「formulas」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a radiation-sensitive resin composition containing a polymer [A] comprising a repeating unit (a1) having a group represented by any of the following formulas (1-1) to (1-3) and also comprising a fluorine atom; and a radiation-sensitive acid generator [B].例文帳に追加

下記式（１−１）〜（１−３）のいずれかで表される基を有する繰り返し単位（ａ１）を含み、さらにフッ素原子を含む重合体［Ａ］と、感放射線性酸発生剤［Ｂ］と、を含有する感放射線性樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

The curable fluoropolyether composition comprises (A) an alkenyl group-containing polyfluorocompound, (B) a fluorine-containing organohydrogenpolysiloxane, (C) a platinum group compound, (D) hydrophobic silica powder and (E) at least one compound selected from those of the general formulas(I), (II) and (III).例文帳に追加

（Ａ）アルケニル基含有ポリフルオロ化合物、（Ｂ）含フッ素オルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）白金族化合物、（Ｄ）疎水性シリカ粉末、（Ｅ）下記一般式（Ｉ）、（ＩＩ）及び（ＩＩＩ）から選ばれる少なくとも一つの化合物を含む硬化性フルオロポリエーテル組成物。 - 特許庁

An arithmetic means 2 carries out an arithmetic operation, according to formulas 3, 4, 5 and 6 and determines the pulse width, pulse position, and pulse number of a pulse signal so that the peak value of a filter-response output reaches a prescribed value, while regarding the band width of a filter 4 as a known value.例文帳に追加

演算手段２が、数式３、４、５及び６に従う演算を施し、フィルタ４の帯域幅を既知としてフィルタ応答出力の波高値が所定の値になるように、パルス信号のパルス幅、パルス位置及びパルス数を決定する。 - 特許庁

The adhesiveness of the substrate to the resin is improved by treating the substrate using two kinds of coupling agents of specific structural formulas {in a ratio of the coupling agent B to the coupling agent A (the coupling agent B/coupling agent A) of 0.001-2.0 in terms of weight ratio}.例文帳に追加

特定な構造式のカップリング剤２種類を用いた基材（カップリング剤Ａと、カップリング剤Ｂとの比率が重量比で、カップリング剤Ｂ／カップリング剤Ａ＝０．００１〜２．０である。）を処理することにより、基材と樹脂との密着性を向上させる。 - 特許庁

The conductive resin composition contains a liquid crystalline polyester comprising costructural units of the following formulas and having a 2,6-naphthalenediyl group in a ratio of not less than 5 mol% of the total aromatic groups, and a metal oxide based conductive filler and/or a carbon-based conductive filler.例文帳に追加

下記の構造単位からなり、芳香族基の中で２，６−ナフタレンジイル基が５モル％以上である液晶ポリエステルと、金属酸化物系導電性フィラー及び／又はカーボン系導電性フィラーとを含む導電性樹脂組成物。 - 特許庁

The liquid crystal composition is obtained by comprising each at least one compound selected from at least four compound groups from among each compound group represented by formulas (I-1)-(I-7) (wherein n is an integer of 1-10) and further a compound represented by formula (II).例文帳に追加

一般式（Ｉ−１）〜（Ｉ−７）で表される各化合物群のうち、少なくとも４つの化合物群から選択される各々１種類以上の化合物を含有し、一般式（ＩＩ）で表される化合物をさらに含有することを特徴とする液晶組成物。 - 特許庁

An investigation map 11 is generated, which has keywords of one item in its columns and keywords of another item in its rows, wherein the keywords constitute the search formulas, and the search results 35 are each arranged in matrix forms at the intersection points in the map, and then the investigation map 11 is outputted.例文帳に追加

各検索結果３５を、検索式を構成する一方の項目のキーワードを縦列とし、他方の項目のキーワードを縦列とし、その各交点にマトリックス状に配列した調査マップ１１を編集して、この調査マップ１１を出力する。 - 特許庁

In the one bath process for developing and fixing the silver halide light-sensitive material immersed in one single bath at the same time, the method uses a one bath developing and fixing liquid which includes at least one kind of compounds expressed by chemical formulas 3 or 4, and processes the material.例文帳に追加

現像−定着を単一浴で同時に行う一浴処理に於いて、化３または化４で表される化合物の少なくとも一種類を含む一浴現像定着液でハロゲン化銀感光材料を処理する事を特徴とする処理方法。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) silica obtained by subjecting a colloidal silica fine particles (a1) and a hydrolyzed product (a2) of an organosilane compound to condensation reaction, (B) an ethylenically unsaturated compound and (C) at least one kind of compound represented by formulas (I) to (III).例文帳に追加

コロイダルシリカ微粒子（ａ１）および有機シラン化合物の加水分解生成物（ａ２）を縮合反応して得られるシリカ（Ａ）、エチレン性不飽和化合物（Ｂ）、および下記一般式（Ｉ）〜（III）で示される化合物の少なくとも１種（Ｃ）を含む硬化性組成物。 - 特許庁

There is provided a colored curable composition comprising: (A) at least one coloring agent selected from compounds represented by the following general formulas (I) and (II); (B) a coloring agent having a hue different from that of the coloring agent (A); and (C) a polymerizable compound.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）及び下記一般式（ＩＩ）で表される化合物から選ばれる少なくとも１種の着色剤と、（Ｂ）前記（Ａ）着色剤とは異なる色相を有する着色剤と、（Ｃ）重合性化合物とを含有する着色硬化性組成物。 - 特許庁

(In the formula [1], Ar represents any group selected from group consisting of coumarinyl groups represented by general formula [I] and acenaphthenyl groups represented by general formula [II], and Y^+ represents a specific quaternary ammonium group. Each symbol in the formulas is as defined in the specifications.)例文帳に追加

（式［１］中、Ａｒは、一般式［I］で示されるクマリニル基、及び一般式［II］で示されるアセナフテニル基からなる群より選ばれる何れかの基を表し、Ｙ^＋は特定の４級アンモニウム基を表す。式中の各符号は、明細書中で定義したとおりである。） - 特許庁

In general formulas (1) to (3), Ar^1 and Ar^2 denote arylene groups which may have substituents, Ar^3 denotes an aryl group having a substituent, Ar^4 denotes an aryl group which may have a substituent, and Ar^5 and Ar^6 denote aryl groups.例文帳に追加

一般式（１）〜（３）において、Ａｒ^１及びＡｒ^２は置換基を有していてもよいアリーレン基を表し、Ａｒ^３は置換基を有するアリール基を表し、Ａｒ^４は置換基を有してもよいアリール基を表し、Ａｒ^５及びＡｒ^６はアリール基を表している。 - 特許庁

In the Formulas (1) and (2), X and Y represent a 1-4C alkyl group or halogen group, k and i represent a positive integer of 0 or 1-4, R_1 and R_2 represent an 1-8C alkyl group, n represents a positive integer of 3-7, and A represents an acid component.例文帳に追加

（一般式〔１〕及び〔２〕中、Ｘ及びＹは、炭素数１〜４のアルキル基またはハロゲン基を、ｋ及びｉは、０または１〜４の正整数を、Ｒ_１及びＲ_２は炭素数１〜８のアルキル基を、ｎは、炭素数３〜７の正整数を、Ａは、酸成分を表す。） - 特許庁

In the two formulas, R1's are each independently an alkyl group having 8-30 carbon atoms R2's are each independently a hydrogen atom or methyl group; A's are each independently an alkylene group or substituted alkylene group having 2-4 carbon atoms, and n's are each independently an integer of 0-200.例文帳に追加

ここで、上記化１中、Ｒ^1は各々独立に炭素数８〜３０のアルキル基、Ｒ^2は各々独立に水素又はメチル基、Ａは各々独立に炭素数２〜４のアルキレン基又は置換アルキレン基、ｎは各々独立に０〜２００の整数である。 - 特許庁

In the desulfurizing agent for molten steel, containing iron oxide, CaO and AL_2O_3, the iron oxide of 0.5-6 mass% is contained as T.Fe, and contents of CaO and Al_2O_3 are made to be in the ranges satisfying the formulas (1) and (2).例文帳に追加

酸化鉄、ＣａＯ及びＡｌ_2Ｏ_3を含有する溶鋼の脱硫剤であって、酸化鉄をＴ．Ｆｅで０．５〜６ｍａｓｓ％含有し、かつＣａＯとＡｌ_2Ｏ_3の含有量が（１）および（２）式を満足する範囲であることを特徴とする溶鋼の脱硫剤。 - 特許庁

The heat-sensitive adhesive contains at least a thermoplastic resin and a hot-melt material which contains at least one kind of a compound represented by structural formula (I) and a compound represented by general formula (II), (In the formulas, R^1 is a hydrogen atom or an alkyl group; and n is an integer of 1-5).例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂、及び熱溶融性物質を含有してなり、該熱溶融性物質が、下記構造式（Ｉ）で表される化合物及び構造式（ＩＩ）で表される化合物の少なくともいずれかを含む感熱性粘着剤である。 - 特許庁

