「front windshield」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The front windshield of a car was smashed to pieces.例文帳に追加

車の前面ガラスは砕けて粉々になった。 - Tatoeba例文

A windshield A1 is installed in front of the ear of a passenger, and a windshield B25 is additionally installed in front of the windshield A1, below a helmet.例文帳に追加

搭乗者の耳の前方に風防Ａ１を設置し、風防Ａ１の前方かつヘルメットの下方に風防Ｂ２５を加えて設置する。 - 特許庁

Windshield glass 6 is provided in front of the clock module 3.例文帳に追加

時計モジュール３の正面には、風防ガラス６が設けてある。 - 特許庁

To provide a head-up display capable of not generating fog on a front windshield even if a combiner is separately provided on the front windshield (front glass).例文帳に追加

コンバイナを、フロントウィンドウシールド（フロントガラス）と別体に設けても、フロントウィンドウシールドに曇りが生じないようにできるヘッドアップディスプレイを提供すること。 - 特許庁

The front end edge of the windshield can be held by easily varying the fitting angle of the clips to the windshield by a pressing operation.例文帳に追加

フロントガラスに対するクリップの嵌着角度を押圧操作で容易に変化させて挟持することができる。 - 特許庁

In this windshield glass supporting structure 10, a cowl part 12 supports a lower end 20A of a front windshield glass 20, and a roof header part 16 supports an upper end 20B of the front windshield glass 20.例文帳に追加

ウインドシールドガラスの支持構造１０では、カウル部１２がフロントウインドシールドガラス２０の下端２０Ａを支持し、ルーフヘッダ部１６がフロントウインドシールドガラス２０の上端２０Ｂを支持している。 - 特許庁

When the cover body part is pressed into the front end edge of the windshield, the clips are moved to the rear front end edge of the windshield, and the front end edge of the windshield is held between the rear end part of the cover body part and the clips.例文帳に追加

カバー本体部をフロントガラスの前端縁に向けて押し込むと、クリップがフロントガラスの裏面側前端縁に向けて移動し、フロントガラスの前端縁をカバー本体部の後端部とクリップとの間に挟持する。 - 特許庁

VEHICLE SIDE PIECE AND DRAINAGE STRUCTURE AROUND FRONT WINDSHIELD GLASS OF VEHICLE例文帳に追加

車両用サイドピース及び車両のフロントウインドシールドガラス周りの排水構造 - 特許庁

The case 5 mountable to a front windshield 2 in a vehicle has an incidence hole 10 for allowing external light of the vehicle to enter through the front windshield 2.例文帳に追加

自動車のフロントウィンドシールド２に取付け可能なケース５は、フロントウィンドシールド２を通して自動車の外部の光を入射する入射孔１０を有する。 - 特許庁

The front pillar 17 is provided between a side edge of a windshield glass 13 and a front edge of a side door 14, and the upper molding is fitted on an upper side part of the windshield glass.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１３の側縁とサイドドア１４の前縁との間にフロントピラー１７が設けられ、ウインドシールドガラスの上辺部にアッパモールが嵌着される。 - 特許庁

A light receiving element 6 is provided at a position farther from the front windshield 2 than the distance between the front windshield 2 and the incidence hole 10 in the case 5.例文帳に追加

受光素子６は、ケース５内でフロントウィンドシールド２と入射孔１０との距離よりフロントウィンドシールド２から遠い距離にある位置に設けられる。 - 特許庁

In the windshield glass joining structure 10, the sealing part (lip seal 32) seals a clearance between a cowl louver body 18 and a front windshield glass 28 to prevent flowing down of a liquid from a lower end of the front windshield glass 28 to a vehicle front side.例文帳に追加

ウインドシールドガラス接合構造１０では、リップシール３２がカウルルーバ本体１８とフロントウインドシールドガラス２８との間をシールして、フロントウインドシールドガラス２８の下端部から車両前側への液体の流下が防止されている。 - 特許庁

Polymer type dew condensation sensors 1, 2 are disposed at the inner surfaces of a front windshield W1 and a rear windshield W2 of the vehicle.例文帳に追加

車輌のフロントウィンドウシールドＷ１とリアウィンドウシールドＷ２の内面にそれぞれ高分子形結露センサ１，２を配設する。 - 特許庁

The front curtain airbag body 11 is disposed on the side of the windshield 2 over a sun visor 8 to sunlight through the windshield 2.例文帳に追加

フロントカーテンエアバッグ本体１１は、フロントガラス２を介した日射に対するサンバイザー８よりフロントガラス２側に配置されている。 - 特許庁

The front pillar 17 is provided between a side edge of a windshield glass 13 and a front edge of the side door, and an upper molding 29 made of a resin is fitted to an upper part of the windshield glass.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１３の側縁とサイドドアの前縁との間にフロントピラー１７が設けられ、ウインドシールドガラスの上辺部に樹脂製のアッパモール２９が嵌着される。 - 特許庁

