「grade of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

For generations, members of his family line called themselves Dewa no kami (Governor of Dewa Province) and worked at the Teikan no ma (room for fudai daimyo of Junior Fourth Rank, Lower Grade and Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

代々出羽守を名乗り帝鑑間に詰めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 13, 739, he was granted the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), and on November 21, 740, the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), respectively. 例文帳に追加

739年正月13日、従四位下、740年11月21日、従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June of the same year, she was awarded Junior Fifth Rank, Upper Grade and was eventually promoted to the rank of Junior Third Grade. 例文帳に追加

同年5月に従五位上に叙され、その後従三位まで昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Ecchu no kuni no kami (Governor of Ecchu Province), and Sado no kuni no kami (Governor of Sado Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、従四位下、越中国守、佐渡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Nagato no kuni no kami (governor of Nagato Province) and Tango no kuni no kami (governor of Tango Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、従四位下、長門国守、丹後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Koga family had the grade of Seiga as court nobility and the grade of baron as Kazoku. 例文帳に追加

公家としては清華家、華族としては侯爵家の家格を有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shitokan of Otsukasa included Kami (Senior Sixth Rank, Upper Grade) - Jo (Junior Seventh Rank, Lower Grade) - Daisakan (Greater Initial Rank, Upper Grade) - Shosakan (Greater Initial Rank, Lower Grade.) 例文帳に追加

大司四等官の構成は正（正六位上）-佑（従七位下）-大令史（大初位上）-少令史（大初位下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Social status of Guji and Gonguji while they are in office is nikyu (second grade) except for those in tokkyu (special grade), ikkyu (first grade) ・ nikyu-jo (senior second grade). 例文帳に追加

宮司・権宮司の在任中の身分は特級、一級・二級上以外の者は二級とする - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shitokan of Shotsukasa and Sho included Kami (Junior Sixth Rank, Lower Grade) - Sakan (Lesser Initial Rank, Lower Grade.) 例文帳に追加

下司・署四等官の構成は正・首（従六位下）-令史（少初位下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuoki IRAKO (Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Oribenokami (an official position equivalent to Shorokuinoge or Senior Sixth Rank, Lower Grade), Mutsunokami (the head of the current Tohoku district area)) 例文帳に追加

伊良子光順（従五位上織部正兼陸奥守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1051: Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Omi no Gon no Suke (Provisional Assistant Governor of Omi Province), Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

永承6年（1051年）従四位上、兼近江権介、正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) or Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and was Sakyo no daibu (master of the Eastern Capital Offices) and Shonagon (minor councilor). 例文帳に追加

従四位上（または正四位下）、左京大夫、少納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1134: Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Gon Sachuben (Provisional Middle Controller of the Left), and Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

長承3年（1134年）従四位上、権左中弁、正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) in 1192 and Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) in 1198. 例文帳に追加

建久3年（1192年）従四位下に、同9年には正四位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 748, he was promoted to the official rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) from Shorokuinoge (Senior Sixth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天平20年（748年）4月　正六位下から従五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Races of GI (International grade one) and JpnI (Japan grade one): \\1000 each (\\100 each for Win, Place, and Trifecta) 例文帳に追加

GI・JpnI競走施行日：1,000円単位（単勝・複勝・3連単は100円単位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Keikoku Taiten" ("Gyeongguk daejeon" in Korean, a Complete Code of Laws), naikan in the Yi Dynasty of Korea was organized in the following way: Pin (嬪, a first grade ranking), Kui-in (貴人, the associated first grade ranking), Soi (昭儀, a second grade ranking), Sugi (淑儀, the associated second grade ranking), Soyon (昭容, a third grade ranking), Sugyon (淑容, the associated third grade ranking), Sowon (昭媛, a forth grade ranking) and Suguon (淑媛, the associated forth grade ranking). 例文帳に追加

李氏朝鮮における内官は、『経国大典』によると嬪（、ピン、正一品）・貴人（、クィイン、従一品）・昭儀（、ソイ、正二品）・淑儀（、スギ、従二品）・昭容（、ソヨン、正三品）・淑容（、スギョン、従三品）・昭媛（、ソウォン、正四品）・淑媛（、スグォン、従四品）などであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May of 1869, the following plan was proposed by the Sanshoku (three-post) meeting: Kazoku should be divided into "Ko" "Kei" "Taifu" and "Shi"; "Ko" and "Kei" and Kei were each further divided into the upper grade and the lower grade; "Taifu" and "Shi" were each further divided into the upper grade, the middle grade and the lower grade. 例文帳に追加

明治2年（1869年）5月には華族を『公』・『卿』・『太夫』・『士』の四つに分け、公と卿は上下の2段階、太夫と士は上中下の3段階という計9等級に分ける案が三職会議から提出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carbon black is preferably at least one kind selected from a group made of an FEF class grade, an FF class grade, an HAF class grade, an ISAF class grade, and an SAF class grade.例文帳に追加

カーボンブラックが、ＦＥＦ級グレード、ＦＦ級グレード、ＨＡＦ級グレード、ＩＳＡＦ級グレードおよびＳＡＦ級グレードよりなる群から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。 - 特許庁

The rank of Jikidaiichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) was given for the achievements he made in Jinshin War. 例文帳に追加

壬申の年の功によって、直大壱の位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the rank of kokushu were normally from Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) to Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade), that of Imperial Prince Taishu of Shinno-ningoku was Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