In the formulas, Rf^1 and Rf^2 are each fluorine, or linear or branched 1-4C perfluoroalkyl, with the proviso that a case where both Rf^1 and Rf^2 are fluorine is excepted, and Rf is linear or branched 1-4C perfluoroalkyl.例文帳に追加

但し、上記Ｒｆ^１、Ｒｆ^２は、Ｒｆ^１とＲｆ^２がいずれもフッ素であることを除き、フッ素又は炭素数１〜４の直鎖状あるいは分岐状のペルフルオロアルキル基であり、Ｒｆは炭素数１〜４の直鎖状あるいは分岐状のペルフルオロアルキル基である。 - 特許庁

This epoxy resin-molding material for sealing containing (A) an epoxy resin, (B) a curing agent and (C) an acrylic compound is provided with that (C) the acrylic compound is obtained by polymerizing compounds expressed by general formulas (I), (II) and (III).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）アクリル化合物を含有する封止用エポキシ樹脂成形材料において、（Ｃ）アクリル化合物が、下記一般式（Ｉ）、（ＩＩ）及び（ＩＩＩ）で示される化合物を重合して得られるアクリル化合物である封止用エポキシ樹脂成形材料。 - 特許庁

The metal corrosion inhibitor contains an acrylic acid copolymer having a weight average molecular weight of 2,500 to 80,000 obtained by polymerizing 0 to 40 wt.% (meth)acrylic acid ester expressed by general formulas (a), (b), (c).例文帳に追加

一般式（ａ）、（ｂ）、（ｃ）で表される（メタ）アクリル酸エステル０〜４０重量％を重合して得られる重量平均分子量２５００〜８００００を有するアクリル酸系共重合体を有効成分として含有することを特徴とする金属腐食防止剤。 - 特許庁

A toner contains at least a resin containing a polymer having a structural unit represented by the general formula (1) or the general formula (2), in which R_1 and R_3 in the formulas are methyl groups, and R_2 and R_4 are methyl groups or 1-8C alkanoyl groups.例文帳に追加

少なくとも、一般式（１）または一般式（２）で表される構造単位を有する重合体を含有する樹脂を含有するトナーで、式中のＲ_１とＲ_３はメチル基、Ｒ_２とＲ_４はメチル基または炭素原子数が１以上８以下のアルカノイル基。 - 特許庁

Based on the input digit value, a coordinate of inside needle relating to the angle of taper bar tacking part in that tacking position is computed by the formulas Y=P×I, X=Y×C/D-B/2, T=0 (S37), and is stored in the seam data memory RAM (S32).例文帳に追加

それ故、これら入力数値に基づいて、流れ閂止め部の傾斜状流れ閂部分に関する内針の座標については、Ｙ＝Ｐ×Ｉ、Ｘ＝Ｙ×Ｃ／Ｄ−Ｂ／２、Ｔ＝０により演算で求められ（Ｓ37）、ＲＡＭの縫目データメモリに記憶される（Ｓ32）。 - 特許庁

In the formulas (d) and (e), R_0 is -OH, -NH_2 or -NHAc group; W is a 9-17C saturated or unsaturated hydrocarbon chain; X is a 11-25C saturated or unsaturated hydrocarbon chain; Z is -CO- or -SO_2-; and b is an integer of 1-5.例文帳に追加

（式中、Ｒ_０は−ＯＨ、−ＮＨ_２又は−ＮＨＡｃ基、Ｗは炭素数９〜１７の飽和又は不飽和炭化水素鎖、Ｘは炭素数１１〜２５の飽和又は不飽和炭化水素鎖、Ｚは−ＣＯ−又は−ＳＯ_２−、ｂは１〜５の整数である。） - 特許庁

In the general Formulas (1) and (2), X and Y represent a 1-4C alkyl group or halogen group, k and i represent a positive integer of 0 or 1-4, R_1 and R_2 represent a 1-8C alkyl group, n represents a positive integer of 3-7, and A represents an acid component.例文帳に追加

（一般式〔１〕及び〔２〕式中、Ｘ及びＹは、炭素数１〜４のアルキル基またはハロゲン基を、ｋ及びｉは、０または１〜４の正整数を、Ｒ_１及びＲ_２は炭素数１〜８のアルキル基を、ｎは、３〜７の正整数を、Ａは酸成分をそれぞれ表す。） - 特許庁

