「g 1 phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

More preferably, the liquid phase substance 3 is stirred by blowing the gas G returned from the capturing apparatus 10 to the gas phase part 2 of the fermentation tank 1 to a liquid surface 7 in the fermentation tank 1.例文帳に追加

更に好ましくは、捕集装置10から発酵槽１の気相部２へ戻すガスＧを発酵槽１内の液面７へ吹き付けることにより液相物３を攪拌する。 - 特許庁

The intersection between a straight line (y=Cx+F) of the inclination value C passing the point P_i(i, S(i)) and a straight line (y=-Cx+G) of an inclination value -C passing the point P_i+1(i+1, S(i+1)), is computed as a phase difference ΔX.例文帳に追加

傾きＣで点Ｐ_i（ｉ，Ｓ(i)）を通る直線（ｙ＝Ｃｘ＋Ｆ）と、傾き−Ｃで点Ｐ_i+1（ｉ＋１，Ｓ(i+1)）を通る直線（ｙ＝−Ｃｘ＋Ｇ）との交点を位相差ΔＸとして算出する。 - 特許庁

The toner comprises a toner material containing at least a binder resin, a pigment and a pigment dispersant, wherein the pigment dispersant has an acid value of from 0.01 mgKOH/g to 1 mgKOH/g and an amine value of from 0.01 mgKOH/g to 1 mgKOH/g; and the toner is granulated by dispersing or emulsifying an oil phase containing the toner material in an aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、顔料、及び顔料分散剤を含むトナー材料を含有してなり、前記顔料分散剤の酸価が０．０１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、かつアミン価が０．０１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、前記トナー材料を含む油相を水系媒体に分散乃至乳化して造粒されたことを特徴とするトナー。 - 特許庁

An IQ signal generating circuit 1 generates an IQ signal corresponding to a digital modulation system from a baseband signal g, and a phase component extract circuit 2 extracts a phase component from the IQ signal.例文帳に追加

ＩＱ信号発生回路１で、べースバンド信号ｇからデジタル変調方式に対応したＩＱ信号を生成し、位相成分抽出回路２でこのＩＱ信号から位相成分を抽出する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, a methylol transfer agent is administered to the mammal, at a total daily dose of about 2 to about 60 g, the administration includes at least two dose cycles, each dosing cycle including an infusion phase of about 1 to 8 days, and a non-administration phase of about 1 to 14 days.例文帳に追加

好ましい実施例は、約２ｇから約６０ｇの１日の全用量で、哺乳動物にメチロール移動剤を投与する工程を含み、この投与は少なくとも２つの投薬サイクルを含み、各投薬サイクルは、約１から８日間の注入期と、約１から１４日間の非投与期とを含む。 - 特許庁

When the liquid hydrocarbon L is brought into contact with stripping gas G in countercurrent in the distillation column 1 having a temperature gradient dropping temperature toward the overhead, mercury is efficiently transferred from a liquid phase to a vapor phase without bringing a light fraction in exhaust gas.例文帳に追加

塔頂に向かって降温する温度勾配を付けた蒸留塔１内で液状炭化水素ＬをストリッピングガスＧと向流接触させると、軽質留分が排ガスＷに持ち込まれることなく、水銀が効率よく液相から気相に移行する。 - 特許庁

A cosmetic product contains a first composition and a second composition, wherein the first composition contains a liquid fatty phase and polymer particles dispersed in the fatty phase and the second composition contains a polymer having a weight-average molecular weight of ≥200,000 g/mol in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

液体脂肪相と前記脂肪相中に分散させたポリマー粒子とを含む第1組成物と、200,000g/mol以上の重量平均分子量を有するポリマーを生理的に許容できる媒体中に含む第2組成物とを含む化粧用製品を調製する。 - 特許庁

In the solid lubricating film 1 of molybdenum disulfide made by a physical vapor phase growth method, the film has 3.5-4.8 g/cm^3 bulk density and contains 1.5-20 at% oxygen.例文帳に追加

物理気相成長法で作製される二硫化モリブデン固体潤滑膜１において、かさ密度が３．５〜４．８g／ｃｍ^３で酸素を１．５〜２０at％含む構成とする。 - 特許庁

In the solid lubricating film 1 of tungsten disulfide made by a physical vapor phase growth method, the film has 5.3-7.4 g/cm^3 bulk density and contains 1.5-20 at% oxygen.例文帳に追加

