「fluid spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VEHICLE BODY INCLINATION SYSTEM USING FLUID PRESSURE SPRING例文帳に追加

流体圧バネを利用した車体傾斜システム - 特許庁

Spring water is drained outside the spring water storing container after confirming the waste fluid is spring water.例文帳に追加

排液が湧水であることを確認した後、湧水を湧水槽外部に排出する。 - 特許庁

Waste fluid is judged if it is spring water or electrolyte.例文帳に追加

排液が電解液か湧水かを判定する。 - 特許庁

FLUID SPRING AND MOLDING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

流体スプリング及びそれを備える成形装置 - 特許庁

VARIABLE SPRING CONSTANT TYPE VISCOUS FLUID FILLED DAMPER例文帳に追加

バネ定数可変型粘性流体封入式ダンパー - 特許庁

SPRING CONSTANT VARIABLE VISCOUS FLUID SEALED DAMPER例文帳に追加

バネ定数可変型粘性流体封入式ダンパー - 特許庁

COIL SPRING AND FLUID PRESSURE BOOSTER USING THE SAME例文帳に追加

コイルスプリングおよびこれを用いた流体圧倍力装置 - 特許庁

While the air spring has the characteristics of the conventional air spring, the fluid damping element is built in the inside of the air spring.例文帳に追加

この空気ばねは、従来の空気ばねの特性を有しながら、内部に流体減衰の要素が組み込まれている。 - 特許庁

As the suspension component to be fitted to the inside of the frame 26, a mechanical spring or a fluid spring can be used.例文帳に追加

フレーム２６内に取り付けられるサスペンション部品は、機械ばねでも流体ばねでもよい。 - 特許庁

The road surface input for one fluid spring element is dynamically transmitted to the other fluid spring element via a fluid communication part (a right-to-left communication pipe GL) only between fluid spring elements (air springs ASf1 and ASfr) arranged on right and left front wheels.例文帳に追加

前輪の左右に配設した流体ばね要素（空気ばねＡＳfl及びＡＳfr）の間のみに、一方の流体ばね要素に対する路面入力を、他方の流体ばね要素に流体連通路（左右連通配管ＧＬ）を介して動的に伝達する。 - 特許庁

A hydraulic fluid is stagnated in the liquid reservoir part 21, to function as a spring by compressibility of the hydraulic fluid.例文帳に追加

そして、液溜まり部２１作動液が滞留し作動液の圧縮性によりばねとして機能する。 - 特許庁

Waste fluid is stored in a drain pit 2 constructed in a spring water storing container underground.例文帳に追加

地下湧水槽１内に設けられた排水ピット２に排液を貯める。 - 特許庁

To prevent reduction in sealability when a disc spring part is deformed by delivery pressure of fluid, in a fluid pump using a seal member having the disc spring part.例文帳に追加

皿ばね部を有するシール部材を用いた流体ポンプにおいて、流体の吐出圧によって皿ばね部が変形してシール性が低下するのを防止する。 - 特許庁

The axial spring 19 combinedly uses a main spring 20 mainly such as laminate rubbers 26a, 26b and 26c, and an air spring filled with compressive fluid.例文帳に追加

軸バネ１９は、積層ゴム２６ａ、２６ｂ及び２６ｃを主体とする主バネ２０と、圧縮性流体を封入した空気バネ３０を併用したものである。 - 特許庁

When fluid flows in from the inlet 4, the disc-like valve element 6 is opened against spring energizing force of the coil spring 7, and the fluid is sent down toward an outlet 5 side.例文帳に追加

入口４から流体が流入すると、コイルバネ７のバネ付勢力に打ち勝ってディスク状弁体６を開弁させ、出口５側へ流体を流下させる。 - 特許庁

A check spring 15 is fixed by calking to an element holding plate 14 of the fluid filter.例文帳に追加

流体フィルタのエレメント保持プレート１４にチェックスプリング１５をかしめて固定する。 - 特許庁

The spring force of a pressure regulation spring 13 is applied to the valve element 12 in the seating direction, and the fluid pressure of the control passage 4 is applied against the spring force of the pressure regulation spring 13 in the separating direction.例文帳に追加

弁体１２には、調圧ばね１３のばね力が着座方向に作用すると共に、制御通路４の流体圧力が調圧ばね１３のばね力に抗して離座方向に作用している。 - 特許庁

In response to increase/decrease of pilot fluid pressure, each spring force of the valve element spring 32 and adjusting spring 38c is increased/decreased by movement of the pilot piston 40.例文帳に追加

