for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
COVER FOR WIRING DUCT, WIRING DUCT EMPLOYING IT, AND AUXILIARY SLOPE MEMBER FOR WIRING DUCT例文帳に追加
配線ダクト用カバー及びこれを用いた配線ダクト並びに配線ダクト用補助スロープ部材 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE PLATE FOR BATTERY, ELECTRODE PLATE FOR BATTERY, AND SECONDARY BATTERY USING IT例文帳に追加
電池用電極板の製造方法、電池用電極板、及び、それを用いた二次電池。 - 特許庁
CATALYST FOR MODIFYING CARBON MONOXIDE AND METHOD FOR MODIFYING CARBON MONOXIDE USING IT例文帳に追加
一酸化炭素変成用触媒及び該触媒を用いた一酸化炭素の変成方法 - 特許庁
PURIFIER FOR WATER CONTAINING SUSPENDED SUBSTANCE AND METHOD FOR PURIFYING SUPPRESSION POOL WATER USING IT例文帳に追加
懸濁物を含む水の浄化装置とそれを用いるサプレッションプール水の浄化方法 - 特許庁
APPARATUS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT例文帳に追加
半導体装置の製造装置およびそれを利用した半導体装置の製造方法 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE FOR ENERGY RESOLUTION AND ANGULAR RESOLUTION ELECTRON SPECTRAL DIFFRACTION, METHOD FOR IT, AND SPECTROSCOPE例文帳に追加
エネルギ分解及び角度分解電子分光用の結像装置、その方法及び分光器 - 特許庁
PHOTOGRAPH PROCESSOR AND METHOD FOR MOVING CURSOR AT DISPLAY MEANS USED FOR IT例文帳に追加
写真処理装置及びそれに用いられる表示手段におけるカーソルの移動方法 - 特許庁
FLUIDITY ADJUSTING AGENT FOR SPRAYING CEMENT CONCRETE AND METHOD FOR ADJUSTING FLUIDITY USING IT例文帳に追加
吹付けセメントコンクリート用流動性調整剤及びそれを用いた流動性調整方法 - 特許庁
THERMOSETTING TYPE RESIN COMPOSITION FOR QFN, AND ADHESIVE SHEET FOR QFN USING IT例文帳に追加
QFN用熱硬化型樹脂組成物及びそれを用いたQFN用接着シート - 特許庁
POWER TESTING DEVICE FOR MOTORCYCLE CHAIN AND TESTING METHOD FOR MOTORCYCLE CHAIN USING IT例文帳に追加
オートバイ用チェーンの動力試験装置と、それを使用するオートバイ用チェーンの試験方法 - 特許庁
ACTIVATING METHOD FOR HYDROGEN STORAGE ALLOY FOR BATTERY, AND ALKALINE STORAGE BATTERY USING IT例文帳に追加
電池用水素吸蔵合金の活性化処理方法およびそれを用いたアルカリ蓄電池 - 特許庁
POLYMER COMPOUND FOR ELECTRODE MATERIAL FOR ELECTRODE MATERIAL, ELECTRODE USING IT, AND NONAQUEOUS SOLUTION BASED BATTERY例文帳に追加
電極材料用高分子化合物、それを用いる電極及び非水溶液系電池 - 特許庁
Therefore, it is possible for the PC part 5 to improve the operability of the cursor for the user.例文帳に追加
このため、PC部5は、ユーザに対するカーソルの操作性を向上させることができる。 - 特許庁
CELL FOR OPTICAL ABSORPTION SPECTRUM ANALYSIS, AND MEASURING METHOD FOR SILANOL GROUP CONCENTRATION USING IT例文帳に追加
光吸収スペクトル分析用セル、及びそれを用いるシラノール基濃度の測定方法 - 特許庁
METHOD FOR OXIDIZING AND REMOVING CARBON PARTICULATES IN EXHAUST GAS FROM DIESEL ENGINE AND CATALYST USED FOR IT例文帳に追加
ディーゼルエンジン排ガス中のカーボン微粒子酸化除去方法及びそれに用いる触媒 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC POLYESTER ELASTOMER AND POLYCARBONATE OLIGOMER COMPOSITION AS STARTING MATERIAL FOR IT例文帳に追加
熱可塑性ポリエステルエラストマーの製造方法及びその原料ポリカーボネートオリゴマー組成物 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST-COATED SUBSTRATE AND WATER-BASED CATALYST INK USED FOR IT例文帳に追加
触媒被覆基板およびそれに使用するための水性触媒インクの製造方法 - 特許庁
GUIDE WIRE CORE MATERIAL OF CATHETER FOR MEDICAL USE AND GUIDE WIRE OF CATHETER FOR MEDICAL USE USING IT例文帳に追加
医療用カテーテルのガイドワイヤ芯材およびこれを用いた医療用カテーテルのガイドワイヤ - 特許庁
ANTI-HIV ANTIBODY SENSING REAGENT AND SENSITIZING METHOD FOR HIV ANTIGEN FOR USE IN IT例文帳に追加
抗HIV抗体検出用試薬及びそれに用いるHIV抗原の感作方法 - 特許庁
REAGENT FOR DILUTING BLOOD SAMPLE, AND METHOD FOR MEASURING MEAN ERYTHROCYTE VOLUME USING IT例文帳に追加
血液試料希釈用試薬及びそれを用いた平均赤血球容積の測定方法 - 特許庁
DICING SAW AND METHOD FOR PREPARING SAMPLE PIECE FOR ELECTRONIC MICROSCOPE OBSERVATION USING IT例文帳に追加
ダイシング装置およびそれを用いた電子顕微鏡観察用試料片の作成方法 - 特許庁
For generations, it was customary for the chieftain of Saikato to call himself 'Magoichi SAIKA' (written as 雑賀孫一). 例文帳に追加
雑賀党の首領は代々、「雑賀孫一」を名乗ることが慣例となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One opinion about the origin of 'Shichi-go-san' (a day of prayer for the healthy growth of young children) is that it was started to pray for the health of Tsunayoshi's child, Tokumatsu. 例文帳に追加
「七五三」は徳松の健康を願ったのが始まりの一つとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR FORMING PRECISE SATURATED POLYESTER COATING FILM ON METAL SURFACE AND SYSTEM FOR PERFORMING IT例文帳に追加
金属表面に緻密な飽和ポリエステル被膜を形成する方法とそれを実施するシステム - 特許庁
GASKET FOR FUEL CELL AND FUEL CELL USING IT, AND MOLD FOR PROCESSING GASKET例文帳に追加
燃料電池用ガスケットおよびそれを用いた燃料電池およびガスケット加工用金型 - 特許庁
COIL BOBBIN FOR RELAY, COAXIAL RELAY USING IT, AND DIE OF COIL BOBBIN FOR RELAY例文帳に追加
リレー用コイルボビンおよびそれを用いる同軸リレーならびにリレー用コイルボビンの金型 - 特許庁
It accepts visitors to see inside and hold exhibitions only for three months in spring and autumn each (only for groups that make reservations in advance). 例文帳に追加
展示観覧は春・秋各3か月間のみ(事前に予約のあった団体に限る)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built in 1382 during the Ming Dynasty and used for signalling the times of day and night and for welcoming kings. 例文帳に追加
明の洪武15年(1382年)に建てられ、昼夜の時報や王を迎えるときに使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered that the iron bow and iron arrows were not for practical use but for scaring enemies that is the original function of weapons. 例文帳に追加
鉄弓や鉄矢は、実用性ではなく、武器本来の機能である威嚇用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the need for review and reform has been under debate for some time, as I understand it. 例文帳に追加
したがって、かねてから見直しの必要性については議論があったものと思います - 金融庁
Cases, therefore, were found where it 4 was difficult for those firms to organize audit teams adequate for large scale companies and to conduct sufficient internal review of an audit engagement. 例文帳に追加
また、監査業務の審査が適切に実施されていない事例がみられる。 - 金融庁
Therefore, the need for review and reform has been under debate for some time, as I understand it. 例文帳に追加
したがって、かねてから見直しの必要性については議論があったものと思います。 - 金融庁
It is distinct in structure from “a hook for angling" which has the same shape but is used for fishing. 例文帳に追加
同じ形状ながら魚釣りに使われる「魚釣り用フック」とは構造を異にする。 - 特許庁
A Special Power of Attorney for the request for deletion if it is filed through a proxy 例文帳に追加
抹消の申請が代理人を通じて行われる場合は,その申請にかかる委任状 - 特許庁
For this purpose it shall maintain a book with numbered pages sealed by the Secretariat of State for Industrial Development. 例文帳に追加
このため同機関は,産業開発局が公印を付した頁付け帳簿を備える。 - 特許庁
To provide a cuff for a blood pressure gauge for making it easy to attach the cuff on an upper arm.例文帳に追加
上腕に対する装着作業が容易化した血圧計用カフを提供する。 - 特許庁
CARBONIZER FOR WOOD, ETC., AND PYROLYTIC FURNACE USED FOR IT, AND COOLING RECOVERY SYSTEM例文帳に追加
木材等の乾留装置とこれに使用する熱分解炉及び冷却回収装置 - 特許庁
MOLDING METHOD OF SEGMENT FOR COIL OF DYNAMO-ELECTRIC MACHINE, AND MOLD STRUCTURE USED FOR IT例文帳に追加
回転電機のコイル用のセグメントの成形方法及びそれに用いる成形型構造 - 特許庁
The treatment for chipping an aromatic polycarbonate and the treatment for crystallizing it are performed in an aromatic monohydroxy compound solution.例文帳に追加
チップ化処理および結晶化処理を芳香族モノヒドロキシ化合物液中で行う。 - 特許庁
CURTAIN WALL UNIT, MOUNTING CONSTRUCTION METHOD FOR IT AND METHOD FOR DECORATING SURFACE OF OUTER WALL例文帳に追加
カーテンウォールユニット、カーテンウォールユニットの取付け工法及び外壁表面の化粧方法 - 特許庁
DISPLAY METHOD FOR DISPLAYING DIMENSION OF HAZARDOUS SUBSTANCE-CONTAINING POSSIBILITY AND PROGRAM FOR IT例文帳に追加
有害物質の含有可能性の大きさを表示する表示方法及びそのプログラム - 特許庁
FORMING METHOD FOR FLOATING GATE, AND MANUFACTURING METHOD FOR NONVOLATILE MEMORY DEVICE USING IT例文帳に追加
フローティングゲートの形成方法及びこれを利用した不揮発性メモリ装置の製造方法 - 特許庁
DAMPER DRIVE MECHANISM OF AIR CONDITIONER FOR VEHICLE, AND AIR CONDITIONER FOR VEHICLE USING IT例文帳に追加
車両用空調装置のダンパ駆動機構およびそれを用いた車両用空調装置 - 特許庁
OIL-BASE INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING AND PROCESS FOR PRODUCING PRINTED MATTER BY USING IT例文帳に追加
油性インクジェット記録用インク組成物およびそれを用いる印刷物の製造方法 - 特許庁
FRICTION STIR SPOT WELDING METHOD, AND ROTARY TOOL FOR FRICTION STIR SPOT WELDING USED FOR IT例文帳に追加
摩擦撹拌点接合方法及びそのための摩擦撹拌点接合用回転工具 - 特許庁
It, therefore, is suitable for a medicament bottle that preserves a medicine for a long time and a prefilled syringe.例文帳に追加
そのため、薬剤を長期保存する薬品ボトルや、プレフィルドシリンジなどに好適である。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SILVER, AND METHOD FOR PREPARING SILVER FILM AND FORMING IMAGE BY USING IT例文帳に追加
銀の作製方法、及びそれを利用した銀膜作製方法と画像形成方法 - 特許庁
To provide an amplifier circuit for radio transmission for making it unnecessary to provide any RF switch.例文帳に追加
RFスイッチを不要とすることができる無線送信用増幅回路等を提供する。 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR OPTICAL SURGERY, AND REFLECTION BALL MARKER USED FOR IT例文帳に追加
光学式手術用ナビゲーションシステム及び方法とそれに用いられる反射球マーカ - 特許庁
RECTIFIER OF ALTERNATOR FOR VEHICLE, AND ALTERNATOR FOR VEHICLE EMPLOYING IT例文帳に追加
車両用交流発電機の整流器、およびこれを用いた車両用交流発電機 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|