good-sizedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 195件
LARGE-SIZED CAN MADE OF METAL SHEET, HAVING GOOD LID- OPENABILITY例文帳に追加
開蓋性のよい金属板製大型缶 - 特許庁
The bus was laboring up and down some good‐sized hills.例文帳に追加
バスはかなりの坂道を登ったり下ったりあえぎながら走っていた - Eゲイト英和辞典
To provide a small-sized electrostrictive element driving actuator with good responsiveness.例文帳に追加
応答性の良い、小型の電歪素子駆動アクチュエータを提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized mouse-shaped input device with good operationality.例文帳に追加
小型にして操作性が良好なマウス型入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized drill having high rigidity, good chip discharge performance and high hole position accuracy.例文帳に追加
高い剛性をもち、切り屑排出性が良好で、穴位置精度が高い - 特許庁
ABC's stock is regarded as a middle-sized stock because it is a middle-sized company with long-term good performance and financial health.例文帳に追加
ABC社は長年手堅い業績を残し、また財政的に健全な中規模の企業であることから、その株は中堅株とみなされている。 - Weblio英語基本例文集
To enable detection and count of flying frequency of small-sized flying insects in good accuracy.例文帳に追加
小型の飛翔昆虫の飛翔回数を精度よく検出及びカウントできるようにする。 - 特許庁
To manufacture a single crystal of a gallium nitride-based semiconductor which is large-sized and good in crystallinity.例文帳に追加
大型で、結晶性が良好な窒化ガリウム系半導体の単結晶を製造すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a gallium nitride-based semiconductor single crystal which is large-sized and good in crystallinity.例文帳に追加
大型で、結晶性が良好な窒化ガリウム系半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a large-sized, good-crystallization aluminum nitride single crystal.例文帳に追加
大粒で結晶性の良好な窒化アルミニウム単結晶を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To continuously produce a high density metal plate having good cross- sectional shape with a small-sized device.例文帳に追加
小型の装置で高密度の板材を連続的にしかも良好な断面形状で製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a small-sized optical sensor having high sensitivity, a good S/N and high resistance against environment.例文帳に追加
高感度で、S/Nに優れ、耐環境性の高い小型の光学方式センサを提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized and lightweight sulky tea leaves plucker with a well-balanced machine body, good in plucking maneuverability.例文帳に追加
機体バランスの優れた取り回しの良い小型軽量の乗用型茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁
To provide a light guide that can array optical fibers with good accuracy even if the light guide is large-sized.例文帳に追加
大型化しても精度良く光ファイバを配列することができるライトガイドを提供する。 - 特許庁
To enable to easily manufacture a high frequency module which is small-sized and light in weight and has good handleability.例文帳に追加
小型かつ軽量であってハンドリング性の良好な高周波モジュールを簡易に製造すること。 - 特許庁
To provide a small-sized filter which has small insertion loss and a good attenuation characteristic.例文帳に追加
挿入損失が小さく、且つ減衰特性が良く、さらに小型のフィルタを提供する。 - 特許庁
To work many products from a long sized material in a good yield.例文帳に追加
長尺材から多数の製品を歩留まりよく加工できる板材加工装置及び加工方法の提供。 - 特許庁
To provide a small sized and inexpensive screen printing device with good space factor.例文帳に追加
スペースファクタが良く、小型で、安価なスクリーン印刷装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a small sized optical encoder with good accuracy in which a light source emits light stably.例文帳に追加
小型であると共に、光源の出力が安定した精度の良い光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁
It can be considered to be a good opportunity for small and medium sized companies to obtain competent human resources. 例文帳に追加
また、中小企業にとっては、優秀な人材獲得の機会であると考えることもできよう。 - 経済産業省
So, when they came to a good-sized farmhouse, Dorothy walked boldly up to the door and knocked. 例文帳に追加