そして、パイロット流体の圧力の増減に応じて、パイロットピストンの移動により弁体用スプリング及び調整用スプリングのバネ力が増減するようになっている。 - 特許庁

In this condition, the brake fluid pressure is generated by a fluid pressure control device to perform the regenerative cooperation control, and the reaction force is imparted to the input rod 133 by a return spring 140 and a reaction force adjusting spring 158.例文帳に追加

このとき、液圧制御装置でブレーキ液圧を発生して回生協調制御を行ない、戻しバネ140及び反力調整バネ158によって入力ロッド133に反力を付与する。 - 特許庁

To secure a liquid passage for communicating a hydraulic pressure chamber with a hydraulic fluid reservoir side using a coil spring 53 itself, a valve spring.例文帳に追加

弁ばねであるコイルばね５３自体を利用することにより、液圧室と作動液リザーバ側との連絡のための液通路を確保する。 - 特許庁

The force feedback spring engages with a pilot valve spool which controls fluid from the control chamber.例文帳に追加

フォース・フィードバックばねは制御室からの流体を制御するパイロットバルブスプールに係合する。 - 特許庁

This damper device 10 is equipped with a case 40, a shaft 50, a spring and viscous fluid.例文帳に追加

ダンパー装置１０は、ケース４０と、シャフト５０と、スプリング６０，７０と、粘性流体８０とを備える。 - 特許庁

The fluid treatment elements and assemblies include a spring-biased electrical contact arrangement.例文帳に追加

本発明による流体処理要素およびアセンブリは、ばね付勢式電気接触装置を含んでいる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve reducing a fluid force applied to a coil spring in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でコイルバネにかかる流体力を低減することができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

A gasket 14, a cup 16, and a spring 18 for the reservoir cap 10 for hydraulic fluid reservoir are provided.例文帳に追加

液圧流体リザーバ用リザーバキャップ１０のガスケット１４、カップ１６、及びばね１８を含む。 - 特許庁

This proportional solenoid control valve comprises a flat square spring 10A which is wide in maintaining width with respect to displacement of a spring having a greater spring constant, so that accurate control of fluid is realized.例文帳に追加

比例ソレノイド制御バルブは、スプリングの変位に対してバネ定数の保持幅が大きく強いフラットスクウェアスプリング１０Ａを備えることで、流体の正確な制御が実現される。 - 特許庁

The constant flow rate valve includes a conically shaped coil spring that forms a valve element, a casing which forms a flow passage of fluid and stores the coil spring within the flow passage so that the minor diameter end side of the coil spring is turned to the upstream side, and a bypass which flows fluid separately from the fluid passing each space between windings of the coil spring.例文帳に追加

この定流量弁は、弁体をなす円錐形状のコイル状バネと、流体の流路を形成し、コイル状バネの小径端部側が流路の上流側を向くように当該コイル状バネを流路内に収容する筐体と、コイル状バネの各巻線間を通過する流体とは別個に流体を流すバイパスとを備える。 - 特許庁

A first fluid pressure chamber 21 is arranged in one of the rocking direction of a cam ring 8, and a second fluid pressure chamber 22 is arranged in the other, and a spring 17 for energizing the cam ring is arranged on the second fluid pressure chamber side.例文帳に追加

カムリング８の揺動方向の一方に第１流体圧室２１を、他方に第２流体圧室２２を設け、第２流体圧室側にカムリングを付勢するスプリング１７を設ける。 - 特許庁

The operating fluid supply circuit supplies pressure fluid to the fluid chamber, selectively overcomes the energizing force of the spring assembly, and moves the piston to a non-operation position to release the rotor.例文帳に追加

作動流体供給回路は、流体室に加圧流体を供給し、ばね組立体の付勢力に選択的に打ち勝ち、非作動位置にピストンを移動させてロータを開放する。 - 特許庁

The brake system has a spring assembly 50, a fluid chamber formed by the hole and the piston, and an operating fluid supply circuit.例文帳に追加

また、ブレーキシステムは、ばね組立体５０と、穴およびピストンによって形成される流体室と、作動流体供給回路とを有している。 - 特許庁

To provide a pneumatic spring system for a vehicle, which can continuously change a communicating amount of fluid between a pneumatic spring and an auxiliary tank according to a situation of vibration.例文帳に追加

