「framed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The side faces of the vertical/horizontal frames 1a, 1b of the framed panel 1 are fixed by the nails 8 so that the framed panel 1 can be detached without damaging the framed panel 1 by drawing out the nails 8 from sideways, thus enabling the construction of a building wall reusing the framed panel 1 after detachment.例文帳に追加

枠付きパネル１の上下水平枠１ａ，１ｂの側面を釘８にて固定することで、側方から釘８を抜くことで、枠付きパネル１を傷付けることなく取り外すことができ、取り外し後の枠付きパネル１を再利用して建物の壁を構築することが可能となる。 - 特許庁

Truss beams 24 with a large span are installed between steel-framed columns 32.例文帳に追加

鉄骨柱３２の間には、大スパンのトラス梁２４が架設されている。 - 特許庁

The reinforcement arranging method of a concrete beam is applied to a steel framed reinforced concrete beam or a reinforced concrete beam 3 constituting a column-beam framed body 1 of a rigid-frame structure.例文帳に追加

ラーメン構造の柱・梁骨組み体１を構成する鉄筋コンクリート造梁３または鉄骨鉄筋コンクリート造梁に適用する。 - 特許庁

The steel framed product is formed by integrally welding the end section components 2 or 5 and 6 or 8 and 9 for connection to both end sections of the steel framed member 1 for construction.例文帳に追加

建築用鉄骨部材１の両端部に接合用の端部部品２若しくは５、６又は８、９を一体的に溶接して成る。 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE OF STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE STRUCTURAL MATERIAL, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鉄骨鉄筋コンクリート構造材の補強構造及びその施工方法 - 特許庁

BUILDING METHOD FOR BUILDING FRAME OF STEEL-FRAMED BUILDING USING TRAPEZOIDAL FRAME例文帳に追加

台形フレームを用いた鉄骨建物の骨組みに関する建築工法 - 特許庁

To provide a steel frame fire resistive covering method capable of thinning fireproof gypsum boards covering steel framed columns to reduce a cost by controlling an amount of heat flowing into the steel framed columns from a fire heating side to control a temperature rising of the steel framed columns.例文帳に追加

火災加熱側から鉄骨柱への流入熱量を抑制して鉄骨柱の温度上昇を抑えることにより鉄骨柱を被覆する耐火石膏ボードを薄肉にしてコスト削減を図る。 - 特許庁

She knows her husband is still alive and that he framed her for his murder.例文帳に追加

夫を知ってる まだ生きていることを 彼が 彼の殺人にはめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was framed and spent some 4 years incarcerated in prison.例文帳に追加

濡れ衣を着せられ刑務所に監禁され4年もの時間を過ごしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asperger framed it as a lifelong, polygenetic disability例文帳に追加

アスペルガーは自閉症を 複数遺伝子による 生涯にわたる障害であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The constitution of Japan was framed out of the best of the western institutions. 例文帳に追加

日本の憲法は泰西の制度の粋を抜いて編んだものである - 斎藤和英大辞典

There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk. 例文帳に追加

机の上に子供の写真立てと結婚式の写真立てがあった。 - Tanaka Corpus

The Japanese constitution was framed by a careful study of the institutions of the West. 例文帳に追加

日本の憲法は泰西の諸制度を参酌して編んだものだ - 斎藤和英大辞典

Different-direction relative structure is formed in such a framed structure 7.例文帳に追加

このような骨組構造体７は、異方向相対性構造を形成する。 - 特許庁

To provide a protection panel for framed picture, comprising a transparent glass plate.例文帳に追加

透明なガラスプレートを備えた、フレームに入れた絵の保護パネルを提供する。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE COLUMN AND STEEL FRAMED BEAM AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱と鉄骨梁との接合構造およびその施工方法 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF STEEL FRAMED BEAM AND REINFORCED CONCRETE COLUMN AND COMPOSITE STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

鉄骨梁と鉄筋コンクリート柱の接合構造および複合構造物 - 特許庁

To provide a framed soap composition produceable while heightening the productivity.例文帳に追加

生産性を高めることができる枠練り石鹸組成物を提供すること。 - 特許庁

This temple later received a framed motto saying, 'Fuso Saisho Zenkutsu' (Japan's first Zen place) by Emperor Gotoba. 例文帳に追加

同寺は後に後鳥羽天皇より「扶桑最初禅窟」の扁額を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIRECT CONNECTION METHOD OF BEAM AND INNER DIAPHRAGM OF BEAM-COLUMN JOINT SECTION OF STEEL FRAMED STRUCTURE例文帳に追加

鉄骨構造物柱梁接合部の梁と内ダイアフラム直結工法 - 特許庁

STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE COLUMN AND JOINING STRUCTURE OF COLUMN STEEL AND BEAM STEEL例文帳に追加

鉄骨鉄筋コンクリート柱及び柱鉄骨と梁鉄骨の接合構造 - 特許庁

The car body 1 is a framed structure made of steel or an aluminum alloy.例文帳に追加

車体１は、鋼製あるいはアルミ合金製の骨組み構造体である。 - 特許庁

Until he doublecrossed her and framed her for his own murder.例文帳に追加

彼が彼女を裏切るまで そして彼自身の殺人のために彼女をはめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as they're concerned, she's already a framed picture on our lobby wall.例文帳に追加

彼らに関する限り 彼女はすでに フレームに入った写真 ロビーの壁で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only is your only connection to the nypd gone, but you've been framed.例文帳に追加

