「get up as」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I go to work―set to work―turn to work―as soon as I get up. 例文帳に追加

朝起きるとすぐ仕事にかかる - 斎藤和英大辞典

Take the medicine as soon as you get up in the morning―（を通例）―the first thing in the morning 例文帳に追加

朝起きるとすぐ薬を飲め - 斎藤和英大辞典

I get up early in summer as a rule.例文帳に追加

私は一般に夏は早起きだ。 - Tatoeba例文

I get up early in summer as a rule. 例文帳に追加

私は一般に夏は早起きだ。 - Tanaka Corpus

`as the things get used up.' 例文帳に追加

使いおわるとだんだんずれる」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I always drink soy milk as soon as I get up. 例文帳に追加

私はいつも起きたらすぐに豆乳を飲んでいます。 - Weblio Email例文集

Take the medicine as soon as you get up. 例文帳に追加

朝起きたらすぐこの薬をお上がりなさい - 斎藤和英大辞典

I must get up as early as I can tomorrow morning.例文帳に追加

私は明日はできるだけ早く起きなければならない。 - Tatoeba例文

You don't get up as early as your sister.例文帳に追加

君はお姉さんほど早く起きないんだね。 - Tatoeba例文

You don't get up as early as your older sister, do you?例文帳に追加

君はお姉さんほど早く起きないんだね。 - Tatoeba例文

You don't get up as early as your sister, do you?例文帳に追加

君はお姉さんほど早く起きないんだね。 - Tatoeba例文

Get up as early as you possibly can.例文帳に追加

何とかして出来るだけ早く起きなさい。 - Tatoeba例文

Tom doesn't get up as early as Mary.例文帳に追加

トムはメアリーほど早起きではない。 - Tatoeba例文

I must get up as early as I can tomorrow morning. 例文帳に追加

私は明日はできるだけ早く起きなければならない。 - Tanaka Corpus

You don't get up as early as your sister. 例文帳に追加

君はお姉さんほど早く起きないんだね。 - Tanaka Corpus

Get up as early as you possibly can. 例文帳に追加

何とかして出来るだけ早く起きなさい。 - Tanaka Corpus

As we grow older, we find it more and more difficult to make up our mind to get married. 例文帳に追加

年をとるとだんだん結婚に踏み切れなくなる. - 研究社 新和英中辞典

to stand a broom the wrong end up （as a charm to get rid of an unwelcome guest staying too long） 例文帳に追加

箒を逆様に立てる - 斎藤和英大辞典

As a rule, I get up late, but this morning was different.例文帳に追加

私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。 - Tatoeba例文

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.例文帳に追加

私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。 - Tatoeba例文

I attempted to get up, but my body was heavy as lead.例文帳に追加

起きようとしたけれど、体は鉛のように重かった。 - Tatoeba例文

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near. 例文帳に追加

私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。 - Tanaka Corpus

As a rule, I get up late, but this morning was different. 例文帳に追加

私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。 - Tanaka Corpus

As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.例文帳に追加

私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。 - Tatoeba例文

As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight. 例文帳に追加

私はたいてい６時に起きるのですが、昨日の朝は８時でした。 - Tanaka Corpus

As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"例文帳に追加

列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。 - Tatoeba例文

As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!" 例文帳に追加

列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。 - Tanaka Corpus

Hasn't he done well to get up early as he said? 例文帳に追加

自分で言ったとおりにそんなに早起きしたなんてあっぱれじゃない? - 研究社 新和英中辞典

as he feared a spark might get into his straw and burn him up. 例文帳に追加

火の粉がわらにかかったら、自分が燃えてしまうのでこわかったのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"例文帳に追加

売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。 - Tatoeba例文

As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!" 例文帳に追加

売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。 - Tanaka Corpus

Instead, it will queue as much of the file up to the limit, which will then get printed. 例文帳に追加

その代わりに、このファイルは、その先頭から上限値のファイルサイズまでしかキューに入れられません。 - FreeBSD

This so inflated them that they did various dodgy things to get staying up still longer, such as demanding bandages; 例文帳に追加

みんな興奮していたので、少しでも長く起きていようといろいろとごまかしたりしたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Further, the safe bed is formed to enable the person under medical treatment to sit up using a powerful lever serving as a backrest to get up if necessary.例文帳に追加

また、必要に応じて起き上がるために背もたれとなる強力てこを用い座ることが出来る安全なベットを作ることである。 - 特許庁

In a rakugo entitled 'Hitome agari' (Stepping up One by One), the story progresses as follows: '賛 san (meaning praise, and pronounced the same as 3) =>詩 shi (poem, 4)=>語(悟) go (saying or enlightenment, 5), and skip roku (6) and get to Shichifukujin (Seven Deities of Good Luck), which turns out to be the base material of stories. 例文帳に追加

落語「一目あがり」で「賛→詩→語（悟）ときて（ロクがなくて）七福神」になるネタのはじまり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, as a sysadmin you have to be able to get to root, so we open up a few holes. 例文帳に追加

また当然、システム管理者として自分が root になれるようにしておく必要がありますから、そのための穴をいくつか開けておきます。 - FreeBSD

As xdm generates the authorization information just before connecting to the display, an old server would not get up-to-date authorization information.例文帳に追加

xdmはディスプレイに接続する直前に認証情報を生成するので、古いサーバは最新の認証情報を取得することはできない。 - XFree86

When Toshiie fell into a critical condition, Matsu (Hoshunin) who sewed up a kyokatabira (shroud) in person and was about to get him into it said as follows. 例文帳に追加

危篤の際には自ら経帷子を縫い、利家に着せようとするまつ（芳春院）が次のように言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer diameter of the push-up pin 311 is slightly smaller than the inner diameter of the insertion hole 312 so as to get a slight gap 313.例文帳に追加

押し上げピン３１１の外径は、ピン挿入孔３１２内径よりもやや小さくなっており、僅かな隙間３１３ができるようにする。 - 特許庁

A trailing edge having an eroded turbine vane is subjected to laser building-up so as to get a restored trailing edge thickness.例文帳に追加

タービンベーンの浸食された後縁は、復元された後縁の厚さとするようレーザ肉盛りされる。 - 特許庁

"A man who goes up in a balloon on circus day, so as to draw a crowd of people together and get them to pay to see the circus," 例文帳に追加

「サーカスの日に気球で空にあがり、人をたくさん集めてサーカス見物にお金を出させるんだよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

As there seemed to be no chance of getting her hands up to her head, she tried to get her head down to them, 例文帳に追加

手を頭のほうにもってくるのはぜつぼうてきだったので、頭のほうを手までおろそうとしてみました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a mechanism to suppress occurrence of such a new trouble that a saddle-stiched printed matter having a poor get-up in sheet cutting and/or a poor get-up in printing is casually prepared as a result of configuration of a printing system compatible with a square back processing.例文帳に追加

スクエアバック処理に対応可能に印刷システムを構築した結果、断裁の体裁及び／又は印刷の体裁に難のある中綴じ製本印刷物が不用意に作成されるといった新たなトラブルが発生してしまうのを抑えることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

Specifically, the control device estimates a warm-up completion timing based on a temperature change in the cooling water to change the setting of the first temperature so as to get nearer to the warm-up completion timing estimated.例文帳に追加

特に、制御装置は冷却水の温度変化に基づいて暖気完了タイミングを推定し、前記第１温度を推定された暖気完了タイミングに近づけるように変更する。 - 特許庁

I cannot come down now as I am tied up in some very important business and cannot get mixed up in this thing now. 例文帳に追加

重要なビジネスにかかわっており、このたびの事件に巻き込まれるわけにはいかない今現在の私でありますれば、そちらに出向くことはできそうにありません。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』