「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm not. you should care about future..例文帳に追加

いや うるさいはないだろう。 今 お前の将来について...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, dr. wells made it pretty clear when he told me about the future.例文帳に追加

ウェルズ博士が僕の未来を 明らかにしてくれたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, as they get married, as their children are born例文帳に追加

これから先 結婚する際に 子供が生まれる際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use the ring. send doomsday to the future.例文帳に追加

リングを使ってください ドゥームズデイを未来に送るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to talk about the future of humandriven transportation;例文帳に追加

人間が運転する交通手段の 未来についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, she wants to have a future and not just for herself.例文帳に追加

この先 彼女の未来は 彼女だけのものじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how can we envision the city of the future?例文帳に追加

では どのような未来都市を思い描けるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prove to us the future can be changed.例文帳に追加

未来を変えられると 証明するために 飛び降りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think microreactors is going to be important for the future.例文帳に追加

マイクロリアクターは 将来とても重要になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It provides a tremendous amount of hope for the future.例文帳に追加

それは、将来に途方もない 希望をもたらすものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if any of you have anything to do with children and care about their future例文帳に追加

子どもたちの将来を気にかけて下さるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the shared future, it will be just that, shared.例文帳に追加

共有される未来では 単に共有事項となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you resort to those... extreme tactics again in the future例文帳に追加

もし君が 将来また 極端な手段を取るなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then for future reference, I want to ask why are you standing例文帳に追加

では 後学のために ぜひ伺いたい。 何 立ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is very important for our future wellbeing例文帳に追加

私たちの将来の幸せや 人間としての幸福感に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About you. about us. about our future together.例文帳に追加

あんたと私について 私達に未来があるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fear for the future leads to some rash decisions.例文帳に追加

そして未来への怖れは早まった決断に繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Future generations may well have occasion to ask themselves例文帳に追加

未来の世代は たぶん、自分に聞く機会があるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the future, they won't have to be implanted.例文帳に追加

でも将来的には埋め込む必要がなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future of personal robotics is happening today例文帳に追加

パーソナル・ロボットの未来は もう 現実に起こりつつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And promised each other to aim for koushien in the future.例文帳に追加

将来 一緒に甲子園 目指そうとか約束してて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The power to create a future where I can laugh with my friends.例文帳に追加

仲間と笑い合える未来を つかむための力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if we just saw a possible future, like a warning?例文帳に追加

起こるかもしれない未来だとしたら? 警告のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any dreams you have or plans,or hopes for the future例文帳に追加

どんな夢や計画や 希望が お前の未来にあるのか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to consult my seniors at the university about my future job.例文帳に追加

仕事先のこと 大学の先輩に相談してくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? as a raw material, as a trait we can use in the future.例文帳に追加

理由は?素材として、将来使える特性として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And where we're going to be going in the future例文帳に追加

またこれからどこに行こうとしているのか知るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What could the future of animal products look like?例文帳に追加

動物由来製品の将来はどうなるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then tell me, future boy... who's president of the united states in 1985 ?例文帳に追加

では教えてもらおう 1985年のアメリカの大統領は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whereas the future self wants the present self to save.例文帳に追加

未来の自分は現在の自分に貯金してもらいたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's cause he's younger, and a freeter. there's no future with him.例文帳に追加

それは ほら年下だし フリーターだし 先がないじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's some sort of future power source. that's what's charging up the accelerator.例文帳に追加

ある種 未来の電源で 加速器を充電している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, you have many friends.例文帳に追加

未来の世界では, あなたには たくさん友だちがいるわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your future is over if you do such a thing!例文帳に追加

そんなことをしたら お前の将来は なくなるんだぞ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think there's a version of the future where we're not together?例文帳に追加

私たちが一緒じゃない未来もあるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our reputation, the life's work of our great monsignor, all his future dreams.例文帳に追加

私達の評判、 偉大なるモンシニョールの ライフワークを、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And give you hope for the future.例文帳に追加

未来への希望を与えられることを許すようになれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Causes of the mk. 1's failure and suggestions regarding future work.例文帳に追加

1号機の失敗の原因と今後についての提案 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well that's stuff not really the issue because our future predicting machine says we're all gonna die.例文帳に追加

未来の予測マシンがみんな 死ぬと伝えている" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure alec doesn't rob you of your future or your chance to get home, kiera.例文帳に追加

アレクに未来や 帰還の機会を奪わせないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother wrote her future self into her will.例文帳に追加

私の母は未来の自身を 彼女の意志に書き込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rimasu better in the future, so thank you.例文帳に追加

これから もっと頑張りますので よろしくお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a common past, and we have a common future.例文帳に追加

私たちは共通の過去と未来を持っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they're critical for our kids and our future.例文帳に追加

子供達と私たちの将来に関わってくるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we have three challenges for the future.例文帳に追加

私は未来へ向けて3つの挑戦があると考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書