だけでなく君の唯一の nypdとの繋がりも消えた 君ははめられたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only is your only connection to the nypd gone, but you've been framed.例文帳に追加

だけでなく君の唯一の NYPDとの繋がりも消えた 君ははめられたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my path was chosen for me by my enemy who framed me for killing the hard master.例文帳に追加

だが 行く手は選択だった 敵の 誰が 師匠を殺すためにはめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an unconventional new framed article which shows unique characteristics and an outstanding visual effect and a method for manufacturing a framed article.例文帳に追加

本発明では、個性的で、視覚効果に優れた従来にない新しい額装品及び額装品作成方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

FRAMED BAR CODE, ASSEMBLED BAR CODE, COLOR BAR CODE, PROGRAM FOR DRAWING FRAMED BAR CODE, PROGRAM FOR DRAWING ASSEMBLED BAR CODE, AND BAR CODE COLORING PROGRAM例文帳に追加

枠付きバーコード、集合的バーコードおよびカラーバーコード、並びに枠付きバーコード描画プログラム、集合的バーコード描画プログラムおよびバーコード着色プログラム - 特許庁

A temporary staircases unit 10 is constituted by supporting steel-framed staircases composed of staircase landings 12,... and steps 13,... by steel-framed supports 11, 11.例文帳に追加

踊り場１２，…およびステップ１３，…により構成される鉄骨階段を鉄骨支柱１１，１１によって支持して仮設階段ユニット１０を構成する。 - 特許庁

This pressure receiving plate is for the anchor method using a framed main body 2 embedded underground for preventing landslide or the rupture of the face of slope by using anchor members members fixed to the ground, and the framed main body 2 is constituted with a cross-shaped flat section and this cross-shaped framed main body 2 is divided into two framed members 7, 9.例文帳に追加

地中に係止したアンカー部材を用いて法面に圧接して地すべりや法面崩壊を防止する枠状本体２を備えたアンカー工法用受圧板であって、枠状本体２を平断面十字状に構成し、その十字状の枠状本体２を２つの枠状部材７，９に分割してある。 - 特許庁

The decorative block 2 is arranged on a surface of its framed remaining form 1.例文帳に追加

その枠組した残存型枠（１）の表面に化粧ブロック（２）を設置させる。 - 特許庁

SLIDING TYPE SIMPLE AND LIGHTWEIGHT STEEL-FRAMED PARTITION STUD AND RUNNER WITH DIMENSION MARKING例文帳に追加

スライド式簡易軽量鉄骨間仕切りスタッド並びに、寸法刻印付きランナー - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE, CONSTRUCTION METHOD AND STEEL-PIPE-MOUNTED PRECAST CONCRETE PILE FOR STEEL-FRAMED BUILDING例文帳に追加

鉄骨造建物の基礎構造と施工法及び鋼管付既成コンクリート杭 - 特許庁

STEEL FRAMED PRODUCT FOR CONSTRUCTION CAPABLE OF MAKING MECHANICAL TYPE CONNECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

機械式接合が可能な建築用鉄骨製品及びその製作方法 - 特許庁

REINFORCED CONCRETE STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE, STRUCTURE例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物及び鉄骨鉄筋コンクリート構造物の構築工法 - 特許庁

The concrete remaining form 1 bored with a large number of through-holes 1a is framed.例文帳に追加

多数の貫通穴（1a）を穿設したコンクリート製の残存型枠（１）を枠組する。 - 特許庁

You think she's being framed, but how can you be so sure?例文帳に追加

彼女が罠にハメられたと思ってるのね でも なぜそんなに確信が持てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

JOINT STRUCTURE OF REINFORCED CONCRETE COLUMN AND STEEL FRAMED BEAM AND ITS JOINT METHOD例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱と鉄骨梁との接合構造およびその接合方法 - 特許庁

The steel framed member 2 as an upper chord is placed on the upper side of a PC slab 1.例文帳に追加

ＰＣスラブ１の上側に上弦材として鉄骨部材２を配置する。 - 特許庁

The connection end of an upper flange 12a of a steel framed beam 12 formed from a H-shape steel is welded to the outer periphery of a steel framed column 10 formed from a steel pipe by butt resistance welding.例文帳に追加

Ｈ型鋼で形成した鉄骨梁１２の上方フランジ１２ａの接続端を、鋼管で形成した鉄骨柱１０の外周に突き合わせ溶接２２する。 - 特許庁

Steel-framed beams 20, 23 are joined with the steel-pipe column 11 through external diaphragms 21.例文帳に追加

鋼管柱に対して鉄骨梁２０，２３を外ダイヤフラム２１を介して接合する。 - 特許庁

JOINING STRUCTURE OF STEEL FRAME MEMBER, JOINING METHOD USED FOR THE SAME AND STEEL FRAMED BUILDING例文帳に追加

鉄骨部材の接合構造および接合方法ならびに鉄骨造の建築物 - 特許庁

REINFORCED OR STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE CONSTRUCTION NOT USING LARGE BEAM AND SMALL BEAM例文帳に追加

大梁及び小梁を使用しない鉄筋又は鉄骨鉄筋 コンクリート建築工法 - 特許庁

A plurality of the PCa boards 2 for the floor are stretched among a plurality of steel-framed beams 1 and 1 arranged at every regular interval in the axial direction of the steel-framed beams 1.例文帳に追加

所定間隔をおいて配置された複数の鉄骨梁１，１間に複数の床用ＰＣａ板２を鉄骨梁１の軸方向に所定間隔おきに架け渡す。 - 特許庁