The front pillar 17 is provided between a side edge of a windshield glass 13 and a front edge of the side door 14, and a resin made upper molding is fitted on an upper side part of the windshield glass 13.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１３の側縁とサイドドア１４の前縁との間にフロントピラー１７が設けられ、ウインドシールドガラス１３の上辺部に樹脂製のアッパモールが嵌着される。 - 特許庁

The front pillar 17 is provided between a side edge of a windshield glass 13 and a front edge of the side door 14, and the molding 27 is fitted on a peripheral edge of the windshield glass 13.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１３の側縁とサイドドア１４の前縁との間にフロントピラー１７が設けられ、ウインドシールドガラス１３の周縁にモール２７が嵌着される。 - 特許庁

A front corner member 16 extending along a side edge of a windshield glass 13 and a front edge of a side glass 14d is provided between the side edge of the windshield glass 13 and the front edge of the side glass 14d.例文帳に追加

ウインドシールドガラス１３の側縁とサイドガラス１４ｄの前縁との間に、ウインドシールドガラス１３の側縁及びサイドガラス１４ｄの前縁に沿って延びるフロントコーナ部材１６が設けられる。 - 特許庁

A straightening vane 13 is provided in correspondence with both sides of a front end part of a windshield 12.例文帳に追加

フロントガラス１２の前端部両側に対応して整流板１３が設けられる。 - 特許庁

The pressure wall PW is shown on a head-up display on a front windshield WS.例文帳に追加

こうして作成した壁ＰＷを、フロントウィンドシールドＷＳのヘッドアップディスプレイに表示する。 - 特許庁

While the windshield 15 is closed, a seal member 16 contacting front faces of four corners of the windshield is provided to an opening of a cabin body 6a.例文帳に追加

前窓１５の閉じ状態において、前窓の4縁の前面に当接させるシール部材１６をキャビン本体６ａの開口部に設ける。 - 特許庁

A cover member 14 is mounted to a front side of the windshield glass 7 along an inner side in a vehicle width direction of a front pillar 2.例文帳に追加

カバー部材１４が、フロントピラー２の車幅方向内側に沿ってフロントウインドガラス７の前方に取り付けられる。 - 特許庁

A motorcycle has: a translucent windshield 25 which is arranged in front of a handle lever 13 for changing the direction of a front wheel according to the operation of a rider and extends diagonally upwardly backward of a motorcycle body; and a straightening plate 30 extending along the windshield 25 in front of the windshield 25.例文帳に追加

自動二輪車は、搭乗者の操作に応じて前輪の向きを変えるハンドル１３の前方に配置され、車体後方に向かって斜め上方に延びる透光性を有する防風板２５と、当該防風板２５の前において当該防風板２５に沿って延びる整流板３０とを有する。 - 特許庁

To provide a front part structure of an automobile to terminate on a front panel 1 against an automobile room and constituted of a windshield 14 arranged on the front panel 1, a cross beam for the windshield extending under the windshield and a part 3 on which the cross beam for the windshield horizontally extends with a cowl frame 5.例文帳に追加

本発明は、車室に対してフロントパネル（１）で終端する自動車の前部構造であって、フロントパネル（１）の上には、フロントガラス（１４）が配置されるとともに、フロントガラスの下には、フロントガラス用クロスビームが延びており、フロントガラス用クロスビームが、カウルフレーム（５）と水平に延びる部分（３）とから構成される自動車の前部構造に関する。 - 特許庁

A marker indicator 26 is disposed in the front side of the rear windshield 6 to project a marker image to a reflection mirror 12 of the rear under view mirror 10 by reflecting the image on the rear windshield 6.例文帳に追加

リヤウィンドウガラス６の前方側に目印表示体２６を設置し、リヤウィンドウガラス６に反射させてリヤアンダミラー１０の反射鏡１２に映し込む。 - 特許庁

Also, a side molding 28 made of a resin is fitted to a side portion 13b of the windshield glass, and the inner surface of the lateral side portion of the windshield glass is bonded to the front pillar.例文帳に追加

ウインドシールドガラスの側辺部１３ｂに樹脂製のサイドモール２８が嵌着され、ウインドシールドガラスの側辺部の内面がフロントピラーに接着される。 - 特許庁

A square windshield 15 is movably mounted across a ceiling part from a front part of a cabin 1.例文帳に追加

４角形の前窓１５をキャビン１の前部より天井部にわたって移動可能に装着する。 - 特許庁

To provide a windshield device capable of opening and closing a front part of a vehicle body in a compact way.例文帳に追加

車体前方についてコンパクトに開閉させることができるフロントウィンド装置を提供する。 - 特許庁

Thus, both the reflected display 50 and the front scenery can be seen through the windshield 4.例文帳に追加

よってフロントガラス４を通して反射表示５０と前方風景の双方を見ることができる。 - 特許庁

A case 60 is constituted of both a front cover 61 having a windshield and a rear cover 62.例文帳に追加

ケース６０は、フロントガラスを有するフロントカバー６１とロアカバー６２とにより構成されている。 - 特許庁

A windshield box (1) is a rectangular parallelepiped having side walls (2), a front wall (3), a rear wall (4), and a ceiling (5).例文帳に追加

風防ボックス(1)は側壁(2)、前壁(3)、後壁(4)及び天井(5)を有する直方状体である。 - 特許庁

A windshield 12 at least transparent at both-side parts is erected on the front side of a steering shaft 5 for an operation handle 3, the front box 11 is mounted behind the windshield 12, and its upper edge is so structured as to be sequentially lowered from the side wall 11A through the front wall 11B of the front box 11.例文帳に追加

操作ハンドル３の操舵軸５前側に少なくとも両側部分が透明の風防１２を立設し、該風防１２の後方にフロントボックス１１を設け、該フロントボックス１１の側壁１１Ａから前壁１１Ｂにかけてその上縁を順次低く構成する。 - 特許庁

To provide a front passenger seat airbag device capable of being easily manufactured and preventing an opened door part from contacting a front windshield.例文帳に追加

容易に製造できて、開いた扉部がフロントウィンドシールドに接触することを防止可能な助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress the weight of a vehicle body front by reducing resistance caused by wind pressure while securing a windshield property.例文帳に追加

風防性能を確保しながらも風圧による抵抗を低減して車体前部の重量を抑える。 - 特許庁

To enhance reliability by preventing damage to a windshield mounted in a front part of a cab box and the like.例文帳に追加

キャブボックスの前面部に設けられたフロントガラス等が損傷するのを防止して、信頼性を向上する。 - 特許庁

A front end of a windshield 5 is slidably held by an engagement part 40 at a rear end of the cowl top cover 11.例文帳に追加

カウルトップカバー11の後端部の係合部40で、スライド可能にフロントガラス５の前端部を挟持する。 - 特許庁

A CCD camera (photographic means) 2 photographs the front view of a vehicle 6 over a windshield 7 of the vehicle 6.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ（撮影手段）２は車両６のフロントガラス７越しに車両６の前方を撮影する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a cowl top cover capable of suppressing the movement of a cowl top cover to a front windshield panel when a cowl top panel is moved.例文帳に追加

カウルトップパネルが移動したときに、カウルトップカバーのフロントウインドシールドパネルに対する移動を抑える。 - 特許庁

At a front end of a first roof panel 5, a roof weatherstrip 10 is attached to seal a portion between the front end and a rear end of a windshield 8 facing the front end.例文帳に追加

第１ルーフパネル５の前端縁部には、これと対向するフロントガラス８の後端縁部との間をシールするためのルーフウエザストリップ１０が取付けられている。 - 特許庁

A front side supporting mechanism 8 is formed with a front side connector 14 mounted on a windshield plate 4 in a rotationally movable manner to be moved between a front lower position and a rear upper position.例文帳に追加

前側支持機構８を、風防板４に回動自在に取付けた前側連結子１４が前下位置と後上位置との間で移動する構造とする。 - 特許庁

In this saddle riding vehicle for covering the front of a handle 2 supported by a head pipe 3 with a windshield member A, the air bag 51 is supported by a vehicle body between the handle 2 and the windshield member A, and the air bag 51 can inflate between the handle 2 and the windshield member A along the windshield member A.例文帳に追加

ヘッドパイプ３に支持されたハンドル２の前方を風防部材Ａで覆った鞍乗型車両において、ハンドル２と風防部材Ａの間で車体にエアバッグ５１を支持するとともに、風防部材Ａに沿ってハンドル２と風防部材Ａの間にエアバッグ５１が膨張可能である。 - 特許庁

In the windshield glass supporting structure 10, a front lower end 16A of a windshield glass 16 is supported at an upper end of a cowl part 12 over the entire width of the vehicle width direction.例文帳に追加

ウインドシールドガラスの支持構造１０では、ウインドシールドガラス１６の前下端１６Ａが車幅方向の全幅に亘りカウル部１２の上端において支持されている。 - 特許庁

To provide a windshield attaching structure which can change the inclination angle of a windshield to simplify the front portion of a vehicle body so that appearance can be improved.例文帳に追加

ウインドシールドの傾斜角度を変更可能としたうえで、車体前部を簡潔にして外観を向上させることができる、ウインドシールド取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle head-up display constituted to form virtual images free of distortion in the front of a front windshield by adequately setting the change in the curvature of the reflecting surface of a concave mirror in compliance with the change in the curvature of the front windshield.例文帳に追加

フロントウインドシールドの曲率の変化にあわせて凹面鏡の反射面の曲率の変化を適正に設定することで、歪みの少ない虚像をフロントウインドシールドの前方に結像するようにした車両用ヘッドアップディスプレイを提供する。 - 特許庁

To prevent lateral side-walls of a portion rising in front of an occupant from coming into sight through a windshield in a windshield unit for a saddle-ride type vehicle provided at the front center of a vehicle body with an air duct for directing the air flow, induced by a vehicle, from the front of the vehicle toward the upside.例文帳に追加

車両前方からの走行風を上方に導くエアダクトを車体前部中央に備える鞍乗り型車両の風防装置において、乗員正面に起立する部位の左右側壁部が風防越しの視界に入り難くする。 - 特許庁