「fixture rail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIXTURE FOR INSTALLING HOUSING TO CURTAIN RAIL例文帳に追加

筐体のカーテンレールへの取り付け具 - 特許庁

CASE, SHUTTER RAIL AND FIXTURE例文帳に追加

ケース並びにシャッタレール及び固定具 - 特許庁

ANTI-SKID DEVICE OF RAIL STACKING FIXTURE例文帳に追加

レール積付具の横滑り防止装置 - 特許庁

TEMPORARY SUPPORT FIXTURE FOR MOUNTING GUARD RAIL BEAM例文帳に追加

ガードレールビームの取り付け用仮支持治具 - 特許庁

Furthermore, the linear illumination units SY are fixed onto the rail by using a fixing fixture 60 fixed to the rail 40.例文帳に追加

またレール４０に固着の固定具６０により線状照明ユニットＳＹをレールに固定する。 - 特許庁

Both soundproof materials 11 are fixed to the rail R by a fixture 12.例文帳に追加

両防音材11は、固定具12によってレールＲに固定されている。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR MOVING HEAVY MATERIAL ALONG STAIRWAY AND TRUCK AND RAIL FIXTURE例文帳に追加

重量物の階段昇降工法及び台車並びにレール固定治具 - 特許庁

Thereby, only by attaching the screw portable fixture to the feeding rail member, the screw positioned between the first suppression member of the feeding rail member and the second suppression member is approximately simultaneously fed from the feeding rail member to the screw portable fixture.例文帳に追加

これにより、ネジ携帯冶具を供給レール部材に装着するのみで、供給レール部材の第１抑止部材と第２抑止部材との間に位置していたネジが、供給レール部材からネジ携帯冶具にほぼ同時に供給される。 - 特許庁

This grounding fixture 1 has a body 2, a contact fixture 3 to be brought into contact with the side face of a rail R, a spring 3 between the body 2 and the contact fixture 3, and a hook rod 5 passed under the rail R with the tip end engaged with the side of the rail R.例文帳に追加

接地金具１は、本体２と、レールＲの側面に当接させる接触金具３と、本体２と接触金具３との間のばね４と、レールＲの下をくぐらせて先端側をレールＲの側面に係合させるフック棒５とを有する。 - 特許庁

This device comprises a strong frame with a rail guide set on the top and a fixture mounting base set right below the rail guide, a lower engraving fixture fastened to the fixture mounting base, a slider block guided by the rail guide, and an upper engraving fixture which is fastened to the lower surface of the slider block and stands face to face with the lower engraving fixture.例文帳に追加

上部にレールガイドを有し該レールガイドの真下に治具載置台を有する堅牢なフレームと、前記治具載置台に固定された下側刻印治具と、前記レールガイドに案内されるスライダーブロックと、前記スライダーブロックの下面に固定され前記下側刻印治具に対峙する上側刻印治具とからなる。 - 特許庁

Commercial electric power is supplied from the building side to the power supply fixture 25 via the rail member 21.例文帳に追加

給電器具２５は、レール部材２１を通じて建物側から商用電力の供給を受けている。 - 特許庁

The fixture 1 includes a rail member 6, a plurality of fasteners 7, a mounting part 8, and a locking element 9.例文帳に追加

固定具１はレール部材６と複数の留め具７と取付部８と係止部９とを備えている。 - 特許庁

RAIL BOND TERMINAL, METHOD OF MOUNTING IT, AND FIXTURE FOR MOUNTING IT例文帳に追加

レールボンド端子及びレールボンド端子の取付け施工法及びレールボンド端子取付け用治具 - 特許庁

METAL FIXTURE ON WHICH HOOK IS FORMED SO THAT POLE CAN BE PLACED WHILE CURTAIN RAIL IS BEING USED例文帳に追加

カーテン・レールを使用したまま、ポールが掛られる様に、フックを形成した金具。 - 特許庁

To provide a lighting fixture combined with a function to electrically connect a wiring duct rail.例文帳に追加

配線ダクトレールを電気的に接続する機能を兼ね備えた灯具を提供する。 - 特許庁

The rail member 21 and the power supply fixture 25 are covered with a water-drip member 40.例文帳に追加

レール部材２１及び給電器具２５は、水切り部材４０に覆われている。 - 特許庁

At the rail member 21, a power supply fixture 25 which is arranged in a sliding movable state integrated with the rail member 21 is installed.例文帳に追加

レール部材２１には、当該レール部材２１と一体化された状態でスライド移動可能とされた給電器具２５が設けられている。 - 特許庁

A display panel holder 6 is composed of a main body 7 of holder, a lower rail 8 as a movable member and a bolt 9 for rail fixture.例文帳に追加

表示板ホルダ６はホルダ本体７、可動部材としての下部レール８及びレール固定用のボルト９から構成される。 - 特許庁

To provide a rail connecting material very easily installable on a rail, and surely fixing a long size object held by a holding means to the rail; and a long size object fixture having this rail connecting material.例文帳に追加

レールに対する取り付けが非常に簡単に行えることができ、保持手段に保持させた長尺物をレールに対して確実に固定することのできるレール用連結材、及び、これを備えた長尺物固定具を提供する。 - 特許庁

The rail 21 has a lighting fixture attached thereto, and the mobile robot 30 moves to a working location of the lighting fixture 25 set as a working object, along the rail 21.例文帳に追加

レール２１には照明器具が取り付けられており、移動ロボット３０は、作業対象に設定された照明器具２５の作業位置までレール２１に沿って移動する。 - 特許庁

To provide a bracket for a curtain rail, which simply adjust the position even after the bracket for the curtain rail is fitted to the wall surface with a fixture, and eliminating the need for the fixture in fitting it to the ceiling surface.例文帳に追加

カーテンレール用のブラケットを取付金具で壁面に取着した後でも簡単に位置の調整ができ、また天井面に取り付ける場合は取付金具を不要とする。 - 特許庁

The water-drip member 40 is a movable water-drip part 41 that is movable from a covered state in which the rail member 21 and the power supply fixture 25 are covered to a state that the rail member 21 and the power supply fixture 25 are exposed outdoors.例文帳に追加

水切り部材４０には、レール部材２１及び給電器具２５を覆った状態とレール部材２１及び給電器具２５を屋外に露出させた状態とに動作可能な可動水切り部４１を有している。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a rail vehicle in which the degree of freedom of a design is high compared with a conventional lighting fixture for the rail vehicle, and furthermore in which output light from a fluorescent lamp can be led into a compartment efficiently.例文帳に追加

従来の鉄道車両用灯具に比してデザインの自由度が高く、しかも蛍光ランプからの出力光を効率よく車室内に導くことのできる鉄道車両用灯具を提供する。 - 特許庁

The power supply fixture 25 includes the fixture body 26 retained by the rail member 21 and a power supply cable 27 that is pulled out from and rewound into the fixture body 26 as the base end.例文帳に追加

給電器具２５は、レール部材２１に保持される器具本体２６と、その器具本体２６を基端として繰り出し及び巻き取り可能な給電ケーブル２７とを備えている。 - 特許庁

A pressurizing fixture 7 which a measurement fixture 5 has is slidably loaded to the fixing board 1 by a rail 6 as a sliding member, and a prescribed load is driven by this pressurizing fixture 7.例文帳に追加

測定具５が具備する押圧具７は摺動部材としてのレール６によって固定台１に対して摺動可能に装着され、この押圧具７により規定の荷重を付勢させる。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to extend the length of the rail and to fit the rail while holding it up, and the rail can be fixed only by abutting the engage part from the front to the fixing part of the case or mount part of the fixture.例文帳に追加

これによりレールの長さを長くし、上に持上げてはめる必要がなく、ケースの固定部又は固定具の装着部に係着部を前から当接させるだけで固定させることができる。 - 特許庁

A multifunctional rail end mounting fixture includes a base wall 30 sandwiched between a side end of a guide rail 1 and a side frame 27 of an opening frame and a mounting frame 31 engaged with an inner surface of the guide rail 1.例文帳に追加

ガイドレール１の側端と開口枠の側枠２７とに挟持されるベース壁３０と、ガイドレール１の内面に嵌合する装着枠３１を備えている。 - 特許庁

To provide an elevator device without trouble of a rail connecting frame falling even when the upper and lower rail connecting frames are displaced or a fixture of the rail connecting frame is loosened when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に、上下のレール連結枠が変位したりレール連結枠の固定具が緩んでもレール連結枠が落下する恐れのないエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a rail metal fixture which can perform work for hanging a rail simply and easily, has fewer components to deal with when hanging the rail, and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

レールを吊設する作業が簡単且つ容易に行えるともに、レール吊設時に取り扱う部品数が少なくて済み、製作が容易で安価なレール取付け金具を提供する。 - 特許庁

A sub-rail 26 is fixed on both ends to a rail fixture 24 on the lower end of the left-right sliders 22, and moves to the main rail 20 via the sliders 22.例文帳に追加

サブレール２６は、左右のスライダ２２下端のレール固定具２４にその両端で固定されており、スライダ２２を介してメインレール２０に移動する。 - 特許庁

The damping material fixture is so constituted that a plurality of fixed members 11 and 12 are connected to the other edge section of a rail bottom section Rb through the lower surface of the rail bottom section Rb from one edge section of the rail bottom section Rb with a movable section 13, and a damping material S stuck on a rail R can be fitted.例文帳に追加

制振材固定具は、複数の固定部材11、12が、レール底部Ｒｂの一方の縁部からレール底部Ｒｂの下面を経てレール底部Ｒｂの他方の縁部に通じるように可動部13で連結されかつレールＲに貼着された制振材Ｓを嵌着可能となされていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The fixture 7 penetrates the tile 6, the cross rail 5, the bearing member 9, and the waterproof sheet layer 4 consecutively from an insertion hole 17.例文帳に追加

しかも固着具７は、瓦６に設けられた挿通孔１７から、該瓦６、横桟５、支持部材９、及び防水シート層４を連続して貫通する。 - 特許庁

The rail 39 can be fixed simply to the rear surface of the plate 20 with a screw 43 in the state of fixing the lighting fixture 24 to a main back plate 10.例文帳に追加

幕板39は、灯具24を主背板10に固定した状態で、中間背板20の裏面にねじ43で簡単に固定することができる。 - 特許庁

Consequently, the laminate made of the poplar veneer 10 can be used for the material for an interior finish work or a fixture such as a door rail 22.例文帳に追加

これにより、ポプラ単板１０から成る積層材をドアかまち２２等の造作材や内装材に使用することが可能となる。 - 特許庁

The lighting fixtures are supported by a duct rail and each lighting fixture has a pair each of light-receiving parts 420, 430 and light-emitting parts 425, 435.例文帳に追加

照明器具をダクトレールに支持されるものとし、且つ、各照明器具に対して２組の受光部４２０，４３０及び発光部４２５，４３５を設けた。 - 特許庁

A fiducial holder of the fiducial device is guided by a targeting rail of a breast coil localization fixture to a desired position external to a patient.例文帳に追加

基準装置の基準ホルダが、乳房コイル位置決め固定具の照準レールによって患者の外部の所望の位置に案内される。 - 特許庁

To provide a veranda guard rail fixture for antenna which is folded into a compact manner to be carried and is easily assembled.例文帳に追加

コンパクトに折り畳んで輸送でき、簡単に組立てができるアンテナ用ベランダ手摺取付具を提供することを目的とする。 - 特許庁

When power cutoff occurs, the engaging fixture 17 is engaged with the gear 152 to fix the gears 152 and 151 and the guide rail 16.例文帳に追加

電源断が発生すると、係合治具１７がギア１５２に契合してギア１５２，１５１およびガイドローラ１６が固定される。 - 特許庁

In this time, a wheel 14a of a fixture 14 with a wheel is fitted to a guide rail 28 erected in the pit 26.例文帳に追加

この際には、立坑２６内に立設されているガイドレール２８に、車輪付き金具１４の車輪１４ａが嵌合される。 - 特許庁

A notch groove 41 for preventing interference with the arms 27 and 28 of the lighting fixture 24 is formed at the end rail 39 so as to open downward.例文帳に追加

幕板39に、灯具24のアーム27,28 との干渉を防止するための切欠き溝41を下向きに開口するように形成する。 - 特許庁

In the lighting fixture used by being attached to the wiring duct rail, a substrate has an electric power supply line 52 for a red color and a common line 50.例文帳に追加

配線ダクトレールに装着して用いられる灯具において、基板は、赤色用電力供給線５２およびコモン線５０を有する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a rail vehicle in which inspection work of a connecting part of vehicular side wirings and lighting fixture side wirings can be made easier, and in which that connecting part can be protected from dirt due to dust or the like.例文帳に追加

車両側配線と灯具側配線の接続部の点検作業を容易化することができ、また、その接続部を埃等による汚れから保護することのできる鉄道車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging metal fixture for fitting afterward wherein a hook member 7 is always faced in a perpendicular direction when the hanging metal fixture is fitted to a rail member 1 for wall fitting or for ceiling fitting.例文帳に追加

後付けタイプの吊り金具において、壁面取付け用、天井取付け用のレール部材１のどちらに取り付けても、フック部材７が垂直方向に向くようにする。 - 特許庁

In an inside surface of the rail end mounting fixture facing the inside of the guide rail 1, at least either one of a capturing device engaging with and capturing the runner 5 and a gap adjustment tool 33 is provided.例文帳に追加

ガイドレール１の内部に臨むレール端装着具の内側面に、ランナー５を係合捕捉する捕捉具３２と、ランナー５を開口中央へ向かって押し返す隙間調整具３３との、少なくともいずれか一方を設ける。 - 特許庁

To provide a multifunctional rail end mounting fixture with a simple structure capable of temporarily fixing a guide rail to an opening frame, engaging with and catching a runner and restricting the occurrence of a gap in an adjacent portion of a door panel.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、ガイドレールを開口枠に対して仮固定でき、併せてランナーを係合捕捉でき、あるいは戸パネルの隣接部分に隙間が生じるのを規制できる多機能型のレール端装着具を提供する。 - 特許庁