Thereafter, the alteration amounts ΔL*, Δc*, and Δh* set by the user are multiplied bt the skin color index using formulas 2, 3, and 4 for each of the lightness (L*), chroma (c*), and hue (h*) and added to the original values, respectively, thus determining the lightness (L*'), chroma (c*'), and hue (h*') (S14).例文帳に追加

次に、明度（Ｌ＊）、彩度（ｃ＊）、色相（ｈ＊）のそれぞれについて、数式２，３，４を用い、ユーザにより設定された変更量ΔＬ＊、Δｃ＊、Δｈ＊に肌色指数を乗算し、それぞれの元の値に加算することにより明度（Ｌ＊’）、彩度（ｃ＊’）、色相（ｈ＊’）を求める（Ｓ１４）。 - 特許庁

In the formulas, R^1, R^2, R^3 and R^5 are each H or an organic residue; R^4 is an organic residue; X^1 is O, S or NH; and one of R^6, R^7, R^8 and R^9 is R^5 and the others are H.例文帳に追加

（式中Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３，Ｒ^５は水素原子又は有機残基を示し，Ｒ^４は有機残基を示し，Ｘ^１はＯ、Ｓ又はＮＨを示し，Ｒ^６，Ｒ^７，Ｒ^８，Ｒ^９はその内１つがＲ^５を示し，残りは水素原子を示す。） - 特許庁

The release film is a simultaneous biaxial stretched polyester film on one side of which a coated layer and a release layer having a residual adhesion ratio of ≥80% are provided in this order and satisfies formulas (1)-(3) simultaneously.例文帳に追加

同時二軸延伸されたポリエステルフィルムの片面に塗布層と残留接着率が８０％以上の離型層とが順次設けられた離型フィルムであり、下記式（１）〜（３）を同時に満足することを特徴とする液晶構成部材製造用離型フィルム。 - 特許庁

As shown in formulas [(2Y), (6Z) and (6)], by reacting the iridium metal complex having an N,N-trans structure obtained by a conventional method in the presence of a compound having a hydride, isomerization progresses to obtain the iridium metal complex having the N,C-trans structure in a high efficiency.例文帳に追加

下式で例示されるように、従来法で得られるＮ，Ｎトランス構造のイリジウム金属錯体化合物を、ヒドリドを有する化合物の存在下で反応させると、異性化が進行し、高効率でＮ，Ｃトランス構造のイリジウム金属錯体化合物が得られる。 - 特許庁

The objective compound, 6-oxo-2-phthalimide-hexanoate, is inexpensively and simply obtained by starting from 2-(benzyl- oxycarbonylamino)-5-cyanopentanoic acid that can easily be derived from lysine and passing through the novel compound intermediates represented by the following formulas [1a], [1b], [1c] and [1d].例文帳に追加

リジンから簡便に誘導することができる２−（ベンジルオキシカルボニルアミノ）−５−シアノペンタン酸を用い、新規な化合物（下記式［Ｉａ］、［Ｉｂ］、［Ｉｃ］、［Ｉｄ］で表される化合物）を経由することによって、安価に、簡便に、６−オキソ−２−フタルイミドヘキサン酸エステルを得る。 - 特許庁

This platelet aggregation inhibitor is provided by containing at least 1 compound selected from a group of compounds having oxygen-containing ring structures expressed by formulas (1) to (6) as an active ingredient, and the bloodstream-improving agent and antithrombotic agent containing the above compound as the active ingredient are also provided.例文帳に追加

下記式（１）乃至（６）で示される含酸素環状構造を有する化合物群から選ばれた少なくとも１つの化合物を有効成分として含有する血小板凝集抑制剤、および該化合物を有効成分とする血流改善剤、抗血栓剤。 - 特許庁

This film contains a titanium compound, soluble in polyester, of 2-10 millimol % in terms of titanium element and satisfies the formulas, 0≤Ti-P and 2≤Ti+P≤20 [wherein, Ti is the concentration of titanium element of titanium compounds soluble and contained in polyester (millimol %); and P is the concentration of phosphorus element of phosphoric compound contained in polyester (millimol %)].例文帳に追加

０≦Ｔｉ−Ｐ ・・・（１） ２≦Ｔｉ＋Ｐ≦２０ ・・・（２） （上記式中、Ｔｉはポリエステル中に含有されるポリエステルに可溶なチタン化合物のチタン金属元素の濃度（ミリモル％）、Ｐはポリエステル中に含有されるリン化合物のリン元素の濃度（ミリモル％）を示す。） - 特許庁

In a treatment using a processing agent of a coating mist in the wet type coating booth to recover coating dross, a defoamer represented by the following formulas (a) and/or (b) is added for a constant period of time before the recovery, and the coating dross is controlled to be in a state good in recovery.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおける塗料ミストの処理剤を使用し、塗料滓を回収する処理において、回収前に一定の時間、下記(a)式および／または(b)式で表される消泡剤を添加し、塗料滓を回収性の良い状態に制御する。 - 特許庁

The method for producing the cellulose acylate film comprises a casting process for casting a cellulose acylate composition containing cellulose acylate, a photopolymerization polymer initiator represented by general formulas (I) and (II) (T is a dithiocarbamate or xanthate group) and a radical-polymerizable monomer (A) and a light-irradiating process.例文帳に追加

セルロースアシレート、一般式（Ｉ）及び（ＩＩ）で示される光重合高分子開始剤（ＭＩ）、及びラジカル重合性モノマー（Ａ）を含有するセルロースアシレート組成物を流延する流延工程と光照射する工程とを含むセルロースアシレートフィルムの製造方法。 - 特許庁

The polycarbonate composition comprising the polycarbonate copolymers having the recurring units represented by general formulas (1) and (2) at a rate of the recurring units (1)/(2) of 99/1-50/50 is crosslinked with an organic peroxide, electron rays, ultraviolet rays and the like to give the objective polycarbonate copolymer.例文帳に追加

一般式（１）と（２）で示される繰り返し単位からなるポリカーボネート共重合体であって、その繰り返し単位の比が９９：１ないし５０：５０であるポリカーボネート共重合体を含む組成物を有機過酸化物、電子線、紫外線等で架橋する。 - 特許庁

This cellulose acylate film is produced from a solution obtained by dissolving a cellulose acylate in which the degree of substitution of hydroxy group of cellulose satisfies all of the following formulas (I) 2.6≤SA+SB≤3.0,例文帳に追加

セルロースの水酸基の置換度が下記式（Ｉ）〜（III)の全てを満たすセルロースアシレートと、炭素数２２以下でその酸解離指数が４．４以下のカルボキシル基（塩の状態でもよい）を有する多価カルボン酸誘導体を有機溶媒に溶解した溶液から製造されたセルロースアシレートフイルム。 - 特許庁

A quinoline derivative, of the following formulas I-A, I-B, etc., and pharmaceutically acceptable salt thereof useful as modulators of ion channels are useful for treating or lessening the severity of a variety of diseases, disorders, or conditions via ion channels.例文帳に追加

下記式Ｉ−ＡまたはＩ−Ｂ等のイオンチャネルのモジュレーターとして有用なキノリン誘導体および薬学的に受容可能な塩は、イオンチャネルを介する種々の疾患、障害または状態を処置するか、または重篤度を軽減させるのに有用である。 - 特許庁

This liquid crystalline medium comprises a bicyclic or tricyclic compound (component A) containing one or more specific fluorine-substituted cyclohexane rings having positive dielectric anisotropy and one or more compounds (component B) represented by the formulas having negative dielectric anisotropy.例文帳に追加

１個以上の正誘電異方性を有する特定のフッ素置換シクロヘキサン環含有の２環式、あるいは３環式化合物（成分Ａ）及び１個以上の負誘電異方性を有する下式で表される化合物（成分Ｂ）を含むことを特徴とする液晶性媒体。 - 特許庁

The negative electrode material for lithium ion secondary battery contains (A) mesophase small spherical graphitization matter having an average particle size of 10-40 μm, and an average aspect ration of less than 1.3, and other graphites (B)-(D) smaller than (A) at a quantitative ratio specified by formulas (1)-(3).例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用負極材料は、平均粒子径１０〜４０μｍ、平均アスペクト比１．３未満のメソフェーズ小球体黒鉛化物（Ａ）と、平均粒子径が、該（Ａ）のものよりも小さい他の黒鉛（Ｂ）〜（Ｄ）とを、式（１）〜（３）で特定される量比で含む。 - 特許庁

This flame-retardant synthetic resin composition is prepared by compounding (A) a synthetic resin with (B) (b1) a phosphate compound represented by formula (1) or (b2) a combination of two phosphate compounds represented by formulas (3) and (4), respectively, and (C) a drip preventive.例文帳に追加

（Ａ）合成樹脂に対して、（Ｂ）（ｂ１）下記一般式（１）で表されるリン酸塩化合物、又は（ｂ２）下記一般式（３）と下記一般式（４）でそれぞれ表されるリン酸塩化合物の組み合わせ、及び（Ｃ）ドリップ防止剤を配合してなる難燃性合成樹脂組成物。 - 特許庁

This bathing agent comprises a polyglycerol-modified silicone, especially a polyglycerol-modified silicone to whose silicon atom at least one polyglycerol chain comprising glycerol groups or glycidols represented by formulas (1), (2), (3) or (4) is bound through a binding group.例文帳に追加

ポリグリセロール変性シリコーン、特に下記構造式（１）、（２）、（３）又は（４）で表されるグリセロール基又はグリシドール基から構成されるポリグリセロール鎖が、連結基を介して、シリコーンのケイ素原子に少なくとも１つ結合したポリグリセロール変性シリコーンを含有する入浴剤。 - 特許庁

The transparent composite sheet contains (a) a transparent resin, (b) an inorganic filler, and (c) a mold releasing agent wherein the mold releasing agent has repeating units represented by general formulas (1) and (2) and the surface roughness (Ry) of the composite sheet is ≤1 μm.例文帳に追加

透明樹脂（ａ）と無機フィラー（ｂ）と離型剤（ｃ）とを含む透明複合シートであって、離型剤（ｃ）が下記の一般式（１）及び（２）に示される繰り返し単位を有することを特徴とする、表面粗さ（Ｒｙ）が１μｍ以下である透明複合シート。 - 特許庁

In this nonaqueous electrolyte battery having a positive electrode, a negative electrode using lithium as an active material, and a nonaqueous electrolyte, the positive electrode contains at least one of transition metal complexes represented by chemical formulas 1-4, and (in the formula, Q represents an optional transition metal element).例文帳に追加

正極と、リチウムを活物質とする負極と、非水電解質とを備えた非水電解質電池において、その正極に、化学式１〜４（式中のＱは任意の遷移金属元素）で示される遷移金属錯体を少なくとも１種以上含有している。 - 特許庁

The white photo-curing resin composition contains: (A) a carboxyl group-containing photosensitive resin having no aromatic ring; (B) photopolymerization initiator; (C) a diluent; (D) titanium dioxide; and (E) one or more kinds of epoxy compounds selected from epoxy compounds represented by formulas (1), (2), (3) and (4).例文帳に追加

白色光硬化性樹脂組成物は、（Ａ）芳香環を有さないカルボキシル基含有感光性樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）希釈剤、（Ｄ）酸化チタンおよび（Ｅ）一般式（１）、（２）、（３）、（４）および（５）で表されるエポキシ化合物から選ばれた一種または二種以上のエポキシ化合物を含有する。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by general formula (3) or its salt comprises reacting a compound represented by formula (1) with a compound represented by formula (2) (each symbol in the formulas is specially defined) or its salt in the presence of formaldehyde or its derivative.例文帳に追加

式（３）で表される化合物またはその塩の製造方法であって、式（１）で表される化合物を、式（２）で表される化合物またはその塩と、ホルムアルデヒドまたはその誘導体の存在下に反応させることを含む方法（式中、各記号の定義は明細書記載の通りである）。 - 特許庁

In general formulas (1)-(3), R represents hydrogen, an electron attracting group or an electron donating group, R_1 represents hydrogen or an electron attracting group, and X represents any one selected from among fluorine, chlorine, bromine, iodine, and R_2COO (R_2 represents a methyl group for which fluorine may substitute).例文帳に追加

下記一般式（１）〜（３）中、Ｒは、水素、電子吸引基または電子供与基を表し、Ｒ_１は、水素または電子吸引基を表し、Ｘは、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素およびＲ_２ＣＯＯ（Ｒ_２はフッ素で置換されていてもよいメチル基を表す）から選択されるいずれか１種を表す。 - 特許庁

In formulas (1-1) and (1-2), X denotes an oxygen atom, a sulfur atom, or a methylene group or ethylene group which may be substituted by a 1-8C alkyl group, R denotes a hydrogen atom or a methyl group, and R^1 and R^2 denote each independently a hydrogen atom or a 1-8C alkyl group.例文帳に追加

（式（１−１）および（１−２）中，Ｘは酸素原子、硫黄原子、または炭素数１〜８のアルキル基で置換されていてもよいメチレン基又はエチレン基を；Ｒは水素原子またはメチル基を；Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に水素原子または炭素数１〜８のアルキル基を示す。） - 特許庁