁

Furthermore, the third laser L3 is reciprocatively moved to the center range between the first tooth face (ga) and the second tooth face (gb).例文帳に追加

さらに、第１の歯面ｇｃと第２の歯面ｇｂの間で第３のレーザＬ３を往復動させる。 - 特許庁

The deformation promoting part (53) in the radial direction is, for example, a first notch groove (53) extending in the tooth width direction of the flat tooth (51).例文帳に追加

径方向変形促進部（53）は、例えば、平歯（51）の歯幅方向に延びる第１切り欠き溝（53）である。 - 特許庁

The worm wheel 17 includes first tooth grooves 42 and second tooth grooves 43 formed on the bottom thereof.例文帳に追加

ウォームホイール１７は第１の歯溝４２およびその底部に形成された第２の歯溝４３を備えてなる。 - 特許庁

The electrode-tooth 16A is longer than the first conductive part of the electrode tooth 14A in the direction of oscillating operation.例文帳に追加

電極歯１６Ａは、揺動動作の方向において電極歯１４Ａの第１導体部よりも長い。 - 特許庁

At this time, to a first tooth face (ga) and a second tooth face (gb) stood up by interposing the tooth bottom part (gc), the first laser L1 and the second laser L2, having a rectangular power density distribution from the tooth tip part of the tooth face to the bottom direction, respectively, are irradiated.例文帳に追加

その際、歯底ｇｃを挟んで立ち上がる第１の歯面ｇａおよび第２の歯面ｇｂに対し、それぞれ歯面の歯先から歯底方向に矩形状のパワー密度分布を有する第１のレーザＬ１および第２のレーザＬ２を照射する。 - 特許庁

A large diameter sprocket 14 of this device includes a fitting restraining tooth 54a and a first chain receiving tooth 54b arranged just behind a drive rotation direction of the tooth.例文帳に追加

この装置の大径スプロケット(14)は、係合抑制用歯(54a)及びこの歯の駆動回転方向直後に配置された第１チェーン受け歯(54b)を含む。 - 特許庁

The plurality of tooth grooves 47 include a first and second tooth grooves 48, 49 alternately arranged in the peripheral direction C, and width W1 of the first tooth groove 48 is larger than the width W2 of the second tooth groove 49 (W1>W2).例文帳に追加

複数の歯溝４７は、周方向Ｃに交互に配置される第１および第２の歯溝４８，４９を含み、第１の歯溝４８の幅Ｗ１は、第２の歯溝４９の幅Ｗ２よりも広い（Ｗ１＞Ｗ２）。 - 特許庁

A male spline tooth 4 of a shaft member 2 includes a first male spline tooth 4a corresponding to a slit 8 and a second male spline tooth 4b (equivalent to ordinary spline tooth) which does not correspond to the slit 8.例文帳に追加

軸部材２の雄スプライン歯４が、スリット８に対応する第１雄スプライン歯４ａと、スリット８に対応しない第２雄スプライン歯４ｂ（通常のスプライン歯に相当）とを含む。 - 特許庁

The stator is further provided with a base and a coil base seat which is defined with a plurality of a first tooth and a second tooth.例文帳に追加

固定子はベース、複数の第１歯及び複数の第２歯により定義されたコイル台座を更に備える。 - 特許庁

The second gear 46 includes a second reference tooth part 80 having an involute tooth profile, a third special tooth part 81 entering a dent 73 between the first special tooth part 71 and the second special tooth part 72 while closing the first and second doors, and a fourth special tooth part 82 adjacent to the third special tooth part 81 and positioned lower while closing the first and second doors.例文帳に追加

第２の歯車４６は、インボリュート歯形からなる第２の基準歯部８０と、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で第１の特殊歯部７１と第２の特殊歯部７２との間の谷部７３に入り込む第３の特殊歯部８１と、第３の特殊歯部８１に隣接して、第１及び第２のドアを閉鎖した状態で下方に位置する第４の特殊歯部８２と、を有する。 - 特許庁

Each tooth part 291 comprises first and second tooth flanks located to face each other and brought into contact with the tooth flanks of the sun gear 30 and ring gear 40, and the deviation of the first tooth flank from a reference surface is different from the deviation from the second tooth flank from the reference surface.例文帳に追加

各々の歯部２９１は、互いに向かい合うように位置してサンギア３０およびリングギア４０の歯面と接触可能な第１および第２の歯面を含み、第１の歯面と基準面とのずれは、第２の歯面と基準面とのずれと異なる。 - 特許庁

Thus, the gears can be meshed with each other while preventing a contact between the tooth tips of the first gear 2 and the second gear 3 and between the tooth tips and tooth faces.例文帳に追加

これにより、噛み合わせる際に、第１ギヤ２と第２ギヤ３の歯先同士や歯先と歯面との接触を防止して、噛み合わせることができる。 - 特許庁

Each tooth has a first tooth part and a second tooth part having the same cutting edge height and different rake face shapes, and they are arranged alternately.例文帳に追加

複数の歯部は、切刃の高さは互いに同じであるが、すくい面の形状が互いに異なる第一歯部と第二歯部とが交互に配置されている。 - 特許庁

At the first yoke element piece 5, a tooth body element piece 1 is connected to the side end of the ring shape, and a tooth tip element piece 3 is connected to the tip of the tooth body element piece.例文帳に追加

第１ヨーク素片５には環状内側端部にティース本体素片１が連結され、その先端部にはティース先端素片３が連結される。 - 特許庁

The hob is equipped with a plurality of cutting teeth 22 and the cutting teeth are equipped with a first tooth part and a second tooth part having a different machining shape from a tooth root toward the tip end.例文帳に追加

複数の切削歯２２を備え、該切削歯はさらに歯根元から先端に向けて加工形状の異なる第一歯部、第二歯部を備える。 - 特許庁

The outer shape of the first-fourth special tooth parts is formed smaller than the outer shape of the first and second reference tooth parts forming the same shape.例文帳に追加

第１〜第４の特殊歯部の外形は、同一形状をなす第１及び第２の基準歯部の外形より小さく形成されている。 - 特許庁

While making a tooth shape of the first and the second planetary gears 108, 110 on the high side the trochoid tooth shape, the first and the second internal gear wheels 112, 114 engaged with the planetary gears 108, 110 taken as trochoid tooth shape is made an arcuate tooth shape.例文帳に追加

又、ハイ側第１、第２遊星歯車１０８、１１０の歯形をトロコイド歯形とすると共に、該トロコイド歯形とした遊星歯車１０８、１１０と噛合する第１、第２内歯歯車１１２、１１４を円弧歯形とする - 特許庁

A first pin internal tooth 22a meshing with at least an external tooth 31 of the first external gear 28a, and a second pin internal tooth 22b meshing with at least an external tooth 31 of the second external gear 28b are provided as the pin internal teeth 22.例文帳に追加

ピン内歯２２として、少なくとも第１外歯歯車２８ａの外歯３１に噛み合う第１ピン内歯２２ａと、少なくとも第２外歯歯車２８ｂの外歯３１に噛み合う第２ピン内歯２２ｂとが設けられる。 - 特許庁