「for processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for reducing a processing load on an electronic control device in determining the type of an object in an image photographed by a camera.例文帳に追加

カメラで撮影した画像内の物体の種類を判定する場合の電子制御装置の処理負荷を軽減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus capable of setting automatically an image processing filter which is suitable for discriminating a foreign matter with high accuracy.例文帳に追加

異物を精度良く識別する適切な画像処理フィルタを自動的に設定することができるＸ線検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism of a drain port strainer for drain which can fix a strainer on a drain port without processing an existing facility.例文帳に追加

既存の設備を加工することなく、ストレーナを排水口に固定することができるドレン用排水口ストレーナの固定機構を提供する。 - 特許庁

To improve throughput by reducing a time required for a series of processing from reading of an image by an optical reading portion to ejection of a medium.例文帳に追加

光学読取部による画像の読み取りから媒体の排出に至る一連の処理にかかる時間を短縮し、スループットを向上する。 - 特許庁

To prevent the problem that a memory capacity used for processing a data is insufficient in a TFT array inspection of a large-scale substrate and a high-resolution panel.例文帳に追加

大型基板や高精細パネルのＴＦＴアレイ検査において、データ処理に用いるメモリ容量が不足することによる支障を防ぐ。 - 特許庁

To solve the following problem: a time for obtaining an FIB related to packet transfer processing vary widely and diversities of a data communication cannot be fitted together.例文帳に追加

パケットの転送処理に関連するＦＩＢを得るための時間のバラツキが大きく、かつデータ通信の多様化に整合させることができない。 - 特許庁

To provide a method for installing an application by preferably decrypting application encryption data in an application file on a processing execution device side.例文帳に追加

処理実行装置側にてアプリケーションファイル内のアプリケーション暗号データを好適に復号してアプリケーションをインストールする方法を提供する。 - 特許庁

To enable recycling of trim parts for a car obtained by integrating a board core material, a pad material and a skin material using high frequency welder processing.例文帳に追加

高周波ウエルダ加工を使用して、ボード芯材、パッド材、表皮材を一体化してなる自動車用内装部品のリサイクルを可能にする。 - 特許庁

An evaluation function by the candidates for the next position and angle is calculated, and processing is repeated until values are not improved any more (steps S12, S14 and S16).例文帳に追加

次の位置と角度の候補による評価関数を計算し、値が改善されなくなるまで処理を繰り返す（ステップＳ１３、Ｓ１４、Ｓ１６）。 - 特許庁

A frame can be a frame that is among a succession of frames for subjecting to processing subsequent to and during a time a trigger signal is active.例文帳に追加

フレームは、トリガ信号の作動時間後および作動時間中に処理を受けるための連続したフレームのうちの一フレームとすることができる。 - 特許庁

To provide a workpiece supporting apparatus for machine tool, capable of attaining more size reduction of a machine tool without degrading processing precision.例文帳に追加

加工精度を低下させることなく工作機械をより小型化することが可能となる、工作機械におけるワーク支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an account management system, along with an account management processing method, capable of securing funds according to a plan for the payment of a tax.例文帳に追加

税金の支払いのための資金を計画的に確保することができる口座管理システムおよび口座管理処理方法を提供する。 - 特許庁

The present invention may be applicable to e.g., an image processing apparatus which processes an image signal for display on a display device of a television receiver or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、テレビジョン受像機等のディスプレイ装置の表示のための画像信号を処理する画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

The user can input gestures easily, and learn about the gestures while using the information processing equipment, and thus a barrier for starting to use can be lowered.例文帳に追加

ユーザはジェスチャを容易に入力でき、ジェスチャについて情報処理機器を使用しながら学習でき、使用開始の障壁を低くできる。 - 特許庁

Then, the processor 11 executes margin-reduction processing for reducing the blank between objects included in the extracted table block.例文帳に追加

そして、プロセッサ１１が、上記表ブロックについて、表ブロックに含まれるオブジェクトとオブジェクトとの間の空白部を詰める間締め処理を実行する。 - 特許庁

When the handover between the different types of networks for the UE 1 has failed, the processing section 13 discards the NAS security context generated by the generating section 12.例文帳に追加

