「framed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wooden framed door reducing variations in the width of the whole door without narrowing the width between stiles.例文帳に追加

縦框の横幅を狭くすることなくドア全体の横幅の変化を少なくする。 - 特許庁

COLUMN STEEL FRAME ERECTION METHOD, STEEL FRAME REINFORCEMENT UNIT FOR COLUMN, AND STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE COLUMN例文帳に追加

柱鉄骨の建て方、柱用鉄骨鉄筋ユニット、及び鉄骨鉄筋コンクリート柱 - 特許庁

To provide a framed soap having a beautiful marble-like appearance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

外観の綺麗なマーブル調の枠練り石鹸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A modulation section 302-1, 302-2 performs modulation processing on framed digital data.例文帳に追加

変調部３０２−１、３０２−２は、フレーム化ディジタルデータに対して変調処理を行う。 - 特許庁

To provide a floor structure of a steel framed building rapid in assembly and excellent in structural strength.例文帳に追加

組合わせが迅速で構造強度が優れた鉄骨ビルの階床構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, before the footing beam is constructed, an upper-floor beam 60 is constructed to the steel-framed column 40.例文帳に追加

さらに、基礎梁を施工する前に、鉄骨柱４０へ上階梁６０を施工する。 - 特許庁

To provide a beam-column connection structure between a steel framed reinforced concrete column and a steel beam.例文帳に追加

鉄骨鉄筋コンクリート造柱と鉄骨梁との柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

They must not be framed or limited by any line and shall not bear any type of label. 例文帳に追加

図面は枠で囲んではならず，また如何なる種類であれラベルを貼付してはならない。 - 特許庁

A plurality of undercoating board members 160 are provided around a steel framed column 110.例文帳に追加

鉄骨柱１１０の周囲には、複数の下張りボード部材１６０が配置されている。 - 特許庁

I was delighted that the name would live out its meaning, and as such I hereby write and present this framed motto. 例文帳に追加

余は名の実を得ることを喜び、すなわち扁額を書してもってこれを与う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whoever shot congressman delancey and framed powell went to a lot of trouble.例文帳に追加

一体誰がデランシー下院議員を撃ち パウェルを多くのトラブルを 抱えるよう仕向けたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were not framed and looked at from a distance as we know it today at art exhibitions, etc. 例文帳に追加

現代の美術展等のように額に入れて遠目に眺めるものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of rhetoric, in which a conclusion is framed as a question and the reader or hearer is caused to judge the answer 例文帳に追加

設疑法という,結論を疑問の形式で示し,読者に判断させる修辞法 - EDR日英対訳辞書

Daimon gate (a great outer gate) with munafuda (a tag on a ridge of a temple describing its history) and hengaku (a tablet or a framed picture): Irimoya zukuri (hip-and-gable construction) and romon (a two-story gate) with hiwadabuki (cypress bark roof) 例文帳に追加

大門（附棟札、扁額）-入母屋造、檜皮葺の楼門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a PC slab 1 is to be mounted onto a steel framed beam 2 through fasteners 5, the steel framed beam 2 is so placed that the height of an upper flange 2a of the steel framed beam 2 is the same height as that of the upper surface 3a of a floor slab concrete 3 placed on a flat deck 4.例文帳に追加

ＰＣ板１をファスナー５を介して鉄骨梁２に取り付ける際に、鉄骨梁２の上部フランジ２ａの高さ位置が、フラットデッキ４上に打設された床スラブコンクリート３の上面３ａとほぼ同じ高さになるように、鉄骨梁２を設置する。 - 特許庁

A paper made formwork 5 formed by bending a strip paper material of a regenerated paper is used for the base formwork of a steel framed column 1 and the paper made formwork 5 is installed around the steel framed column base 2 after which non-contractive mortar is filled between the formwork 5 and the steel framed column base 2.例文帳に追加

鉄骨柱１のベース型枠として、再生紙による帯状紙材を曲折して形成された紙製型枠５を用い、これを鉄骨柱ベース２の周囲に設置し、型枠５と鉄骨柱ベース２との間から無収縮モルタルを充填する。 - 特許庁

Additionally, in order to set the processed surface of the framed metal mask 15 to the prescribed height, the fixing brackets 23 and 24 are provided with both a top member against which the upper face of the framed metal mask 15 strikes and touches, and a clamping means allowing the framed metal mask 15 to strike and touch the top member.例文帳に追加

さらに、フレーム付きメタルマスク１５の加工面を所定の高さにするため固定金具２３，２４にはフレーム付きメタルマスク１５の上面が当接する上部材を備え、かつ、該上部材へフレーム付きメタルマスク１５を当接させる押付手段を備えている。 - 特許庁

A pair of steel-framed proof stress panels 2 and 2 incorporating a proof stress element 6 therein are installed on both sides holding a space 7 in a building in the same direction without facing the panel surfaces to each other, and a long span of steel-framed horizontal member 3 is laid on the steel-framed proof stress panels 2 and 2.例文帳に追加

