「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

I forget all the mundane reality. I can see the future.例文帳に追加

つまらない現実を忘れられるんだ。 未来が見える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can create a future where hope and history rhyme.例文帳に追加

希望に満ちた未来をつくりあげていけばよいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a future which is essentially unknown.例文帳に追加

そして 本質的に未知である 未来のために設計します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I call my grand unified theory of predicting the future例文帳に追加

未来予測の大統一理論と呼んでいるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please use it for children who are our future.例文帳に追加

未来を担う子供たちのために 使ってください」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To change our future. to change his fate.例文帳に追加

我らの未来を 変える為に, 息子の運命を 変える為に. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing them as part of our future, giving them that kind of openness例文帳に追加

未来の一部としてとらえ 開かれた世界を与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, your words will influence many through me.例文帳に追加

君の言葉が 私を通じ 誰かを動かすことになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And teaching students about neuroscience so that in the future例文帳に追加

生徒に神経科学を教え 将来の選択肢として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, in the future, john's not only her son, but...例文帳に追加

だって, 未来では, ジョンは彼女の息子ってだけでなく, ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me? well I have not thought about my future.例文帳に追加

僕ですか?将来のことなんて 考えたことないですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To predict its future and to explain its past.例文帳に追加

未来を予測したり 過去を説明することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somewhere in your future, there will be a robot in your life.例文帳に追加

将来 あなたの人生には きっとロボットがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You changed the future. you just didn't change it enough.例文帳に追加

未来を変えただろ, 変え方が足りなかっただけだよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which you not only get to see yourself in the future例文帳に追加

ただ未来の自分を見ることができるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should the two children's future be marred by this incident例文帳に追加

今回のことで 2人の将来に傷が付くとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future you didn't say anything about not helping me, did he?例文帳に追加

未来のあなたは 私を助けるよう 言わなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the future world he will live in.例文帳に追加

レオが住むであろう 未来の世界のことを考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Write what you want to be in the future.例文帳に追加

上から将来なりたいものを書き連ねておきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of an open future for a young generation.例文帳に追加

新しい世代の未来を開く象徴的なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can predict these trends far into the future.例文帳に追加

そういったトレンドについて かなり先まで予測できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[in the future, everybody will be world famous for 15 minutes.]例文帳に追加

“未来では 誰でも15分間 世界的 有名人になれる” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not right that you're here. tells me the future isn't as i've painted it.例文帳に追加

未来はわしの絵の 通りじゃないと言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Namely, the founding of fort dearborn on the future site of chicago例文帳に追加

すなわち 未来のシカゴとなる ディアボーン砦の設立 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than giving a loan to tsukuda manufacturing with an uncertain future例文帳に追加

先行きの見えない佃製作所に 融資するより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what does this have to do with the future of health?例文帳に追加

これが健康の未来とどう関係があるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It gives you a path into the future.例文帳に追加

未来( “ 未だ ” 来ず )へ続く この先の道を 与えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The students were 270 young men, expected to be the future leaders例文帳に追加

学生は270人 将来は この世で最も孤立した ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And realized that I needed to create my own future.例文帳に追加

自分の将来は自分で創らなくてはと悟りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was sure I would continue to see that face in the future.例文帳に追加

"「僕は いつも その笑顔に 未来を見ていたってこと」" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want them to have all kinds of dreams about the future.例文帳に追加

色んな将来の夢を 見させてやりたいんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You changed the future, you just didn't change it enough.例文帳に追加

未来を変えただろ, 変え方が足りなかっただけだよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With whom did you entrust the future of this school?例文帳に追加

[テレビ]あなたはこの学園の未来 誰に託しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if we only have a future without possibility left...例文帳に追加

だけど 可能性の失われた未来しか残らないなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can create a step change in africa's future.例文帳に追加

アフリカの未来に大きな変革の一歩が作られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not get stuck, too. anyway, we can't predict the exact future.例文帳に追加

でもさ、正確な未来なんて 誰にも予測できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be able to be this super race of the future?例文帳に追加

このような未来の超人類になれるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To a sustainable energy future, it isn't on this slide.例文帳に追加

持続可能なエネルギー源は このスライドにはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this is the computer of the future.例文帳に追加

未来のコンピューターは このようになっているかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compared to not knowing what's going to happen in the future例文帳に追加

そんな 将来 どうなるか わからないのに比べたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't a projection for the future; we are now in the pdp era.例文帳に追加

将来の予測は出来ません PDPの時代と同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we can design the future if we choose what kind of things例文帳に追加

我々は将来をデザインできる 我々が、将来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kept thinking, I wonder what my future could be.例文帳に追加

自分にはどんな将来があるのか 考え続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if that's the case, be more careful in the future.例文帳に追加

じゃあ そういうことなら くれぐれも 次回は 気ぃ付けて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wish that was the future.例文帳に追加

私達は結婚式が未来だったらと 願ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書