「gold sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gold nanorod immobilized in the single particle film state on a substrate b is used as a thin-film chip for a sample.例文帳に追加

基板上に単粒子膜状態で固定化された金ナノロッドを試料用薄膜チップとして用いる。 - 特許庁

In the fine particle support process, the fine particles 9 of gold are mutually supported on the membrane sample 5 in an electrically insulated state.例文帳に追加

そして、上記微粒子担持工程では、金の各微粒子９同士が電気的に絶縁された状態で薄膜試料５に担持される。 - 特許庁

The sample wherein the gold-containing plating layer is formed on the substrate containing copper is brought into contact with a first aqueous solution, containing nitric acid and hydrogen peroxide dissolving only the substrate; then the gold-containing plating layer is recovered, and the gold-containing plating layer is analyzed quantitatively.例文帳に追加

銅を含有する基材上に、金含有めっき層が形成された試料を、硝酸と過酸化水素とを含有する第１水溶液と接触させて前記基材のみを溶解した後、前記金含有めっき層を回収し、金含有めっき層を定量分析する。 - 特許庁

The method for producing core-shell particles includes: a sample solution producing step of dissolving a gold compound and a polyvinyl alcohol in water to produce a sample solution; and an Au core particle producing step of bubbling carbon monoxide in the sample solution to produce an Au core particle.例文帳に追加

金化合物とポリビニルアルコールとを水に溶解させて試料溶液を作製する試料溶液作製工程と、前記試料溶液に一酸化炭素をバブリングして、金コア粒子を作製するＡｕコア粒子作製工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Then, the evaporation material released from the evaporation system 13 passes through an evaporation material passing hole 12 of a base 3 and reaches the sample 11 on a sample stage arranged on the route of the evaporation material to deposit a thin film of gold on the surface of the sample.例文帳に追加

そして、蒸着装置１３から放出された蒸着物質は、基台３の蒸着物質通過孔１２を通過して、蒸着物質の進路上に配置された試料ステージ上の試料１１に到達し、試料の表面に金の薄膜が形成される。 - 特許庁

Gold fine particles 16 (second metal fine particles) immobilized with a substance 18 coupled specifically to the analyte 19 are dispersed in the sample solution.例文帳に追加

一方で、試料溶液には、被検体１９と特異的結合し得る物質１８が固定された金微粒子１６（第２の金属微粒子）を分散させておく。 - 特許庁

Three acoustic oscillation images of continuous times of the area of 90 μm×90 μm of the surface of a sample (a polycrystalline gold membrane on a crown glass substrate) are, for example, acquired.例文帳に追加

例えば、試料（クラウンガラス基板上に多結晶金薄膜）表面の９０μｍ×９０μｍの領域について、３つの連続する時刻における音響的揺動の画像を得た。 - 特許庁

Glow discharge is performed by exhausting air in a discharge tube hollow part sealed by an O ring 5 and a condenser lens and discharging between a discharge electrode 1 installed on a positive electrode table 6 and a sample 4, however, before the analytical discharge, a gold plate 3 is set in a position of the sample so as to perform the discharge.例文帳に追加

グロー放電は、Ｏリング５および集光レンズ７でシールされた放電管中空部を排気し、陽極台６に設置された放電電極１と試料４との間で放電させるものであるが、分析放電に先立ち、試料４の位置に金板３をセットして放電を行う。 - 特許庁

Metal such as tungsten, platinum, gold, aluminum and molybdenum is applied to a sample contact part of the probe tip of the cantilever having the probe formed of a carbon nanotube or high-density carbon.例文帳に追加

カーボンナノチューブあるいは高密度カーボンにより構成された探針を有するカンチレバーの探針先端の試料と接触する部分に、タングステン、白金、金、アルミニウム、モリブデン等の金属被覆を施す。 - 特許庁

The modified gold particles and a sample to be measured are mixed in a solution, and the target substance is detected on the basis of the presence of an aggregate formed, only when the ligand is specifically combined with the target substance in the method.例文帳に追加

前記修飾金粒子と、測定対象試料とを溶液中で混合し、リガンドが目的物質と特異的に結合した時にのみ形成される凝集体の有無により目的物質を検出する方法。 - 特許庁

X-ray non-transmission processing by gold plating is executed in the central portion 102 and a peripheral portion of the FZP 100 to irradiate a sample 106 with only light condensed while avoiding an influence of direct light.例文帳に追加

ＦＺＰ１００の中央部分１０２および周辺部分１０３には、直接光の影響を避け集光された光のみが試料１０６を照射するようにするために金メッキによるＸ線不透過処理が施されている。 - 特許庁

First, a decomposition process (101) for decomposing the sample containing a resin material in a solution containing metal ions of at least one additive element among platinum, gold, silver, ruthenium, rhodium, palladium, osmium and iridium is performed.例文帳に追加

まず、白金、金、銀、ルテニウム、ロジウム、パラジウム、オスミウム、イリジウムのうちの少なくとも一つを添加し、これらの金属イオンを含有させた溶液中で、樹脂材料を含む試料を酸により分解する分解工程を行う（１０１）。 - 特許庁

To extract each allergen, by using SDS and 2-mercaptoethanol from a test sample, such as a food including each allergen, and to detect allergen quickly and accurately, by suppressing a nonspecific reaction resulting from decay of colloidal gold bonded to an antibody by SDS and 2-mercaptoethanol.例文帳に追加

各アレルゲンを含む食品等の被検試料から、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールを用いて、各アレルゲンを抽出し、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールにより抗体に結合した金コロイドの崩壊に伴う非特異反応を抑え、迅速かつ精度よくアレルゲンを検出すること。 - 特許庁

When it comes to minting output by hallmark on the back, between August 10 and October 16, 1838, two (sample gold) coins with '方, 次, 丘' (kata, tsugi, oka), 243 coins with '伊, 三, 丘' (i, three, oka), 224 coins with '伊, 文, 丘' (i, bun, oka), 154 coins with '伊, 次, 丘' (i, tsugi, oka) were minted and seven out of the above-mentioned were crushed; between November 12, 1838, and January 16, 1839, 156 coins (hallmarks unconfirmed) were minted; and between January 15, 1841, and June 10, 1841, in total, 1,115 coins with either 'い, 宇, 川' (i, u, kawa), or 'は, 宇, 川' (ha, u, kawa) were minted. 例文帳に追加

裏面の極印による鋳造高は、天保9年（1838年）6月21日より8月28日までは「方・次・丘」2枚（見本金）、「伊・三・丘」243枚、「伊・文・丘」224枚、「伊・次・丘」154枚であり、内7枚が潰金となり、同年9月26日から12月2日までは156枚（極印不詳）が鋳造され、天保11年（1840年）12月23日より12年（1841年）4月21日までは「い・宇・川」および「は・宇・川」の計1,115枚が鋳造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sample book of Echizen fusuma paper published around 1934, there are various names of paper such as Taisho mizutama-shi (Taisho waterdrop paper), shimofuri-shi (pepper and salt paper), tairei-shi (paper of a extreme beauty) (大麗紙), taiten-shi (paper of a great ceremony), kinsen-shi (paper with gold in hiding), ginsen-shi (paper with silver in hiding) and rakka-shi (paper of falling cherry-blossom petals) (落花紙) other than arima-shi (fusuma paper including buckwheat chaff), tofu-shi (paper of east wind) (東風紙), sumire-shi (paper of a violet) (すみれ紙), tobikumo-gami (indigo-blue and purple fiber-included paper which looks like flying clouds), hiryu-shi (paper of a flying dragon) (飛龍紙), tanabata-gami (paper of the Star Festival) (七夕紙), nowaki-gami (paper of a storm), and the major papers among these were invented by Heizaburo IWANO. 例文帳に追加

昭和9年（1934年）頃に発行された越前襖紙の見本帳には、有馬紙。東風紙・すみれ紙・飛雲紙・飛龍紙・七夕紙・野分紙そのほか大正水玉紙・霜降紙・大麗紙・大典紙・金潜紙・銀潜紙・落花紙などの多彩な紙名が見えるが、このなかの主要なものは、岩野平三郎が考案したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス