「getting bad」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm getting a bad feeling about this.例文帳に追加

嫌な予感がします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop stopping rice getting bad例文帳に追加

止せよ 飯がまずくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom's eyes are getting bad.例文帳に追加

ママの目は悪くなってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You getting a bad vibe off this guy?例文帳に追加

この人嫌な感じしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaitosama, this is getting bad!例文帳に追加

カイト様! これってまずいんじゃ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tremors are getting pretty bad.例文帳に追加

震えはもっとひどくなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your eyesight is getting very bad.例文帳に追加

視力がとても落ちています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm getting an awfully bad feeling about this, crawe.例文帳に追加

悪い予感がするんだ クロウ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting a bad feeling about this.例文帳に追加

ちょっといやな予感がするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not bad. i'm getting good!例文帳に追加

悪くないでしょ 上達したのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real bad guys are getting away!例文帳に追加

本当の悪者は逃げて行った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's getting as bad as last month.例文帳に追加

先月と同じくらい 悪化してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ended up getting a really bad sunburn. 例文帳に追加

私はとても日焼けしてしまった。 - Weblio Email例文集

Recently I've been getting really bad heartburn.例文帳に追加

このところ、胸やけがひどいんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A few months ago, I started getting really bad headaches.例文帳に追加

数ヶ月前に 頭痛が始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like my stomach is getting bad. 例文帳に追加

私はなんだか胃の調子が悪い。 - Weblio Email例文集

Why are you getting angry for being bad?例文帳に追加

悪いのは自分なのに どうして怒るのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting in bad with my colleagues.例文帳に追加

同僚と折り合いが悪くなってきている - Eゲイト英和辞典

Nigeria's bad roads are getting worse.例文帳に追加

ナイジェリアの悪路はますますひどくなっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's the chief's orders. things are getting pretty bad.例文帳に追加

課長命令だ ちょっと まずかったようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are we so bad at it? why do we keep getting hurt?例文帳に追加

走るのが下手で こんなにも怪我をするはなぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WHEELCHAIR CAPABLE OF GETTING OVER STEP DIFFERENCE AND TRAVELING ON BAD ROAD例文帳に追加

段差乗り越え及び悪路走行が可能な車椅子 - 特許庁

I don't know, but i'm getting a bad feeling about this duel.例文帳に追加

わからない...。 だが このデュエル なにか嫌な予感がする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting us all killed, bad idea.例文帳に追加

よからぬ考えは 我々全員の命を奪う事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's getting harder to hide if you're doing bad stuff.例文帳に追加

悪いことを隠すのは どんどん難しくなっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, but this duel.. i'm getting a bad feeling about it.例文帳に追加

わからない...。 だが このデュエル なにか嫌な予感がする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to not feel bad, but now i'm getting in例文帳に追加

悪く思わないで欲しいんだが 今、取り込み中でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the adoption was dissolved due to his bad behavior, such as getting drunk. 例文帳に追加

しかし、飲酒など素行不良のために離縁される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's getting as bad as last month.例文帳に追加

先月と同じくらい 悪化してる これ以上悪くなるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That pitcher seems to be getting off to a good [bad] start. 例文帳に追加

あのピッチャーは今日は立ち上がりがいい[悪い]ようですね. - 研究社 新和英中辞典

Just so you know, the real bad guys are getting away.例文帳に追加

まさにあなたが 知ってるように 本当の悪者は逃げて行った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to fix my bad habit of getting worked up at the drop of a hat. 例文帳に追加

私のすぐに興奮してしまう悪い癖を直したいです。 - Weblio Email例文集

Turn out to be very bad for our health, perhaps worse than getting divorced.例文帳に追加

健康に悪影響を及ぼし 恐らく離婚より悪いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it is getting dressed. I do not feel bad in my mouth.例文帳に追加

ドリってもらってるけどね。 口の中 気持悪くてしゃあないよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is feared that sanitary conditions are getting very bad. 例文帳に追加

衛生状態が非常に悪化していることが懸(け)念(ねん)されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Tom is seriously getting on my nerves, I want to beat him to death." "Hey! Don't say such bad things."例文帳に追加

「トムまじむかつく。殴り殺してえわ」「おい、物騒なこと言うなよ」 - Tatoeba例文

You mean him getting five of his top commanders back isn't enough bad news?例文帳に追加

5人の幹部が復帰するってのは 十分に悪い知らせじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, and bad news about our drug dealer the guy banner was getting the coke from.例文帳に追加

麻薬の売人について 悪い知らせなんですが バナーは コカインを買っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, how else was he getting exact targeting coordinates on bad guys we'd lost track of for years?例文帳に追加

つまり何年も見失った悪いヤツを どうやって正確に居場所を捉えることが できたんだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a working machine capable of easily and safely performing getting in/leaving a driver's cab and capable of performing getting in/leaving the driver's cab even by a person with a bad leg.例文帳に追加

運転室への乗降が容易かつ安全に行なえると共に、足の不自由な人でも運転室への乗降が可能になる作業機を提供する。 - 特許庁

However, Nagayoshi (chokei) attempted a reconciliation with Yoshiteru to avoid getting a bad reputation as a murderer of the shogun. 例文帳に追加

しかし、長慶は将軍殺しの汚名を着せられることを嫌い、戦いに勝利した後、和睦を申し出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the middle of 1569, Yoshiaki ASHIKAGA more often acted on his own, gradually getting onto bad terms with Nobunaga. 例文帳に追加

1569年半ばから、足利義昭は勝手な行動が目立つようになり、信長との仲はだんだんと険悪になって行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once upon a time, there were two super cops called daddy and marcus... who were very good at getting bad guys例文帳に追加

むかしむかし あるところに ダディとマーカスのスーパー警官コンビがいました 二人は悪人を捕まえるのが得意でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent the inside of a case for a scrabbing brush with a handle from getting insanitary and from generating bad smell due to accumulation of water.例文帳に追加

柄付きタワシ用ケース内に水分がたまり、不潔になることを防ぐと共に嫌な匂いの発生を除くことを目的とする。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of effectively getting rid of a bad odor of a roaster portion and purifying oil or the like adhering to a wall surface.例文帳に追加

ロースター部のいやな臭気や、壁面に付着する油分等を効率よく浄化、脱臭することができる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