| 例文 |
front facesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1501件
The front faces of the sheet-shaped magnets 77f are magnetized to the same magnetic pole, and the back faces thereof are magnetized to a magnetic pole different from that of the front faces.例文帳に追加
シート状磁石77fは表が同一磁極に着磁され、裏が表とは反対の磁極に着磁される。 - 特許庁
The front and back faces of the clip part 3 are of gloss faces.例文帳に追加
クリップ部3の表面及びクリップ部3の裏面を光沢面とする。 - 特許庁
To provide a method of air-cooling a plurality of racks having front faces and back faces.例文帳に追加
前面と後面を有している複数のラックの空冷方法を提供する。 - 特許庁
It has a unique appearance with 27 faces in total, three main faces (front face, right face and left face) and 24 small faces on its head. 例文帳に追加
正面・右・左の3つの顔をもち、頭上に24の小面を乗せ、計27面をもつ特異な形の像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form images on the front and rear faces of a recording medium free from deviation of positions between both faces when recording is performed entirely on both of the front and rear faces.例文帳に追加
記録媒体の表裏両面に対して全面記録を行う場合に、表面と裏面とで位置ずれのない画像を形成する。 - 特許庁
Both front/back faces of the back frame 3 can be connected with the legs 2.例文帳に追加
バックフレーム3の前後両面に脚2を連結し得る。 - 特許庁
To match front faces of a decorative panel and a branched terminal cover.例文帳に追加
化粧パネルと分岐端子カバーとの前面を一致させる。 - 特許庁
Front faces 27 are formed so that all of the front faces 27 are positioned on the same rotational plane, and rear faces 28 are formed so that all of the rear faces 28 are positioned on the same rotational plane.例文帳に追加
全ての前面27が同一の回転面上に位置するように、前面27を形成し、かつ、全ての後面28が同一の回転面上に位置するように、後面28を形成する。 - 特許庁
The drain gutter 20 has front and rear opposite side faces extending respectively forwardly and rearwardly outward away from each other as the side faces extend upward.例文帳に追加
排水樋20の前後両側面を上方に向かって前後方向外側に広がらせる。 - 特許庁
The front wall 22 faces a width direction center of the airframe.例文帳に追加
正面壁22は、機体の左右方向の中央に臨んでいる。 - 特許庁
Surroundings of the driver seat is constituted of four side faces, and at least a front face and one of side faces are formed as whole faces.例文帳に追加
運転席台の回りを4つの側面で構成し、少なくとも前方及び一方の横側面を全面に形成する。 - 特許庁
The top and bottom surfaces of the cavity can have coarse front faces.例文帳に追加
該キャビティの頂面および底面は、粗い表面を有してよい。 - 特許庁
The case 4 is equipped with through holes 8 penetrating from the front to the back faces.例文帳に追加
ケース4は表裏を貫通する貫通孔8を備えている。 - 特許庁
To provide a new assembling device for bolts and washers capable of assembling the washers with front and rear faces to the bolts in the arranged state of the front and rear faces.例文帳に追加
表裏を有するワッシャーをその表裏を揃えてボルトに組み付けることができる新規なボルト&ワッシャー組付装置の提供。 - 特許庁
An optical axis of the luminaire 10 faces the direction of the front.例文帳に追加
この照明器具10の光軸は、正面方向を向いている。 - 特許庁
A rack 20 is placed at a 2nd position at which the front end of the rack 20 faces the front of the front edge of the stage 30.例文帳に追加
ラック板20は、ラック板20の前端がステージ30の前端の前方に臨む第2の位置に位置している。 - 特許庁
A front view mirror is installed in front of an automotive rear- view mirror to make visible the front-side faces of the body.例文帳に追加
自動車の後写鏡の前方に前写鏡を取付けることにより、車体の前方側面の視認を可能にした。 - 特許庁
A first identification label 23a thus faces the front in a process of reaching the front.例文帳に追加
このため、前方に達する段階において第1識別標記23aが前方に向くようになる。 - 特許庁
Moreover, external terminals T11-T14 are formed on side faces and front and rear faces of the multi-layered board 11.例文帳に追加
また、多層基板11の側面及び表裏面には、外部端子T11〜T14が形成される。 - 特許庁
The optical disk case comprises two rectangular plane faces each opposite to the front and back faces of the optical disk which is housed inside the case and side wall faces which are each bonded to the sides of the two rectangular plane faces at an almost right angle with the two rectangular plane faces.例文帳に追加
しかも光ディスクケースの内部に収納されているために、背表紙ラベル面を書き換えたりする際に、その都度光ディスクケースから取り出さなければならず非常に不便である。 - 特許庁
DOUBLE-FACED TERRY KNIT RAISED SURFACE FABRIC HAVING DIFFERENT COLOR ON FRONT FACE AND BACK FACES例文帳に追加
表面から裏面へかけて色が異なる2面テリー編み起毛布 - 特許庁
The fact that daikokuzo faces front is the same as cho-gin. 例文帳に追加
さらに大黒像が正面を向いていることは丁銀と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has the total length of 75 meters and the height of 10 meters, and the front square part faces the west. 例文帳に追加
全長約75メートル、高さ10メートルで前方部を西に向ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The floating face 3 has a front pad 10 comprising; a front step bearing face 5, flow-in side rail faces 6 and 7; and side step bearing faces 8 and 9.例文帳に追加
浮上面3は、フロントステップ軸受面5、流入側レール面6,7、サイドステップ軸受面8,9で構成されるフロントパッド10を有する。 - 特許庁
When the rotating head 30 is rotated, edge faces on both front and rear faces, and the peripheral face are simultaneously polished.例文帳に追加
回転ヘッド30を回転させると、表裏両面側の端面と外周面とが同時に研磨加工される。 - 特許庁
A front discriminating section 18 detects whether the user in the extracted area faces the front.例文帳に追加
正面判定部18は、抽出された領域内のユーザが正面を向いているか否かを検出する。 - 特許庁
To form a vibrator pattern on the front and rear faces of a quartz substrate with high accuracy.例文帳に追加
水晶基板の表裏に振動子パターンを精度良く形成すること。 - 特許庁
The protruded portions 20b, 21b are brazed at their front end faces to the sheet member 30.例文帳に追加
突起部20b,21bの先端面をシート部材30にろう付けする。 - 特許庁
Front faces 61 of inclined walls 6 smoothly continue to front faces of the blade root parts to generates an air flow A increasing the blowing quantity of the axial fan 1.例文帳に追加
傾斜壁6の前面61は、根元部32の前面に滑らかに連なり、軸流ファン1の送風量を増大させる気流Aを生じる。 - 特許庁
The front of the Garan faces West and the buildings are arranged in a neat, symmetrical layout. 例文帳に追加
伽藍は西を正面とし、左右相称に整然と配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To machine an upper face of a workpiece, front, rear, right, and left side faces, and front, rear, right, and left chamfered faces with high precision while reducing the number of machining stages.例文帳に追加
加工工数を減少させつつ、被加工物の上面と前後左右の側面および前後左右の面取面を高い精度で加工できるようにする。 - 特許庁
The front faces of the locking parts 3 and 4 are formed into projecting curved faces 3a and 4a, and the side faces of the locking parts 3 and 4 are formed into approximately circular arc shape.例文帳に追加
係止部3,4の正面は凸状曲面3a,4aとして形成されると共に、係止部3,4の側面は略円弧状に形成される。 - 特許庁
The half-split cases 11 and 12 are provided with upper faces 19 and 25 and front faces 20 and 26 respectively opened thereon and provided with storage recesses 11a and 12a storing the disk cartridges D to be taken in and out individually from the front faces 20 and 26 in the front and rear direction.例文帳に追加
半割型ケース11,12は上面19,25および前面20,26が開口していて個々にディスクカートリッジDを前面20,26から前後方向に出し入れ自在に収納し得る収納凹所11a,12aを有する。 - 特許庁
The faces of the arms include parts corresponding to the minimum distance of the interval between the faces and the front edge and the front edge are separated with a distance larger than the minimum distance of the interval between the faces of the arms.例文帳に追加
案内アームの面は、案内アームの面と面との間の最小距離に対応する部分を含み、前縁と前縁とは、面と面との間の最小距離よりも大きな距離によって離される。 - 特許庁
When the user 57 faces a water tank 44 side and its opposite side, it is respectively defined that the user turns his or her back and faces the front.例文帳に追加
ユーザ57が水タンク44側及びその反対側へ向いているときを後ろ向き及び前向きと定義する。 - 特許庁
To detect load collapse at front and rear faces and both side faces of an object to be conveyed without being influenced by a size of the object.例文帳に追加
搬送物の大きさに影響されることなく、搬送物の前後面及び両側面の荷くずれを検出する。 - 特許庁
To make thin and compact an input device which enables display of both front and back faces, and input on the display faces.例文帳に追加
裏表両面の表示が可能で、かつその表示面での入力が可能な入力装置を薄型、軽量化する。 - 特許庁
The style of this statue is called 'Sanmen Senju Kannon,' which refers to the statue of Kannon with 1,000 arms and three faces (one front face and two side faces, which are placed behind the two ears). 例文帳に追加
正面の顔以外に両耳の後に脇面を有する、「三面千手観音」と呼ばれる形式の像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The front part 12c of the air bag 12 in the expanding direction faces and receives the passenger sitting on the front seat.例文帳に追加
エアバッグ12の該膨張方向の前部12cが助手席乗員と対面し、この乗員を受け止める。 - 特許庁
The get-over part 22 has a top surface for supporting the front wheel tire, and a front end surface which faces the blocking surface.例文帳に追加
乗り越え部22は、前輪タイヤを支持する上面及び前記阻止面と向いあう前端面を有する。 - 特許庁
A front door 6 and side doors 8 are respectively provided in the front and both side faces of the rectangular parallelepiped main body 1 of this electronic equipment housing box.例文帳に追加
直方体状の箱本体1の前面と両側面とに、前扉6と側扉8とを設ける。 - 特許庁
TRANSLUCENT COLORED GLASS GIVING DIFFERENT COLORS WHEN SEEN FROM FRONT AND REAR FACES例文帳に追加
表面から見た時と裏面から見た時の色が異なる半透明色付ガラス - 特許庁
The lower tank 3 has the top face 3a, both front and rear side faces 3b and a bottom face 3c.例文帳に追加
下タンク3が頂面3a、前後両側面3bおよび底面3cを有する。 - 特許庁
A support frame 11 following inner faces of the front cover 1 and the rear cover 2 is installed.例文帳に追加
そして、前カバー1、後カバー2の内面に沿う支持フレーム11を設ける。 - 特許庁
Ventilation is performed in the direction substantially orthogonal to the front and back sheet faces.例文帳に追加
また、表裏のシート面に対し実質的に直交方向に通風を行う。 - 特許庁
The air conditioning system is used for the room where the plurality of racks having air suction ports on either one of front faces or rear faces and air discharge ports on the other of the front faces or rear faces are arranged to form a plurality of rows.例文帳に追加
前面および後面のいずれか一方の面に空気吸入口が設けられ、前記前面および後面の他方の面に空気排出口が設けられた複数のラックで列が構成され、が複数列に配置された部屋のための空調システム。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