そこで大きめの農家にやってくると、ドロシーは大胆に戸口にいって戸を叩きました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
In the cultivation under a thick vinyl house and in the course of spreading an aqueous solution of giberellin and giving a fertilizer having a good efficiency for cultivating rich with fertilizer and making a large-sized body, excellent individual bodies which have an effective characteristic or become a large sized, are selected and the seeds from the excellent individual plants having the effective characteristic or becoming large-sized are collected.例文帳に追加
〔解決手段〕 厚手のビニールハウス栽培において、ジベレリン水溶液を散布して、効率の良い肥料を施して、肥培、体大化で栽培する過程で、有効特性や、体大化した優良個体を選拔して、この中の体大化した優良個体から種子をとる。 - 特許庁
To obtain a good color image display even though it is a large sized one used for not only small display but also for a large sized display panel such as that for a television.例文帳に追加
小型表示のみならずテレビジョンその他の大型表示パネルに用いられる液晶表示装置に関し、大型であっても良好なカラー画像表示を得ること。 - 特許庁
To provide a photo-fabrication apparatus for producing small-sized and large-sized various three-dimensional moldings in high molding accuracy, at a high molding speed, and in good productivity.例文帳に追加
小型から大型に至る各種の立体造形物を高い造形精度で、速い造形速度で生産性良く製造するための光造形装置の提供。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for gasifying a biomass with which useful, good quality synthesis gas can be produced efficiently by a small sized apparatus.例文帳に追加
有効で良質な合成ガスを、小規模な装置で、効率よく作り出すことのできるバイオマスのガス化方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
The still images having large-sized thumbnail images are selected, thereby enabling creating photomovie with good appearance.例文帳に追加
サムネイル画像のサイズが大きい静止画を選択することで見映えのよいフォトムービーを作成できる。 - 特許庁
To efficiently manufacture a good product by a relatively small-sized apparatus by drying a molding and a gypsum mold in one drying chamber at different times.例文帳に追加
一つの乾燥室で成形品と石膏型とをそれぞれ異なる時間で乾燥し、比較的小型の装置で良品を能率よく製造する。 - 特許庁
To efficiently manufacture a good article by a relatively small-sized apparatus by setting drying times for a molded article and a plaster mold at their optimum in accordance with the kind of a product.例文帳に追加
成形品及び石膏型の乾燥時間を製品の種類に応じて最適に設定し、比較的小型の装置で良品を能率よく製造する。 - 特許庁
To provide a small-sized connecting clip for living body electrode with good operability which is less influenced by the reduction in electrode nipping force by deterioration of spring force.例文帳に追加
小型でかつ操作性が良く、バネ力の劣化による電極挟持力の低下の影響が少ない生体電極用接続クリップを提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized acceleration detector conformable to a plurality of signal taking directions and having good productivity.例文帳に追加
複数の信号取り出し方向に対応が可能であり、小型で生産性の良好な加速度検知装置を得る。 - 特許庁
To provide a small-sized display device for displaying images, whose configuration is simple and operability is good, and which is safely fixed to eyeglasses.例文帳に追加
簡単な構成で、操作性がよく、眼鏡に安全に固定する、画像を表示する小型表示装置を提供する。 - 特許庁
To easily and suitably roughen the surface of a concrete block with good energy efficiency without requiring large-sized manufacturing facilities.例文帳に追加
コンクリートブロックの表面を、エネルギー効率よく、製造設備を大型化することなく、容易且つ好適に粗らすこと。 - 特許庁
To provide a high pressure discharge lamp, having a small-sized translucent ceramic discharge container with long service life that has good luminescence efficiency.例文帳に追加
小形で良好な発光効率を有する長寿命な透光性セラミックス放電容器を備えた高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel inspection device of low cost having good inspection efficiency, capable of corresponding to a large-sized plasma display panel.例文帳に追加
