「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A gap is formed between the respective core parts and clad part.例文帳に追加

各コア部とクラッド部間に空隙を設ける。 - 特許庁

To cover a gap between a slot machine and a medal dispensing machine.例文帳に追加

スロットマシンとの間の隙間を遮蔽する。 - 特許庁

DEVICE FOR UNCONTACTEDLY SEALING GAP BETWEEN PARTS例文帳に追加

部品間のギャップを無接触でシ—ルする装置 - 特許庁

The gap between the two countries in terms of literacy例文帳に追加

識字能力の観点から二国の格差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a wide gap between the views of the two debaters例文帳に追加

2人の討論者の見解の大きな隔たり - Eゲイト英和辞典

MEASUREMENT METHOD FOR GAP BETWEEN COMPONENT MODELS AND GAP ANALYSIS MODEL PRODUCTION METHOD例文帳に追加

部品モデル間の隙間計測方法及び隙間解析モデル作成方法 - 特許庁

There was a great gap between the views of the two. 例文帳に追加

２人の意見には大きな食い違いがあった。 - Tanaka Corpus

Mistrutin is born from a gap between nightmare例文帳に追加

ミストルティンは 悪夢の狭間から生まれた存在だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No great gap between investment and saving;例文帳に追加

投資と貯金の間の 深い溝が無くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a great gap between the views of the two.例文帳に追加

２人の意見には大きな食い違いがあった。 - Tatoeba例文

The gap in perspective between man and woman on home management.例文帳に追加

家庭運営に関する男女の意識のずれ。 - Tatoeba例文

A gap GAP provided with a margin for the time of thermal expansion is provided between tapes.例文帳に追加

各テープ間には熱膨脹時の余裕が与えられるギャップＧＡＰがある。 - 特許庁

Therefore, the income gap was widened, and large gap between rich and poor had emerged. 例文帳に追加

そのため所得格差が大きくなり、弁当に大きな貧富の差が表われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEASURING METHOD FOR GAP BETWEEN HEATER AND SHOWER HEAD例文帳に追加

ヒーターとシャワーヘッドとの間隔を測定する方法 - 特許庁

The belly bar spans the gap between two handlebars.例文帳に追加

腹バーは、２つのハンドルバー間の間隙にまたがる。 - 特許庁

A joint gap is made between the tiles 1.例文帳に追加

タイル１同士の間には目地間隙があいている。 - 特許庁

The gap between the block W1 is calculated by the relation between the draw out force and the gap.例文帳に追加

予め記録されている、引抜き力と隙間との関係より、ブロックＷ１間の隙間を算出する。 - 特許庁

A gap G2 is ensured between the support points P1, P3, a gap G3 is ensured between the support points P2, P3.例文帳に追加

支持点Ｐ1 ，Ｐ3 間には空隙Ｇ2 が確保され、支持点Ｐ2 ，Ｐ3 間には空隙Ｇ3 が確保されている。 - 特許庁

A gap A between both sides of an upper blade 24 is slightly shorter than the gap B between both sides of a lower blade 26.例文帳に追加

上刃２４の両側の間隔Ａを下刃２６の両側の間隔Ｂよりやや短くする。 - 特許庁

The gap between light and darkness, as written in the book of genesis.例文帳に追加

創聖の書に記された 光と闇の狭間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hear! each and everyday this gap between your breasts is inevitably on my mind.例文帳に追加

毎日 毎日 その乳の隙間が気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's, that gap between the wealthiest and the poorest例文帳に追加

最も豊かな国と最も貧しい国との差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That gap between the rich and the poor is growing wider.例文帳に追加

富裕層と貧困層の格差が広がっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The energy gap of the auxiliary dopant is between the energy gap of the host material and the energy gap of the luminescence dopant.例文帳に追加

補助ドーパントのエネルギーギャップは、ホスト材料のエネルギーギャップと発光ドーパントのエネルギーギャップとの間にある。 - 特許庁

MEASUREMENT METHOD FOR GAP BETWEEN SUBSTRATE AND MASK, GAP MEASUREMENT MEANS, AND PRINTER例文帳に追加

基板とマスクとのギャップ計測方法およびギャップ計測手段並びに印刷装置 - 特許庁

Moreover, electrodes (gap electrodes 13b) are provided between the filters 12 (gap spaces).例文帳に追加

さらに、カラーフィルター１２間（隙間空間）にも電極（隙間電極１３ｂ）を設ける。 - 特許庁

A gap 56 is formed between the housing 24 and the flange 35.例文帳に追加

ハウジング24とフランジ35との間に間隙56を設ける。 - 特許庁

To bridge the gap between a system integrator and completed software.例文帳に追加

システムインテグレータと完成ソフトウェアとのギャップを埋める。 - 特許庁

There is a wide gap in the opinions between the two students. 例文帳に追加

２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。 - Tanaka Corpus

To controllably form an air gap between gate electrodes.例文帳に追加

ゲート電極間にエアギャップを制御良く形成する。 - 特許庁

There's probably a huge gap between the 14th and 13th floors.例文帳に追加

きっと 14階と13階の間が ものすご~く長いアル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a great gap between our ideal and the reality. 例文帳に追加

理想と現実の間には大きな隔たりがある. - 研究社 新和英中辞典

There is a wide gap in the opinions between the two students.例文帳に追加

２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。 - Tatoeba例文

the time when the gap between the ebb and flow becomes the largest 例文帳に追加

海水の干満の差が最も大きくなるころ - EDR日英対訳辞書

CUTOFF METHOD FOR GAP BETWEEN EXCAVATED HOLE AND EMBEDDED PIPE例文帳に追加

掘削孔と埋設管との間隙の止水方法 - 特許庁

Well, there is quite a gap between them, is there not?" 例文帳に追加

で、あの2人の間にはかなりの隔たりがあるね？」 - JACK LONDON『影と光』

To prevent intrusion of water from the gap between a housing and a cover.例文帳に追加

ハウジングとカバーの隙間からの浸水を防止する。 - 特許庁

To make it possible to keep a distance of a gap between the electrodes with high accuracy.例文帳に追加

電極間ギャップを高精度に維持できない。 - 特許庁

The joint overlaps with the gap between top boards 2.例文帳に追加

この目地は上板２同士の間の隙間と重なり合う。 - 特許庁

An interval between both ends of the gap S is set at 0.05-0.5 mm.例文帳に追加

この隙間の間隔を０．０５〜０．５ｍｍにする。 - 特許庁

To eliminate a gap between a frame and a fin.例文帳に追加

フレームとフィンの間に形成される隙間を無くすこと。 - 特許庁

Grease 23 fills a gap between the axial grooves 15, 16.例文帳に追加

軸方向溝１５，１６間にグリース２３を充填する。 - 特許庁

To reduce a gap between a light-guide plate and a frame.例文帳に追加

導光板とフレームとの間の隙間を小さくする。 - 特許庁

There is a big technological gap between advanced and developing countries. 例文帳に追加

先進国と新興国間での技術格差が大きい - Weblio Email例文集

Further a gap between the sash frame 10 and the corner member 4 and a gap between both the corner members 4 are blocked with a sealing agent 47.例文帳に追加

サッシ枠１０と見切材４との隙間、及び、両見切材４の隙間にシーリング４７を施工する。 - 特許庁