また、処理部１３は、ＵＥ１が異種ネットワーク間ハンドオーバに失敗した場合、生成部１２が生成したＮＡＳセキュリティコンテキストを破棄する。 - 特許庁

The image processor 10 mounted on a radar device 5 includes: an image memory 32 for relative trails; and a relative trail determination processing section 33.例文帳に追加

レーダ装置５に搭載される画像処理装置１０は、相対航跡用画像メモリ３２と、相対航跡判定処理部３３と、を備える。 - 特許庁

To create surface processing data for forming a less-strained, impressive grained pattern on a product surface even when a product shape is not a developable surface.例文帳に追加

可展面でない製品形状であっても、製品表面に歪みの少ない、見栄えの良い絞が形成される表面加工データを作成する。 - 特許庁

To provide an information processing device that enables, in the event of a trouble with a RAID controller card, the period of its unavailability for use to be shortened.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラカードに障害が生じた場合、使用できない時間を短くすることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The event service interface also initializes service providers, and sends the events that need QoS support to the respective service providers for processing.例文帳に追加

イベント・サービス・インターフェースは更に、サービス・プロバイダを初期化し、ＱｏＳのサポートを必要とするイベントを処理のために各サービス・プロバイダに送信する。 - 特許庁

The complier 102 is provided with a means for recording the information of the address upper limit and lower limit of an inline-developed position when inline development processing is performed.例文帳に追加

インライン展開処理時に、インライン展開された箇所のアドレス上限及び下限の情報を記録する手段をコンパイラ１０２に設ける。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of estimating the amount of movement of an image at the time of blackout occurred in photographing processing to improve the calculation precision for the amount of image movement.例文帳に追加

撮影処理中に生じるブラックアウト時の画像の移動量を推定し、画像移動量の算出精度を向上させること。 - 特許庁

According to this method, a pretreatment is effected for forming a modified part 13b by processing the film to be etched 13 exposed from the mask pattern 15 with SiO_2.例文帳に追加

これにより、マスクパターン１５から露出している被エッチング膜１３部分をＳｉＯ_2化して改質部１３ｂを形成する前処理を行う。 - 特許庁

The efficiency of the action of the clothes processing machine 100 can be improved by shortening the period of time for supplying water and generating steam.例文帳に追加

衣類処理機１００の動作は、水を供給し蒸気を発生するのに要する時間を短縮することによって効率を改善できる。 - 特許庁

To enable a microcomputer which executes two or more levels of tasks to execute other processing, when it accesses a low-speed device, without waiting for completion of the access execution.例文帳に追加

複数レベルのタスクを実行するマイコンが低速デバイスにアクセスする場合に、アクセス実行完了を待たずに、他の処理を実行可能にする。 - 特許庁

An information processing system comprises an energy supply-demand contract system 1a, and an information disclosing server 1b for disclosing energy/environmental load information.例文帳に追加

情報処理システムは、エネルギー需給契約システム１ａ、エネルギー／環境負荷情報を公開する情報公開サーバ１ｂを有している。 - 特許庁

A reception terminal 2-1 receives a service request from the consultation terminal 1 and selects any one reception terminal 2 for processing a business.例文帳に追加

応対端末２−１は、相談端末１からのサービス要求を受け付けて、業務処理を行ういずれかの応対端末２を選択する。 - 特許庁

A processor of a side for requesting the data performs processing using the acquired data by confirming the completion notification in the notification memory area.例文帳に追加

データを要求した側のプロセッサは、通知メモリ領域内の完了通知を確認することで取得したデータを利用した処理を行う。 - 特許庁

To provide technology for efficiently removing particles from the surface of a wafer while the damage of the wafer is suppressed in a substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板処理装置において、基板に対するダメージを抑制しつつ、基板の表面からパーティクルを効率よく除去できる技術を提供する。 - 特許庁

A transfer device 1 has a plurality of storage units A2 to C4 storing requests of processing for information stored in a memory.例文帳に追加

