「floor panels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLOOR JOISTS WITH MOUNTING BRACKETS, AND FLOOR PANELS WITH MOUNTING BRACKETS例文帳に追加

取付け金物付き根太及び取付け金物付き床パネル - 特許庁

To safely perform work by the minimum numbers of workers to move panels including construction panels such as wall panels and floor panels by hanging up or hanging down the panels.例文帳に追加

最小の作業員で安全に壁パネルや床パネル等の建築用パネルを含むパネルを吊り上げ又は吊り下げて移動させる作業を行う。 - 特許庁

To provide a joint construction for floor panels capable of strongly jointing floor panels together and a unit building using the joint construction for such floor panels.例文帳に追加

床パネル同士を強固に接合できる床パネルの接合構造及び、このような床パネルの接合構造を利用したユニット建物を提供する。 - 特許庁

Next, the floor finishing panels 2 are pushed and moved to abut the floor finishing panels 2, 2 on each other.例文帳に追加

次いで、床仕上パネル２を押して移動させ、床仕上パネル２，２同士を突き合わせる。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of a lower floor plan in supporting floor panels of an upper floor on a beam extended between relative wall panels of the lower floor.例文帳に追加

下階の相対する壁パネル間に掛け渡した梁の上に上階の床パネルを支持するに際し、下階のプランの自由度を高めること。 - 特許庁

The floor panels 21 are connected longitudinally and laterally to construct a floor board.例文帳に追加

この床パネル２１を縦横に連結して床板を構築する。 - 特許庁

When the two floor panels 5 are built, the floor panels 5 are attached closely and arranged in the longitudinal direction of the floor panel materials, and the temporarily positioned floor panel materials 4 are displaced in parallel in the longitudinal direction, and brought to the state in which the floor panel materials 4 are crossed among the adjacent floor panels 5.例文帳に追加

２つの床パネル５を施工する場合、床パネル材の長さ方向に密着配置し、前記仮置きの床パネル材４を長さ方向に平行移動させ、隣り合う床パネル５間にまたがった状態とする。 - 特許庁

panels for a wall, a floor, or a ceiling 例文帳に追加

壁や床や天井を構成する板 - EDR日英対訳辞書

ATTACHING STRUCTURE OF WALL PANELS TO FLOOR MEMBER OF ROOM UNIT例文帳に追加

ルームユニットの壁パネルと床部材との取付構造 - 特許庁

STRUCTURE FOR CONNECTING BORDER PANELS TO FLOOR PANEL SURFACE例文帳に追加

フロアパネル床面へのボーダーパネルの連設構造 - 特許庁

REPLACING/CONNECTING STRUCTURE FOR FLOOR HEATING PANELS例文帳に追加

床暖房パネルの交換接続構造 - 特許庁

The floor structure 2 is set up by laying a number of floor panels 10 on a base floor 4.例文帳に追加

床構造２は、基盤床４に床パネル１０多数敷設して構成される。 - 特許庁

This double floor structure is formed in such a manner that a plurality of floor panels 2 are laid on a sub-floor 1.例文帳に追加

床下地１上に複数の床パネル２が敷設されて形成される二重床構造である。 - 特許庁

To provide a floor panel installing structure and floor panels permitting to attach the floor panels very easily to beams.例文帳に追加

梁への床パネルの取付けを極めて容易に行っていくことができる床パネルの取付け構造及び床パネルを提供する。 - 特許庁

Floor panels 15 are mounted at the upper ends of the wall panels 12 in the upper sections of the ceiling panels 1 while mutually adjacent floor panels are connected mutually by a floor-panel clamping bolt 17 inserted from the working holes 6.例文帳に追加

そして、前記天井パネル１の上方において、床パネル１５を壁パネル１２の上端に設置するとともに、互いに隣接する床パネルどうしを、前記作業穴６から挿入される床パネル緊結ボルト１７によって連結する。 - 特許庁

In assembling, the floor panels 14 are mounted on the floor material 18, and the lower end sections of the wall face panels 12 are supported and fixed between the outside of the peripheral edge sections of the floor panels 14 and the inside of the peripheral edge section of the floor material 18.例文帳に追加

組立て時には、床材１８の上面に床パネル１４を載置し、該床パネル１４の周縁部外側と床材１８の周縁部内側との間に壁面パネル１２の下端部を介在させて支持固定する。 - 特許庁