耐力要素６の組み込まれた対の鉄骨耐力パネル２，２がパネル面を向かい合わせることなく同じ方向に向けて建物内の空間７を挟む両側に設置され、これら鉄骨耐力パネル２，２に長スパンの鉄骨横架材３がわたされている。 - 特許庁

The upper part is suspended to fix to the steel framed skeleton 2, and it is equipped with a second RC wall 101 formed by providing a gap section between the foundation of the steel framed skeleton and the lower end by connecting the lower part to the steel framed skeleton 2 in the horizontal direction in a state to make the displacement possible.例文帳に追加

また、鉄骨躯体２に対して上部を吊り下げて固定し鉄骨躯体２に対して水平方向に変位可能に下部を連結して鉄骨躯体２の基礎と下端との間に隙間部を設けてなる第２のＲＣ壁１０１を備える。 - 特許庁

A fractal processing section 47 executes fractal processing on the data of the initial framed image, the processing in which the framed image is replaced with a fractal image succeeding fractal features from the original image, and outputs the resultant data as data of fractal framed image.例文帳に追加

フラクタル化処理部４７は、初期状態額付画像のデータに対して、額縁の画像を、原画像のフラクタル性を承継したフラクタル画像に置き換えるフラクタル化処理を施し、その結果得られるデータをフラクタル化額付画像のデータとして出力する。 - 特許庁

The synthetic fire-resistant beam 10 comprises a steel-framed beam 20 with an H shaped cross section whose both ends are supported and a floor 30 which is rigidly joined to an upper flange surface 22 of the steel-framed beam 20.例文帳に追加

合成耐火梁１０は、両端が支持されるＨ形断面の鉄骨梁２０と、その鉄骨梁２０の上フランジ面２２に剛接合される床３０とからなっている。 - 特許庁

To obtain the same strength as that of a high strength steel by applying a heat treatment to a frame which is formed by an ordinary steel and framed and requires such a strength as to meet a concentrated stress under a framed state.例文帳に追加

一般鋼で成形されて枠組みされ、枠組状態で応力の集中する強度の必要なフレーム部分に熱処理を施して高張力鋼同等の強度を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized optical characteristic measure of a framed spectacle lens capable of measuring simply the optical characteristic of the framed spectacle lens.例文帳に追加

安価でかつ小型でしかも簡便にその光学特性を得ることのできるフレーム付き眼鏡レンズの光学特性を測定できるフレーム付き眼鏡レンズの光学特性測定具を提供する。 - 特許庁

The steel encased reinforced concrete beam 24 has an H-steel framed beam 2401, four first beam axial reinforcements 2404 extending along the H-steel framed beam 2401 on the outside of the H-steel framed beam 2401, four second beam axial reinforcements 2405, and a concrete body C or the like.例文帳に追加

鉄骨鉄筋コンクリート梁２４は、Ｈ形鉄骨梁２４０１と、Ｈ形鉄骨梁２４０１の外側でＨ形鉄骨梁２４０１に沿って延在する４本の第１の梁軸方向鉄筋２４０４と、４本の第２の梁軸方向鉄筋２４０５と、コンクリート体Ｃなどを備えている。 - 特許庁

The method for forming the pattern comprises the steps of: forming a framed pattern 102 on a substratum region 101; packing a masking material 105 inside the framed pattern 102; and fabricating the substratum region 101 by using the framed pattern 102 and a packing material 105 being the masking material as masks.例文帳に追加

下地領域１０１上に枠状パターン１０２を形成する工程と、枠状パターン１０２の内側にマスク材１０５を充填する工程と、枠状パターン１０２及び充填材１０５をマスクとして用いて下地領域１０１を加工する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a structure of a column-beam joining part which can be simply constructed and sufficiently obtain shearing reinforcement effect in a building constructed by columns of a steel framed reinforced concrete structure or a reinforced concrete structure and beams of a steel framed structure or a steel framed reinforced concrete structure.例文帳に追加

本発明は、鉄骨鉄筋コンクリート構造又は鉄筋コンクリート構造の柱と鉄骨構造又は鉄骨鉄筋コンクリート構造の梁で構成される建物において、施工が簡単であると共にせん断補強効果の十分得られる柱梁接合部の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a structure of an effective building having both advantages of steel framed construction and reinforced concrete construction.例文帳に追加

鉄骨造と鉄筋コンクリート造の利点を併せ持つ有効な建物の構造を実現する。 - 特許庁

STEEL FRAMED REINFORCEMENT UNIT USED FOR CONTINUOUS UNDERGROUND WALL AND CONTINUOUS UNDERGROUND WALL USING THE SAME例文帳に追加

連続地中壁に用いられる鉄骨鉄筋ユニット及びこのユニットを用いた連続地中壁 - 特許庁

Holding pieces 7 making a pair to the fasteners 5 are fixed on the upper flange 2a of the steel framed beam 2.例文帳に追加

また、ファスナー５と対をなす受けピース７は、鉄骨梁２の上部フランジ２ａに固定される。 - 特許庁

The reference dictionary data are described in the range framed in by <;Dic>; and <;/Dic;> in a markup language such as XML.例文帳に追加

基準辞書データは、例えばXMLなどのマークアップ言語で、<Dic>と</Dic>とで囲まれる範囲に記述される。 - 特許庁

To provide a technique to easily put a framed-out object of photography back into a frame.例文帳に追加

フレームアウトした撮影対象を容易にフレーム内に戻すことの可能な技術を提供する。 - 特許庁

The frame 3 is in a framed shape corresponding to the peripheral edge of the opening portion 2 of the roof panel 1.例文帳に追加

このフレーム３は、ルーフパネル１の開口部２の周縁部に沿うような枠形状である。 - 特許庁

And in spite of what happened with peri delancey, no one thinks she's being framed except for you.例文帳に追加

ペリ・デランシーの件に関わらず アビゲールが罠にハメられたと考える人は あなたを除いて いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being framed as drug dealer was the worst possible thing that could have happened to daddy.例文帳に追加

麻薬の密売人の濡れ衣を着せられるのが ダディに降りかかり得る最悪の事態でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of a tubular product form, this dimension would be framed by the outer and inner surfaces.例文帳に追加

管状製品形状の場合、この寸法は外表面と内表面により形作られる。 - 特許庁

To provide a steel framed house for simply forming an exterior wall in every floor except a part forming an opening such as window or the like.例文帳に追加

窓などの開口を形成する部位を除いて簡単に各階の外壁を形成する。 - 特許庁

It was not a mere block, but highly decorated with deep framed panels on either side. 例文帳に追加

ただの箱ではなく、どの面も深いふちどりつきのパネルで入念に装飾されていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

but the number, no matter precisely how the question is framed must be large. 例文帳に追加

でもその数は、この質問をどれだけ限定的に考えたにしても、かなり大きいにちがいない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

While extending an exterior wall panel 1 above across a steel framed beam H of the highest floor, and a plurality of parapet reinforcing struts 2 are fixed on an upper flange h1 of the steel framed beam H of the highest floor at specific intervals.例文帳に追加

外壁パネル１を最上階の鉄骨梁Ｈを越えて上方に延設する一方、最上階の鉄骨梁Ｈの上フランジｈ１に複数個のパラペット補強束２を間隔をおいて固定しする。 - 特許庁

The dwelling unit has a framed structure 40 of almost rectangular solid shape formed by jointing column members and horizontal members, and the column members and horizontal members are rigidly jointed in the short side direction of the framed structure 40.例文帳に追加

居住ユニットは、柱材Ｃ及び横架材を接合してなる略直方体状の軸組架構４０を有し、柱材Ｃと横架材とは該軸組架構４０の短辺方向について剛接合される。 - 特許庁

In a PC beam 1, concrete 3 covering the periphery of a steel- framed beam 2 is given prestress by PC steel 7, and piping holes 5 penetrating the concrete 3 and the web 4 of the steel-framed beam 2 are mounted.例文帳に追加

ＰＣ梁１は、鉄骨梁２の周囲を被覆したコンクリート３にＰＣ鋼材７でプレストレスが付与され、前記コンクリート３と鉄骨梁２のウエブ４とを貫通した配管孔５が設けられてなる。 - 特許庁

To provide a steel-framed structure which is made to serve as a two-way rigid-framed structure by using a steel-frame column and a steel-frame beam, which facilitate manufacturing, transportation and execution of work, enable a reduction in cost, and comprise H-shaped cross sections.例文帳に追加

製造、運搬及び施工が容易で、コストを低減できるＨ形断面からなる鉄骨柱と鉄骨梁を用いて二方向ラーメン構造とした鉄骨骨組構造を提供する。 - 特許庁

The columnar leg portions of steel framed columns 11 of the rigid joint framed units 10 are rigidly joined to foundation beams with bolts to improve workability during demolition of the building and recycle steel farmed materials after demolition.例文帳に追加

剛接骨組ユニット１０の鉄骨柱１１の柱脚部は、基礎梁と柱脚部をボルト接合で剛接合して、建物解体時の作業性の向上、解体後の鉄骨材の再利用を図る。 - 特許庁

To provide a buried slab type composite beam in a steel-framed flange in which beam depth as the composite beam is reduced by properly arranging the top face of the upper flange of a steel-framed beam and the top face of slab concrete.例文帳に追加

鉄骨梁の上フランジの上面とスラブコンクリートの上面を揃えることによって合成梁としての梁せいを低減した鉄骨フランジのスラブ埋め込み型合成梁を提供する。 - 特許庁

To expand an under-beam effective size by thinning fire-resistive covering thickness to the beam bottom section of a steel framed beam.例文帳に追加

鉄骨梁の梁底部に対する耐火被覆厚を薄くして梁下有効寸法を拡大する。 - 特許庁