または、物理気相成長法で作製される二硫化タングステン固体潤滑膜１において、かさ密度が５．３〜７．４g／ｃｍ^３で酸素を１．５〜２０at％含む構成とする。 - 特許庁

This product is characterized in that an iron-zinc solid soluble phase exists in the plated layer on a steel surface, its thickness is 1 to 50 μm, and the total zinc quantity in the plated layer is 10 to 90 g/m^2.例文帳に追加

鋼材表面に設けためっき層中に鉄亜鉛固溶相が存在し、その厚みが１から50μｍであり、めっき層の総亜鉛量が、10〜90g/m^2であることを特徴とする。 - 特許庁

A first dielectric layer 2, a phase change recording layer 3, a second dielectric layer 4, a reflective layer 5, and an overcoat layer 6 are laminated on one main surface of a substrate SUB 1 having a groove G, a land L and a land prepit LP to form a DVD-RW disk 1.例文帳に追加

グルーブＧとランドＬ及びランドプリピットＬＰを有する基板ＳＵＢ１の一主面に、第１誘電体層２、相変化記録層３、第２誘電体層４、反射層５、オーバーコート層６を積層しＤＶＤ−ＲＷディスク１を形成する。 - 特許庁

The polycrystalline silicon reaction furnace comprises a nozzle 1 for introducing into the furnace a source gas G for producing polycrystalline silicon by vapor phase growth, wherein an outer face 1a of the nozzle 1 is covered with a coating layer 3 containing at least Si.例文帳に追加

気相成長法による多結晶シリコンの製造のための原料ガスＧを、炉内へ導入するノズル１を備えた多結晶シリコン反応炉であって、前記ノズル１の外装面１ａは、少なくともＳｉを含んだコーティング層３によって被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

The olefin polymerization process comprises the use of 0.3-3.0 mg of an organoaluminum compound together for 1 g of a prepolymerization catalyst, in supplying a catalyst slurry containing the prepolymerization catalyst supported on a solid carrier to a vapor-phase reactor to perform the main polymerization of an olefin.例文帳に追加

本発明に係るオレフィン重合方法は、固体に担持した予備重合触媒を含む触媒スラリーを、オレフィンの本重合を行う気相反応器に供給するに際して、 該予備重合触媒１ｇに対して、０．３〜３．０ｍｇの有機アルミニウム化合物を同伴させることを特徴としている。 - 特許庁

The cosmetic, a skin makeup or care composition, comprises a liquid fatty phase containing at least one resin selected from rosins, rosin derivatives, hydrocarbon-based resins and mixtures thereof, wherein the number-average molecular weight of the resin is 10,000 g/mol or less.例文帳に追加

本発明は、ロジン、ロジン誘導体、炭化水素系樹脂およびそれらの混合物から選択される、10000g/mol以下の数平均分子量を有する少なくとも1つの樹脂を含む液体脂肪相を含む皮膚用メイクアップまたはケア組成物に関する。 - 特許庁

The solar cell substrate is manufactured by forming a silicon film by the liquid phase growth method on a silicon substrate, which contains 15 μg of iron in 1 g of its silicon, sliced out of an ingot formed by casting a metallic silicon material.例文帳に追加

金属級シリコン原料を鋳造して形成したインゴットから切出して得た基板中に含まれる鉄の量がシリコン１ｇに対して鉄１５μｇ以下であるシリコン基板の上に、液相成長法でシリコン膜が形成されていることを特徴とする太陽電池基板を用いる。 - 特許庁

This method of manufacturing the porous crosslinked polymer material is characterized by polymerizing a water in oil type high internal phase emulsion(HIPE) containing crosslinking agents at least one of which is a compound having a double bond equivalent of 120 g/mol or more.例文帳に追加

架橋剤を含有する油中水型高分散相エマルションを重合して多孔質架橋ポリマー材料を製造する方法において、該架橋剤の少なくとも1種が二重結合当量が１２０ｇ／モル以上の化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