To provide a coupler for a floor panel, which allows the floor panels to be coupled together in a state in which a fixed gap for allowing good drainage without retention, on the floor panels, of rainwater, etc., falling onto the floor panels is formed between the adjacent floor panels.例文帳に追加

隣接するフロアパネルとフロアパネルとの間に、フロアパネル上に降った雨水等がフロアパネル上に溜まったりせず、うまく排水できる一定の隙間を形成した状態でフロアパネルとフロアパネルと連結状態にすることができるフロアパネルの連結具を提供する。 - 特許庁

The floor panel 10 is composed of a plurality of backing panels 13 and finished panels 14 laid on the top faces of the panels 13.例文帳に追加

床パネル１０は、複数枚の下地パネル１３と、その上面に敷設された仕上げパネル１４とにより構成されている。 - 特許庁

The composite panel is formed of floor slab panels 2 as steel shells and concrete portions 4a, 4b filled between the floor slab panels 2.例文帳に追加

鋼殻としての床版パネル２とその内部に充填されたコンクリート４ａ，４ｂにより複合パネルを構成する。 - 特許庁

The lower-floor wall panels 16 and the upper-floor wall panels 17 are formed by laminating a plurality of wall components 18 and 25.例文帳に追加

下階壁パネル１６及び上階壁パネル１７を、複数の壁構成部材１８，２５を積層して形成する。 - 特許庁

The building comprises floor panels 16 formed of face materials, and a plurality of floor panels 16 are installed to form an underfloor backing part 17.例文帳に追加

建物は、面材からなる床パネル１６を備えており、当該床パネル１６が複数設置されて床下地部１７が形成されている。 - 特許庁

The partition walls 7 are parallelly erected along the end of the connected floor panels and arranged so as to face the end of the floor panels.例文帳に追加

仕切り壁部７はパネルが連結される床パネルの端部に沿って平行に設け、床パネルの端部に面して配置する。 - 特許庁

Thereby the thin floor panels 1, 2 are easily and surely jointed, and the plate thickness tolerance of the floor panels 1, 2 is eliminated to make the jointed part flat.例文帳に追加

これらの第１および第２機械的連接は、接合されたパネル（１、２）の継目の方向における相対移動を可能とする。 - 特許庁

Side panels 4a and 4b are connected with deformable floor panels 6 and the above mentioned floor panels are to be transformed, the above mentioned one and the other side panels (4a and 4b) can be kept apart or closed.例文帳に追加

一方及び他方のサイドパネル４ａ，４ｂ間を変形可能なフロアパネル６によって連結して、上記フロアパネル６が変形したとき、上記一方及び他方のサイドパネル４ａ，４ｂが互いに離，接されるようにする。 - 特許庁

The floor panels P include a backing material P1 and a surface material P2.例文帳に追加

床パネルＰは、下地材Ｐ１と表面材Ｐ２とを含む。 - 特許庁

A toilet unit 1 is comprised of a floor panel 2 and wall panels 3.例文帳に追加

床パネル２と壁パネル３とからなるトイレットユニット１である。 - 特許庁

Ground electrode lines 5 are fit on the respective floor heating panels A, B, etc.例文帳に追加

複数の床暖房パネルＡ，Ｂ…にアース電極線５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A plurality of grating floor panels 9 are provided on the beams 7.例文帳に追加

梁７上には複数のグレーチング床パネル９が設けられている。 - 特許庁

To construct a wall material for a separation wall after placing and constructing floor panels on sleepers.例文帳に追加

大引に床パネルを載設施工した後に界壁用壁材を施工できる。 - 特許庁

The floor panel 2 and the wall panels 3 can be assembled.例文帳に追加

そして、この床パネル２と壁パネル３とが組み立て可能になっている。 - 特許庁

PANELS AROUND FLOOR HEATING AND METHOD FOR DIRECT ATTACHMENT OF THE SAME例文帳に追加

床暖房用周辺パネルとそれを用いた床暖房直貼り施工方法 - 特許庁

STRUCTURE OF INTERFACING PART BETWEEN AUTOCLAVED LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE EXTERIOR WALL PANEL AND AUTOCLAVED LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE ROOF-FLOOR PANELS例文帳に追加

ＡＬＣ外壁パネルとＡＬＣ屋根・床パネルの取り合い部構造 - 特許庁

FLOOR HEATING PANEL, PERIPHERAL PANEL LAID ON UNHEATED FLOOR SECTION AROUND HEATED FLOOR SECTION, AND METHOD FOR INSTALLING FLOOR HEATING APPLIANCES USING THE PANELS例文帳に追加

床暖房パネル、床暖房部周辺の非床暖房部に敷設される周辺パネル、及び該各パネルを用いた床暖房の施工方法 - 特許庁

The grating floor panels 9 and the connecting members 14 form the floor face structure 1.例文帳に追加

グレーチング床パネル９と連結部材１４とで床面構造１を形成している。 - 特許庁

During construction, the required number of the electric floor heating panels 10 are arranged on the ground under the floor.例文帳に追加

施工に際して、電気式床暖房用パネル１０の所要枚数を床下地上に配置する。 - 特許庁

To accelerate raising of a floor temperature of a plurality of floor heating panels disposed in two areas.例文帳に追加

２つのエリアに配置された複数の床暖房パネルの床温上昇を早める。 - 特許庁

To provide floor panels for boundary floor which make the design and production easier even though an opening is formed.例文帳に追加

開口部を形成しても設計や製造が容易となる界床用床パネルの提供。 - 特許庁

To provide a panel positioning jig capable of easily and accurately positioning stacked floor panels particularly when the panels are lifted by a crane, moved, and placed on a floor beam when the floor panels are disposed on the floor beam in the construction of a floor of a dwelling house.例文帳に追加

住宅などの床の施工において、床パネルを前記床梁の上に配置する際、特に、前記重ね合わせた床パネルをクレーンにより吊り揚げて移動させ、前記床梁の上に配置する際に、容易に正確な位置に配置することができるようにするためのパネル位置決め治具を提供する。 - 特許庁

To construct the floor finishing panels 2 on a skeleton floor surface 1, the floor finishing panels 2 are placed on the skeleton floor surface 1 in such a manner so that gaps are provided between backing boards 3, 3.例文帳に追加

床仕上パネル２を躯体床面１上に施工するには、躯体床面１上に床仕上パネル２を下地板３，３間に間隙があくように載置する。 - 特許庁

As for the floor system replacing construction work, old floor system is removed and the floor system panels are constructed under traffic restriction, and the floor system panels are mutually connected and filling of filler is performed while traffic is opened.例文帳に追加

床版取替工事は、交通規制下において旧床版の撤去後、床版パネルの架設を行い、交通開放をした状態で床版パネルどうしの連結および充填材の充填を行う。 - 特許庁

The same two floor panel materials 4 as the floor panel materials 2 are positioned temporarily in the openings, and floor panels 5 are constituted.例文帳に追加

前記隙間に床パネル材２と同じ２枚の床パネル材４を仮置きし、床パネル５を構成する。 - 特許庁

The floor heating device is equipped with a floor heating panel 2a disposed in area I, and floor heating panels 2b to 2d disposed in area II.例文帳に追加

床暖房装置は、エリアＩに配置された床暖房パネル２ａと、エリアＩＩに配置された床暖房パネル２ｂ〜２ｄとを備えている。 - 特許庁

The temporarily positioned floor panel materials 4 projected from the floor panels 5 are cut and removed, and arranged in spaces emptied by the parallel displacement of the floor panel materials.例文帳に追加

床パネル５からはみ出した仮置き床パネル材４を切断除去し、床パネル材の平行移動により空いた空間に配置する。 - 特許庁

Floor panels 111 are laid on the floor joist unit 105 and the floor panel mounting surfaces 107, 108 and 110 of the supporting legs 109.例文帳に追加

際根太１０２、根太ユニット１０５及び支持脚１０９の床パネル載置面１０７、１０８、１１０上に床パネル１１１を敷設する。 - 特許庁

To provide a free-access floor which facilitates the attachment/detachment of a floor panel, and which reduces an electromagnetic wave leaked from a gap between the floor panels.例文帳に追加

フロアパネルの着脱が容易であり、フロアパネル同士の隙間から漏洩する電磁波を低減するフリーアクセスフロアを提供する。 - 特許庁