車両用空気ばねシステムにおいて、振動の状況に応じて、空気ばねと補助タンクとの間の連通量を連続的可変とすることである。 - 特許庁

To prevent wearing of a turbine shell by a torsion spring in a fluid type torque transmission device in which the torsion spring of a lockup device is positioned in proximity to the turbine shell.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングがタービンシェルに近接した流体式トルク伝達装置において、トーションスプリングによるタービンシェルの摩耗を防止する。 - 特許庁

Mass of a heavy weight suspended from a crane or the like is structurally absorbed by a spring or fluid.例文帳に追加

クレーン等で吊り下げられた重量物の質量をバネ、或は流体で吸収する構造とした。 - 特許庁

To provide a solenoid valve in a simple shape capable of reducing a fluid force applied to a coil spring.例文帳に追加

簡易な形状でコイルバネにかかる流体力を低減することができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid delivery pump which can effectively prevent the corrosion or dissolution of a coil spring.例文帳に追加

コイルバネの腐蝕や溶出を有効に防止することができる流動体吐出ポンプを提供すること。 - 特許庁

When a pressurizing member 40 is pressed by a cam 25, the gas spring 51 is compressed via the working fluid 41.例文帳に追加

カム２５によって加圧部材４０が押されると、作動液４１を介してガスばね５１が圧縮される。 - 特許庁

The valve body 5 is pushed against a valve seat surface 17 in a fluid passage 11 by means of a compression spring 13 mounted over the stepped portion between the barrel portion 8 and the first projecting portion 9 and a spring supporting seat 12 provided in the fluid passage 11.例文帳に追加

胴部８と第１の突部９の間の段部と、流体通路１１内のばね受け１２との間に圧縮ばね１３を装着して、弁体５を流体通路１１内の弁座面１７に押圧する。 - 特許庁

The valve stop mechanism creates the operating state when the energizing force of the plunger spring is larger than push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure, and creates the cut-off state when the push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure is larger than the energizing force of the plunger spring.例文帳に追加

バルブ休止機構は、プランジャバネの付勢力が休止作動油圧の押圧力より大きいときに作動状態を作り出し、休止作動油圧の押圧力の方が大きいときに休止状態を作り出す。 - 特許庁

In the seal member 70 for preventing leakage of the fluid by integrally rotating with a shaft 30, the delivery pressure of the fluid acts on an outer peripheral surface 721 of the disc spring part 72 formed in a disc spring shape out of an elastic material.例文帳に追加

シャフト３０と一体に回転して流体の洩れを防止するシール部材７０は、弾性材料にて皿ばね状に形成された皿ばね部７２の外周面７２１に流体の吐出圧が作用する。 - 特許庁

The movable valve element 4 is in the state wherein the movable valve element 4 is always lifted by the spring 5 to allow passage of a fluid.例文帳に追加

可動弁４は常時スプリング５によってもち上げられた状態にあり、流体の通過は可能である。 - 特許庁

To rapidly perform vehicle height adjustment in a vehicle suspension device equipped with a fluid spring and an electromagnetic suspension.例文帳に追加

流体バネと電磁サスペンションを備えた車両懸架装置において、車高の調整を迅速に実行する。 - 特許庁

A coil spring becomes a solid state when a magnetic field acts on an MR fluid since the magnetic field is generated by current-carrying.例文帳に追加

コイルばねでは、通電によって磁界が発生し、ＭＲ流体に磁界が作用して固体状になる。 - 特許庁

The crown of a fluid spring outlet piston is formed so as to be clip-fastened to a housing of a thrust bearing 29.例文帳に追加

流体スプリングアウトレットピストンの冠部は、スラスト軸受２９のハウジングにクリップ留めするように、形成される。 - 特許庁

ELASTIC CONNECTING MECHANISM, SPRING ATTACHING METHOD FOR ELASTIC CONNECTING MECHANISM, AND LOCK-UP DEVICE FOR FLUID TYPE TORQUE TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

弾性連結機構、弾性連結機構のスプリング組付方法、及び流体式トルク伝達装置のロックアップ装置 - 特許庁

The plate spring 45 is provided on each solenoid valve, whereby the plate spring 45 is made in common regardless of the form of the fluid control device so as to reduce the cost.例文帳に追加

また、板バネ４５は各電磁弁毎に設けられるため、流体制御装置の形態にかかわらず板バネ４５を共通化することができ、コストを低減することができる。 - 特許庁