低コストで、検査効率がよく、大型のプラズマディスプレイパネルにも対応可能なプラズマディスプレイパネルの検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an illumination controlling apparatus which has a small- sized control device, is cheap and good in workability and permits energy saving.例文帳に追加
本発明は小型の制御装置を有し、安価で施工性がよく、かつ省エネ可能な照明制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a fluorescent microscope whose light source part is in simple structure and can be made small-sized and lightweight and which has good operability.例文帳に追加
光源部が、簡単な構造で、小型、軽量化でき、かつ操作性のよい蛍光顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To form good wiring by securing a wiring region for connecting between terminals of a driving circuit and terminals of an FPC and to provide a small sized display device.例文帳に追加
駆動回路の端子とFPCの端子間を接続する配線領域を確保して良好な配線を形成すると共に表示装置の小型化を図る。 - 特許庁
To provide a small-sized heat pipe type semiconductor stack with good thermal efficiency by enlarging the volume of a heat dissipating part and substantially enlarging a thermal time constant.例文帳に追加
放熱部の容積を大きくして熱時定数を実質的に大きくし、小型でも熱効率の良いヒートパイプ式半導体スタックを提供する。 - 特許庁
To provide a superior color image recorder with an intermediate transfer part that is small sized and with a simple constitution and with a good maintenance ability.例文帳に追加
中間転写部の構成が小型シンプルでメンテナンス性の良い優れたカラー画像記録装置を提供すること。 - 特許庁
To manufacture in a good yield a long sized lengthwise jointed plywood of a high quality by scarf cutting veneer plywood of various sizes to be jointed.例文帳に追加
多種類サイズのベニヤ合板をスカーフ切削し,接合することにより高品質の長尺縦はぎ合板を歩留まりよく製造する。 - 特許庁
To provide a small-sized image recording apparatus keeping image recording quality well, low in production cost and having good radiation characteristics.例文帳に追加
画像記録品質を良好に保ちつつ、小型で低製造コストかつ、放熱特性の良好な画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power tool capable of giving a lighting function in good performance without bringing about large-sized construction and complication of its housing or cost-up even if it works on AC system.例文帳に追加
交流式であってもハウジングの大型化や複雑化、コストアップを招くことなく照明機能を好適に付与する。 - 特許庁
To provide a small-sized single tubular cylinder type reforming apparatus which has high efficiency and a good starting property for a fuel cell of a solid polymer form.例文帳に追加
小型で、効率が高く、起動性のよい固体高分子形燃料電池用の単管円筒式改質器を提供する。 - 特許庁
To constitute a small-sized sub-fan unit with good blowing efficiency and reduced operation noise even if an air feeding function and an exhausting function are given thereto in an air conditioner.例文帳に追加
空気調和機において、給気機能及び排気機能を持たせても小型で送風効率が良く運転騒音が低いサブファンユニットとする。 - 特許庁
To provide an indoor playing device for pets capable of sufficiently playing small-sized pets such as cats in a room, readily installing and having good workability.例文帳に追加
猫等の小型のペットが室内で充分に遊ぶことができ、かつ、設置が容易で作業性も良い室内用ペットの遊戯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized scan type confocal optical device with good operability whose insertion direction and visual field direction match each other.例文帳に追加
挿入方向と視野方向が一致している操作性に優れる小型の光走査型共焦点光学装置を提供する。 - 特許庁
To mount right and left wheels on a small-sized-electric vehicle in a good cushioning state, and in a simple structure at that.例文帳に追加
小型電動車において、左右輪をクッション性の良い状態に取り付けられるように、しかも、構造簡単に得られるようにする。 - 特許庁
To provide a separator for classifying in a good manner even a fed raw material is constituted of fine-sized particles.例文帳に追加
細かい粒度構成の供給原料に対しても良好に分級することのできるセパレータを提供する。 - 特許庁
To provide an LC composite component 1 equipped with an LC series circuit capable of functioning as a small-sized good-performance band-pass filter.例文帳に追加
小型で、性能の良い帯域通過フィルタとして機能できるLC直列回路を備えたLC複合部品1を提供する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |