「flat cut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cut face 50 is formed flat on one face.例文帳に追加

切削面５０は面一に形成されている。 - 特許庁

a thin flat piece cut off of some object 例文帳に追加

物体から切り取られた薄く平たい部分 - 日本語WordNet

aromatic herb with flat or crinkly leaves that are cut finely and used to garnish food 例文帳に追加

平らでちぢれた葉の、香りのよい香草 - 日本語WordNet

A flat and round stone of about 9cm with its edges cut is used. 例文帳に追加

約3寸（約9cm）の平たい丸石で縁欠いてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the asbestos 3 is cut and removed by a flat jet nozzle 10.例文帳に追加

その後、平射ノズル１０でアスベスト３を切削除去する。 - 特許庁

a diamond cut out with faceted top and flat base 例文帳に追加

低部は平面で,その上に小面をもつフローズカットしたダイヤモンド - EDR日英対訳辞書

WATER CUT-OFF DEVICE IN SILL SPACE PART OF SILL FLAT SASH FOR OUTDOORS例文帳に追加

屋外用下枠フラットサッシの下枠空間部の止水装置 - 特許庁

The upper surface of the IR cut glass 14 is formed to be flat.例文帳に追加

ＩＲカットガラス１４の上面は平坦面に形成されている。 - 特許庁

To provide a run flat tire improving run flat durability while suppressing the deterioration of cut resistance.例文帳に追加

耐カット性が低下することを抑制しつつ、ランフラット耐久性を向上したランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

A portion wherein the flat conductor 1 and the connection metal plate 4 are overlapped is cut along two cut lines 6.例文帳に追加

フラット導体１と接続金属板４との重なり箇所５を２本の切れ目６で切断する。 - 特許庁

A thick portion of the carrot 101 is cut by a flat blade 41, and a thin portion is cut by a T-shaped blade 42, so as to give a big volume appearance.例文帳に追加

人参101の太い部分は平刃41で、細い部分はＴ型刃42でカットして、ボリューム感を出す。 - 特許庁

WATER CUT-OFF STRUCTURE AT MUTUALLY BUTTED PART OF SLIDING SHOJI OF OUTDOOR LOWER FRAME FLAT例文帳に追加

屋外用下枠フラットの引き違い障子召合部の止水構造 - 特許庁

An upper flange 23B forming a track beam 22 has its upper surface flatly cut, to thereby form a flat cut surface 25, and a flat surface portion 25A of the flat cut surface 25 is abutted on a beam mounting plate 5 of a center frame 2.例文帳に追加

トラックビーム２２を構成する上フランジ２３Ｂの上面を平坦に削込んで平坦削り面２５を形成し、この平坦削り面２５の平坦面部２５Ａをセンタフレーム２のビーム取付板５に当接させる構成とする。 - 特許庁

A cut paper unit 19 (paper storing mechanism) includes a flat base 8 and a cut paper tray 17 to store cut paper P.例文帳に追加

このカット紙ユニット１９（用紙収容機構）は、平板状のベース８およびカット紙Ｐを収容するカット紙収容器１７を含んでいる。 - 特許庁

To correctly cut a flexible flat cable, in a cutting device of the flexible flat cable for cutting an end in the width direction of the elongated flexible flat cable.例文帳に追加

長く延びたフレキシブルフラットケーブルの幅方向の端部を切断するフレキシブルフラットケーブルの切断装置において、上記フレキシブルフラットケーブルを正確に切断する。 - 特許庁

When the bone is additionally cut to be 3 mm flat, the cutter is guided with a guide slit 1t.例文帳に追加

骨を３ｍｍ追加切断するときはガイドスリット１ｔでカッタを案内する。 - 特許庁

The fine wire is cut thin in a radial direction to obtain a flat thin type composite magnet.例文帳に追加

その細線を径方向に薄型に切断し、偏平薄型の複合磁石を得る。 - 特許庁

The first positioning mechanism 49 is provided with a first cut 71 formed in the first flat wall 55, and a second cut 72 formed in the second flat wall 67.例文帳に追加

第１位置調整機構４９は第１の平坦壁５５に設けられた第１の切欠き７１と第２の平坦壁６７に設けられた第２の切欠き７２を備えている。 - 特許庁

The outer peripheral terminal is compressed in a flat shape to form a compressed flat part A when molding the foamed resin base material 21, and the compressed flat part A is then trim-cut to make the cut end inconspicuous from the outside.例文帳に追加

