「forward send」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As soon as informed by the forward messenger sent from the wholesaler, send workers and horses without delay. 例文帳に追加

問屋方より相触れ次第、人馬遅参致さず滞りなく差し出し相勤め申すべく候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data holding circuits send the data, bit by bit, forward, and select and send one bit of each piece of data to an arithmetic circuit.例文帳に追加

データ保持回路は、データの順送りをビット単位で行うとともにその中から複数データ毎に１ビットずつ選出して演算回路へ送出するようにする。 - 特許庁

I will send a bill to cbi which will cover the cost of cleaning... .and I would ask that as we move forward with this investigation it is conducted without mr. jane on site.例文帳に追加

落書きを消す費用の代金は cbiに 請求します そして この捜査を前進させると共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will send a bill to cbi which will cover the cost of cleaning... .and I would ask that as we move forward with this investigation it is conducted without mr. jane on site.例文帳に追加

落書きを消す費用の代金は CBIに 請求します そして この捜査を前進させると共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shared forward link indicator channel is used to send reverse link (RL) PC bits to the wireless devices, by using TDM.例文帳に追加

共用順方向リンク指標チャンネルが、TDMを使用して無線装置へ逆方向リンク(RL)PCビットを送るために使用される。 - 特許庁

To continuously send bridge girders forward at each pier with which the web position is displaced as the girder is sent out in the bridge axis direction.例文帳に追加

橋軸方向への送り出しに伴ってウェブ位置が変位する橋桁を各ピア前方に連続送り出しする。 - 特許庁

A dynamic shared forward link channel is used to send multicast data to a group of wireless devices by using a common long code mask.例文帳に追加

動的な共用順方向リンク・チャンネルが、共通の長いコード・マスクを使用して、無線装置のグループにマルチキャスト・データを送るために使用される。 - 特許庁

Once they are settled in their accommodation, Benkei puts forward a suggestion to Yoshitsune to send back Shizukagozen to Kyoto, and when Yoshitsune agrees Benkei goes to the other inn where Shizuka is staying. 例文帳に追加

その宿で、弁慶は静御前を都にかえすよう義経に進言、義経が承知するので、弁慶は静のいる別の旅宿にむかう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a way worthy of God, 例文帳に追加

彼らは集会の前であなたの愛について証言しました。あなたは彼らを神のふさわしい仕方で旅に送り出すのがよいことです。 - 電網聖書『ヨハネの第三の手紙 1:6』

To provide a system for forward link power control that minimizes the overhead required to send power control commands from a mobile station back to a base station.例文帳に追加

移動局から基地局へパワー制御コマンドを返送するのに必要なオーバーヘッドを最小にする順方向リンクパワー制御用システムを提供する。 - 特許庁

Togu (the Crown Prince) was also looking forward to her coming, but Genji knew that other Kugyo (top court officials) hesitated to send their daughters to the kokyu (Empress's residence), so he postponed her entrance. 例文帳に追加

東宮も入内を待ちかねていたが、源氏は他の公卿たちが遠慮して娘を後宮に入れることをためらっていると知り、敢えて入内を遅らせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rotary spray coater is constructed to form atomized paint, radially ejected by a centrifugal force from the outer circumferential edge of a rotary spray head 23, into a prescribed pattern by the pattern air and to send it forward.例文帳に追加

遠心力により回転霧化頭２３の外周縁から放射した霧化塗料を、パターンエアにより所定のパターンに成形して前方へ送出するようになっている。 - 特許庁

First stirring blades 25 are mounted on tips of the first arms 23, and their inclination angle is determined to send the treated object to a discharging side when the rotating shaft 22 is rotated forward.例文帳に追加

第一アーム２３の先端には第一攪拌羽根２５が取り付けられ、その傾斜角度は、回転軸２２が順方向に回転したとき被処理物を排出側に送るように付けられている。 - 特許庁

This filter is equipped with data holding circuits 40 to 43 which sequentially input digital data X and send and hold them forward and arithmetic circuits 50 to 53 and 60 which calculate product sum operation values between pieces X(n) to X(n-3) of data and specific coefficient groups B0 to B3.例文帳に追加

デジタルデータＸを逐次入力するとともに順送りして複数保持するデータ保持回路４０〜４３と、その複数データＸ（ｎ）〜Ｘ（ｎ−３）と所定の係数群Ｂ０〜Ｂ３との積和演算値を算出する演算回路５０〜５３，６０とを備える。 - 特許庁

(a) When two pairs of pay-out parts 9a, 9b which comprise rubber rollers 18a to 18d oppositely arranged with the protection tube 31 between, and mutually reciprocate at opposite phases, the rubber rollers 18a, 18b which move forward send the protection tube 31 frontward by their friction forces without rotating.例文帳に追加

それぞれ防護管３１を挟んで対向配置されるゴムローラ１８ａ〜１８ｄを備え、互いに逆位相の往復運動を行う２組の繰出し部９ａ、９ｂが離れる場合（ａ）、前方へ移動するゴムローラ１８ａ、１８ｂは回転せず摩擦力により防護管３１を前方へ送る。 - 特許庁

To insert and forward send a medical needle into a patient's body for a medical operation or examination by driving it from a separated position and to precisely insert the needle while confirming its inserting state by X-ray examination in a medical needle inserting device.例文帳に追加

医療用ニードル挿入装置において、手術又は検査のために医療用ニードルを患者の体内に離れた位置から駆動して挿入送りをすることができると共に、その挿入状態をＸ線検査により確認しながら精度良く挿入するを可能とする。 - 特許庁