「functional components」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The functional resin composition comprises those components and a resin R.例文帳に追加

また上記の各成分と樹脂(R) とからなる機能性樹脂組成物である。 - 特許庁

This functional food for health includes following components (A) and (B).例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）を含有することを特徴とする健康機能食品。 - 特許庁

CEREAL GRAIN INCREASED WITH CONTENT OF FUNCTIONAL COMPONENTS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

機能性成分の含有量を増加させた穀物及びその製造方法 - 特許庁

The functional operation processor 17 performs a functional operation for a part of the frequency components of the images before and after the filtering to generate frequency components of a function-operated image.例文帳に追加

関数演算処理器１７は、フィルタリング前後の画像の周波数成分の一部を関数演算し、関数演算済み画像の周波数成分を生成する。 - 特許庁

The electronic functional components 26 are held by a holding section 28 provided on a ceiling surface 23a in an upper casing 23, thus easily and reliably holding the electronic functional components 26 in electronic equipment 20.例文帳に追加

電子機能部品２６を上側筐体２３の天井面２３ａに設けられた保持部２８で保持することで、電子機器２０内に容易に且つ確実に保持できる。 - 特許庁

Thus, compared with one having individual functional components independently constructed, it requires a less number of part items for every functional component and omits joints and seal members for connection between the functional components.例文帳に追加

このため、個々の機能部品を独立して構成した場合と比較して、各機能部品毎の部品点数が少なくなるとともに、各機能部品間を接続するための継手やシール部材を削減することができる。 - 特許庁

The composition includes polynucleotides, functional agents, DNA-associating components, cell recognition components, charge-neutralization and membrane-permeabilization components, and subcellular localization components.例文帳に追加

本組成物には、ポリヌクレオチドおよび機能性試薬を含み、さらにＤＮＡ結合成分、細胞認識成分、電荷中性化及び膜透過化成分、並びに、亜細胞局在性成分が含まれる。 - 特許庁

The composition includes polynucleotides, functional agents, DNA-binding components, cell recognition components, charge-neutralization and membrane-permeabilization components, and subcellular localization components.例文帳に追加

本組成物には、ポリヌクレオチドおよび機能性試薬を含み、さらにＤＮＡ結合成分、細胞認識成分、電荷中性化及び膜透過化成分、並びに、亜細胞局在性成分が含まれる。 - 特許庁

The semiconductor chip 3 has functional faces 3a with functional components 4 formed on, and is joined to a surface 2a of the wiring board 2 with the functional faces 3a facing the surface 2a of the wiring board 2.例文帳に追加

半導体チップ３は、機能素子４が形成された機能面３ａを有し、機能面３ａを配線基板２の表面２ａに対向させて接合されている。 - 特許庁

The integrated circuit tag 340 is attached to either of the major functional components and internal components of the engine of the vehicle, suction line components, brake system components, rear wheel suspension system components, and an accommodation box able to be locked.例文帳に追加

前記車両のエンジンの主要機能部品及び内部部品、吸気系部品、ブレーキ系部品、後輪懸架系部品、施錠可能な収納ボックスの何れかに、ＩＣタグ３４０を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The three partitioned junction box bodies contain different functional components 6-8, respectively.例文帳に追加

三つの各分割接続箱本体にそれぞれ異なる機能部品６〜８を収納した。 - 特許庁

To provide a chewing gum that contains functional components in mulberry leaves and a method of producing the same.例文帳に追加

桑の葉の機能成分を含有するチューイン・ガム及びその製造方法の提供。 - 特許庁

By arranging the respective GUI components at prescribed positions, allocating functions to the GUI components and adding functional characters, the GUI is established.例文帳に追加

各ＧＵＩ部品を所定位置に配置し、ＧＵＩ部品に機能を割り付け、機能文字を追加することでＧＵＩを確定させる。 - 特許庁

By interlaying corrugate tubes 45 between the respective wire harness functional components, specified dimensions between the respective wire harness functional components are specified by the lengthwise dimensions of the corrugate tubes 45.例文帳に追加

そして、これら各ワイヤハーネス機能部品間にコルゲートチューブ４５を介装することで、これら各ワイヤハーネス機能部品間の規程寸法をコルゲートチューブ４５の長手方向寸法により規程する。 - 特許庁

To provide a telephone function integrated electronic key capable of improving functionality of functional components in a structure integrating a telephone functional component and an electronic key functional component.例文帳に追加

電話機能部品と電子キー機能部品とを一体化した構造をとる場合に、これら機能部品の機能性を向上することができる電話機能一体型電子キーを提供する。 - 特許庁

The functional molding comprises a molding of the resin R mixed with those components.例文帳に追加

さらには、上記の各成分が配合された樹脂(R) の成形物からなる機能性成形物である。 - 特許庁

To provide a functional quality inspection method for achieving a high quality assurance of manufactured components.例文帳に追加

製作した部品の高い品質保証を実現する機能品質検査方法を提供する。 - 特許庁

A control unit 31 executes the retrieval processing of a functional unit including the components of an assembly unit, the calculation processing of a matching rate by which exclusive components in the assembly unit are included in the functional unit and the recording processing of the corresponding assembly unit, functional unit, and the matching rate.例文帳に追加

制御部３１は、組立ユニットの部品を含む機能ユニットの検索処理、組立ユニットにおける専用部品が機能ユニットに含まれる一致率の算出処理、対応する組立ユニット・機能ユニット及び一致率の記録処理を実行する。 - 特許庁

To provide information equipment whose casing is made much thinner, and whose reliability is improved by reducing any influence on functional components even when any external pressure is added through the casing to the functional components.例文帳に追加

さらなる筐体の薄型化を図るとともに、筐体を介して機能部品に外圧が加わった場合でも機能部品への影響を抑えて、信頼性の向上を得られる情報機器を提供する。 - 特許庁

To widely increase the amounts of functional components such as γ-amino butyric acid which cereal grains contain in comparison with those (the amounts of functional components) of generally circulating cereal grains by restricting the amount of water to be added to cereal grains as the minimum necessary amount.例文帳に追加

穀物への加水を必要最小限に抑え、該穀物が有するγ−アミノ酪酸などの機能性成分の量を、一般に流通している穀物と比較して大幅に増加させる。 - 特許庁

In this evaluation method for resin mouldings with the resin coating formed, the mouldings are evaluated by obtaining a ratio of a quantity of functional groups of coating components in the coating and a quantity of functional groups of the resin moulding components.例文帳に追加

樹脂被膜が形成された樹脂成形品の評価方法において、該被膜中における被膜成分の官能基量と樹脂成形品の成分の官能基量との割合を求めて評価する。 - 特許庁

The computer data bus interface control 418 selectively connects a computer data bus 202 to functional components 404 of a circuit board 400 or isolates the bus 202 from the functional components 404.例文帳に追加

コンピュータ・データ・バス・インターフェイス制御装置４１８は、選択的に、コンピュータ・データ・バス２０２を回路基板４００の機能コンポーネント４０４に接続するか、または、バス２０２を機能コンポーネント４０４から分離する。 - 特許庁

Also, by combining these saccharides with functional components in mushroom or bread yeast, it is possible to obtain an excellent functional heath food.例文帳に追加

また、これらの糖と、きのこまたはパン酵母分解液中の機能性成分と組み合わせることにより、優れて機能性保健食品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for pulverizing germinating seeds without degenerating and decomposing the functional components of the germinating seeds.例文帳に追加

発芽種子が有する機能性成分を変性、分解させることなく微粉砕する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented soybeans reinforced in natto-kinase as functional components in fermented soybeans.例文帳に追加

納豆中の機能性成分であるナットウキナーゼが増強した納豆の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the functional components 28 in a deodorization/aroma box 25 can be appropriately diffused when needed.例文帳に追加

これにより消臭・芳香ボックス２５内の機能性成分２８の放散が必要時に適宜に行われる。 - 特許庁

To provide jelly food as a functional food having high effect of emitting flavor components to bring high relaxation effect.例文帳に追加

香気成分の発散効果が高く、そのためリラックス効果の高い機能性食品を提供する。 - 特許庁

The module 21 storing the various functional components is stored in the opening of an upper back panel.例文帳に追加

そして、これら各種機能部品を収容したモジュール２１をアッパーバックパネルの開口部に収容する。 - 特許庁

This skin care preparation contains an emu oil, or a combination of the emu oil with other functional components.例文帳に追加

エミューオイルを含有する皮膚外用剤及びエミューオイルと他の機能性成分を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To make compatible a miniaturization and lightening of a portable electronic apparatus with an effective protection of built-in functional components.例文帳に追加

携帯電子機器の小型化および軽量化と内蔵する機能部品の効果的な保護を両立する。 - 特許庁

A sub-substrate 1 becomes one functional component by carrying out surface mounting of the electronic components onto a circuit pattern.例文帳に追加

副基板１は回路パターン上へ電子部品を表面実装することで一つの機能部品になる。 - 特許庁

To provide a functional molded article wherein loss of functional components through volatilization is inhibited at melt molding, functional components such as catechins, etc., which are incorporated therein are fixed to be water-resistant, the functional components do not elute easily even when washed with water, and therefore functionality such as antibacterial property or deodorant property is maintained over a long period, and a preparation process thereof.例文帳に追加

溶融成形に際して機能性成分が揮発により失われがたく、そして練り込んだカテキン類等の機能性成分の耐水化固定がなされ、水洗を行ってもその機能性成分が容易には溶出せず、従って抗微生物性や脱臭性などの機能性が長期にわたり持続する機能性成形物およびその製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To cook rice without worrying about spoilage while sufficiently responding to the increase of the functional components included in whole rice and brown rice, nutritional components and palatability.例文帳に追加

胚芽米、玄米等に含まれる機能性成分の増量、栄養成分の増量、おいしさアップにも十分に応え、腐敗の心配がなく、炊飯すること。 - 特許庁

This curing composition comprises two components: (A1) the vinyl polymer having at least one crosslinking functional group and (B1) synthetic silica as essential components.例文帳に追加

下記の２成分：（Ａ１）架橋性官能基を少なくとも１個有するビニル系重合体、（Ｂ１）合成シリカ を必須成分とする硬化性組成物。 - 特許庁

To provide a game machine capable of composing a panel body capable of coping with various problems caused by an increase in functional components even when the function components increase.例文帳に追加

機能部品が増加してもその増加によって生ずる諸問題に対応できるパネル体を構成することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

At the same time, the means 61 is a second processing calculating means 63, which takes charge of processing calculation from the order entry to the delivery of functional components D and has the function of functional components production means to perform a series of processing calculations.例文帳に追加

他方では機能部品Ｄの受注から納品までの処理演算を司る第２処理演算手段６３であって、一連に処理演算する機能部品生産工程手段としての機能を有する。 - 特許庁

The composite magnetic material is used as a covering body for covering a functional section in each of various electronic components.例文帳に追加

この複合磁性材料は、各種電子部品において、機能部を被覆する被覆体として用いられる。 - 特許庁

To reduce the numbers of electric functional components and circuits, in an automobile lamp circuit for coping with DRL lighting.例文帳に追加

ＤＲＬ点灯対応の自動車用ランプ回路において、電気機能部品及び回路数の削減を図る。 - 特許庁

A step portion 20 for attaching a functional component Pf is formed in the joint portion S between the toilet bowl forming components P.例文帳に追加

便器形成部品Ｐの接合部分Ｓに機能性部品Ｐｆを取り付けるための段部２０を形成する。 - 特許庁

To obtain soy sauce effectively using functional components with radical prehension ability, contained in black soybeans.例文帳に追加

黒大豆に含有しているラジカル捕捉能を有する機能性成分を有効に活用した醤油を提供する。 - 特許庁

The functional components 30 and 40 are provided with engaging parts 31 and 41 for engaging by inserting into the engaging grooves 22.例文帳に追加

機能部品３０，４０には、係止溝２２に挿入して係止する係止部３１，４１が設けられる。 - 特許庁

The collagen-enriched functional food may contain nutrient components such as isoflavones, calcium, iron and vitamins.例文帳に追加

さらに、機能性コラーゲン強化食品は、イソフラボン、カルシウム、鉄分、ビタミンといった栄養成分を含有することができる。 - 特許庁

To provide a functional material imparting functional components of a humectant or a microbicide without using a binder, and having excellent responsiveness to body fluid, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

バインダを使用せずに保湿剤や殺菌剤等の機能成分を付与し、優れた体液応答性を有する機能性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the functional liquid is composed of two or more different components, the functional liquid can be regenerated by corresponding to a characteristic change of each component.例文帳に追加

従って、異なる複数の成分で構成された機能液であっても、それぞれの成分の特性変化に対応することにより、機能液を再生することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating mist containing functional components, which are capable of discharge a large amount of the functional components together with the mist of a nano size and improve the internal environment of a refrigerator and an indoor environment.例文帳に追加

機能性成分をナノサイズのミストとともに大量に放出させることができ、冷蔵庫の庫内環境や室内環境を改善することができる機能性成分含有ミストの発生装置および発生方法を提供する。 - 特許庁