通常は従五位上から従六位従六位であるのに対して親王任国の太守は正四位下とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Gobujo - Shikikukyoten (heaven of the most rarefied form) in the highest grade of Shikikai and Gobujo Goten, a Tenbu of the lower grade. 例文帳に追加

五部浄像-色界最上位の色究竟天とその下の天部である五部浄居天のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the ranks of Jugoinoge (Junior Fifth Grade, Lower Rank) and Jushiinoge (Junior Fourth Grade, Lower Rank) and was given official titles as takumi no kami (the head of the Bureau of Skilled Artisans) and Tango no kuni no kami (governor of Tango Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、従四位下、内匠頭、丹後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the rank of Junior Fifth Rank, Lower Grade and appointed as the Governor of Iga Province, and then awarded the rank of Junior Forth Rank, Lower Grade Chamberlain and appointed as the Governor of Echizen Province. 例文帳に追加

従五位下伊賀国守次いで従四位下侍従兼越前国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Domestic market has been increasingly divided into a market of middle-grade and high-grade products in which domestic products are prevailing and that of low-grade products in which import products are prevailing. 例文帳に追加

市場では中級品、高級品は国内品、普及品は輸入品と、すみ分けが進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a grade crossing road capable of being firmly fixed without uplift of a grade crossing plate even when a heavyweight object such as truck or the like passes through the grade crossing road.例文帳に追加

トラック等の重量物が通過しても、踏切板が浮き上がりなく、しっかりと固定することができる踏切道を提供すること。 - 特許庁

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Oki no kami (Governor of Oki Province), Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), and Sakone gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

官位は従五位下、隠岐守、従四位下、左近衛権少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official ranks included Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Awaji no kuni no kami (the governor of Awaji Province), followed by Jushiinoge jiju (Junior Fourth Rank, Lower Grade Chamberlain) and Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

官位は、はじめ従五位下・淡路国守、ついで従四位下侍従・中務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Tango no kuni no kami (the governor of Tango Province), Sado no kuni no kami, and takumi no kami (the head of Bureau of Skilled Artisans). 例文帳に追加

官位は従五位下、従四位下、丹後国守、佐渡国守、内匠頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grade property is the rating (the number of stars) that the user has assigned the item,while the averageGrade property is the average grade that the user population has assigned the item. 例文帳に追加

「grade」プロパティーは、ユーザーが品目を評価した格付け (星の数) です。 一方、「averageGrade」プロパティーは、品目を評価したユーザー全体の平均値です。 - NetBeans

METHOD FOR PRODUCING LOW-GRADE COAL SLURRY, APPARATUS FOR PRODUCING LOW-GRADE COAL SLURRY, AND GASIFICATION SYSTEM OF LOW-GRADE COAL例文帳に追加

低品位炭スラリーの製造方法、低品位炭スラリーの製造装置、及び低品位炭のガス化システム - 特許庁

The shrine was granted the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in the year 860 and had ascended to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) by the year 943. 例文帳に追加

貞観2年（860年）に従五位下の神階を贈られ、天慶16年に従四位上まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he returned to Japan, he was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and later appointed as jiju (a chamberlain) having the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

帰国直後、従五位下に授位され、その後従五位上侍従に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1036: He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), and August 10 of the same year: He was given Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and December 3 of the same year: He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

長元9年（1036年）4月17日蔵人頭、7月10日従四位上、11月7日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1514, at the age of 8, he celebrated his coming of age and he was promoted from Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

永正11年（1514年）、8歳で元服して正五位下より従四位上に昇叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 877, he rose to the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) from Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade) and became the governor of Shinano Province. 例文帳に追加

元慶元年（877年）11月、正六位上から従五位下に昇進し、信濃国になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His court official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) at the age of two in 1798, and he reached the manhood with the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 1802. 例文帳に追加

寛政10年（1798年）2歳で従五位下、享和2年（1802年）元服し、従五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted from Daihatsuinojo (Greater Initial Rank, Upper Grade) to Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade) and served as shojo (Junior Secretary) of Zushoryo (the Bureau of Drawings and Books) and so on. 例文帳に追加

大初位上から正八位上に昇り、図書少允などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formally speaking, each grade should be stated before the order itself, as for example in "First Grade of the Order of the Golden Kite." 例文帳に追加

各級は正式には功一級金鵄勲章のように等級+金鵄勲章の形で呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*The distribution of Grade A and Grade B was added to the published report on the distribution of grades assigned through the Financial Inspection Rating System. 例文帳に追加

・ 金融検査評定結果の分布状況の公表において、「Ａ評価」と「Ｂ評価」を追加。 - 金融庁

About 450,000 students from the fifth grade of elementary school up to the third grade of junior high school took the Ministry's test. 例文帳に追加

小学５年生から中学３年生までの約45万人の生徒が文科省のテストを受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He lived in the United States with his family from the fourth grade of elementary school to the first grade of junior high school. 例文帳に追加

小学４年生から中学１年生まで家族とともに米国で暮らす。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a rice grain grade deciding apparatus which improves the accuracy of the grade decision of rice grains.例文帳に追加

本発明は、米粒の品位判定精度を向上させた米粒品位判定装置を提供すること。 - 特許庁

The following year (in 902) he was raised to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and in 906 achieved the rank of Chusho (Deputy Commander), Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

その翌年の延喜2年（902年）には正五位下、延喜6年には従四位下権中将となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two posts corresponded to the court rank of Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade) and Jushichiinojo (Junior Seventh Rank, Upper Grade) respectively. 例文帳に追加

この両職は官位相当制では正七位下・従七位上相当であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス