「front description」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the same time, depending on the scanner capability description file, the UI process in the front end is switched over.例文帳に追加

それと同時に、スキャナ能力記述ファイルの記述に応じて、フロントエンドでのUI処理を切り替えるように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a function for checking whether an IC card is altered, especially easily check whether a description content on a front surface is replaced.例文帳に追加

ＩＣカードが変造されていないかどうかをチェックする機能、特に表面に記載内容が入れ替えられていないかを簡単にチェックできる。 - 特許庁

The description of the embodiment according to Figure 4 of document D2 does not refer to any exit door but to "retaining means 4, preferably in the form of a necklock" (page 9, lines 11 to 14), the manger being arranged on the front side of the milking parlour, the rear side being open. 例文帳に追加

もし当業者がこの実施例から出発しても、当業者にとって、この側面の出口ドアに桶を取り付けることは困難であろう。 - 特許庁

When a user A9 is near a front side of the screen S for description, the user is prevented from entering the optical path and blocking the projected image light.例文帳に追加

また、ユーザーＡ９のように、スクリーンＳの前面側近傍で説明を行うような場合にも、ユーザーが光路内に進入して、画像光の投写を遮ってしまうことが抑制される。 - 特許庁

Tracked by four Shinsengumi members including Kijiro MATSUMOTO and Yoshisuke KONDO, who prepared his description, he was detained by officials at an inn in Izumo and transferred to the quarters, and he was obliged to commit ritual suicide by disembowelment in front of a lot of his colleagues. 例文帳に追加

人相書を用意した松本喜次郎や近藤芳助など４人の隊士に追われ出雲の宿で役人に捕まり屯所へ戻され、大勢の隊士の前で切腹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a description that a kumite called 'ko-shu' was demonstrated in front of an ambassador from the Qing Dynasty who had visited Okinawa to create King Sho Tai as a new rank, but it isn't known what the 'ko-shu' was. 例文帳に追加

尚泰王の冊封式典のために訪れた清の使節の前で、「交手（こうしゅ）」という名で組手を披露したという記述があるが、その内容については不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, in the case of large structures, sometimes, only the number of Hashirama on the front facade is mentioned, for instance, 'Daibutsu-den Ichiu Niju Juikken' (The Great Buddha hall, one two-story building with 11 bays), then it is possible to know there are 11 Hashirama on the front facade but not for the depth or the side only by this description. 例文帳に追加

また、ときには、大きな建築で、正面の間（ま）数だけでいうこともあって、たとえば「大仏殿一宇二重十一間」といえば、正面の柱間が11あるということは分かるが、奥行つまり側面はこれだけでは知ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front description information 105 is structured by forming letter information 105b and drawing pattern information 105c on straw-mat pattern information 105a which resembles the straw-mat shape on a surface of the packaging body 103.例文帳に追加

表書き情報１０５は、包装体１０３の表面の菰形状を模した菰柄情報１０５ａ上に文字情報１０５ｂおよび図柄情報１０５ｃが形成されて構成されている。 - 特許庁

Although this stone pagoda has the form of Hokyointo (three-tiered stupa pagoda), it can be identified as a Koshinto Pagoda (Koshin is a folk faith in Japan and its object of devotion is a deity called Shomen Kongo) because the description, 'The God above descended to this world, Shomen Kongo Myoo Pagoda,' is inscribed in front of its figure. 例文帳に追加

この石塔は宝篋印塔の形をしているが、塔身正面に「天上降臨青面金剛明王塔」と刻まれているため、庚申塔であることが確認できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Emperor Saimei and Hashihito no Himemiko were buried together in Ochi no Oka no Ue Imperial Mausoleum on March 30, 667, and there is a description stating that Ota no Himemiko was buried in the tomb in front of this mausoleum. 例文帳に追加

『日本書紀』に、天智天皇6年（667年）の2月27日に斉明天皇と間人皇女を小市岡上陵に合葬し、大田皇女をこの陵の前の墓に埋葬したという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshi (格子)' is often written as '隔子' in old documents; there is a description in a document, Kawachi-no-kuni, Kanshin-ji, Engi Shizaicho (Official Register and Inventory for Kanshin-ji Temple, Kawachi Province) that in 884, in front of the Nyohodo four pieces of 'koshido (隔子戸)' were being built. 例文帳に追加

「格子」は古文書では、「隔子」と書かれていることが多く、元慶七年（884年）河内国観心寺縁起資財帳によると、如法堂の正面に「隔子戸」四具が建てられていたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medicine bag 10 is composed of: a medicine bag body 11 including a front side sheet part 11b and a back side sheet part 11d attached to the back surface of the front side sheet part 11b in a bag shape; and a prescribed drug description sheet 12 for giving information on usage or the like of the prescribed drug stored in the medicine bag body 11.例文帳に追加

本発明の薬袋１０は、表側シート部１１ｂと表側シート部１１ｂの裏面に袋状に貼り合わされた裏側シート部１１ｄとを有する薬袋本体１１と、薬袋本体１１に収容される処方薬の用法等に関する情報を説明するための処方薬説明シート１２とからなる。 - 特許庁

Desired front description information 105 is formed on a surface of a cloth of the surface decorative cloth 104 having a length corresponding to an interval between two adjacent vertical ropes 107a, 107b on a side surface part of the packaging and housing body 101.例文帳に追加

表面装飾布１０４は、包装収容体１０１の側面部における互いに隣り合う２つの縦縄１０７ａ，１０７ｂの間隔に対応する長さの布地の表面に所望の表書き情報１０５が形成されている。 - 特許庁

The rear surface of the transparent or translucent art board 1 consisting of a synthetic resin is engraved by a laser beam with a display section 6 consisting of a description section 5 for commendation and a photograph section 6 for the photograph of the face, etc., so that the display section is made visible through the transparent body from the front.例文帳に追加

合成樹脂の透明または半透明のアート板１の裏面に表彰の記載部５と顔写真等の写真部６とからなる表示部７をレーザ光にて彫刻し、正面から透明体を透して表示部を見ることができるようにする。 - 特許庁

Regardless of the kind, a document 3 is set on the electrostatic conveying mechanism 9 on the front side of a read line 4a while turning the description plane to the downside, and read by the line sensor 7 through the read line 4a while being fed by this electrostatic conveying mechanism 9.例文帳に追加

書類３は、その種類を問わず、読取ライン４ａの手前側の静電搬送機構９上にその記載面を下側にしてセットされ、該静電搬送機構９により搬送されながら、読取ライン４ａを通過することでラインセンサ７による読み取りがなされる。 - 特許庁

The tab marks 71 are printed on front surfaces 63 of the plurality of pieces of paper constituting the booklet 60 by changing positions in a direction (arrow Y direction) along end sides of edge sides 62 of the plurality of pieces paper for each of a plurality of sections wherein description contents in the booklet 60 are divided by one classification method.例文帳に追加

冊子６０を構成する複数の用紙の表面６３には、冊子６０の記載内容を一の分類方法により区分けした複数の区分毎に、複数の用紙の小口側６２の辺に沿った方向（矢印Ｙ方向）に位置を変えることにより、タブマーク７１が印刷されている。 - 特許庁

The dial itself, a certain description method for imaging it, or a piece of seal and card form of chart and table for helping understanding will provide a tool and a method which makes it possible to read the local time in all over the world with a simple method such as pasting on the front glass of timepiece face or putting on and seeing through.例文帳に追加

この別の文字盤そのもの、或いはそれを想起させる一定の標記法や、理解を助ける図表などを単葉のシールやカードの形態にすれば、時計文字盤前面ガラスに、貼る、或いは重ね透かし見るといった簡便な方法で世界各地の現地時間を読み取れる道具と方法が提供できる。 - 特許庁

A front end device 110 converts the object described in page description language in print data into the group of the section data in the order of scanning lines by object unit, and arrays and outputs the group of the section data about a plurality of objects in the order of the overlapping of the objects specified by the print data, for example, the order of the group of the section data about the lower object.例文帳に追加

フロントエンド装置１１０は、印刷データの中でページ記述言語で記述されたオブジェクトを、オブジェクト単位で走査線順の区間データの集まりへと変換し、複数のオブジェクトについての区間データの集まりを、印刷データが規定するそれらオブジェクトの重なりの順に、例えば下のオブジェクトについての区間データの集まりから順に、配列して出力する。 - 特許庁