「flat form」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To this center ring sleeve 4, a turntable 5 and a balancer case 6 are fixed, which constitute a hollow accommodation chamber in the form of flat ring.例文帳に追加

此のセンターリングスリーブ４には、ターンテーブル５とバランサケース６が固着されている。 - 特許庁

To provide a bag-type separator for a lead-acid battery, which corresponds to thin-type of flat plate part of flat plate sheet, and even if the flat plate sheet is wound up as a coil form, it doesn't get out of its shape changed, and does not produce a swelling deformation of flat plate part of flat plate sheet.例文帳に追加

平板状シートの平板部の薄型化に対応するとともに、平板状シートをコイル状に巻き取っても巻き崩れせず、平板状シートの平板部の膨れ変形の生じない鉛蓄電池用袋状セパレータを提供する。 - 特許庁

As soon as a crimp piece 7 is stuck into a flat cable 3 at a position of a flat conductor 1, or after the crimp piece 7 is stuck, a flat insulating coating 2 in the vicinity of the flat conductor 1 is trimmed to form a trimming slit.例文帳に追加

フラット導体１の箇所でフラットケーブル３にクリンプ片７を突き刺すと同時またはクリンプ片７を突き刺した後に、フラット導体１の脇のフラット絶縁被覆２をトリミングカットし、トリミングスリットを形成する。 - 特許庁

A plurality of flat cables 3A, 3B, that are structured with flat conductors 1 covered by flat insulating covers 2 and ought to be connected, are overlapped on each other at a portion of the flat conductors 1 that ought to be connected to form an overlapped portion 18.例文帳に追加

フラット導体１をフラット絶縁被覆２で被覆した構造の接続すべき複数のフラットケーブル３Ａ，３Ｂを、接続すべきフラット導体１の箇所で相互に重ねて重ね合せ部１８を形成する。 - 特許庁

Each honeycomb body 2a or 2b is formed by winding a flat plate 3 and a corrugated plate 4 in a vortical form while alternately laminating the flat plate 3 and the corrugated plate 4.例文帳に追加

ハニカム体２ａ、２ｂは、平板３及び波板４を交互に積層するように渦巻状に巻き回して形成されている。 - 特許庁

In Japan the form of roof which has an "omune" (horizontal section) at the highest point and has a rectangular flat form is generally called "yosemune-zukuri." 例文帳に追加

日本では、最上部に大棟をもち、長方形の平面である屋根を日本語で寄棟造というのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flat membrane element has separation membranes on both faces of the element and has a membrane surface having a nearly cylindrical form or a part of the cylindrical form.例文帳に追加

エレメントの両面に分離膜を有し、膜面が略円柱面あるいはその一部の面である平膜エレメントを用いる。 - 特許庁

Most chawans are wan gata (bowl form), but there are also tsutsu gata (cylindrical from), hira gata (flat form), wa gata or tama gata (round shape), hanzutsu (semi-cylindrical), hazori (upswept rim), kutsugata (shoe-shaped) etc. 例文帳に追加

茶碗の形状は、碗形のものが多いが、筒形や平形、輪形（玉形）、半筒、端反、沓形などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tube for the agricultural house has a flat form, expands by supplying fluid to the inside thereof, returns to the flat form when passing no fluid, and has flexibility capable of winding up.例文帳に追加

農業ハウス用チューブは、扁平状であり、内部に流体供給により膨らみ、流体非流通時は扁平状に戻る、巻取り可能な可撓性を備えるものとした。 - 特許庁

The connection terminal is connected to the flat square lead line of the flexible flat cable 14 to form a first connection part, and is connected to the round-shaped cable 16 to form a second connection.例文帳に追加

接続端子は、フレキシブルフラットケーブル１４の前記平角導線に接続して第１接続部を形成するとともに、丸状ケーブル１６に接続して第２接続部を形成する。 - 特許庁

The outdoor heat-exchanger 2 comprises a plane-form flat type heat-exchanger 11; and an L-type heat- exchanger 12 consisting of a plane-form flat type part 12a approximately in parallel to the flat type heat-exchanger 11, and a bent part 12b extending in a bent state from one end of the flat part 12a.例文帳に追加

上記室外熱交換器２は、平面状の平型熱交換器１１と、平型熱交換器１１と略平行な平面状の平型部１２aとその平型部１２aの一端から屈曲して延びる屈曲部１２bとを有するＬ型熱交換器１２とで構成される。 - 特許庁

A separator is used having outer flat plates supporting the outer surface of a form panel and inner flat plates supporting the inner surface of the form panel, with the outer flat plate connected to the inner flat plate via an appropriate number of bar-shaped members to form one panel fixing part, and with the spaced, opposed two inner flat plates connected together by an appropriate bridge member.例文帳に追加