発泡樹脂基材２１の成形時に外周端末を偏平状に圧縮加工し、圧縮偏平部Ａを形成した後、この圧縮偏平部Ａをトリムカット処理し、切断木口が外部に目立たなくする。 - 特許庁

Consequently, the one flat surface Fa of the heat insulation part F has a larger area, and the other flat surface Fb has a smaller area by the amount of the cut.例文帳に追加

これによって、カット分だけ、断熱部Ｆの一方の平面Ｆａが広く、他方の平面Ｆｂが狭くなっている。 - 特許庁

This transparent flat plate 14 is a thermal-wire cut glass with thin thickness and light weight.例文帳に追加

この透明平面板１４は、厚さが薄く重量の軽い熱線カットガラスである。 - 特許庁

A cut-off starting point A is taken in a side end of a flat sheet 3 on an exhaust upstream side.例文帳に追加

排気上流側において、平板３の側端に切り取り開始点Ａを取る。 - 特許庁

Besides, in the cut paper feeding device 10, the horizontal movement of the cut paper group 90G is regulated by a cut paper holder 20, and the lateral side 90A of the cut paper 90 is parallel to the offset flat surface M1.例文帳に追加

また、カット紙送給装置１０では、カット紙ホルダー２０がカット紙群９０Ｇの水平移動を規制し、カット紙９０の横辺９０Ａが片寄せ平坦面Ｍ１と平行になっている。 - 特許庁

Next, the cylinder is cut along the cutting line so as to remove the cut cylinder from the winding drum in order to develop the cut cylinder into a flat plane so as to obtain a belt member.例文帳に追加

次いで筒状体Ｎを切断ラインＬに沿って切断し、その切断された筒状体Ｎを巻付けドラムＤから外して平面状に展開し、ベルト部材にする。 - 特許庁

Cut lines 10 are formed on the metal flat plate 7, and then, a pin is pierced through a center part of the cut lines 10 and a portion formed with the cut lines 10 is spread open.例文帳に追加

この金属平板７に切れ目１０を形成した後、この切れ目１０の中央部にピンを突き通して、この切れ目１０を形成した部分を押し広げる。 - 特許庁

To provide a flat cable that is free from damaging the insulated wire core contained inside when the sheath of the flat cable is cut open.例文帳に追加

平型ケーブルのシースを切開する際に、内部に収納された絶縁線心に傷を付けることのない平型ケーブルを提供する。 - 特許庁

Cut-outs 14 of fixed lengths extending in the longitudinal direction of the flat belt 10 are formed on both sides of the projections 13 in the flat belt 10.例文帳に追加

平ベルト１０において突起１３の両側に、平ベルト１０の長手方向に延びる一定長さの切込み１４を形成する。 - 特許庁

To provide a stacking method for transporting flat slate cut tiles without breaking or chipping without causing a load shift from a plant to a laying site, in the case of cutting flat slate tiles in a plant or the like and manufacturing the flat slate cut tiles in cut tiles constituting a corner ridge part or dent part of a roof.例文帳に追加

屋根の隅棟部または谷部を構成するカット瓦において、平形スレート瓦を工場等でカットして平形スレートカット瓦を製作した場合、工場から敷設現場に荷崩れを生じず、割れやカケが無く平形スレートカット瓦を輸送する積重ね方法を提供する。 - 特許庁

The cut-off starting point A is set at a flat part 2 in the vicinity of a broken line between the flat part 2 to be a flat face by pinching the starting end of the flat sheet 3 by a winding axis and a winding area 5.例文帳に追加

切り取り開始点Ａは、平板３の始端部分が巻き取り軸によって挟まれることによって平坦面となる平坦部２と、巻き取り領域５との折れ線近傍の平坦部２に設定してある。 - 特許庁

The conductor 11 is divided by making the cut-in 16 to a first flat cable 10.例文帳に追加

第１のフラットケーブル１０に切り込み１６を入れてその導体１１を途中で分断する。 - 特許庁

To easily, safely, and accurately cut a flat bump generated on a wheel tread at slipping.例文帳に追加

スリップによって車輪の踏面に発生したフラット瘤を、簡易かつ安全に、しかも正確に削り取る。 - 特許庁

Individual cut pipe pieces 10-1 to 10-n are crushed flat by a press machine.例文帳に追加

分割された個々の管１０−１，１０−２，・・・，１０−ｎについて、プレス機で平板状に押し潰す。 - 特許庁

Flat plates 16 formed of the multilayer films 21, 22a formed on the surfaces parallel to each other are bonded, the bonded flat plates are cut along surfaces A oblique to the bonded surfaces and flat plate 18 having the multilayer films 21, 22a on the inner part is prepared.例文帳に追加

