「getting information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MEMBER-GETTING SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTION SERVER SYSTEM, AND MEMBER-GETTING PROGRAM例文帳に追加

会員獲得システム、情報配信サーバ装置および会員獲得プログラム - 特許庁

The main server 130 generates getting-off-scheduled station information including information showing the estimated getting-off station, and registers it in a getting-off-scheduled station information database.例文帳に追加

主サーバ１３０は、推定した降車駅を示す情報を含む降車予定駅情報を生成し、降車予定駅情報データベースに登録する。 - 特許庁

The riding management server 40 manages reservation information, riding information, getting-off completion 1 information, getting-off completion 2 information, sales information and so on.例文帳に追加

乗車管理サーバ４０は、予約情報、乗車情報、降車完了１情報、降車完了２情報、売り上げ情報等を管理する。 - 特許庁

I had a hard job getting [obtaining] this information. 例文帳に追加

この情報を手に入れるのは大変だった. - 研究社 新和英中辞典

Error in getting information from user space. 例文帳に追加

ユーザー空間から情報を得るときにエラーが発生した。 - JM

Getting More Information From Query Results 例文帳に追加

クエリ結果から更に情報を取得する - PEAR

Getting more information from query results 例文帳に追加

クエリ結果からのより詳細な情報の取得 - PEAR

Getting information from these people is like pulling teeth.例文帳に追加

情報を得るのは 歯を抜くように困難だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell, I don't know anything for certain, because you won't tell me where you're getting your information.例文帳に追加

あんたが情報の入手先を 言わないからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People are getting information through bumps on their fingers.例文帳に追加

指で感じるでこぼこから 情報を受け取っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't easy getting the information out of him, but i'm convinced it's accurate.例文帳に追加

簡単には聞き出せなかったが確実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know where you are getting your information, but it is simply not true.例文帳に追加

あなたが どこから そんな情報を得たか知らないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sending information, sending probes, getting out there例文帳に追加

情報や 宇宙探査機を送ったり そこに行ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an extremely fast way of getting information.例文帳に追加

映像から情報を得るのはとても早い方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first phase is in getting better information in.例文帳に追加

第一段階は より良い情報を手に入れることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Getting information from your friends in public safety?例文帳に追加

公安時代のお仲間から情報収集? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We kept getting information that there's a suspicious person here.例文帳に追加

ここんとこ 不審者情報が 続いてましてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The extracting section extracts a feature amount relating to getting-on and getting-off from the load information.例文帳に追加

抽出部は、前記荷重情報から乗車及び降車に関する特徴量を抽出する。 - 特許庁

The control part of the route providing device 1 obtains a route catching getting-on date and time of the getting-on train information from a route search server 4 in the route from the obtained current position to a getting-on station of the getting-on train information.例文帳に追加

経路提供装置１の制御部は、取得した現在位置から乗車列車情報の乗車駅までの経路であって、乗車列車情報の乗車日時に間に合う経路を経路探索サーバ４から取得する。 - 特許庁

OPERATION GUIDE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND OPERATION GUIDE INFORMATION PROVIDING METHOD, GETTING-ON AND GETTING-OFF GUIDE INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

運行案内情報提供システムおよび運行案内情報提供方法、乗降車案内情報提供装置、並びに記録媒体 - 特許庁

An incentive information generating means 33 extracts boarding and getting-off information of a nonpriority person from a boarding and getting-off information storage means 31 (a step S1).例文帳に追加

報奨情報生成手段３３が、乗降車情報記憶手段３１から非優先者の乗降車情報を抽出する（ステップＳ１）。 - 特許庁

An indication form indication that 'passengers are getting on/off' is constituted not of character information, 'getting on and off' but of pattern (shape) information.例文帳に追加

「乗客が乗降中である」ことを表す表示形式を、「乗降中」という文字情報ではなく、図柄（形）情報によって構成する。 - 特許庁

Getting-on information is read from a portable electronic device carried by a user, and an adjustment amount is calculated on the basis of the getting-on information.例文帳に追加

利用者の所持する携帯可能電子装置から乗車情報を読み取り、前記乗車情報に基づいて決済金額を算出する。 - 特許庁

A getting-in/getting-out detecting part 42 detects the getting-in and getting-out of a bathtub of each person of a family on the basis of the water level change information of a detection signal of a bathtub water level by a water level sensor 20.例文帳に追加

入浴・出浴検出部４２は水位センサ２０による浴槽水位の検出信号の水位変化情報に基き家族の各人の入浴と出浴を検出する。 - 特許庁

A getting-on detection means 4 detects user's getting on and getting off the car based on the information from the getting-on-and-off person detection means 1, the response call judging means 2, and the position detection means 3 of the door.例文帳に追加

乗車検出手段４は、乗降者検出手段１、応答呼び判定手段２および戸の位置検出手段３からの情報に基づいて利用客のかごからの降車および乗車を検出する。 - 特許庁

A getting-in/getting-out detecting part 42 detects the getting-in and getting-out of a bathtub of each person of a family on the basis of water level change information of a detection signal of a bathtub water level by a water level sensor 20.例文帳に追加

入浴・出浴検出部４２は水位センサ２０による浴槽水位の検出信号の水位変化情報に基き家族の各人の入浴と出浴を検出する。 - 特許庁

Error in getting timeout information from userspace. 例文帳に追加

ユーザ空間からtimeoutの情報を取得する際にエラーが発生した。 - JM

For information about using the IDE, see the following resources: Getting Started: 例文帳に追加

J2EE 開発機能については、次のマニュアルも参照してください。 - NetBeans

To allow a user to browse service information without getting out of a vehicle.例文帳に追加

ユーザに対し、車両から降車させずにサービス情報を閲覧させる。 - 特許庁

A model getting unit 102 gets a model information of a vehicle from ECU.例文帳に追加

型式取得部１０２は、ＥＣＵから車両の型式情報を取得する。 - 特許庁

We're fugitives getting illegal information from a secret government machine.例文帳に追加

我々は最高機密のマシンから 違法に情報を得ていることを忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The monkey is getting more detailed information from these surfaces.例文帳に追加

それらの領域からサルはより詳細な情報を得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're getting in a lot less information than you think.例文帳に追加

あなたは 思ったよりもっと少ない情報しか得ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'd very much appreciate it if you would stop peck from getting any more information that'll get him killed.例文帳に追加

〈ペックが殺される元となる〉 〈情報を得るのを 止めれたら感謝する〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To construct a system for shortening the time required from the start of getting operation to the end of getting information in the case of getting the update market information of the investment articles whose market always fluctuates by the internet.例文帳に追加

市況が常に変動する投資相場商品の最新の市況情報をコンピュータのインターネットを利用して入手する場合、入手作業を開始してから情報入手までの時間の短縮を図るシステムを構築する。 - 特許庁

The detecting section detects a getting-on load and a getting-off load for each direction and for each floor to be output as load information.例文帳に追加

検出部は、方向別に且つ階床毎に乗車荷重及び降車荷重を検出して荷重情報を出力する。 - 特許庁

Getting-on-and-off patterns whose normality is previously verified are associated with information of adjustment amounts of the getting-on-and-off patterns and stored.例文帳に追加

予め正当性が検証されている乗降パターンとそれらの乗降パターンにおける精算金額の情報とを対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

The operation information providing device 10 counts the numbers of getting-on and getting-off persons for a transport vehicle such as a bus.例文帳に追加

運行情報提供装置１０は、バスなどの輸送車両の乗車人数と降車人数とを計数する。 - 特許庁

To provide a traffic information receiver capable of quickly acquiring traffic information after getting in a vehicle.例文帳に追加

車両に乗車後速やかに交通情報が取得できる交通情報受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle getting-on/off notification method and a vehicle getting-on/off notification system, for notifying possibility/impossibility of vehicle getting-on/off to a user of a vehicle based on voice information superposed with information related to the vehicle getting-on/off of the vehicle operated in transportation.例文帳に追加

交通機関において運行される車両の乗降車に関する情報が重畳された音声情報に基づいて該車両の利用者に対して乗降車の可否を通知する乗降車通知方法及び乗降車通知システムを提供すること。 - 特許庁

The linear distance between a getting-on station and a getting-off station in a predetermined transport facility is calculated from geographic position information of the getting-on station and the geographic position information of the getting-off station, and the fare is collected based on the calculated linear distance.例文帳に追加

所定の交通機関における乗車した駅の地理的位置情報及び降車した駅の地理的位置情報からその乗車した駅とその降車した駅の直線距離を算出し、その算出した直線距離に基づいて乗車料金を徴収する。 - 特許庁

The farebox 20 is provided with a table T1 storing the identification information about the numbered ticket 1 and the getting-on stop information in a pair, the fare is calculated on the basis of the identification information about the numbered ticket and getting-off place information read in time of getting-off, and the calculated fare is displayed.例文帳に追加

料金箱２０には整理券１の識別情報と当該乗車停留場情報とを対にして記憶するテーブルＴ１を設け、降車時に読み取った整理券の識別情報と降車場情報に基づき乗車料金を算出し、算出した料金を表示する。 - 特許庁

Further, the terminal 1 is equipped with a business vehicle information processing means 111 which puts pieces of information on getting-in time, getting-off time, current time, etc., together into business vehicle information and sends it to a customer information processing means of the host 2.例文帳に追加

また、端末１は、乗車時刻、降車時刻、現在時刻等の情報を営業車情報としてまとめ、ホスト２の客情報処理手段に送信する営業車情報処理手段１１１を備える。 - 特許庁

The taxi use information includes the use charge of the taxi vehicle, getting-in place coordinates showing the getting-in place of the user to the taxi vehicle positioned by using a GPS and getting-off place coordinates showing the getting-off place of the user from the taxi vehicle positioned by using the GPS.例文帳に追加

タクシー利用情報には、タクシー車両の利用料金と、ＧＰＳを利用して測位された利用者のタクシー車両への乗車地を示す乗車地座標と、ＧＰＳを利用して測位された利用者のタクシー車両からの降車地を示す降車地座標とが含まれる。 - 特許庁

See The FreeBSD Handbook for more information about getting and using FreeBSD-CURRENT. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENTの入手と使用方法についての詳しい情報についてはFreeBSD ハンドブック を参照してください。 - FreeBSD