型枠パネルの外側面を支持する外側平板と、型枠パネルの内側面を支持する内側平板とを備え、外側平板と内側平板とを適当本数の棒状部材を介して連結することにより一のパネル固定部を形成するとともに、離隔させて対向配置した二つの内側平板を適宜のブリッジ材によって連結させたセパレータを用いる。 - 特許庁

The film 53 has a flat film part 53a and a large number of bubble parts 53b, and the flat film part 53a is fixed to the film 52 of flat film form from its surface side on its back surface.例文帳に追加

フィルム５３は、平膜部５３ａと、多数の気泡部５３ｂとを有しており、平膜部５３ａは、その裏面にて、平膜状のフィルム５２にその表面側から固着されている。 - 特許庁

Then a flat cover plate 53 is laid on the form box 50, and the form box 50 is turned upside down, followed by removing the form box 50 upward.例文帳に追加

続いて、型枠箱５０の上方から平板状の蓋板５３を載置して当該型枠箱５０の天地を反転した後に、型枠箱５０を上方から取り除く。 - 特許庁

In transmission lines 4, a transmission line 4A parallel to a flat portion 2A and the flat portion of a reflector 2 form a first strip line.例文帳に追加

伝送線路４のうち平面部２Ａに平行な伝送線路４Ａおよび反射器２の平面部２Ａは第１のストリップ線路を構成する。 - 特許庁

A film 45 is adhered to the flat cable 40 to form a pair of projections 46.例文帳に追加

フラットケーブル４０には、フィルム４５を貼着することで、一対の突出部４６が形成される。 - 特許庁

To enable a sheet to be easily spread in a flat plate form with uniform tension.例文帳に追加

シートを均一な張力でもって平板状に、かつ容易に張設することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a bag to form a bag in a square tube shape from a flat bag.例文帳に追加

袋を扁平な状態から角筒状に成形する袋の成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent non-aqueous secondary battery of flat form, formed in a large size and having a high safety.例文帳に追加

大型で安全性の高い優れた扁平形状の非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

The sludge is stuck to the outside of the flat membrane module 3 to form a sludge cake layer C.例文帳に追加

平膜モジュール３の外側には浄水汚泥が付着し、汚泥ケーキ層Ｃが形成される。 - 特許庁

After that, the mold 2 is separated from the FRP layer 1 to form the flat surface.例文帳に追加

しかるのちＦＲＰ層１から平坦面成形型２を分離して、平坦面を形成する。 - 特許庁

The horizontal cross section of the sinker is formed in a D-shape form whose one side (inside) has a flat face 18.例文帳に追加

錘の水平断面はＤ字形に形成し、片側（内側）が平面１８になっている。 - 特許庁

To form an active area or a flat panel (200, 300) in an X-ray detection device.例文帳に追加

Ｘ線検出装置におけるアクティブ領域又はフラットパネル（２００、３００）を形成する。 - 特許庁

The inner wall of the main body 3 is formed in a taper form having an even flat surface.例文帳に追加

また、本体３の内壁は、凹凸のないフラットな面を有するテーパ状に形成されている。 - 特許庁

The sinking weights form the sinking weight body into a flat-plate shape to decrease its height.例文帳に追加

この沈錘本体によれば、沈錘本体を平板状のものにして、その背丈を低くできる。 - 特許庁

The flat form of the muffler 13 realizes effective utilization of the narrow assembling space.例文帳に追加

また、消音器１３を扁平形状とすることにより、狭い組み付けスペースを有効に利用できる。 - 特許庁

The wound strip body 2 is removed from the core 13 and flanened into a flat form.例文帳に追加

巻き取られた帯状体２が巻芯１３から取り外され、扁平形状に押し潰される。 - 特許庁

An organic resin film 220 is formed covering the electrode 213 to form a flat surface.例文帳に追加

この電極２１３を覆って有機樹脂膜２２０が形成され、平坦な表面が形成される。 - 特許庁

To change its form without remanufacturing a stator including an armature coil of a flat motor.例文帳に追加

平面モータの電機子コイルを含む固定子部を再製作することなく形状変更する。 - 特許庁

A lighting system is configured to form a slit type image on the flat plane of a patterning device.例文帳に追加

照明システムは、スリット型の像をパターニングデバイスの平面に形成するように構成されている。 - 特許庁

To use a flexible flat cable as a wire harness in a form folded into a plurality of layers.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルを複数の層に折り重ねた状態でワイヤハーネスとして使用できるように。 - 特許庁