互いに平行な表面に多層膜(21,22a)を形成した平板(16)を接合し、これを接合面に対して斜めの面(A)で切断して、内部に多層膜(21,22a)を有する平板(18)とする。 - 特許庁

Through-holes 6, 6 are formed in the flat plate part 5 by press working, and the flat plate part 5 is cut in accordance with a cutting line 5c to divide the flat plate part 5 into two straps 10, 10A (d).例文帳に追加

プレス加工により、平板部５に透孔６、６を形成すると共に、平板部５を切断線５ｃで切断して、平板部５を２つの羽子板１０、１０Ａに分離する（ｄ）。 - 特許庁

Two notches 11 are cut in the flat cable 6 according an inside dimension of the through-hole at the part of the flat conductor 7 corresponding to the through-hole 4.例文帳に追加

スルーホール４に対応したフラット導体７の箇所でフラットケーブル６にスルーホール４の内寸法に応じた切れ目１１を２本入れる。 - 特許庁

The infrared wavelength cut film 3 is formed on a light-transmitting substrate 1, and the lens 2 having a first flat surface 2a on the infrared wavelength cut film 3 is provided on the infrared wavelength cut film 3.例文帳に追加

光透過性基板１上に赤外波長カット膜３が設けられ、さらにその上に、赤外波長カット膜３側に第１の平坦面を有するレンズ２が設けられている。 - 特許庁

A cut-out part 6 which is cut out from the top end part toward the side part is formed at one end in a lateral direction of the top end part of the flat cable 1.例文帳に追加

フラットケーブル１の先端部分の横方向の一方の端部に先端部分から側部にかけて切欠いた切欠き部６を形成する。 - 特許庁

The fish meat block is cut by changing the shape of the cut surface such as a flat, bent and curved surface shape, etc., optionally according to the cut parts of the fish meat block, and the fish meat block is cut so as to have the weights and cut surface areas of the filets almost the same size for each of the blocks.例文帳に追加

また、魚肉ブロックの切断する部位に応じて切断面の形状を平板状、湾曲状、曲面状などに適宜変更しながら切断すると共に、各ブロックごとに切り身の重量と切断面の面積をほぼ同じ大きさに切り揃える。 - 特許庁

To provide a flat-type wire continuous winding device to surely prevent the twisting in cutting a flat-type wire, the mistaken cutting and the mistaken terminal chucking when the flat-type wire is cut in transferring the flat- type wire from a full bobbin to an empty bobbin.例文帳に追加

満巻きボビンから空ボビンに平角線を移し替える際の平角線の切断に関し、平角線切断時の捩じれ防止、切断ミスの防止、端末チャックミスの防止を確実にする平角線の連続巻取装置の提供。 - 特許庁

A through hole opening range in the spool 24 to an outer circumferential surface of a cylindrical form of the spool 24 is cut to be flat in its tangent direction to form a flat surface 46.例文帳に追加

スプールの円筒形外周面へのスプールの貫通穴の開口領域が、その接線方向に平らに切削されて平坦面（46）が形成されている。 - 特許庁

When the side 3b facing the rotating spray head 2 is set to be flat, the edges of the flat surface are cut to form a curved surface.例文帳に追加

回転霧化頭２と対面する側３ｂの形状として平面を採用したときには、この平面の各縁のエッジを落とした曲面で構成される。 - 特許庁

The projected parts 12 of ribs 3 are fitted in the recessed parts 35 of a receiving tool 3, and flat parts 36 and flat parts 14 are respectively brought to a contact state and, thereafter, the whole is cut from above.例文帳に追加

受け具30の凹部35にリブ３の突出部12を嵌め込み、同様にそれぞれの平坦部36と平坦部14を当接させた後、上方から裁断する。 - 特許庁

The spacer 4 is arranged in a position corresponding to a cut-out part of the partitioning wall 15 in the each flat hollow body 2.例文帳に追加

スペーサ４を、偏平中空体２における仕切壁15の切除部に対応する位置に配置する。 - 特許庁

薙ぎ (nagi)' describes the state that a mountain has collapsed and is being flattened, or a flat field where grass and trees have been cut off. 例文帳に追加

「薙ぎ」とは、山が崩れ平らになりつつある状態や、草木を刈った平坦な野原をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To instantly cut a parison with a flat cut surface using a pair of semicircular blades to which ultrasonic vibration is applied.例文帳に追加

本発明は、超音波振動を付加した一対の半円状刃部を用いて一瞬で平坦な切断面としてパリソンを切断することを目的とする。 - 特許庁