「get on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Can't you get by on your salary? 例文帳に追加

今の給料ではやっていけないの？ - Tanaka Corpus

You must buy a ticket to get on the bus. 例文帳に追加

バスには切符が必要だ。 - Tanaka Corpus

Where did you get on this bus? 例文帳に追加

どこからこのバスに乗ったのですか。 - Tanaka Corpus

We'd better get a move on. 例文帳に追加

さっさと行ったほうがいい。 - Tanaka Corpus

Come on, get it off your chest. 例文帳に追加

さあ、すっかり打ち明けなさい。 - Tanaka Corpus

Don't you get on each others' nerves? 例文帳に追加

お互い喧嘩になったりしないかい。 - Tanaka Corpus

You get on JR Chuo Line. 例文帳に追加

ＪＲ中央線に乗って下さい。 - Tanaka Corpus

Get on the bus one by one. 例文帳に追加

１人ずつバスに乗りなさい。 - Tanaka Corpus

We'll now get on with configuring the kernel. 例文帳に追加

ではカーネルを設定しましょう。 - Gentoo Linux

Send an HTTP request, which can be either GET or POST, depending on 例文帳に追加

HTTP リクエストを送ります。 - Python

Send an HTTPS request, which can be either GET or POST, depending on 例文帳に追加

HTTPS リクエストを送ります。 - Python

Get everything ready on your desk. 例文帳に追加

授業の準備をしなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

They did not get on and had no children. 例文帳に追加

不仲のため子供はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will Japan get back on top? 例文帳に追加

日本はトップに返り咲くだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cambodian Students Get Lesson on Life 例文帳に追加

カンボジアの生徒に命の授業 - 浜島書店 Catch a Wave

But she didn't get on very fast, 例文帳に追加

でも、あまり手早くはありません。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I'll get him to sing later on. 例文帳に追加

私、彼に後で歌っていただくの。 - James Joyce『死者たち』

Well, then, you get on a horse, and go to-- 例文帳に追加

よし、じゃあ馬に乗って、行くんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

You must get on each of the buses from the rear-side door and get off from the front-side door, with the fare paid when you disembark. 例文帳に追加

いずれも、乗降方式は後乗り前降りの後払いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get on the bus, 'Kongo Tozanguchi bound,' and get off at the last stop, 'Kongo Tozanguchi.' 例文帳に追加

「金剛登山口行き」に乗車し、終点「金剛登山口」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMOBILE PROVIDED WITH GET-ON/GET-OFF DEVICE FOR WHEELCHAIR HAVING FALLING PREVENTION DEVICE例文帳に追加

転落防止装置を有する車いす用乗降装置を備えた自動車 - 特許庁

The unfair-get-on preventing belt 13 is wound up by the winding barrel 15 in one end thereof, and fixed to the get-on/get-off floor 2 in the other end thereof, and stretched in the nearly vertical condition between the support arm 12 and the get-on/get-off floor 2.例文帳に追加

そして、横入り抑止帯１３が、その一端を巻き胴部１５に巻き取られ、他端を乗降床２に固着され、支持腕１２と乗降床２との間に略鉛直状態に張設されている。 - 特許庁

I'll get on well with her from now on too. 例文帳に追加

私はこれからも彼女と仲良くします。 - Weblio Email例文集

We don't have much time. We'll have to step on it [We'll have to get a move on]. 例文帳に追加

時間は限られている. 急がなくては. - 研究社 新和英中辞典

If you hold on a moment, I will get Jane on the phone.例文帳に追加

少し待ってくれたら、ジェーンを電話に出させます。 - Tatoeba例文

If you hold on a moment, I will get Jane on the phone. 例文帳に追加

少し待ってくれたら、ジェーンを電話に出させます。 - Tanaka Corpus

A get-on part 51 is formed on a rotor 41.例文帳に追加

乗り上げ部５１はロータ４１に形成されている。 - 特許庁

To provide a Ferris wheel to which even a person on a wheelchair can easily and safely get on/get off.例文帳に追加

車椅子に乗っている人も容易かつ安全に乗降りすることができる観覧車を提供する。 - 特許庁

This is a simple service allowing to get on and off at any point within the designated section of the route, by notifying the bus driver by raising a hand to get on, or pressing a notification signal button to get off. 例文帳に追加

乗車の際には手を上げて知らせ、降車の際はボタンを押した上で運転手に降りる場所を知らせる方式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the supporting means, at least get-on/get-off side end 62 in the loading stand 41 is abutted on or brought close to a traveling floor surface at the get-on/get-off position, and the get-on/get-off side end 62 is elevated from the traveling floor surface at the holding position.例文帳に追加

支持手段は、乗降可能位置では載置台４１における少なくとも乗降側端部６２を、走行床面に当接または近接させた状態とし、保持位置では乗降側端部６２を、走行床面から上昇させた状態とする。 - 特許庁

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.例文帳に追加

一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。 - Tatoeba例文

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.例文帳に追加

彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。 - Tatoeba例文

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. 例文帳に追加

彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。 - Tanaka Corpus

Click on the Methods drop-down list to select GET(application/xml).Type 3 in the Max field. 例文帳に追加

メソッドのドロップダウンリストをクリックし、「GET(application/xml)」を選択します。 「最大」フィールドに「3」を入力します。 - NetBeans

You can go on with installing packages.Reading single values is accomplished by using config-get. 例文帳に追加

そのまま パッケージのインストールに進みましょう。 特定の項目の値を読み込む場合はconfig-get を使用します。 - PEAR

The nearest bus stop : When you are at Kyoto Station, please get on the Kyoto City Bus No. 9, and get off at Ichijyo Modori-bashi. 例文帳に追加

最寄バス停：京都駅より京都市バス9系統一条戻り橋下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you are at Keihan Shijyo Station, Hankyu Kawaramachi Station, or Karasuma Station, please get on the Kyoto City Bus No. 12, and get off at Ichijyo Modori-bashi. 例文帳に追加

京阪四条駅・阪急河原町・烏丸駅より京都市バス12系統　同下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get off at Ishibe Station of JR Kusatsu Line, then get on the City Loop Bus (Meguru-kun) and off at 'Furumiya,' and walk from there about five minutes. 例文帳に追加

JR草津線石部駅から市内循環バス（めぐるくん）で約5分「古宮」下車、徒歩約5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers get on a bus through the back door and get off through the front door, paying the flat fare (220 yen) in the old urban area. 例文帳に追加

乗降方式は後乗り前降りで、旧市街地周辺は均一運賃制(220円)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, once the practitioners get in the box on Tokai-bune, they are not supposed to get out of it until they die. 例文帳に追加

すなわち行者は渡海船の箱の中に入ったら、死に至るまでそこから出ることは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a transfering apparatus allowing a user to get on and get off from the front and excellent in rigidity.例文帳に追加

前方から利用者を乗降させることができ，かつ，剛性に優れた移乗器を提供すること。 - 特許庁

To provide a coaxial two-wheeled vehicle allowing a user more safely get on and get off.例文帳に追加

ユーザがより安全に乗車および降車できる同軸二輪車を提供する。 - 特許庁

To optimize determination of points in which users get on and get off vehicles, and to facilitate efficient aggregation of the vehicles and the users.例文帳に追加

乗降地点決定の最適化を図り、車両および利用者の効率的な集合を図ること。 - 特許庁

This straddling type wheelchair helps a sick person or a physically handicapped easily get on, get off and move.例文帳に追加

病人・身障者はこの騎乗式の車椅子により容易に乗り・降り・移動ができるようになる。 - 特許庁

Did you get to see the message I sent you on the 22nd of July?例文帳に追加

私が7月22日に送ったメッセージは見ましたか？ - Weblio Email例文集