Generally the kuchiko is dried in a flat triangle form and is known as Noto's premium delicacy. 例文帳に追加

一般的に三角形に平たく干したものが能登の高級珍味として親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form of the nenju does not matter, but it is highly esteemed as a ritual implement to be used while putting hands flat together in prayer. 例文帳に追加

形状には拘らないが、合掌礼拝の際に用いる法具として大切にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flat substrate 32 is etched from its back surface to form a lower space 35 at a lower part of the insulating film 30c and form a diaphragm 2.例文帳に追加

平板基板３２を裏面からエッチングすることで絶縁膜３０ｃの下部に空間３５を形成し、ダイヤフラム２を形成する。 - 特許庁

The chip 10 for the microchemical system is provided with a glass channel plate 11 in the form of a rectangular flat plate and a glass cover plate 12 in the form of a rectangular flat plate being bonded to the upper surface of the channel plate 11, and a micro channel 13 is formed on the upper surface of the channel plate 11.例文帳に追加

マイクロ化学システム用チップ１０は、矩形平板状のガラス製チャンネル板１１と、その上面に接合された矩形平板状のガラス製カバー板１２とから成る。 - 特許庁

Alternatively, the spacer is provided in the flat plate by the printing method and this flat plate is cut into a wire material and the wire material is densely wound in a coil form so that the surface having the spacer of the wire material comes into contact with the wire material and the lower end of the formed coil is closed to form the filter body.例文帳に追加

又平板にスペーサを印刷法による設けた後線材に切り出し、該スペーサのある面を線材に接触するようにコイル状に密巻きし、下端を閉止して濾体とする。 - 特許庁

In the first metal piece 11, a bent part 11c and a flat plate part 11d form a first elastic piece, and in the second metal piece 12, a bent part 12c and a flat plate part 12d form a second elastic piece.例文帳に追加

第１の金属片１１は、湾曲部１１ｃと平板部１１ｄが第１の弾性片で、第２の金属片１２は、湾曲部１２ｃと平板部１２ｄが第２の弾性片である。 - 特許庁

The filter has a flat part 11 which keeps a flat region corresponding to the ridge parts which form the upper ridge lines of at least the outermost peripheries of the pleats or the valley parts which form the lower ridge lines of them.例文帳に追加

フィルタは、プリーツの少なくとも最外周の上側稜線を形成する山部または下側稜線を形成する谷部に対応する領域が平坦に形成された平坦部１１を有する。 - 特許庁

The wafer W having completed the first patterning in the patterning system is transferred to a flat film forming apparatus to form a flat film on the wafer W.例文帳に追加

パターニングシステムにおいて１回目のパターニングを行ったウェハＷを平坦化膜形成装置に搬送し、ウェハＷ上に平坦化膜を形成する。 - 特許庁

The flat speaker 9A for inputting and the flat speaker 9B for outputting are provided so that the surfaces of these glass plates 6 form the same plane.例文帳に追加

ここで、これらのガラス板６の表面が同一平面を形成するように、入力用平面スピーカ9A及び出力用平面スピーカ9Bを設ける。 - 特許庁

A waterproof member 8 to be attached is formed at terminals of a flat cable F in a form of hollow, and a fitting opening 11 is formed at one end of the flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルＦの端末部に被せ付けられる防水部材８は中空状に形成され、一端縁には差込み口１１が開口している。 - 特許庁

A copper wire is worked by rolling to form a flat angular copper conductor 1, the flat angular copper conductor 1 is annealed for removing stress distortion and electrolytically degreased subsequently.例文帳に追加

銅線に圧延加工を施して平角銅導体１とし、続いて該平角銅導体１を焼鈍して応力歪を除去後、電解脱脂する。 - 特許庁

One end of the columnar diamond single crystal 10 is polished to form a smooth flat surface 11, and a ceramic layer 12 is formed on the smooth flat surface 11.例文帳に追加

柱状ダイヤモンド単結晶１０片端を研磨して滑らかな平面１１を形成し、滑らかな平面１１上にセラミック層１２を形成する。 - 特許庁

The passage 10 is formed between the first flat plate 6 and the second flat plate 7, and a coolant in a form of gas or liquid passes through the passage 10.例文帳に追加

また、通路１０は、第１の平板６と第２の平板１０の間に形成され、この通路１０に気体又は液体からなる冷媒が通過する。 - 特許庁

The display unit and the flat circuit unit are disposed in parallel to each other so as to form an air passage between the display unit and the flat circuit unit.例文帳に追加

表示ユニットと平板状回路ユニットの間に空気流通路を形成するように表示ユニットと平板状回路ユニットを平行に配置する。 - 特許庁