A liquid phase growing device 1 has a reaction pipe 3, a gas supply part 2 for making a process gas containing an impurity flow out into a growth reaction chamber 9 and a buffle 4 formed with a hole 10 for regulating the flow rate of the process gas G in the growth reaction chamber 9.例文帳に追加

本発明の液相成長装置１は、反応管３と、不純物を含むプロセスガスＧを成長反応室９内に流出させるガス供給部２と、プロセスガスＧの成長反応室９内における流量を規制する通口１０が形成されているバッフル４とを有する。 - 特許庁

In the production of the calcium hydroxide slurry having an average particle size of 3 μm or smaller, the pulverization is carried out while adjusting the quantity of the dispersant to be added and its adding time so that the quantity of the polymer dispersant present in the slurry liquid phase is 20 mg or less per 1 g of calcium hydroxide.例文帳に追加

平均粒径３μｍ以下の水酸化カルシウムスラリーの製造において、スラリーの液相に存在する高分子系分散剤の量を、水酸化カルシウム１ｇあたり２０ｍｇ以下になるよう、分散剤の添加量及び添加時期を調整しながら粉砕する。 - 特許庁

The gas barrier laminated film is constituted by providing a vapor deposition film 2 of an inorganic oxide on a base material 1 by a physical vapor phase growing method, and providing a gas barrier coating film 3 on the vapor deposition film 2 and characterized in that the specific gravity of the coating film 3 is 1.8-2.8 (g/cm^3).例文帳に追加

基材１上に化学気相成長法により無機酸化物の蒸着膜２を設け、その上にガスバリア性塗布膜３を設けてなるガスバリア性積層フィルムであって、塗布膜３の比重が、１.８〜２.８（ｃｍ^3／ｇ）の範囲にあるガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

The output buffer circuit 1 includes a timing adjusting circuit TA for generating a fourth signal G to be outputted to an output circuit 30 by delaying a phase of fall timing in start-up of a power source for a second signal D outputted from a second level converter 10b.例文帳に追加

出力バッファ回路１は、第２レベルコンバータ１０ｂから出力される第２信号Ｄの電源立ち上げ時における立ち下がりタイミングを遅相させ、出力回路３０に出力する第４信号Ｇを生成するタイミング調整回路ＴＡを備える。 - 特許庁

In respect of an application other than a PCT national phase application, for the purposes of subsection (1), (a) the time is the 15-month period after the filing date of the application or, if a request for priority has been made in respect of the application, the 15-month period after the earliest filing date of any previously regularly filed application on which the request for priority is based; and (b) the requirements are that (i) the abstract, the description, the claims and the drawings comply with sections 68 to 70, and (ii) the application contain the information and documents listed below: (A) a petition complying with section 77, (B) a declaration complying with section 3 of Form 3 of Schedule I to the Rules, either included in the petition or submitted as a separate document, (C) an abstract, (D) a sequence listing complying with subsection 111(1) if a sequence listing is required by that subsection, (E) a claim or claims, (F) any drawing referred to in the description, (G) an appointment of a patent agent if required by section 20, (H) an appointment of an associate patent agent if required by section 21, and (I) an appointment of a representative if required by section 29 of the Act. 例文帳に追加

PCT国内段階出願以外の出願に関しては，(1)の適用上，次の通りとする。 (a) 当該期間は，当該出願の出願日の後15月，又は当該出願に関して優先権主張がされた場合は，当該優先権の基礎である先に正規にされた出願の最先の出願日の後15月の期間であり，及び (b) 当該要件は，次の通りとする。 (i) 第68条から第70条までを遵守すべき要約，詳細な説明，クレーム，及び図面，並びに (ii) 下記の情報及び書類を含むべき出願書類 (A) 第77条を遵守する願書 (B) 願書に含めるか又は別の書類として提出するか何れかの，附則Iの様式3第3項目を遵守する宣言書 (C) 要約 (D) 配列一覧が第111条(1)により要求される場合は，同条を遵守する配列一覧 (E) 1又は2以上のクレーム (F) 詳細な説明において言及の何らかの図面 (G) 第20条により要求される場合は，特許代理人の選任 (H) 第21条により要求される場合は，複代理人の選任，及び (I) 法律第29条により要求される場合は，代理人の選任 - 特許庁