「framed」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

PLATE-FRAMED UIM, MANUFACTURING METHOD OF SAME, AND COMBINATION OF MINI-SIZED UIM AND NORMAL-SIZED UIM例文帳に追加

板状枠体付きＵＩＭとその製造方法、ミニサイズＵＩＭと通常サイズＵＩＭの結合体 - 特許庁

A transmission processing section 48 in an audio device 4 adds dummy data to a head of a frame in the case of framed transmission.例文帳に追加

フレーム送信時にオーディオ装置４内の送信処理部４８は、フレームの先頭にダミーデータを付加する。 - 特許庁

To provide a convenient interior finish member setting hardware without requiring any welding for mounting it to a steel framed beam.例文帳に追加

鉄骨梁への取付に溶接を必要とせず好都合な内装部材設置金物を提供すること。 - 特許庁

This outer wall structure 1 is constituted by using a plurality of framed wall panels P having an extension part E.例文帳に追加

外壁構造１は、延出部Ｅを有する枠組み壁パネルＰを複数用いて構成されている。 - 特許庁

And if you rat me out, I framed my psych prof just for giving me a bminus.例文帳に追加

そして、あなたが私を裏切ると、 私はちょうど私のb -マイナスを与えて 私のサイケ教授を額装。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you rat me out, I framed my psych prof just for giving me a bminus.例文帳に追加

そして、あなたが私を裏切ると、 私はちょうど私のB -マイナスを与えて 私のサイケ教授を額装。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there was any clue as to what he said, if he thought he was being framed...例文帳に追加

彼が言ったことについて 何か手がかりがあるのなら 自分が罠に嵌められたと彼が思っていたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some mon are designed independently, some mon are framed by a circle or a square, some are mixed with letters and other things, etc. 例文帳に追加

紋には、単独であるもの、輪や角に囲まれているもの、文字、異種との組み合わせなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally it was a mural painting at edono (a painting placed in a building to be adored) in the Toin of Horyu-ji Temple and it is framed at present. 例文帳に追加

もと法隆寺東院の絵殿の壁画だったもので、現在は額装に仕立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some scale of performance, kikakukoseigin (reciting which is planned and framed, also simply called koseigin) is also performed. 例文帳に追加

ある程度の規模の公演においては、企画構成吟（単に、構成吟とも）が行われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the similar frame is not searched, the frequency component of the framed to be encoded is encoded.例文帳に追加

類似フレームが探索されなかった場合には、符号化対象フレームの周波数成分を符号化する。 - 特許庁

To smoothly and positively replenish an adhesive in a steel-framed brace construction method of building a steel-framed brace in a vertical face formed by a column, a beam, a lateral sash bar, a floor, and the like constituting a skeleton of a concrete construction, and filling an adhesive between the outer edge of the steel-framed brace and the skeleton to stick them.例文帳に追加

コンクリート構築物の躯体を構成する柱、梁、横桟、床等で形成される垂直面内に鉄骨ブレースを組み入れ、鉄骨ブレースの外縁と躯体との間に接着剤を注入して固着させる鉄骨ブレース工法において、接着剤を円滑且つ確実に補充できるようにすること - 特許庁

Each dwelling unit of the apartment house comprises a steel house having a lightweight steel frame construction composed of a skeleton frame constituted of a lightweight steel framed column and a lightweight steel framed beam or the like, and it is separately constructed.例文帳に追加

集合住宅の各住戸は軽量鉄骨柱や軽量鉄骨梁などから構成された躯体フレームからなる軽量鉄骨造のスチールハウスから構成され、それぞれ独立して構築されている。 - 特許庁

The touch panel 20 has a first part adjacent to the buttons 36 and a second part framed by the bezel 14.例文帳に追加

タッチ・パネル２０は、ボタン３６に隣接する第１部分と、ベゼル１４が枠となった第２部分とを有する。 - 特許庁

A skeleton 32 is framed inside an external wall 31 such as plywood so as to rest on the internal surface of the external wall.例文帳に追加

合板などの外壁３１の内部側に、当該内部側に接して骨組み３２が組み立てられている。 - 特許庁

To facilitate the work forming level mortar on the upper surface of a footing for pedestals in a steel framed construction.例文帳に追加

鉄骨建築における柱脚用の基礎の上面にレベルモルタルを形成する作業を容易なものにする。 - 特許庁

Moreover, Atsutane framed original divinity that was beyond desktop literature study, and brought a new stream into the study of Japanese classical literature. 例文帳に追加

又篤胤は机上の文献研究を超えた独自の神学を打ち立て、国学に新たな流れをもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underwater framed construction for enabling rational designs of a jacket and piles and realizing an economic advantage.例文帳に追加

ジャケットと杭の合理的設計が可能であり、かつ経済的に有利な水中骨組構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a framed door which ensures its safety though no undrawn section is left when the door is fully opened.例文帳に追加

全開時の引き残し部分をなくしても安全性を確保することができる框ドアを提供すること。 - 特許庁

A vehicle body frame 1 is constituted by welding a cabin frame 19 framed in a box shape to a base frame 18.例文帳に追加

箱状に枠組みしたキャビンフレーム１９をベースフレーム１８に溶接して車体フレーム１を構成してある。 - 特許庁

An L-shaped magnet 34 is provided to a site abutting on a corner of the steel framed column 4 in the belt 30.例文帳に追加

また、ベルト３０にはこの鉄骨柱４の角部に当接する部位にＬ字状の磁石３４が設けられる。 - 特許庁

A dog for a step to position a carriage is provided for each of shelf plates 13 on a framed shelf 11a.例文帳に追加

枠組棚１１ａにはキャリッジ２３を位置決めするための段用ドグ３１を各棚板１３毎に設ける。 - 特許庁

An FCS generation part 3 calculates FCS from all MAC framed and adds it behind the MAC frames.例文帳に追加

ＦＣＳ生成部３はそれらＭＡＣフレームすべてからＦＣＳを計算してＭＡＣフレームの最後に追加する。 - 特許庁

She believes she has been framed by a conspiracy of people, such as deputy fbi director matthew graham, who she assassinated just days ago.例文帳に追加

数日前に殺した FBI副長官... マシュー・グラハムらによって... 自分が犯人にさせられた という事でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, one of the founders of division, a woman named amanda, framed me for the assassination of president kathleen spencer in order to start a war.例文帳に追加

その結果... ディビジョン創設者の一人 アマンダという女が... 復讐のために 私をスペンサー大統領の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She believes she has been framed by a conspiracy of people, such as deputy fbi director matthew graham, who she assassinated just days ago.例文帳に追加

数日前に殺した fbi副長官... マシュー・グラハムらによって... 自分が犯人にさせられた という事でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are such paulownia patterns as kodaiji-giri (Kodai-ji paulownia) of the Kodai-ji Temple, saga-giri (Saga paulownia) in the Seiryo-ji Temple and gaku-giri (framed paulownia) in the Nishi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

高台寺の高台寺桐、清涼寺の嵯峨桐、西本願寺の額桐などの桐紋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mullion 5, an upper frame 6 and a lower frame 7 are framed in a square shape, and glass 9 is mounted into the square-shaped frame.例文帳に追加

方立５と上枠６と下枠７と方形状に枠組みし、その内部にガラス９を装着する。 - 特許庁

The connection end of a web 12c of the steel framed beam 12 is fillet-welded 24 to the side face 10a of the steel column 10.例文帳に追加

鉄骨梁１２のウェブ１２ｃの接続端を、鉄骨柱１０の側面１０ａにすみ肉溶接２４する。 - 特許庁

To provide a structure of a column-beam joining part in which a joint of a column steel and a beam steel is provided in the interior of the column and is efficiently constructed by columns of a steel framed reinforced concrete structure or a reinforced concrete structure and beams of a steel framed structure or a steel framed reinforced concrete structure.例文帳に追加

本発明は、鉄骨鉄筋コンクリート構造又は鉄筋コンクリート構造の柱と鉄骨構造又は鉄骨鉄筋コンクリート構造の梁で構成される建物の柱梁接合部において、柱鉄骨と梁鉄骨との継手が柱内部に設けられていると共に施工性の良い柱梁接合部の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device for optimally designing the framed structure by using the genetic search method is provided with an approximate optimization calculating device using an approximate expression of discrete design variable data such as a framed member cross section size and a detailed optimization calculating device using the design variable data and constructs an optimization designing device for a framed structure by combing these two calculating devices.例文帳に追加

遺伝的探索法を用いた骨組構造最適化設計装置において、骨組部材断面寸法などの離散設計変数データの近似式を使用する近似最適化計算装置と該設計変数データを使用する詳細最適化計算装置を設け、これら二つの計算装置を結合して骨組構造の最適化設計装置を構成する。 - 特許庁

The apartment house 1 forms a framework structural body in the ridge direction by a first rigid-framed structural body 2a equipped with independent columns 3a and 3b and a second rigid-framed structural body 2b, and a framework structural body in the span direction is formed.例文帳に追加

集合住宅１は、独立柱３ａ，３ｂを備えた第１ラーメン構造体２ａと第２ラーメン構造体２ｂによって桁行方向の骨組構造体２が形成され、はり間方向の骨組構造体が形成される。 - 特許庁

In the surface sheet 3, unit displaying parts 10 corresponding to each frame of respective continuous framed films 4 are formed under the condition that an image and a frame number carried by each frame of the continuous framed films 4 are printed thereon.例文帳に追加

表面シート３にはコマ連続フィルム４の各コマに対応した単位表示部１０が形成されており、これら各単位表示部１０に、コマ連続フィルム４の各コマに担持されている画像とコマ番号とが印刷されている。 - 特許庁

To provide a bolt joint structure of a member to an opponent material side section capable of efficiently connecting the member such as an end plate of a steel framed beam end to the side section of the opponent material such as a steel framed column with a bolt.例文帳に追加

例えば鉄骨梁端のエンドプレートのような部材を、例えば鉄骨柱のような相手材の側面部に、能率良くボルト接合していくことができる相手材側面部への部材のボルト接合構造を提供する。 - 特許庁

The interface part 12 changes identification information in original framed data, in accordance with the flag added to the header data after header processing, and an output communication signal, based on the framed data wherein the identification information has been changed is transmitted.例文帳に追加

インターフェース部１２により、元のフレーム化データにおける識別情報が、ヘッダ処理済のヘッダデータに付されたフラッグに従って変更され、識別情報が変更されたフレーム化データに基づく出力通信信号が送信される。 - 特許庁

The joined part P of the main reinforcing bars (3 and 4) to the steel framed plate 2 is arranged to screw a plurality of the main reinforcing bars 3 of a lateral member to a pair of iron thick plates welded Q on both ends of the steel framed plate 2.例文帳に追加

また、鉄骨プレート２に対する主鉄筋（３，４）の接合部Ｐは、当該鉄骨プレート２両端に溶接Ｑされた一対の厚鉄板５それぞれに対し横部材の複数の主鉄筋３をねじ込み配置して成る。 - 特許庁

The lowest floor column 18 is constituted of a steel framed concrete column 32 consisting of a column steel frame 3202 and a concrete 3204.例文帳に追加

最下階柱１８は柱鉄骨３２０２とコンクリート３２０４からなる鉄骨コンクリート柱３２で構成されている。 - 特許庁

In the oil separator 12 an oil separator chamber 13 is a region framed in by a cylinder head cover 10 and a plate 14.例文帳に追加

オイルセパレータ１２はシリンダヘッドカバー１０とプレート１４により囲まれる領域がオイルセパレータ室１３となっている。 - 特許庁

To make a composite structure between a reinforced concrete structure and a steel-framed structure widely applicable to buildings of varying sizes and forms.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造と鉄骨造との複合構造を様々な規模や形態の建物に広く適用可能とする。 - 特許庁

To provide a unit building enabling reinforcement between building units while maintaining the characteristics specific to a framed structure.例文帳に追加

骨組構造体本来の特性を維持したうえで建物ユニット間に跨る補強が可能なユニット建物を提供する。 - 特許庁

To provide a narrow-framed structure organic EL element with a region of the frame reduced as much as possible, and with easy wiring.例文帳に追加

額縁の領域を極力低減するとともに、配線が容易な狭額縁構造有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

A recessed section is formed to the pile head section of the foundation pile, and the lower end section of the steel-framed column is inserted into the recessed section.例文帳に追加

前記基礎杭の杭頭部に凹部が形成され、前記鉄骨柱の下端部が前記凹部内へ差し入れられている。 - 特許庁

Horizontal rib plates are welded to the flanges 2a and 2b of the steel-framed beams 2 and horizontal haunches may also be mounted in place of the vertical haunches.例文帳に追加

鉛直ハンチに代えて、鉄骨梁２のフランジ２ａ，２ｂに水平リブ板を溶接して水平ハンチを設けてもよい。 - 特許庁

U-shaped sectional forms 2 are arranged horizontally while the opening-section side is directed upwards on the outside of a steel-framed beam 1.例文帳に追加

断面コ字状の型枠２は、鉄骨梁１の外側において開口部側を上方に向けて水平に配されている。 - 特許庁

To provide a framed soap composition excellent in foaming power and a feeling of use and imparting a moist feeling to skin after application.例文帳に追加

起泡力及び使用感に優れ、使用後の肌にしっとり感を付与する枠練り石鹸組成物の提供。 - 特許庁