転送装置１は、メモリに格納された情報に対する処理の要求を記憶する複数の記憶部Ａ２〜Ｃ４を有する転送装置である。 - 特許庁

The plurality of second processors execute processing included in the software for at least any of the plurality of softwares, in place of the first processor.例文帳に追加

複数の第２プロセッサは、複数のソフトウェアの少なくともいずれかについて、ソフトウェアに含まれる処理を第１プロセッサの代わりに実行する。 - 特許庁

To provide a reducing agent adding device, for suitably maintaining reduction processing by adding reducing agent even when clogging occurs.例文帳に追加

目詰まりが発生した場合であっても還元剤添加による還元処理を好適に維持することのできる還元剤添加装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing program for generating an optimal layout image, according to the number of face images contained in an image.例文帳に追加

画像に含まれる顔画像の個数に応じて最適なレイアウト画像を作成する画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The image signal output from the image component 105 is transformed into a prescribed signal of an image format by the circuit for a signal processing 106.例文帳に追加

撮像素子１０５から出力された画像信号は、信号処理回路１０６により所望の画像フォーマットの信号に変換される。 - 特許庁

The plural setting values are suitable for each of an image in a normal mode and an image with a high-frequency attenuated by soft focus processing.例文帳に追加

これら複数の設定値は通常モードの画像に適したものと、ソフトフォーカス処理により高域が減衰した画像に適したものをとする。 - 特許庁

To provide a method and device for processing a substrate capable of thinning a silicon substrate while preventing a surface of the silicon substrate from being roughened.例文帳に追加

シリコン基板の面荒れを防止しつつ、シリコン基板を薄化させることができる基板処理方法および基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transceiver capable of maintaining the transmission signal quality even if a feedback signal circuit for pre-distortion processing breaks down.例文帳に追加

プリディストーション処理のための帰還信号回路が故障した場合にも、送信信号品質を保つことができる送受信機を提供する。 - 特許庁

During processing for reception, the latest image data is left as it is and the image data stored two times before is erased.例文帳に追加

待ち受け処理中に最新の画像データの方はそのままにして２つ前に格納された画像データの消去処理を行なうようにしておく。 - 特許庁

A signal processing means 32 is provided for analyzing the frequency of an output signal of a displacement detecting means 28 which detects the displacement of the main spindle 4.例文帳に追加

主軸４の変位を検出する変位検出手段２８の出力信号を周波数分析する信号処理手段３２を設ける。 - 特許庁

The electronic control device 50 prohibits resetting processing for the counter value until a preset time passes even when the engine load is out of the low load region.例文帳に追加

電子制御装置５０は、機関負荷が低負荷領域から外れても所定期間が経過するまで上記カウンタ値のリセット処理を禁止する。 - 特許庁

To provide a facsimile server capable of shortening a processing time for specifying the destination of distribution even when the number of registered distribution conditions is increased.例文帳に追加

登録された配信条件が多くなった場合でも、配信先を特定するための処理時間を短縮可能なファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for executing signal group exchange between components in a digital signal processor under control of a core processing unit.例文帳に追加

コア処理ユニットの制御の下でディジタル信号プロセッサの構成素子間において信号群交換を行なう装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for language identification which can identify what language a user speaks through simple processing.例文帳に追加

簡略な処理で利用者が話している言語が何語であるかを識別することができる言語識別装置や言語識別方法を提供する。 - 特許庁

To improve processing cycle time for measurement by suppressing temperature deterioration of an object to be measured due to adiabatic expansion of air generated when decompressing a vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバーを減圧する際に生じる空気の断熱膨張による被測定物の温度低下を抑制し、測定タクトの向上を図る。 - 特許庁

Furthermore, a program for making image processing to be applied to the image data executable is stored on the EEPROM 25 of the adapter unit 20.例文帳に追加

さらに、アダプタ装置２０のＥＥＰＲＯＭ２５には、画像データに対して施される画像処理を実行可能とするプログラムが記憶されている。 - 特許庁